Марґо Мартіндейл
Margo Martindale
Дата народження: 18 липня 1951 (74 роки)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Джексонвілл, Техас, США
Всього фільмів (на сайті): 137
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 137 результатів
7.1 Сюжет (англ.)
Three nurses deal with patients and personal issues at Mercy Hospital.
Сюжет
Алісія Флоррік (Джуліанна Маргуліс) — дружина чиказького прокурора та мати двох дітей. Її чоловік, Пітер Флоррік (Кріс Нот), перебуває у центрі сексуального скандалу, після якого опиняється у в'язниці зі звинуваченнями у корупції. Давній друг Алісії, Уілл Гарднер, влаштовує її молодшим адвокатом у свою юридичну фірму. Тепер Алісії доведеться згадати усі свої навички роботи адвокатом і почати свою кар'єру «з нуля».
Гарна дружина (2009—2016)
The Good Wife
16+
Серіал 7 сезонів, 156 епізодів
Завершений
актриса у ролі Ruth Eastman
22 вересня 2009 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Алісія Флоррік (Джуліанна Маргуліс) — дружина чиказького прокурора та мати двох дітей. Її чоловік, Пітер Флоррік (Кріс Нот), перебуває у центрі сексуального скандалу, після якого опиняється у в'язниці зі звинуваченнями у корупції. Давній друг Алісії, Уілл Гарднер, влаштовує її молодшим адвокатом у свою юридичну фірму. Тепер Алісії доведеться згадати усі свої навички роботи адвокатом і почати свою кар'єру «з нуля».
Сюжет (англ.)
A cop works against his country's corrupt government in order to find justice on a case.
La Soga (2009)
La Soga
16+
актриса у ролі Flannigan
12 вересня 2009 (Світ)
Домініканська Республіка
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
A cop works against his country's corrupt government in order to find justice on a case.
Сюжет
Подружня пара, що зовсім недавно втратила свою дитину, удочеряє дев'ятирічну дівчинку, що виявляється зовсім не такою милою і необразливою, як це могло здатися на перший погляд.
Дитя пітьми (2009)
Orphan
16+
актриса у ролі Dr. Browning
8 жовтня 2009 (Україна)
США
2 год 3 хв
Читати опис
Подружня пара, що зовсім недавно втратила свою дитину, удочеряє дев'ятирічну дівчинку, що виявляється зовсім не такою милою і необразливою, як це могло здатися на перший погляд.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Рей, колишня зірка бейсбольної ліги, переживає не найкращі часи. Він працює тренером шкільної баскетбольної команди за мізерну зарплату. Його кинула дружина, а грошей на двох дітей майже не вистачає. Після того як будинок Рея згорає, він вирішує зайнятися чоловічим ескортом. Адже все, що в нього залишилося, — це велика перевага в трусах.
Жеребець (2009—2011)
Hung
18+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Завершений
актриса у ролі Molly
28 червня 2009 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Рей, колишня зірка бейсбольної ліги, переживає не найкращі часи. Він працює тренером шкільної баскетбольної команди за мізерну зарплату. Його кинула дружина, а грошей на двох дітей майже не вистачає. Після того як будинок Рея згорає, він вирішує зайнятися чоловічим ескортом. Адже все, що в нього залишилося, — це велика перевага в трусах.
Сюжет
Коли популярність Ханни Монтани бере гору над життям Майлі Стюарт, її батько вирішує зробити поїздку в її рідне місто Тенессі, щоб зрозуміти яка перспектива має більше значення в житті Майлі.
Ханна Монтана (2009)
Hannah Montana: The Movie
6+
актриса у ролі Ruby
10 квітня 2009 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Коли популярність Ханни Монтани бере гору над життям Майлі Стюарт, її батько вирішує зробити поїздку в її рідне місто Тенессі, щоб зрозуміти яка перспектива має більше значення в житті Майлі.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Сью роз'їжджає по країні, продаючи дешеві предмети мистецтва готелям та мотелям, де одного разу знайомиться з менеджером Майком. З першого погляду Майк закохується в Сью, але вона, зробивши справи, виїжджає, навіть не попрощавшись. Закоханий хлопець кидається за своєю любов'ю і ганяється за Сью по всій Америці ...
Любовний менеджмент (2008)
Management
16+
актриса у ролі Trish
8 лютого 2009 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Сью роз'їжджає по країні, продаючи дешеві предмети мистецтва готелям та мотелям, де одного разу знайомиться з менеджером Майком. З першого погляду Майк закохується в Сью, але вона, зробивши справи, виїжджає, навіть не попрощавшись. Закоханий хлопець кидається за своєю любов'ю і ганяється за Сью по всій Америці ...
Сюжет
Білл, колишній баскетбольний тренер, тепер працює посудомийником в забігайлівці. Дебошир і алкоголік, він вже зруйнував свій шлюб, але йому випадає шанс вивести нову команду в турнір. Пізніше він дізнається, що це жіноча баскетбольна команда, а зі слабкою статтю він ладити зовсім не вміє. Отже команда невдах відкриває сезон ігор.
Сезон перемог (2009)
The Winning Season
12+
актриса у ролі Donna
19 січня 2009 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Білл, колишній баскетбольний тренер, тепер працює посудомийником в забігайлівці. Дебошир і алкоголік, він вже зруйнував свій шлюб, але йому випадає шанс вивести нову команду в турнір. Пізніше він дізнається, що це жіноча баскетбольна команда, а зі слабкою статтю він ладити зовсім не вміє. Отже команда невдах відкриває сезон ігор.
Сюжет
Герой іракської війни сержант Брендон Кінг, віддавши борг батьківщині сповна, повертається додому, в маленьке техаське містечко. На громадянці Брендон спробує повернутися в русло того життя, яким він жив до війни, проте йому не дадуть такої можливості: дядько Сем знов призве героя під свої прапори - до того ж самого Іраку. Ось тільки цього разу Брендон явно не горить бажанням братися за зброю.
Війна за примусом (2008)
Stop-Loss
16+
актриса у ролі Senator's Secretary
28 березня 2008 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Герой іракської війни сержант Брендон Кінг, віддавши борг батьківщині сповна, повертається додому, в маленьке техаське містечко. На громадянці Брендон спробує повернутися в русло того життя, яким він жив до війни, проте йому не дадуть такої можливості: дядько Сем знов призве героя під свої прапори - до того ж самого Іраку. Ось тільки цього разу Брендон явно не горить бажанням братися за зброю.
Сюжет
Історія зльотів і падінь музиканта Д'юї Кокса, чиї пісні змінили Америку. Протягом своєї кар'єри Кокс переспав з 411 жінками, 3 рази одружувався, став батьком 22 дітей і узяв 14 прийманих, створив своє власне телешоу, отримав купу друзів - від Елвіса і Бітлз до шимпанзе, приохотився до всіх відомих людству наркотикам, але не дивлячись ні на що став національною іконою і добився любові хорошої жінки.
Важко крокуючи (2007)
Walk Hard: The Dewey Cox Story
16+
актриса у ролі Ma Cox
21 грудня 2007 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Історія зльотів і падінь музиканта Д'юї Кокса, чиї пісні змінили Америку. Протягом своєї кар'єри Кокс переспав з 411 жінками, 3 рази одружувався, став батьком 22 дітей і узяв 14 прийманих, створив своє власне телешоу, отримав купу друзів - від Елвіса і Бітлз до шимпанзе, приохотився до всіх відомих людству наркотикам, але не дивлячись ні на що став національною іконою і добився любові хорошої жінки.
Сюжет
Брат і сестра, Джон і Уенді Севідж, зростали, мріючи скоріше позбавитися від образ і грубощів з боку свого батька, Ленні Севіджа. Але, через багато років, коли вони вже живуть своїм самостійним життям, раптово вмирає подруга їх батька і з'ясовується, що він не може сам про себе поклопотатися, оскільки страждає недоумством. Родинне почуття зобов'язало їх допомогти йому, але в першу чергу вони повинні досягти згоди з самими собою, поборовши усередині себе демонів, яких виростив в них Ленні.
Дикуни (2007)
The Savages
16+
актриса у ролі Roz
28 листопада 2007 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Брат і сестра, Джон і Уенді Севідж, зростали, мріючи скоріше позбавитися від образ і грубощів з боку свого батька, Ленні Севіджа. Але, через багато років, коли вони вже живуть своїм самостійним життям, раптово вмирає подруга їх батька і з'ясовується, що він не може сам про себе поклопотатися, оскільки страждає недоумством. Родинне почуття зобов'язало їх допомогти йому, але в першу чергу вони повинні досягти згоди з самими собою, поборовши усередині себе демонів, яких виростив в них Ленні.
Сюжет (англ.)
Set in New York in the Summer of 2005, this film is about the relationship between two Americans: a wounded Iraqi War veteran who struggles to live with his psychological and physical scars, and a young filmmaker who accompanies h...
Superheroes (2007)
Superheroes
актриса у ролі Ben's Mother
12 жовтня 2007 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Set in New York in the Summer of 2005, this film is about the relationship between two Americans: a wounded Iraqi War veteran who struggles to live with his psychological and physical scars, and a young filmmaker who accompanies h...
Сюжет
Невже я не самотній? Що таке кохання? Як навчитися любити? Відповіді на ці питання шукають герої фільму. Звичайні люди зі звичайного містечка штату Орегон збираються в маленький кружок під керівництвом Гарі Скота, щоб розібратися в самому загадковому, що є в житті - у таїнстві кохання.Але ніхто не знає, що всезнаючий професор от уже багато років роз'ятрює свою серцеву рану - він, Гарі Скот, респектабельний доктор філософії з Орегона, звинувачує себе в загибелі сина.
Свято кохання (2007)
Feast of Love
16+
актриса у ролі Mrs. Maggarolian
28 вересня 2007 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Невже я не самотній? Що таке кохання? Як навчитися любити? Відповіді на ці питання шукають герої фільму. Звичайні люди зі звичайного містечка штату Орегон збираються в маленький кружок під керівництвом Гарі Скота, щоб розібратися в самому загадковому, що є в житті - у таїнстві кохання.Але ніхто не знає, що всезнаючий професор от уже багато років роз'ятрює свою серцеву рану - він, Гарі Скот, респектабельний доктор філософії з Орегона, звинувачує себе в загибелі сина.
Сюжет (англ.)
A deadly collision between a train and car lead to an unlikely bond between the train engineer and a young boy who escapes the carnage.
Rails & Ties (2007)
Rails & Ties
16+
актриса у ролі Judy Neasy
1 вересня 2007 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
A deadly collision between a train and car lead to an unlikely bond between the train engineer and a young boy who escapes the carnage.
Сюжет
Агент служби по боротьбі з наркотиками Тед Груза пропонує свободу ув'язненому вояці Тіму Кірні при одній умові - той повинен «зіграти» нещодавно померлого наркобарона Бобі Зі для виконання однієї спецоперації. Але все йде не за планом: Тім збігає, прихопивши з собою шестирічного сина Бобі Зі.
Смерть та життя Боббі Зі (2007)
The Death and Life of Bobby Z
16+
актриса у ролі Macy
23 липня 2007 (Світ)
США, Німеччина
1 год 37 хв
Читати опис
Агент служби по боротьбі з наркотиками Тед Груза пропонує свободу ув'язненому вояці Тіму Кірні при одній умові - той повинен «зіграти» нещодавно померлого наркобарона Бобі Зі для виконання однієї спецоперації. Але все йде не за планом: Тім збігає, прихопивши з собою шестирічного сина Бобі Зі.
Сюжет (англ.)
After discovering that the reason behind all of his physical differences is a genetic mutation called "Marfan Syndrome", Mo is forced to come to terms with a more serious reality.
Сюжет
Бродячі ірландські шахраї - сімейство Меллоїв - стають свідками й мимовільними співучасниками дорожньої аварії, у якій гине родина мільйонерів Річів. Забравши їхні документи, Меллої вселяються в їх тільки що куплений будинок у престижному районі й вирішують «украсти чужу американську мрію»- стати звичайними добропорядними заможними громадянами США. Але чи вийде це в них?
Родина Річей (2007—2008)
The Riches
16+
Серіал 2 сезони, 21 епізод
Завершений
актриса у ролі Nina Burns
12 березня 2007 (Світ)
США, Велика Британія
45 хв
Читати опис
Бродячі ірландські шахраї - сімейство Меллоїв - стають свідками й мимовільними співучасниками дорожньої аварії, у якій гине родина мільйонерів Річів. Забравши їхні документи, Меллої вселяються в їх тільки що куплений будинок у престижному районі й вирішують «украсти чужу американську мрію»- стати звичайними добропорядними заможними громадянами США. Але чи вийде це в них?
Reel Junkie (2007)
Reel Junkie
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
зіграла саму себе
21 лютого 2007 (Світ)
США
Сюжет
Фільм про тарганів в голові кожного з нас: про те, що вони є в голові у кожного, - сумніватися не доводиться, тому що саме ці комахи роблять кожного з нас по-справжньому особливим і не схожим на інших.
Граніт науки (2007)
Rocket Science
18+
актриса у ролі Coach Lumbly
19 січня 2007 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Фільм про тарганів в голові кожного з нас: про те, що вони є в голові у кожного, - сумніватися не доводиться, тому що саме ці комахи роблять кожного з нас по-справжньому особливим і не схожим на інших.
Сюжет
Удень Декстер — розважливий експерт, що аналізує бризки крові на місцях злочинів для поліції Маямі, але вночі він — серійний маніяк, який полює лише на інших убивць.
Декстер (2006—2013)
Dexter
18+
Серіал 8 сезонів, 96 епізодів
Завершений
Топ #55 серіал
актриса у ролі Camilla
1 жовтня 2006 (Світ)
США
53 хв
Читати опис
Удень Декстер — розважливий експерт, що аналізує бризки крові на місцях злочинів для поліції Маямі, але вночі він — серійний маніяк, який полює лише на інших убивць.
(укр. субтитри)
Сюжет
Американське кулінарне ток-шоу з ведучою Рейчел Рей. Реліз відбувся в синдикації США та Канади 18 вересня 2006 року, а також транслюється в інших країнах. Запис відбувається на телевізійній студії Chelsea Television Studios у Нью-Йорку.
Рейчел Рей (2006—2023)
Rachael Ray
Серіал 13 сезонів, 1965 епізодів
Ток-шоу
Завершений
зіграла саму себе
18 вересня 2006 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Американське кулінарне ток-шоу з ведучою Рейчел Рей. Реліз відбувся в синдикації США та Канади 18 вересня 2006 року, а також транслюється в інших країнах. Запис відбувається на телевізійній студії Chelsea Television Studios у Нью-Йорку.
Сюжет
Андерсон (Біггс) впевнений у тому, що вже ніколи не знайде справжнє кохання і назавжди залишиться холостим. Його другу Теду (Вестон) вдається затягнути нещасного у місцеву забігайлівку і примусити поглянути навкруги. Саме так виникає ситуація, коли офіціантка (Фішер) замість замовлення отримує пропозицію руки й серця. Як не дивно, вона відповідає “так”...
Одружусь на першій зустрічній (2006)
Wedding Daze
16+
актриса у ролі Betsy
27 вересня 2007 (Україна)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Андерсон (Біггс) впевнений у тому, що вже ніколи не знайде справжнє кохання і назавжди залишиться холостим. Його другу Теду (Вестон) вдається затягнути нещасного у місцеву забігайлівку і примусити поглянути навкруги. Саме так виникає ситуація, коли офіціантка (Фішер) замість замовлення отримує пропозицію руки й серця. Як не дивно, вона відповідає “так”...
Сюжет
"Париж, я люблю тебе" - безліч новел з'єднаних однією темою: Париж, місто кохання. Двадцяти режисерів з властивими тільки їм манерами і баченням, що підкреслює широку різноманітність стилів, жанрів, випадкових зустрічей, атмосфери і способу життя в Парижі. Кожному режисеру було дано п'ять хвилин свободи, які потім зв'язали в одну розповідь.
Париж, я люблю тебе (2006)
Paris Je T'aime
16+
актриса у ролі Carol (segment "14e Arrondissement")
25 січня 2007 (Україна)
Франція, Ліхтенштейн, Швейцарія, Німеччина, США
2 год 0 хв
Читати опис
"Париж, я люблю тебе" - безліч новел з'єднаних однією темою: Париж, місто кохання. Двадцяти режисерів з властивими тільки їм манерами і баченням, що підкреслює широку різноманітність стилів, жанрів, випадкових зустрічей, атмосфери і способу життя в Парижі. Кожному режисеру було дано п'ять хвилин свободи, які потім зв'язали в одну розповідь.Сюжет (англ.)
Three men take a trip to the country, only to have their vacation turn to chaos.
Сюжет (англ.)
Widower Christopher 'Christy' Byrne makes his preteen son Danny and daughter Bridget help out on the family tree farm, top priority. His year's highlight is selling their Christmas trees in New York. When Danny is sixteen, he runs away there to pursue his own dream, photography. Museum employee Catherine O'Mara securely helps him with assignments and study facilities. Christy and friendly cop Rip keep looking for Danny. But when contact is finally made, Christy still hasn't learned his lesson and Danny pays another cruel price.
Silver Bells (2005)
Silver Bells
актриса у ролі Mrs. Quinn
27 листопада 2005 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Widower Christopher 'Christy' Byrne makes his preteen son Danny and daughter Bridget help out on the family tree farm, top priority. His year's highlight is selling their Christmas trees in New York. When Danny is sixteen, he runs away there to pursue his own dream, photography. Museum employee Catherine O'Mara securely helps him with assignments and study facilities. Christy and friendly cop Rip keep looking for Danny. But when contact is finally made, Christy still hasn't learned his lesson and Danny pays another cruel price.
Сюжет (англ.)
"Made In Hollywood" provides an inside look at the new movie and DVD releases, bringing superstar talent and Hollywood magic to you.
Зроблено в Голлівуді (2005—)
Made in Hollywood
6+
Серіал 16 сезонів, 149 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
30 вересня 2005 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
"Made In Hollywood" provides an inside look at the new movie and DVD releases, bringing superstar talent and Hollywood magic to you.
Сюжет
Звичайна домогосподарка, мати трьох дітей володіє унікальним даром - бачить уві сні реальні вбивства. Жінка-медіум одночасно допомагає поліції у затриманні злочинців і намагається не зруйнувати свою сім'ю.
Медіум (2005—2011)
Medium
16+
Серіал 7 сезонів, 130 епізодів
Завершений
актриса у ролі Catherine
3 січня 2005 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Звичайна домогосподарка, мати трьох дітей володіє унікальним даром - бачить уві сні реальні вбивства. Жінка-медіум одночасно допомагає поліції у затриманні злочинців і намагається не зруйнувати свою сім'ю.
Сюжет
Фільм розповідає про трагічну долю жінки-боксера Меґґі Фітцжералд, яка впевнена в тому, що стане зіркою жіночого боксу. Їй вдалося досягти значних успіхів у цьому виді спорту завдяки своїй наполегливості та волі до перемоги. У цьому також величезна заслуга літнього тренера, колишнього бійця, який отримав в особі Меґґі кращого в своєму житті вихованця. Між ними виникли міцні, майже родинні стосунки, які не отримали розвитку через трагічний випадок на рингу — Меґґі отримала перелом шийного хребця. У її тренера складний вибір — допомогти Меґґі піти з життя (як вона цього хоче) або допомогти їй боротися за життя.
Крихітка на мільйон доларів (2004)
Million Dollar Baby
12+
актриса у ролі Earline Fitzgerald
5 грудня 2004 (Світ)
США, Швейцарія
2 год 12 хв
Читати опис
Фільм розповідає про трагічну долю жінки-боксера Меґґі Фітцжералд, яка впевнена в тому, що стане зіркою жіночого боксу. Їй вдалося досягти значних успіхів у цьому виді спорту завдяки своїй наполегливості та волі до перемоги. У цьому також величезна заслуга літнього тренера, колишнього бійця, який отримав в особі Меґґі кращого в своєму житті вихованця. Між ними виникли міцні, майже родинні стосунки, які не отримали розвитку через трагічний випадок на рингу — Меґґі отримала перелом шийного хребця. У її тренера складний вибір — допомогти Меґґі піти з життя (як вона цього хоче) або допомогти їй боротися за життя.
Сюжет (англ.)
The Insider brings you the latest celebrity and entertainment news. The Insider tackles the trending celebrity stories of the day, as well as exclusive interviews and in-depth reporting.
The Insider (2004—2014)
The Insider
Серіал 2 сезони, 5 епізодів
Завершений
зіграла саму себе
13 вересня 2004 (Світ)
Канада, США, Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
The Insider brings you the latest celebrity and entertainment news. The Insider tackles the trending celebrity stories of the day, as well as exclusive interviews and in-depth reporting.
Сюжет (англ.)
Tom Guthrie, a high school history teacher, is faced with raising two young sons after his wife leaves him. Maggie Jones, a fellow teacher, tries to provide comfort and support.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: