Фільмографія
Знайдено 40 результатів
Шибайголова: Народжений заново (2025—)
актор у ролі Michael ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Метт Мердок — сліпий адвокат із загостреними відчуттями, бореться за справедливість у стінах свого жвавого юридичного бюро, тоді як колишній мафіозі Вілсон Фіск переслідує власні політичні амбіції в Нью-Йорку. Коли їхнє минуле починає виринати на поверхню, обидва опиняються на неминучому шляху до зіткнення.Шибайголова: Народжений заново (2025—)
Daredevil: Born Again
18+
актор у ролі Michael актор у ролі Michael ✓ укр. аудіо
Сюжет
Метт Мердок — сліпий адвокат із загостреними відчуттями, бореться за справедливість у стінах свого жвавого юридичного бюро, тоді як колишній мафіозі Вілсон Фіск переслідує власні політичні амбіції в Нью-Йорку. Коли їхнє минуле починає виринати на поверхню, обидва опиняються на неминучому шляху до зіткнення.
Перша зміна (2024)
актор у ролі EM Doctor ✓ укр. аудіо
4.4
4.4
Сюжет
Досвідчений офіцер поліції береться за свою чергову місію, заручившись підтримкою партнерки-новачка на ім’я Анджела. Обох героїв попереду чекає надзвичайно складний та заплутаний день, коли в самому центрі Нью-Йорку починають коїтись воістину жахливі речі. Розраховуючи виключно на власні сили, мають завершити розпочату справу, уникаючи непередбачуваного ризику та страшних небезпек.Перша зміна (2024)
First Shift
16+
актор у ролі EM Doctor актор у ролі EM Doctor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Досвідчений офіцер поліції береться за свою чергову місію, заручившись підтримкою партнерки-новачка на ім’я Анджела. Обох героїв попереду чекає надзвичайно складний та заплутаний день, коли в самому центрі Нью-Йорку починають коїтись воістину жахливі речі. Розраховуючи виключно на власні сили, мають завершити розпочату справу, уникаючи непередбачуваного ризику та страшних небезпек.
Інша людина (2024)
актор у ролі Makeup Artist ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Актор-початківець Едвард проходить радикальну медичну процедуру, щоб кардинально змінити свою зовнішність. Але нове обличчя його мрії швидко перетворюється на кошмар, оскільки він втрачає роль, для якої був народжений, і стає одержимим бажанням повернути втрачене.Інша людина (2024)
A Different Man
16+
актор у ролі Makeup Artist актор у ролі Makeup Artist ✓ укр. аудіо
Сюжет
Актор-початківець Едвард проходить радикальну медичну процедуру, щоб кардинально змінити свою зовнішність. Але нове обличчя його мрії швидко перетворюється на кошмар, оскільки він втрачає роль, для якої був народжений, і стає одержимим бажанням повернути втрачене.
Art of Diversion (2024)
актор у ролі Albert
4.1
4.1
Сюжет (англ.)
Brother and sister, Daphnis and Chloe Waterspoon are wealthy art collectors who live together in the New York City area. They share an ugly and brutal hobby-they lure unknowing people into sex and then murder them.Art of Diversion (2024)
Art of Diversion
актор у ролі Albert актор у ролі Albert
Сюжет (англ.)
Brother and sister, Daphnis and Chloe Waterspoon are wealthy art collectors who live together in the New York City area. They share an ugly and brutal hobby-they lure unknowing people into sex and then murder them.
Імплант (2021)
актор у ролі Keith ✓ укр. аудіо
4.5
4.5
Сюжет
Молода дівчина, на ім'я Сара має потребу в грошах, тому одного разу погоджується вживити у свій організм штучний інтелект Лекс. Пізніше комп'ютерний розум виходить з-під контролю та змушує героїню вчиняти страшні злочини. Героїні доведеться боротися зі своєю новою роботизованою особистістю.Імплант (2021)
Implanted
18+
актор у ролі Keith актор у ролі Keith ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молода дівчина, на ім'я Сара має потребу в грошах, тому одного разу погоджується вживити у свій організм штучний інтелект Лекс. Пізніше комп'ютерний розум виходить з-під контролю та змушує героїню вчиняти страшні злочини. Героїні доведеться боротися зі своєю новою роботизованою особистістю.
Закон і порядок: Організована злочинність (2021—2025)
актор у ролі Erlon Priffti ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Елліот Стейблер повертається у поліцію Нью-Йорка, щоб боротися з організованою злочинністю після дуже болісної особистої втрати. Однак місто та поліцейське управління сильно змінилися за десять років.Закон і порядок: Організована злочинність (2021—2025)
Law & Order: Organized Crime
12+
актор у ролі Erlon Priffti актор у ролі Erlon Priffti ✓ укр. аудіо
Сюжет
Елліот Стейблер повертається у поліцію Нью-Йорка, щоб боротися з організованою злочинністю після дуже болісної особистої втрати. Однак місто та поліцейське управління сильно змінилися за десять років.
Dyed in the Wool (2020)
актор у ролі Edward
8.5
8.5
Сюжет (англ.)
During Ev's endless job search, Freddie winds up in awkward social situations, where he can't seem to bite his tongue.Dyed in the Wool (2020)
Dyed in the Wool
актор у ролі Edward актор у ролі Edward
Сюжет (англ.)
During Ev's endless job search, Freddie winds up in awkward social situations, where he can't seem to bite his tongue.
79 Parts: Director's Cut (2019)
актор у ролі Nigel
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
In 1979 Brooklyn, Jack Anderson is a down and out struggling law student desperate for a loan to pay his school tuition. Jack is an artist at heart, but decides to go to law school after ...79 Parts: Director's Cut (2019)
79 Parts: Director's Cut
актор у ролі Nigel актор у ролі Nigel
Сюжет (англ.)
In 1979 Brooklyn, Jack Anderson is a down and out struggling law student desperate for a loan to pay his school tuition. Jack is an artist at heart, but decides to go to law school after ...
Windows on the World (2017)
актор у ролі Night Person
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
After watching the news on 9/11 with family, Fernando travels from Mexico to NYC to find his father who was working on the top floor of the Twin Towers.Windows on the World (2017)
Windows on the World
актор у ролі Night Person актор у ролі Night Person
Сюжет (англ.)
After watching the news on 9/11 with family, Fernando travels from Mexico to NYC to find his father who was working on the top floor of the Twin Towers.
Billboard (2017)
актор у ролі George
4.3
4.3
Сюжет (англ.)
Times are tough, listener-ship is down and Casey needs to come up with a plan to save his radio station, WTYT 960, and fast! Casey's grand plan is to host a billboard sitting contest, where...Billboard (2017)
Billboard
актор у ролі George актор у ролі George
Сюжет (англ.)
Times are tough, listener-ship is down and Casey needs to come up with a plan to save his radio station, WTYT 960, and fast! Casey's grand plan is to host a billboard sitting contest, where...
Prince Harming (2019)
актор у ролі Lando Cox
4.2
4.2
Сюжет (англ.)
A woman falls in love with an Olympic skier she idolized as a teenager, who takes her down some very slippery slopes.Prince Harming (2019)
Prince Harming
актор у ролі Lando Cox актор у ролі Lando Cox
Сюжет (англ.)
A woman falls in love with an Olympic skier she idolized as a teenager, who takes her down some very slippery slopes.
Giving Me Life (in the Land of the Deadass) (2017)
актор у ролі Crunchy Hippie Interviewer
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
Giving Me Life (in the Land of the Deadass) follows six Black and Latinx friends of diverse sexualities as they struggle to find work and love in New York City. Each episode features one friend on a shenanigan-filled adventure in ...Giving Me Life (in the Land of the Deadass) (2017)
Giving Me Life (in the Land of the Deadass)
актор у ролі Crunchy Hippie Interviewer актор у ролі Crunchy Hippie Interviewer
Сюжет (англ.)
Giving Me Life (in the Land of the Deadass) follows six Black and Latinx friends of diverse sexualities as they struggle to find work and love in New York City. Each episode features one friend on a shenanigan-filled adventure in ...
aka Wyatt Cenac (2017)
актор у ролі English
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
It's no secret that Brooklyn has been changing. Now, the rapidly gentrifying borough is getting the vigilante it needs - and deserves.aka Wyatt Cenac (2017)
aka Wyatt Cenac
актор у ролі English актор у ролі English
Сюжет (англ.)
It's no secret that Brooklyn has been changing. Now, the rapidly gentrifying borough is getting the vigilante it needs - and deserves.
Surviving the Outbreak (2016)
актор у ролі Bob
2.4
2.4
Сюжет (англ.)
After an infectious outbreak causes people to become rage filled and cannibals, a group of survivors must figure out how to get by. The infected aren't the only threat though. After the ...Surviving the Outbreak (2016)
Surviving the Outbreak
актор у ролі Bob актор у ролі Bob
Сюжет (англ.)
After an infectious outbreak causes people to become rage filled and cannibals, a group of survivors must figure out how to get by. The infected aren't the only threat though. After the ...
Nick and Nicky (2016)
актор у ролі Nigel
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Nick and Nicky have returned to New York as the action begins in order to get married. But they end up embroiled in solving a series of murders as they also plan their wedding.Nick and Nicky (2016)
Nick and Nicky
актор у ролі Nigel актор у ролі Nigel
Сюжет (англ.)
Nick and Nicky have returned to New York as the action begins in order to get married. But they end up embroiled in solving a series of murders as they also plan their wedding.
Mob Fathers: Permanent Rehab (2016)
актор у ролі Frederick
8.5
8.5
Сюжет (англ.)
Mack and Jack, two-bit hoods owe money to a European loan shark. When they flee back to their native NYC they soon learn that the road to hell is paved with not-so-good intentions.Mob Fathers: Permanent Rehab (2016)
Mob Fathers: Permanent Rehab
актор у ролі Frederick актор у ролі Frederick
Сюжет (англ.)
Mack and Jack, two-bit hoods owe money to a European loan shark. When they flee back to their native NYC they soon learn that the road to hell is paved with not-so-good intentions.
79 Parts (2016)
актор у ролі Nigel
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Jack's left with a debt with the mob that will be hard to repay. Marrying the car dealer's illegal immigrant girlfriend may be the only way out.79 Parts (2016)
79 Parts
актор у ролі Nigel актор у ролі Nigel
Сюжет (англ.)
Jack's left with a debt with the mob that will be hard to repay. Marrying the car dealer's illegal immigrant girlfriend may be the only way out.
Лікарня Нікербокер (2014—2015)
актор у ролі Mr. Whitman ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Доктор Джон Такер працює хірургом в нью-йоркській лікарні «Никербокер». Тут застосовують передові методи і намагаються допомогти всім пацієнтам.Лікарня Нікербокер (2014—2015)
The Knick
16+
актор у ролі Mr. Whitman актор у ролі Mr. Whitman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доктор Джон Такер працює хірургом в нью-йоркській лікарні «Никербокер». Тут застосовують передові методи і намагаються допомогти всім пацієнтам.Love Hunter (2014)
Love Hunter
актор у ролі Rade актор у ролі Rade
Сюжет (англ.)
How rock 'n' roll survived in Yellow Cab.
A New Man (2014)
актор у ролі Surrogate Apologizer
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
After his wife leaves him, Charles begins to assume the identities of strangers at a local coffee shop to avoid being alone.A New Man (2014)
A New Man
актор у ролі Surrogate Apologizer актор у ролі Surrogate Apologizer
Сюжет (англ.)
After his wife leaves him, Charles begins to assume the identities of strangers at a local coffee shop to avoid being alone.
Piranha Sharks (2014)
актор у ролі Guy
2.9
2.9
Сюжет (англ.)
Great white sharks bio-engineered to be the size of piranhas with the purpose of living in rich people's exotic aquariums terrorize New York City when they get into the water supply and do what great white sharks do best.Piranha Sharks (2014)
Piranha Sharks
16+
актор у ролі Guy актор у ролі Guy
Сюжет (англ.)
Great white sharks bio-engineered to be the size of piranhas with the purpose of living in rich people's exotic aquariums terrorize New York City when they get into the water supply and do what great white sharks do best.
Агент (2014—2017)
актор у ролі Prisoner
8.1
8.1
Сюжет
Фільм розповість про фермера з Нью-Йорка, який зв'язався зі своїми друзями дитинства. Разом вони займаються шпигунством і змінюють хід подій, коли Америка бореться за свою незалежність.Агент (2014—2017)
TURN: Washington's Spies
актор у ролі Prisoner актор у ролі Prisoner
Сюжет
Фільм розповість про фермера з Нью-Йорка, який зв'язався зі своїми друзями дитинства. Разом вони займаються шпигунством і змінюють хід подій, коли Америка бореться за свою незалежність.
Підозрюваний (2011—2016)
актор у ролі Sid ✓ укр. аудіо
8.5
Використовуючи новітні технічні розробки, обоє знаходяться поза законом, покладаючись на навички Різа і необмежені фінанси Фінча для обчислення майбутніх порушників і запобігання злочинів. Самодіяльність привертає увагу поліції Нью-Йорка, включаючи детективів Картер (Хенсон) і Фуско (Чепмен), зв'язки з якими Різ використовує у власних цілях. Якщо Різ і Фінч вчасно знаходять правильну людину з правильною інформацією, вони можуть змінити хід подій. важкість у тому, що диво-програма Фінча не розрізняє злочинців і жертв, а лише дає дані про пару (групу) людей, які виявляться залучені в неприємну ситуацію. Хто винен, а хто злодій - в цьому доведеться розбиратися самостійно.
8.5
Сюжет
Джим Кевізел, двічі лауреат премії "Еммі" Майкл Емерсон і номінантка на Оскар Тараджі П. Хенсон у кримінальному трилері, що розповідає про нібито мертвого агента ЦРУ й загадкового мільярдера, які об'єднують зусилля для боротьби зі злочинністю Нью-Йорка своїми власними методами. Спеціальна підготовка Різа (Кевізел) припадає до душі Фінчу (Емерсон), генію з програмного забезпечення, який розробив софт, що дає можливість вичислювати людей, які в майбутньому мають намір здійснити тяжкі злочини. Його винахід є частиною урядового проекту, над яким працював Фінч після терористичної атаки веж-Близнюків.Використовуючи новітні технічні розробки, обоє знаходяться поза законом, покладаючись на навички Різа і необмежені фінанси Фінча для обчислення майбутніх порушників і запобігання злочинів. Самодіяльність привертає увагу поліції Нью-Йорка, включаючи детективів Картер (Хенсон) і Фуско (Чепмен), зв'язки з якими Різ використовує у власних цілях. Якщо Різ і Фінч вчасно знаходять правильну людину з правильною інформацією, вони можуть змінити хід подій. важкість у тому, що диво-програма Фінча не розрізняє злочинців і жертв, а лише дає дані про пару (групу) людей, які виявляться залучені в неприємну ситуацію. Хто винен, а хто злодій - в цьому доведеться розбиратися самостійно.
Підозрюваний (2011—2016)
Person of Interest
16+
актор у ролі Sid актор у ролі Sid ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джим Кевізел, двічі лауреат премії "Еммі" Майкл Емерсон і номінантка на Оскар Тараджі П. Хенсон у кримінальному трилері, що розповідає про нібито мертвого агента ЦРУ й загадкового мільярдера, які об'єднують зусилля для боротьби зі злочинністю Нью-Йорка своїми власними методами. Спеціальна підготовка Різа (Кевізел) припадає до душі Фінчу (Емерсон), генію з програмного забезпечення, який розробив софт, що дає можливість вичислювати людей, які в майбутньому мають намір здійснити тяжкі злочини. Його винахід є частиною урядового проекту, над яким працював Фінч після терористичної атаки веж-Близнюків.Використовуючи новітні технічні розробки, обоє знаходяться поза законом, покладаючись на навички Різа і необмежені фінанси Фінча для обчислення майбутніх порушників і запобігання злочинів. Самодіяльність привертає увагу поліції Нью-Йорка, включаючи детективів Картер (Хенсон) і Фуско (Чепмен), зв'язки з якими Різ використовує у власних цілях. Якщо Різ і Фінч вчасно знаходять правильну людину з правильною інформацією, вони можуть змінити хід подій. важкість у тому, що диво-програма Фінча не розрізняє злочинців і жертв, а лише дає дані про пару (групу) людей, які виявляться залучені в неприємну ситуацію. Хто винен, а хто злодій - в цьому доведеться розбиратися самостійно.
Night and Day (2010)
актор у ролі Bobby
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Three recovering heroin addicts try to make a new start.Night and Day (2010)
Night and Day
актор у ролі Bobby актор у ролі Bobby
Сюжет (англ.)
Three recovering heroin addicts try to make a new start.
Блакитна кров (2010—2024)
актор у ролі Nigel (Bachelor #1)
7.7
7.7
Сюжет
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.Блакитна кров (2010—2024)
Blue Bloods
16+
актор у ролі Nigel (Bachelor #1) актор у ролі Nigel (Bachelor #1)
Сюжет
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.
Friendship! (2010)
актор у ролі Gascoigne
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A young man from East Germany travels to San Francisco to search for his father, who fled 12 years ago. Together with his best friend, he starts the journey from New York with no money and the only word they ever learned in english-lessons: "friendship".Friendship! (2010)
Friendship!
16+
актор у ролі Gascoigne актор у ролі Gascoigne
Сюжет (англ.)
A young man from East Germany travels to San Francisco to search for his father, who fled 12 years ago. Together with his best friend, he starts the journey from New York with no money and the only word they ever learned in english-lessons: "friendship".
Шерлок Голмс (2009)
актор у ролі Removable Man ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Головний сюжет не пов’язаний з творами про великого детектива, тут він бореться проти сатаніста, який вирішив захопити владу над усією Британією та ще й США на додачу, але герої, що довкола Голмса, добре знайомі, це, звичайно ж Ватсон (теж значно відрізняється від літературного прототипу), інспектор Лестрейд, і єдина жінка, яку кохав Голмс...Шерлок Голмс (2009)
Sherlock Holmes
12+
актор у ролі Removable Man актор у ролі Removable Man ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний сюжет не пов’язаний з творами про великого детектива, тут він бореться проти сатаніста, який вирішив захопити владу над усією Британією та ще й США на додачу, але герої, що довкола Голмса, добре знайомі, це, звичайно ж Ватсон (теж значно відрізняється від літературного прототипу), інспектор Лестрейд, і єдина жінка, яку кохав Голмс...
Студія 30 (2006—2013)
актор у ролі Photographer ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Ліз поєднує роботу сценаристкою комедійного шоу з виконанням забаганок ексцентричних акторів і боса, але вона прагне просто налагодити своє життя й поїсти сиру вночі.Студія 30 (2006—2013)
30 Rock
12+
актор у ролі Photographer актор у ролі Photographer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ліз поєднує роботу сценаристкою комедійного шоу з виконанням забаганок ексцентричних акторів і боса, але вона прагне просто налагодити своє життя й поїсти сиру вночі.
A Uniform Used to Mean Something... (2004)
актор у ролі Thief
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Jerry Seinfeld and Superman hang out in Manhattan, comically chatting about everything from restaurant reservations to the essence of being the Man of Steel. But not even Superman can completely save the day when Jerry's DVD playe...A Uniform Used to Mean Something... (2004)
A Uniform Used to Mean Something...
актор у ролі Thief актор у ролі Thief
Сюжет (англ.)
Jerry Seinfeld and Superman hang out in Manhattan, comically chatting about everything from restaurant reservations to the essence of being the Man of Steel. But not even Superman can completely save the day when Jerry's DVD playe...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
12 липня 2026, 16:54
Ззовні11 липня 2026, 1:50
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
Скритний захват світу
Black Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Over the FenceПо той бік паркану (2016)
Останні коментарі до фільмів
Це стримано гарний фільм, який я не буду рекоменду...
Кривава таємниця (2024)
Немає ностальгії за старими частинами, гумор надзв...Дуже страшне кіно (2026)
Як на представника свого жанру - непогано. Не чита...Утікай (2026)
Сумні реалії медперсоналу.......Нічна зміна (2025)
Навіщо ви правите те що не знаєте?
https://kino...Лісова братва (2006)
я взагалі не зрозумів серію. Рейніра ж була короле...Дім дракона (2022) s03e03
Коли українською в цифрі офіційно?...Космічна принцеса-лесбійка (2024)
Нещодавно переглянуті: