Менді Петінкін
Mandy Patinkin
Дата народження: 30 листопада 1952 (73 роки)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Чікаґо, Іллінойс, США
Зріст: 182 см
Всього фільмів (на сайті): 98
Ролі: актор (98), продюсер (1)
Фільмографія
Знайдено 98 результатів
Митець (2025)
The Artist
16+
актор у ролі Norman Henry
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 листопада 2025 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
У «Позолочену епоху» група знаменитостей того часу, серед яких Томас Едісон, Едгар Дега та Евелін Несбіт, збирається в будинку ексцентричного і збанкрутілого магната. Наприкінці вечора магнат знайдений мертвим, що стає початком історичного детектива.
Американська революція (2025)
The American Revolution
6+
актор
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | документальний війна і політика історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2025 |
| Тривалість: | 720 хвилин (12:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кен Бернс, Sarah Botstein, David P. Schmidt |
Смерть та інші подробиці (2024)
Death and Other Details
16+
актор у ролі Rufus Cotesworth
Серіал
Скасований
| Жанр: | детектив драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Янґзом Брауен, Девід Петрарка, Олрік Райлі |
Як розкрити вбивство у світі постфактуму? Особливо під час подорожі Середземним морем на океанському лайнері, заповненому багатими та впливовими людьми. Кожен на борту щось приховує... але чи не є хтось із них вбивцею? Саме це намагаються з'ясувати колись найкращий детектив світу Руфус Котесворт та його протеже Імоджин.
Як слониха впала з неба (2023)
The Magician's Elephant
7+
актор у ролі Vilna Lutz
| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
фентезі
комедія |
|---|---|
| Країни: | США Австралія |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 2023 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Wendy Rogers |
Є українське аудіо
Рішучий хлопець приймає виклик короля: виконати три неможливих завдання в обмін на чарівну слониху — та можливість піти за своєю долею.
Benjamin Franklin (2022)
Benjamin Franklin
6+
актор у ролі Benjamin Franklin
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | документальний біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 2022 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кен Бернс |
Indivisible: Healing Hate (2022)
Indivisible: Healing Hate
12+
актор у ролі Narrator unknown episodes
Мінісеріал
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний війна і політика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 2022 |
| Тривалість: | 305 хвилин (05:05) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Брюс |
Disclosure (2020)
Disclosure
18+
актор у ролі Avigdor
| Жанр: | документальний історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 2020 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Sam Feder |
Before You Know It (2019)
Before You Know It
актор у ролі Mel
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 303 014 $ |
| Касові збори в США: | 151 507 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 серпня 2019 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Hannah Pearl Utt |
Життя, яке воно є (2018)
Life Itself
16+
актор у ролі Irwin
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 4 095 431 $ |
| Касові збори в Україні: | 57 135 $ (1 611 001 UAH) топ #1876 |
| Прем'єра в Україні: | 17 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Ден Фоґельман |
Є українське аудіо
Тонка і непередбачувана історія з Оскаром Айзеком та Антоніо Бандерасом у головних ролях. Життя молодої пари на перехресті різних доль, розділених десятиліттями і континентами. Одна подія запускає невидимий механізм і народжує диво, яке хтось назве… сенсом.
Диво (2017)
Wonder
12+
актор у ролі Mr. Tushman
| Жанр: | сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 298 714 696 $ |
| Касові збори в США: | 132 422 809 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 2017 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Стівен Чбоскі |
Є українське аудіо
Сюжет розгортається навколо хлопчика на ім'я Авґуст Пуллман. З одного боку, він такий же, як й всі хлопці свого віку - любить ходити на дні народження до своїх друзів, грати в комп'ютерні ігри, він фанатіє від «Зоряних війн», грає зі своїм собакою, свариться і мириться зі старшою сестрою. А з іншого, він сильно відрізняється від інших. По-перше, Авґуст ніколи не ходив в звичайну школу - з першого класу з ним вдома займалася мама. По-друге, Авґуст переніс 27 операцій. Через дуже рідкісну генетичну помилку в Авґуста немає обличчя. І ось такий хлопчик повинен піти в школу. Першого разу. До звичайних дітей.
Смурфики: Загублене містечко (2017)
Smurfs: The Lost Village
6+
актор у ролі Papa Smurf
| Жанр: |
сімейний
комедія
пригоди
анімація
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Бельгія Китай |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 197 183 546 $ |
| Касові збори в США: | 45 020 282 $ |
| Касові збори в Україні: | 598 048 $ (15 898 448 UAH) топ #617 |
| Прем'єра в Україні: | 30 березня 2017 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Келлі Есбері |
Є українське аудіо
Смурфетка та її найкращі друзі Мудрик, Незграбко й Дужий вирушають до глибин Забороненого лісу, щоб урятувати таємне загублене містечко від лихого чаклуна Ґарґамеля.
Хороша боротьба (2017—2022)
The Good Fight
12+
актор у ролі Hal Wackner
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 2017 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Джим МакКей, Аллан Аркуш, Марта Каннінґем |
Спін-офф серіалу «Хороша дружина», дія в якому відбувається через рік після подій оригінального серіалу. У центрі сюжету - молодий юрист Майя, репутацію якої знищила велика фінансова афера. До того ж скандал позбавив заощаджень її наставницю Діану Локхард (одна з провідних героїнь «Доброю дружини»). Разом з Майєю вона залишає агентство Lockhart & Lee і приєднується до команди Луки Куїнн (персонаж, який з'являвся в сьомому сезоні «Хорошої дружини»).
Королева Іспанії (2016)
The Queen of Spain
16+
актор у ролі Jordan Berman
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Бюджет: | 11 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 236 731 $ |
| Касові збори в Україні: | 8 990 $ (240 078 UAH) топ #2513 |
| Прем'єра в Україні: | 6 квітня 2017 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Фернандо Труеба |
Є українське аудіо
Продовження історичної трагікомедії 1998 року «Дівчина твоєї мрії». Через 18 років актриса Макарена Гранада їде з помпезного Голлівуду на батьківщину, щоб зіграти королеву Ізабеллу I. Опинившись у новій Іспанії 1950-х років, Макарена перетинається зі старими героями зі свого бурхливого минулого.
Холестерин. Великий блеф (2016)
Cholesterol: The Great Bluff
актор у ролі Self - TV Spot Announcer (archive footage)
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина Швейцарія |
| Бюджет: | 20 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Anne Georget |
Зв'язок між серцевими захворюваннями та рівнем холестерину в крові – це медична доґма, яка існує вже п'ятдесят років і призвела до розвитку мільярдної харчової промисловості з низьким вмістом жиру, а також до статинів – препарату, що знижує рівень «поганого холестерину», завдяки чому він став одним з найчастіше призначувальних ліків у світі. Але дедалі більше дослідників відкрито ставлять під сумнів поширені думки щодо холестерину…
Ali and Nino (2016)
Ali and Nino
12+
актор у ролі Duke Kipiani
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Азербайджан Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 січня 2016 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Азіф Кападіа |
Spymasters: CIA in the Crosshairs (2015)
Spymasters: CIA in the Crosshairs
актор у ролі Himself - Narrator
| Жанр: | документальний драма воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 листопада 2015 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Gédéon Naudet, Jules Naudet |
Пізнє шоу зі Стівеном Кольбером (2015—2026)
The Late Show with Stephen Colbert
12+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | комедія ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 2015 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 19 Всі епізоди |
| Режисер: | Jim Hoskinson, Спайк Джонз, Jake Plunkett |
Американське нічне ток-шоу з ведучим Стівеном Кольбером, що виходить на каналі CBS з 8 вересня 2015 року. До Кольбера, 22 роки поспіль шоу вів відомий американський тележурналіст Девід Леттерман («Пізнє шоу з Девідом Леттерманом»).
Пізнє шоу з Джеймсом Корденом (2015—2023)
The Late Late Show with James Corden
12+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | комедія ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 2015 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Tim Mancinelli, Glenn Clements, Matt Powers |
Пізнє ток-шоу з нестандартним форматом інтерв’ю та оригінальними рубриками, у якому гості виходять на сцену одночасно,, а ведучий сидить ліворуч, а не за письмовим столом.
Хотів би я бути тут (2014)
Wish I Was Here
16+
актор у ролі Gabe
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 483 299 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 липня 2014 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Зак Брафф |
Є українське аудіо
Історія Айдана Блума — актора, батька і чоловіка, який у свої 35 років все ще намагається знайти себе, мету свого життя. Навчаючи життя двох своїх дітей, Айдан поступово виявляє деякі частини себе, які він не міг знайти раніше...
Пізнє шоу з Сетом Маєрсом (2014—)
Late Night with Seth Meyers
12+
зіграв самого себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | ток-шоу комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Alexander J. Vietmeier |
Ток-шоу відомого американського коміка і телеведучого Сета Маєрса.
Six by Sondheim (2013)
Six by Sondheim
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний біографія історичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 грудня 2013 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Джеймс Лепайн, Autumn de Wilde, Тодд Гейнс |
Здійнявся вітер (2013)
The Wind Rises
12+
актор у ролі Hattori
| Жанр: |
аніме
анімація
біографія
драма
історичний романтичний воєнний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 117 932 401 $ |
| Касові збори в США: | 5 209 580 $ |
| Касові збори в Україні: | 24 191 $ (302 388 UAH) топ #2244 |
| Прем'єра в Україні: | 13 березня 2014 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Хаяо Міядзакі |
Є українське аудіо
Animator Hayao Miyazaki spins a decades-spanning tale inspired by the life of Jirô Horikoshi, designer of the World War II fighter plane the Zero.
Батьківщина (2011—2020)
Homeland
16+
актор у ролі Saul Berenson, продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
війна і політика
кримінальний
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Ізраїль |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Леслі Лінка Ґлаттер, Майкл Куеста, Деніел Аттіас |
Є українське аудіо
Аналітик ЦРУ Керрі Метісон під час операції у Іраку з'ясовує, що американський військовополонений був завербований Аль-Каїдою. Невдовзі після цього загін спеціального призначення Дельта під час зачистки знаходить сержанта морської піхоти Ніколаса Броуді, який числився зниклим безвісти з 2003-го року. Розуміючи, що довести вину Броуді буде практично неможливо, Керрі звертається за допомогою до свого наставника Сола Беренсона. Разом вони будуть вести розслідування, щоб попередити черговий теракт на території США
Джок (2011)
Jock of the Bushveld
актор у ролі Basil
| Жанр: | анімація пригоди сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | США ПАР |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 2011 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Дункан МакНілі |
Є українське аудіо
Історія безстрашного пса по кличці Джок - наймолодшого, і, як виявилося, найслабшого зі своїх братів і сестер. Його чекають дивовижні пригоди та неймовірні випробування. Він стане сильним і відважним, хоробрим і відданим - кращим другом для свого господаря.
Уся правда (2010)
The Whole Truth
12+
актор
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Бейлі, Карен Ґавіола, Іґле Еґілссон |
Є українське аудіо
У кожній справі завжди дві сторони. Коли свої докази надасть звинувачення, ви будете клястися, що підсудний винен. Однак коли в справу вступить захист, ви будете переконані в його невинності. The Whole Truth запрошує вас випробувати особистий досвід однієї хвилюючої роботи і спробувати розгадати де брехня, а де правда. Судові процеси, часто, залишають багато життів на волосині. Поки жертви і підзахисні затамувавши подих чекають вердикту, адвокати невтомно працюють як в залі суду, так і поза нього, роблячи божевільні ходи і контрходи в складних юридичних дебатах, і все для того, щоб схилити чашу правосуддя в свою сторону. Для серйозного і прискіпливого окружного прокурора Кетрін Пив це виклик, який вона з задоволенням приймає. Своєю манерою поведінки і навичками, вона лякає своїх службовців. Її противник по процесу та давній друг Джиммі Броган протилежний їй. Енергійний і веселий адвокат, який носить застарілі кросівки Reebok в суді. їх команди працюють над доводами, готуючись до протистояння, а глядачеві покажуть справи як з боку захисту, так і обвинувачення.
4.3.2.1 (2010)
4.3.2.1
18+
актор у ролі Sir Jago Larofsky
| Жанр: | кримінальний трилер екшн романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 4 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 163 967 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 червня 2010 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Ноель Кларк, Mark Davis |
Є українське аудіо
У той час як Джоанн доводиться працювати в супермаркеті, решта поглинені своїми пригодами: Кассандра прагне в Нью-Йорк, щоб зустрітися з другом з Інтернету; Керріс бореться за права жінок, а Шеннон направляється на зустріч з батьком. Але сама доля зіштовхує їх окремі світи і один одного. У 4-х дівчат всього 3 дні, які вони ніколи не забудуть і 2 міста, які вони відвідають, тобто ... якщо вони виживуть.
Three Rivers (2009—2010)
Three Rivers
12+
актор у ролі Victor
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Бейлі, Christine Moore, Метт Ерл Біслі |
Дуже нічне шоу з Джиммі Феллоном (2009—2011)
Late Night with Jimmy Fallon
актор у ролі Himself - Guest
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | комедія ток-шоу музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Dan Opsal, Dave Diomedi, Майкл Бліден |
Комік Джиммі Феллон веде нічне ток-шоу.
Ранкове шоу Джо (2007—)
Morning Joe
зіграв самого себе
Серіал
Новини
Поновлений серіал
| Жанр: | новини ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 травня 2007 |
| Тривалість: | 180 хвилин (03:00) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | J. Jason Martinez, T.J. Asprea |
Ваше єдине місце, де ви знайдете всі останні новини нашої країни та всього світу.
Переможець (2006)
Everyone's Hero
0+
актор у ролі Stanley Irving
| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
спорт |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 16 627 188 $ |
| Касові збори в США: | 14 523 101 $ |
| Касові збори в Україні: | 38 860 $ топ #2055 |
| Прем'єра в світі: | 4 серпня 2006 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Колін Брейді, Крістофер Рів, Daniel St. Pierre |
Є українське аудіо
Це захоплююча історія про хлопчика на ім'я Янкі Ірвінг, що мав намір допомогти своїй сім'ї, але потрапивши в історію пов'язану зі своєю улюбленою бейсбольною командою, герой знайомиться зі своїми новими друзями і вирушає в захоплюючу подорож, повну пригод і важких випробувань.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
MandyPatinkin
mandypatinkin
PatinkinMandy
mandypatinktok
MandyPatinkinChannel
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: