Фільмографія
Знайдено 14 результатів
5.8 Сюжет
Доки сім’я пакує речі перед переїздом, маленька Ліде йде до лісу й губиться. Починається страшна пожежа й матір намагається дістатися до малечі раніше за полум’я.
Проти полумʼя (2026)
Firebreak
16+
актриса у ролі Agente Inmobiliario
19 лютого 2026 (Світ)
Іспанія
1 год 47 хв
Читати опис
Доки сім’я пакує речі перед переїздом, маленька Ліде йде до лісу й губиться. Починається страшна пожежа й матір намагається дістатися до малечі раніше за полум’я.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
My mother vanished inside the boarding school where she worked. Through a Ouija board, she told me to look for her. My name is Sofia. I'm 14 years old and I'm going to enroll at the boarding school to find the body of my mother.
Sofia, the Possession (2023)
Sofia, the Possession
18+
актриса у ролі Elena
31 жовтня 2024 (Світ)
Іспанія
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
My mother vanished inside the boarding school where she worked. Through a Ouija board, she told me to look for her. My name is Sofia. I'm 14 years old and I'm going to enroll at the boarding school to find the body of my mother.
Сюжет (англ.)
A group of six police officers solve disappearance cases that everyone else has already given up on.
Disappeared (2020—)
Disappeared
6+
Серіал 3 сезони, 29 епізодів
Поновлений серіал
актриса
19 червня 2020 (Світ)
Іспанія
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
A group of six police officers solve disappearance cases that everyone else has already given up on.
Сюжет
Марко Маура працює менеджером у компанії, що створює дорогі спортивні машини. Чоловік багатий і має успіх, але абсолютно самотній у особистому житті. Єдиною віддушиною головного героя виступає закритий клуб, де він може реалізувати всі свої сексуальні бажання.
Інстинкт (2019)
Instinto
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Secretaria Diego
10 травня 2019 (Світ)
Іспанія
47 хв
Читати опис
Марко Маура працює менеджером у компанії, що створює дорогі спортивні машини. Чоловік багатий і має успіх, але абсолютно самотній у особистому житті. Єдиною віддушиною головного героя виступає закритий клуб, де він може реалізувати всі свої сексуальні бажання.
Сюжет (англ.)
Docudrama that daily recreates two stories based on real, curious, and attractive clinical cases.
Centro médico (2015—)
Centro médico
12+
Серіал 7 сезонів, 76 епізодів
Поновлений серіал
актриса
25 вересня 2015 (Світ)
Іспанія
30 хв
Читати опис (англ.)
Docudrama that daily recreates two stories based on real, curious, and attractive clinical cases.
Сюжет (англ.)
Spain, 1950s. Montse's agoraphobia keeps her locked in a sinister apartment in Madrid and her only link to reality is the little sister she lost her youth raising. But one day, a reckless young neighbor, Carlos, falls down the stairwell and drags himself to their door. Someone has entered the shrew's nest... perhaps he'll never leave.
Shrew's Nest (2014)
Shrew's Nest
18+
актриса у ролі Plañidera
21 вересня 2014 (Світ)
Іспанія
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Spain, 1950s. Montse's agoraphobia keeps her locked in a sinister apartment in Madrid and her only link to reality is the little sister she lost her youth raising. But one day, a reckless young neighbor, Carlos, falls down the stairwell and drags himself to their door. Someone has entered the shrew's nest... perhaps he'll never leave.
Сюжет (англ.)
Spain, 1950s. Montse's agoraphobia keeps her locked in a sinister apartment in Madrid and her only link to reality is the little sister she lost her youth raising. But one day, a reckless ...
Гніздо землерийки (2014)
Shrew's Nest
актриса у ролі Plañidera
4 вересня 2014 (Світ)
Іспанія, Франція
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Spain, 1950s. Montse's agoraphobia keeps her locked in a sinister apartment in Madrid and her only link to reality is the little sister she lost her youth raising. But one day, a reckless ...
Сюжет (англ.)
The series is set in the Spanish Civil War and the first years of the Franco regime and tells the stories of characters who lived the aftermath of the war.
Amar en tiempos revueltos (2005—2024)
Amar en tiempos revueltos
Серіал 11 сезон, 464 епізоди
Завершений
актриса
14 січня 2013 (Світ)
Іспанія
30 хв
Читати опис (англ.)
The series is set in the Spanish Civil War and the first years of the Franco regime and tells the stories of characters who lived the aftermath of the war.
Сюжет
Доброта і бажання вижити – єдина зброя трьох поколінь в їх боротьбі проти східного вітру, божевілля, смерті. Раймунда (Крус) – дружина звільненого робітника, у них росте дочка. Її сестра Соул (Дуеньяс) працює перукарем. Матір Раймунди (Маура) гине у полум’ї разом з чоловіком, а потім повертається у вигляді привида. Стрічка здобула два призи Каннського кінофестивалю – за найкращий сценарій (Альмодовар) і найкращу жіночу роль (вручено всьому жіночому акторському ансамблю). Альмодовар вважає, що його картина руйнує стереотип “чорної Іспанії” і відкриває справжнє обличчя цієї країни. Деякі критики вважають, що “Повернення” займає у творчості режисера таке ж місце, як “Амаркорд” у Фелліні. Для зйомок Альмодовар повернувся у Ла Манча, де народився. Пенелопа Крус вважає, що зіграла у “Поверненні” свою найкращу роль. У Європі стрічка зібрала 32,1 млн. доларів.
Повернення (2006)
Volver
18+
актриса у ролі Vecina
17 березня 2006 (Світ)
Іспанія
2 год 1 хв
Читати опис
Доброта і бажання вижити – єдина зброя трьох поколінь в їх боротьбі проти східного вітру, божевілля, смерті. Раймунда (Крус) – дружина звільненого робітника, у них росте дочка. Її сестра Соул (Дуеньяс) працює перукарем. Матір Раймунди (Маура) гине у полум’ї разом з чоловіком, а потім повертається у вигляді привида. Стрічка здобула два призи Каннського кінофестивалю – за найкращий сценарій (Альмодовар) і найкращу жіночу роль (вручено всьому жіночому акторському ансамблю). Альмодовар вважає, що його картина руйнує стереотип “чорної Іспанії” і відкриває справжнє обличчя цієї країни. Деякі критики вважають, що “Повернення” займає у творчості режисера таке ж місце, як “Амаркорд” у Фелліні. Для зйомок Альмодовар повернувся у Ла Манча, де народився. Пенелопа Крус вважає, що зіграла у “Поверненні” свою найкращу роль. У Європі стрічка зібрала 32,1 млн. доларів.
Сюжет (англ.)
The work and lives of doctors and nurses in a Spanish hospital.
Hospital Central (2000—2013)
Hospital Central
16+
Серіал 20 сезонів, 306 епізодів
Завершений
актриса у ролі Ginecóloga
30 квітня 2000 (Світ)
Іспанія
60 хв
Читати опис (англ.)
The work and lives of doctors and nurses in a Spanish hospital.
Сюжет (англ.)
Arturo , a successful restaurateur, having an affair with his assistant Cristal, tells her that he will reveal the extent of their relationship to his wife Paz. Not long after Cristal ...
Novios (1999)
Novios
актриса у ролі Vendedora Palomitas
17 вересня 1999 (Світ)
Іспанія
1 год 51 хв
Читати опис (англ.)
Arturo , a successful restaurateur, having an affair with his assistant Cristal, tells her that he will reveal the extent of their relationship to his wife Paz. Not long after Cristal ...
Сюжет (англ.)
David awakens after an 18-year coma to find himself in a completely different world. He struggles not only in his search for identity after being 18 years in a comma only to find his world completely changed. He struggles not only...
7 vidas (1999—2011)
7 vidas
12+
Серіал 15 сезонів, 254 епізоди
Завершений
актриса у ролі Mujer de la agencia
17 січня 1999 (Світ)
Іспанія
50 хв
Читати опис (англ.)
David awakens after an 18-year coma to find himself in a completely different world. He struggles not only in his search for identity after being 18 years in a comma only to find his world completely changed. He struggles not only...
Сюжет (англ.)
Manolo and Benito, two masons of minor works, without any malice, that always destroy the work for those who have been hired.
Manos a la obra (1997—2017)
Manos a la obra
18+
Серіал 7 сезонів, 142 епізоди
Завершений
актриса
8 січня 1998 (Світ)
Іспанія, США
45 хв
Читати опис (англ.)
Manolo and Benito, two masons of minor works, without any malice, that always destroy the work for those who have been hired.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: