Masaki Terasoma
Дата народження: 8 травня 1962 (61 рік)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Осака, Японія
Всього фільмів (на сайті): 90
Ролі: актор
Фільмографія
Сюжет (англ.)
Three high school students are transported to a fantasy world. But while two are heroes, one can only be a healer.Хибний спосіб використання магії зцілення (2023—)
The Wrong Way to Use Healing Magic
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Sigris
6 січня 2024 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис (англ.)
Three high school students are transported to a fantasy world. But while two are heroes, one can only be a healer.Сюжет (англ.)
Sara and Naranbayar, a princess and young man from either country who meet by chance, and find that they must act as a couple to maintain peace in their realms. Even so, they find that they slowly fall for each other.Gold Kingdom and Water Kingdom (2023)
Gold Kingdom and Water Kingdom
актор у ролі Oduni
27 січня 2023 (Світ)
Японія
1 год 56 хв
Читати опис (англ.)
Sara and Naranbayar, a princess and young man from either country who meet by chance, and find that they must act as a couple to maintain peace in their realms. Even so, they find that they slowly fall for each other.Сюжет (англ.)
In an alternate 1960s, a space program recruits a vampire to serve as an astronaut and go into space.Irina: The Vampire Cosmonaut (2021)
Irina: The Vampire Cosmonaut
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Lieutenant General Victor
4 жовтня 2021 (Світ)
Японія
23 хв
Читати опис (англ.)
In an alternate 1960s, a space program recruits a vampire to serve as an astronaut and go into space.
Є українське аудіо
Сюжет
Серія короткометражних анімаційних фільмів, присвячених «Зоряним війнам».Зоряні війни: Видіння (2021—)
Star Wars: Visions
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Ronin
22 вересня 2021 (Світ)
Японія, США
Читати опис
Серія короткометражних анімаційних фільмів, присвячених «Зоряним війнам».
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The anime takes place at Gama Gama Aquarium, a small aquarium in Okinawa, an hour's bus ride from Naha. Kukuru Misakino is an 18-year-old high school student who works there, and she knows about the "secret" of the aquarium: somet...The Aquatope on White Sand (2021)
The Aquatope on White Sand
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Завершений
актор у ролі Akira Hoshino
9 липня 2021 (Світ)
Японія
Читати опис (англ.)
The anime takes place at Gama Gama Aquarium, a small aquarium in Okinawa, an hour's bus ride from Naha. Kukuru Misakino is an 18-year-old high school student who works there, and she knows about the "secret" of the aquarium: somet...Сюжет
Вона — юна мрійниця, яка обожнює малювати і читати книги, але вона ніколи не насолоджувалася життям за межами свого будинку. Він — студент-океанолог, для якого головне — це навчання. Їх доленосна зустріч подарує кожному з них враження, які вони запам’ятають назавжди, і виконає найзаповітніше бажання.Жозе, тигр і риба (2020)
Josee, the Tiger and the Fish
12+
актор у ролі Dr.
18 листопада 2021 (Україна)
Японія
1 год 39 хв
Читати опис
Вона — юна мрійниця, яка обожнює малювати і читати книги, але вона ніколи не насолоджувалася життям за межами свого будинку. Він — студент-океанолог, для якого головне — це навчання. Їх доленосна зустріч подарує кожному з них враження, які вони запам’ятають назавжди, і виконає найзаповітніше бажання.
Є українське аудіо
Сюжет
Ще маленькою Елейна захоплювалась серією книг «Пригоди Нікі», яка складалася зі збірки коротких історій про пригоди відьми Нікі. Надихнувшись цими історіями, дівчинка пообіцяла собі та своїй матусі, що вирушить у подорож, коли виросте і стане відьмою, як її улюблена героїня.Минули роки, і Елейна здійснила свою дитячу мрію. Вона довго мандрувала світом і відвідала найрізноманітніші місця. Дівчина й досі продовжує подорожувати. Але куди ж зрештою заведуть її пригоди?
Мандрівна відьма: Подорож Елейни (2020)
Wandering Witch: The Journey of Elaina
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Emil's father
2 жовтня 2020 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
Ще маленькою Елейна захоплювалась серією книг «Пригоди Нікі», яка складалася зі збірки коротких історій про пригоди відьми Нікі. Надихнувшись цими історіями, дівчинка пообіцяла собі та своїй матусі, що вирушить у подорож, коли виросте і стане відьмою, як її улюблена героїня.Минули роки, і Елейна здійснила свою дитячу мрію. Вона довго мандрувала світом і відвідала найрізноманітніші місця. Дівчина й досі продовжує подорожувати. Але куди ж зрештою заведуть її пригоди?
Є українське аудіо
Сюжет
Юске Йоцуя разом зі своїми однокласниками Іу Шіндо та Кусуе Хакодзакі були перенесені в дивний і невідомий світ, населений різноманітними міфологічними істотами. Щойно вони прибувають до нового світу, зустрічають істоту, яке кличе себе Майстром гри та потім видає їм обмежений у часі квест. Щоб ті змогли виконати своє нове завдання, Майстер гри дарує Шіндо і Хакодзакі ролі мага та воїна, в той час як Йоцуя випадково отримує роль… фермера.Так починається пригодницьке життя трьох учнів, і якщо вони прагнуть уціліти та захистити реальний світ від демонів та монстрів, їм доведеться виконувати різні завдання у фентезійному світі.
Я стою на мільйоні трупів (2020—2021)
I'm Standing on a Million Lives
Серіал 2 сезони, 24 епізоди
Завершений
актор у ролі Ahyu's Grandfather
2 жовтня 2020 (Світ)
Японія
23 хв
Читати опис
Юске Йоцуя разом зі своїми однокласниками Іу Шіндо та Кусуе Хакодзакі були перенесені в дивний і невідомий світ, населений різноманітними міфологічними істотами. Щойно вони прибувають до нового світу, зустрічають істоту, яке кличе себе Майстром гри та потім видає їм обмежений у часі квест. Щоб ті змогли виконати своє нове завдання, Майстер гри дарує Шіндо і Хакодзакі ролі мага та воїна, в той час як Йоцуя випадково отримує роль… фермера.Так починається пригодницьке життя трьох учнів, і якщо вони прагнуть уціліти та захистити реальний світ від демонів та монстрів, їм доведеться виконувати різні завдання у фентезійному світі.
Є українське аудіо
Kamen Rider Den-O: The Birth of Pretty Den-O! (2020)
Kamen Rider Den-O: The Birth of Pretty Den-O!
актор у ролі Kintaros
14 серпня 2020 (Світ)
Японія
23 хв
Сюжет
Невдовзі після Токійської Олімпіади у 2020 році Японію сколихнув жахливий землетрус. Екстремальні умови для виживання, розлука рідних та близьких — усе це переживає кожна японська родина. Одна з них — сім’я Муто, яка складається з чотирьох осіб, — намагається покинути місто. Стикаючись з жахливою реальністю, брат і сестра Аюму та Ґо Муто продовжують вірити в краще майбутнє та докладають усіх зусиль, щоб вижити.Загибель Японії 2020 (2020)
Japan Sinks: 2020
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Koichiro Muto unknown episodes
9 липня 2020 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис
Невдовзі після Токійської Олімпіади у 2020 році Японію сколихнув жахливий землетрус. Екстремальні умови для виживання, розлука рідних та близьких — усе це переживає кожна японська родина. Одна з них — сім’я Муто, яка складається з чотирьох осіб, — намагається покинути місто. Стикаючись з жахливою реальністю, брат і сестра Аюму та Ґо Муто продовжують вірити в краще майбутнє та докладають усіх зусиль, щоб вижити.Сюжет
Анос — легендарна особа, яку боялися, як Короля Демонів. Той, хто власноруч підкорив людей, спалив ліс духів і знищив богів, — вирішив переродитися через дві тисячі років. Переродившись у новій епосі, він вступає до академії Короля Демонів, але бачить, наскільки слабкими стали його нащадки, а система визначення рівня сили не змогла впоратися з його надмірними здібностями та дала йому статус невдахи. Тепер його чекає сходження до свого колишнього становища з самих низів.Невизнаний в академії Короля Демонів (2020—)
The Misfit of Demon King Academy
Серіал 2 сезони, 25 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Eugo La Raviaz
4 липня 2020 (Світ)
Японія
23 хв
Читати опис
Анос — легендарна особа, яку боялися, як Короля Демонів. Той, хто власноруч підкорив людей, спалив ліс духів і знищив богів, — вирішив переродитися через дві тисячі років. Переродившись у новій епосі, він вступає до академії Короля Демонів, але бачить, наскільки слабкими стали його нащадки, а система визначення рівня сили не змогла впоратися з його надмірними здібностями та дала йому статус невдахи. Тепер його чекає сходження до свого колишнього становища з самих низів.
Є українське аудіо
Сюжет
Ґото Какуші створює манґу для дорослих і поставив собі за мету всього життя приховати цей факт від своєї десятирічної доньки, Хіме.Приховані речі (2020)
Kakushigoto
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Public Safety Officer A
2 квітня 2020 (Світ)
Японія
23 хв
Читати опис
Ґото Какуші створює манґу для дорослих і поставив собі за мету всього життя приховати цей факт від своєї десятирічної доньки, Хіме.Kishiryu Sentai Ryusoulger VS Lupinranger VS Patranger (2020)
Kishiryu Sentai Ryusoulger VS Lupinranger VS Patranger
актор у ролі Tyramigo
8 лютого 2020 (Світ)
Японія
55 хв
Сюжет
Події відбуваються у період Тайшьо в Японії. Повсякденне життя добросердного хлопця Танджіро, який підробляє продаючи вугілля, повністю змінилось після того, як його родину було вбито. Єдина, хто лишилась в живих — його сестра Незуко, але її перетворили на моторошного демона. Попри своє спустошення через цю похмуру реальність, Танджіро вирішує стати "вбивцею демонів", щоб віднайти спосіб перетворити Незуко назад у людину та вбити демона, який замордував усю його родину.Клинок, що знищує демонів (2019)
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba
Серіал 3 сезони, 55 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Saburo
6 квітня 2019 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис
Події відбуваються у період Тайшьо в Японії. Повсякденне життя добросердного хлопця Танджіро, який підробляє продаючи вугілля, повністю змінилось після того, як його родину було вбито. Єдина, хто лишилась в живих — його сестра Незуко, але її перетворили на моторошного демона. Попри своє спустошення через цю похмуру реальність, Танджіро вирішує стати "вбивцею демонів", щоб віднайти спосіб перетворити Незуко назад у людину та вбити демона, який замордував усю його родину.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
65 million years ago, the knights of the Ryusoul Tribe were selected to participate in a war campaign against the dictating Druidon Tribe who sought to rule Earth. But the Druidon's war campaign was halted by the meteor that broughtЗагін динолицарів "Рюсоулджери" (2019—2020)
Kishiryu Sentai Ryusoulger
Серіал 1 сезон, 48 епізодів
Завершений
актор у ролі Tyramigo
17 березня 2019 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис (англ.)
65 million years ago, the knights of the Ryusoul Tribe were selected to participate in a war campaign against the dictating Druidon Tribe who sought to rule Earth. But the Druidon's war campaign was halted by the meteor that broughtСюжет (англ.)
As their "companions" lose their memories, Sougo Tokiwa and Sento Kiryu find that an enemy has appeared in the Kuriogatake mountain.Kamen Rider: Heisei Generations Forever (2018)
Kamen Rider: Heisei Generations Forever
актор у ролі Kintaros
22 грудня 2018 (Світ)
Японія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
As their "companions" lose their memories, Sougo Tokiwa and Sento Kiryu find that an enemy has appeared in the Kuriogatake mountain.Сюжет
Рімуру Темпест — нове ім’я слизу в фентезійному світі, дане колишньому 37-річному Сатору Мікамі, після того, як його вбив пересічний злодій. Звільнившись від звичайного усталеного ритму минулого життя, він починає свою пригоду в фентезійному світі як слизовий монстр із унікальними навичками.Коли я переродився слизом (2018)
That Time I Got Reincarnated as a Slime
Серіал 3 сезони, 60 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Guratol
2 жовтня 2018 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис
Рімуру Темпест — нове ім’я слизу в фентезійному світі, дане колишньому 37-річному Сатору Мікамі, після того, як його вбив пересічний злодій. Звільнившись від звичайного усталеного ритму минулого життя, він починає свою пригоду в фентезійному світі як слизовий монстр із унікальними навичками.
Є українське аудіо
Сюжет
Події розгортаються в Хоккайдо, найпівнічніших землях Японії. Головний герой, Суґімото, вижив у російсько-японській війні 1905 р. Під час війни він отримав псевдо «Безсмертний Суґімото», але тепер він знаходиться у пошуках багатства під час золотої лихоманки, сподіваючись врятувати вдову свого полеглого товариша. Полюючи на золото, він знаходить таємні вказівки на місце знаходження сховку одного злочинця. Об’єднавшись з Айною, дівчиною, яка врятувала йому життя, вони подалися на пошуки таємничого сховку.Золоте божество (2018—)
Golden Kamuy
Серіал 4 сезони, 49 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Kiroranke
9 квітня 2018 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
Події розгортаються в Хоккайдо, найпівнічніших землях Японії. Головний герой, Суґімото, вижив у російсько-японській війні 1905 р. Під час війни він отримав псевдо «Безсмертний Суґімото», але тепер він знаходиться у пошуках багатства під час золотої лихоманки, сподіваючись врятувати вдову свого полеглого товариша. Полюючи на золото, він знаходить таємні вказівки на місце знаходження сховку одного злочинця. Об’єднавшись з Айною, дівчиною, яка врятувала йому життя, вони подалися на пошуки таємничого сховку.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The Game World launches an attack on the Real World. In front of Kamen Rider Ex-Aid (2016) and Uchu Sentai Kyuranger (2017) appears the "Arena of Death" where the destruction of the Earth will be decided.Kamen Rider × Super Sentai: Chou Super Hero Taisen (2017)
Kamen Rider × Super Sentai: Chou Super Hero Taisen
актор у ролі Kintaros
25 березня 2017 (Світ)
Японія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
The Game World launches an attack on the Real World. In front of Kamen Rider Ex-Aid (2016) and Uchu Sentai Kyuranger (2017) appears the "Arena of Death" where the destruction of the Earth will be decided.Сюжет (англ.)
The continuing adventures of the space battleship Yamato.Space Battleship Yamato 2202: Warriors of Love (2017)
Space Battleship Yamato 2202: Warriors of Love
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актор у ролі Burrel
25 лютого 2017 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис (англ.)
The continuing adventures of the space battleship Yamato.Сюжет (англ.)
Two young wrestlers have the same goal; destroy the Tiger's Den. One tiger walks the path of light, while the other walks the path of shadows.Tiger Mask W (2016—2017)
Tiger Mask W
Серіал 1 сезон, 38 епізодів
Завершений
актор у ролі Yuji Nagata
1 жовтня 2016 (Світ)
Японія
23 хв
Читати опис (англ.)
Two young wrestlers have the same goal; destroy the Tiger's Den. One tiger walks the path of light, while the other walks the path of shadows.Сюжет
Історія розповідає про двох підлітків, яких доля поєднала незвичним чином. Вночі, з незрозумілих причин, вони обмінюються свідомістю і проводять цілий день у тілі іншого. Класична історія від Макото Шінкая, яка не залишить вас байдужими.Твоє ім'я (2016)
Your Name.
12+
актор у ролі Toshiki Miyamizu
19 жовтня 2017 (Україна)
Японія
1 год 46 хв
Читати опис
Історія розповідає про двох підлітків, яких доля поєднала незвичним чином. Вночі, з незрозумілих причин, вони обмінюються свідомістю і проводять цілий день у тілі іншого. Класична історія від Макото Шінкая, яка не залишить вас байдужими.
Є українське аудіо
Сюжет
Сайкі Кусуо обдарований широким асортиментом надприродних здібностей, починаючи від телепатії і закінчуючи рентгенівським зором, та він вважає це так зване благословення нічим іншим, як прокляттям. Оскільки всі незручності, які завдають його сили, постійно накопичуються, все, чого прагне Кусуо — це звичайнісіньке і спокійне життя.На жаль, життя екстрасенса далеко неспокійне. Хоч Сайкі й намагається залишатися осторонь, тримаючи свої сили в таємниці від однокласників, у результаті, ненароком, привертає увагу багатьох диваків. Змушений боротися з божевіллям оточуючих, Кусуо розуміє, що звичайного життя, до якого він прагне, досягти набагато складніше, ніж очікувалося.
Saiki Kusuo no Ψ-nan (2016—2018)
The Disastrous Life of Saiki K.
Серіал 2 сезони, 48 епізодів
Завершений
актор у ролі Mera Kiyoshi
4 липня 2016 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
Сайкі Кусуо обдарований широким асортиментом надприродних здібностей, починаючи від телепатії і закінчуючи рентгенівським зором, та він вважає це так зване благословення нічим іншим, як прокляттям. Оскільки всі незручності, які завдають його сили, постійно накопичуються, все, чого прагне Кусуо — це звичайнісіньке і спокійне життя.На жаль, життя екстрасенса далеко неспокійне. Хоч Сайкі й намагається залишатися осторонь, тримаючи свої сили в таємниці від однокласників, у результаті, ненароком, привертає увагу багатьох диваків. Змушений боротися з божевіллям оточуючих, Кусуо розуміє, що звичайного життя, до якого він прагне, досягти набагато складніше, ніж очікувалося.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The story began three generations ago with the great Last Ninja, Igasaki Yoshitaka, who sealed the Yokai away for good. When the Yokai revive and their grandfather, the Last Ninja, passes ...Shuriken Sentai Ninninger (2015—2016)
Shuriken Sentai Ninninger
Серіал 1 сезон, 47 епізодів
Завершений
актор у ролі Youkai Yamabiko
22 лютого 2015 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис (англ.)
The story began three generations ago with the great Last Ninja, Igasaki Yoshitaka, who sealed the Yokai away for good. When the Yokai revive and their grandfather, the Last Ninja, passes ...Сюжет (англ.)
Ressha Sentai ToQger vs. Kyoryuger: The Movie is the upcoming VS team-up movie between Ressha Sentai ToQger and Zyuden Sentai Kyoryuger. The film is set to premiere in Japanese theaters on January 17, 2015. As has been the standar...Ressha Sentai ToQger vs. Kyoryuger: The Movie (2015)
Ressha Sentai ToQger vs. Kyoryuger: The Movie
актор у ролі Devius
17 січня 2015 (Світ)
Японія
1 год 4 хв
Читати опис (англ.)
Ressha Sentai ToQger vs. Kyoryuger: The Movie is the upcoming VS team-up movie between Ressha Sentai ToQger and Zyuden Sentai Kyoryuger. The film is set to premiere in Japanese theaters on January 17, 2015. As has been the standar...Strike Witches: Operation Victory Arrow (2014)
Strike Witches: Operation Victory Arrow
актор у ролі Erwin Rommel
20 вересня 2014 (Світ)
Японія
1 год 16 хв
Сюжет (англ.)
Two hero's of ancient Japan, Naoe Kanetsugu and Maeda Keiji, recount the events from their past which brought them to where they are now.Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji (2013)
Gifuu Doudou!! Kanetsugu to Keiji
Серіал 1 сезон, 25 епізодів
Завершений
актор у ролі Uesugi Kenshin
3 липня 2013 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис (англ.)
Two hero's of ancient Japan, Naoe Kanetsugu and Maeda Keiji, recount the events from their past which brought them to where they are now.Сюжет (англ.)
A new evil organization known as Space Shocker, which are led by the magic-using Space Ikadevil and Space Spider Man, threatens the Earth by causing an unknown phenomenon. The Space Sheriffs Gavan type-G and Sharivan are sent to e...Kamen Rider Super Sentai Space Sheriff: Super Hero Wars Z (2013)
Kamen Rider Super Sentai Space Sheriff: Super Hero Wars Z
актор у ролі Shadow Moon
27 квітня 2013 (Світ)
Японія
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
A new evil organization known as Space Shocker, which are led by the magic-using Space Ikadevil and Space Spider Man, threatens the Earth by causing an unknown phenomenon. The Space Sheriffs Gavan type-G and Sharivan are sent to e...Сюжет
Зазвичай люди не помічають, як спливає час. Минув рік з тих подій, що були у серіалі. Лабораторія досі працює, а Окарін меле дурниці. Проте, одного дня у нього знову почалися напади "Інтерпретації Штейнера". Однак, ні машини часу, ні Д-мейлів не було... Все знову повторюється... Виникає враження, ніби це дежавю...Брама;Штейна Область Перезавантаження Дежавю (2013)
Steins;Gate: The Movie - Load Region of Deja Vu
актор у ролі Yuugo Tennouji
20 квітня 2013 (Світ)
Японія
1 год 30 хв
Читати опис
Зазвичай люди не помічають, як спливає час. Минув рік з тих подій, що були у серіалі. Лабораторія досі працює, а Окарін меле дурниці. Проте, одного дня у нього знову почалися напади "Інтерпретації Штейнера". Однак, ні машини часу, ні Д-мейлів не було... Все знову повторюється... Виникає враження, ніби це дежавю...
Є українське аудіо
Сюжет
Кількасот років тому людство було майже винищене титанами. Титани не володіли інтелектом, вони пожирали людей просто заради розваги, а не як їжу. Невеликий відсоток людства пережив страшні часи в місті, захищеному п'ятдесятиметовою стіною.Перенесемося в наш час, де місто не бачило титанів останні 100 років. Двоє дітей стали свідками жахливого: міська стіна була пробита величезним титаном, який з'явився нізвідки, і трохи менші титани проникають до міста. Мати Ерена та Мікаси була з'їдена заживо. Ерен присягається, що знищить кожного титана та помститься за все людство.
Атака титанів (2013—2022)
Attack on Titan
0+
Серіал 4 сезони, 87 епізодів
Завершений
Топ #21 серіал
актор у ролі Sannes
7 квітня 2013 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
Кількасот років тому людство було майже винищене титанами. Титани не володіли інтелектом, вони пожирали людей просто заради розваги, а не як їжу. Невеликий відсоток людства пережив страшні часи в місті, захищеному п'ятдесятиметовою стіною.Перенесемося в наш час, де місто не бачило титанів останні 100 років. Двоє дітей стали свідками жахливого: міська стіна була пробита величезним титаном, який з'явився нізвідки, і трохи менші титани проникають до міста. Мати Ерена та Мікаси була з'їдена заживо. Ерен присягається, що знищить кожного титана та помститься за все людство.
Є українське аудіо
Сайти
Фільтр
Останні коментарі до фільмів
Цікава історія! У цьому випадку, аварія з комп'юте...
Комп'ютер в кросівках (1969)
Передивилася 10-й сезон і нарешті подивилась 11-й....Цілком таємно (1993)
Хороший фільм про користь трудотерапії) Правда, є ...Життя, як дім (2001)
Один з найкращих українських фільмів, які я бачила...Довбуш (2023)
Це краще за першу частину 👍👍👍...Бунтівний місяць. Частина 2: Та, що лишає шрами (2024)
Ендрю Скотту до біса личать ролі негідників...Ріплі (2024)
Доволі нудна психологічна драма з нецікавими персо...Карта звуків Токіо (2009)
Нещодавно переглянуті: