Мері Джо Рендл
Mary Jo Randle
Дата народження: 28 квітня 1954 (72 роки)
Знак зодіаку: Телець
Місце народження: Літтлборо, Ланкашир, Англія, Великобританія
Всього фільмів (на сайті): 43
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 43 результати
Англійська гра (2020)
The English Game
12+
актриса
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма спорт |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 20 березня 2020 |
| Тривалість: | 281 хвилина (04:41) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Тім Файвелл, Birgitte Stærmose |
Вовчий зал (2015—2024)
Wolf Hall
16+
актриса у ролі Mercy Pryor
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма історичний біографія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 2015 |
| Тривалість: | 360 хвилин (06:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Козмінськи |
Є українські субтитри
Це історія Томаса Кромвеля, юриста колись могутнього кардинала Вулсі та радника короля Англії Генріха Восьмого. Після двадцяти років шлюбу король не має спадкоємця. Він хоче розірвати шлюб з королевою Катериною Арагонською та взяти за дружину Анну Болейн. Але кардинал не добився на це дозволу від Папи Римського та опинився в немилості. Кромвель хоче переконати короля повернути Вулсі та допомогти йому розірвати шлюб. Чи зможе він сам отримати прихильність короля? А якщо так, чи не завелика буде ціна?
Демони да Вінчі (2013—2015)
Da Vinci's Demons
18+
актриса у ролі Mad Ottavia
Серіал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
драма
біографія
фентезі
історичний детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 2013 |
| Тривалість: | 59 хвилин (00:59) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Гоар, Майкл Дж. Бассетт, Девід С. Ґоєр |
Є українське аудіо
У світі, де думка і віра знаходяться під контролем, одна людина бореться за те, щоб зробити знання доступними для всіх. Не розказана історія трагічною життя Леонардо Да Вінчі розкриває портрет молодої людини, якого мучить дар генія. Він - єретик, спраглий розкрити брехня релігії. Бунтар, що прагне скинути елітарне суспільство.
WPC Fifty Six (2013—2015)
WPC Fifty Six
6+
актриса у ролі Grace Fuller
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 березня 2013 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Niall Fraser, Йен Барбер, Lisa Clarke |
The Syndicate (2012—2021)
The Syndicate
12+
актриса у ролі Dawn
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2012 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Кей Меллор, Dominic Leclerc, Syd Macartney |
Ще один рік (2010)
Another Year
16+
актриса у ролі Mourner
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 18 493 148 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 2010 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Майк Лі |
Є українське аудіо
Рік із життя щасливого (хоч і немолодого) подружжя, яке оточують друзі, колеги й родичі, що певною мірою потерпають від нещастя.
SoulBoy (2010)
SoulBoy
12+
актриса у ролі Rose McCain
| Жанр: | комедія драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 2010 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Шиммі Маркус |
Small Island (2009)
Small Island
актриса у ролі Queenie's Mother
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2009 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | John Alexander |
Red Riding: In the Year of Our Lord 1974 (2009)
Red Riding: In the Year of Our Lord 1974
18+
актриса у ролі Eddie's Mum
| Жанр: |
трилер
детектив
кримінальний
драма
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 листопада 2009 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Джуліан Джаррольд |
Близькість (2008)
Affinity
12+
актриса у ролі Mrs. Jelf
| Жанр: | драма трилер детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Румунія Канада |
| Прем'єра в світі: | 28 грудня 2008 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Тім Файвелл |
Є українське аудіо
Це розкішна історія кохання, туги і таємниці, поставлена у вікторіанській Англії. Аристократка Маргарет Прайор переживає смерть свого батька і минуле кохання. Вона вирішує поїхати добровольцем у жіночу в'язницю в Мілбрук, повну жінок, що скоїли тяжкі злочини ...
Інспектор Джордж Джентлі (2007—2017)
Inspector George Gently
актриса у ролі Mrs Chadwick
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 липня 2008 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Кіаран Доннеллі, Деніел О'Гара, Ніколас Рентон |
Є українське аудіо
Фільм відтворює англійську дійсність шістдесятих років двадцятого століття: усюди наркотики, молодь бешкетує на вулицях, а корумпована поліція дивиться на все крізь пальці. Але Джордж Джентлі як і раніше вірний громадському обов'язку. Розслідуючи вбивство своєї дружини Ізабелли, Джентлі дає собі слово, що ця справа стане для нього останньою, і він прикладе всі зусилля, навіть віддасть своє життя заради того, щоб убивця Джо Уебстер був впійманий.
Natasha (2007)
Natasha
16+
актриса у ролі Carol
| Жанр: | трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2007 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Джаґ Мундра |
Контроль (2007)
Control
16+
актриса у ролі Debbie's Mother
| Жанр: | біографія драма музичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Японія |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 009 646 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2007 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Антон Корбейн |
Є українське аудіо
Останні роки життя Ієна Кертіса, загадкового соліста культової англійської пост-панкової групи Joy Division. Боротьба між його невмирущим коханням до дружини і стосунками, що бурхливо розвиваються, з коханкою, напади епілепсії, що вимотують, неймовірний талант і всепоглинаючі виступи на сцені. Все це завершується трагічним самогубством в 1980 році.
Інспектор Льюіс (2006—2015)
Lewis
6+
актриса у ролі Mrs Renfield
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2007 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Bill Anderson, Ден Рід, Ніколас Рентон |
The Street (2006—2009)
The Street
18+
актриса у ролі Jean's Mother
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 13 квітня 2006 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | David Blair, Террі МакДоно |
Пьєррпоінт. Останній кат (2005)
Pierrepoint: The Last Hangman
16+
актриса у ролі Mrs. Corbitt
| Жанр: | біографія кримінальний драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 2005 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Адріан Шерґолд |
Є українське аудіо
Реальна історія життя Альберта Пьєррпоінта, знаменитого британського ката, який пішов по стопах свого батька і дядька і став найбільш сумно відомим у цій професії. Страта – брудна робота, але хтось же повинен її виконувати?!
Після роботи Пьєррпоінт перевдягається й стає нічим не примітним жителем, які поспішають додому до дружини або в паб. Єдине, чого він бажає, то це досягти у своїй справі досконалості... Що відбувається в душі у людини, чия робота вбивати людей? Дивно, але Альберт Пьєррпоінт мріяв про таку долю...
Після роботи Пьєррпоінт перевдягається й стає нічим не примітним жителем, які поспішають додому до дружини або в паб. Єдине, чого він бажає, то це досягти у своїй справі досконалості... Що відбувається в душі у людини, чия робота вбивати людей? Дивно, але Альберт Пьєррпоінт мріяв про таку долю...
Gifted (2003)
Gifted
актриса у ролі Mrs. Gilliam
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2003 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Даґлас Маккіннон |
Blue Murder (2003—2009)
Blue Murder
18+
актриса у ролі Carol Aspen
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 травня 2003 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Джульєтт Мей, Paul Wroblewski, Pip Broughton |
The Royal (2003—2011)
The Royal
6+
актриса у ролі Fay Wallace
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Tim Dowd, Йен Барбер, David Kester |
Wire in the Blood (2002—2008)
Wire in the Blood
16+
актриса у ролі Janet Williams
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 6 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 2002 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю Ґрів, Пітер Гоар, Деклан О ' Двайр |
Cutting It (2002—2005)
Cutting It
актриса у ролі Laverne Butt
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 2002 |
| Тривалість: | 59 хвилин (00:59) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Кетрін Моршед, Andy De Emmony, Philip John |
Waking the Dead (2000—2011)
Waking the Dead
12+
актриса у ролі Trish Somers
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 2001 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Гей, Edward Bennett, Девід Такер |
Holby City (1999—2022)
Holby City
актриса у ролі Marie Davies
Серіал
Завершений
| Жанр: | мильна опера драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 1999 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
| Режисер: | Jamie Annett, David Innes Edwards, Rob Evans |
The Lakes (1997—1999)
The Lakes
18+
актриса у ролі Bernie Quinlan
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 1997 |
| Тривалість: | 237 хвилин (03:57) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | David Blair, Sallie Aprahamian, Bill Anderson |
Суто англійські вбивства (1997—)
Midsomer Murders
12+
актриса у ролі Janet Pennyman
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 1997 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 25 Всі епізоди |
| Режисер: | Ренні Рай, Peter Smith, Richard Holthouse |
Є українське аудіо
Суто англійський серіал за суто англійським романом Кароліни Грем. Від зміни місць доданків сума англійського детективу не змінюється, і час не владний над істинними цінностями. Манірні остров'яни, як і раніше здійснюють найвитонченіші злочини, за ними з ґрунтовним і шанобливим виглядом слідують елегантні нишпорки, а тлом для цих стриманих пристрастей залишаються зелені галявини й тінисті алеї, похмурі кабінети й холодні спальні. Майже вся дія відбувається в селах невеликого, зразково безтурботного графства Мідсамер. Іноді на цьому пасторальному тлі відбувається таке, чого і в столицях не бачили. А службу, яка небезпечна і важка, сільські поліціанти не вибирають.
Далзіел і Паско (1996—2007)
Dalziel and Pascoe
16+
актриса у ролі Moira Henshaw
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 березня 1996 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Патрік Лау, Моріс Філліпс, Edward Bennett |
Bad Behavior (1993)
Bad Behavior
актриса у ролі Winifred Turner
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 28 травня 1993 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Ліс Блер |
Between the Lines (1992—1994)
Between the Lines
актриса у ролі Kate Norton
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 1992 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Alan Dossor, Рой Баттерсбі, Richard Standeven |
Heartbeat (1992—2010)
Heartbeat
12+
актриса у ролі Shirley Colbourne
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 1992 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 18 Всі епізоди |
| Режисер: | Gerry Mill, Roger Bamford, Jonas Grimås |
Set during the 1960s in the fictional North Yorkshire village of Aidensfield, this enduringly popular series interweaves crime and medical storylines.
Screen One (1985—1994)
Screen One
актриса у ролі Jill
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
комедія
кримінальний
детектив
романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 1989 |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Ліс Блер, Роберт Янґ, Robert Bierman |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!8 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
«МУР. Ти [Романтика] в кіно» (2025)
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Straight to HellПросто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
Останні коментарі до фільмів
Ролі виконували:
молодий Павло Тичина — Олесь Ар...
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Додайте, будь ласка.
Інформація про дубляж для ...Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)
Spoiler Alert
Я дивлюсь, відкривати сезон смертю...Дім дракона (2022) s03e01
Одна з найкращих дорам цього року.
Поки що чека...Новий працівник: Голова Кан (2026)
7/10
вкотре передивляюся закляття і все таке же д...Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Нещодавно переглянуті: