Фільмографія
Знайдено 23 результати
6.4 Сюжет (англ.)
Bird, 12, has to become a woman whether she wants to or not when - in the worst week of her life - she gets her first period, is ditched by her impulsive, free spirited mom, and learns that you can never really go back to The Valley.Сюжет (англ.)
Bird, 12, has to become a woman whether she wants to or not when - in the worst week of her life - she gets her first period, is ditched by her impulsive, free spirited mom, and learns that you can never really go back to The Valley.Сюжет (англ.)
A wannabe private investigator wins the Green Card lottery and moves to America to pursue his dream only to find himself embroiled in a conspiracy to start the next world war.
Джиммі - герой Америки (2016)
Jimmy Vestvood: Amerikan Hero
16+
актор у ролі Airplane Passenger актор у ролі Airplane Passenger
Сюжет (англ.)
A wannabe private investigator wins the Green Card lottery and moves to America to pursue his dream only to find himself embroiled in a conspiracy to start the next world war.
Sins of the Father (2015)
Sins of the Father
актор у ролі Martial arts competitor #1 актор у ролі Martial arts competitor #1
Сюжет (англ.)
As the Christmas season approaches, Dan Ryebeck (Ethan Erickson) is facing unemployment, and struggling to pay for the gifts he thinks will impress his two kids, Sally (Annie Thurman) and ...
Santa Switch (2013)
Santa Switch
актор у ролі Christmas Shopper- Child актор у ролі Christmas Shopper- Child
Сюжет (англ.)
As the Christmas season approaches, Dan Ryebeck (Ethan Erickson) is facing unemployment, and struggling to pay for the gifts he thinks will impress his two kids, Sally (Annie Thurman) and ...Сюжет
Новий підробіток змушує Генрі Гарта шукати баланс між двома життями: звичайного підлітка й таємного супергероя на прізвисько Небезпечний Малий.
Сюжет
Новий підробіток змушує Генрі Гарта шукати баланс між двома життями: звичайного підлітка й таємного супергероя на прізвисько Небезпечний Малий.
Сюжет (англ.)
The story of Charlie Darby, who has everything going for him: a great job, friends, family, the whole package. The one thing Charlie doesn't have is love, because every time he gets close, he goes clinically insane. When he meets the perfect girl, Charlie must overcome his psychosis to claim his chance at true love.Сюжет (англ.)
The story of Charlie Darby, who has everything going for him: a great job, friends, family, the whole package. The one thing Charlie doesn't have is love, because every time he gets close, he goes clinically insane. When he meets the perfect girl, Charlie must overcome his psychosis to claim his chance at true love.Сюжет (англ.)
A group of kids realizing there is strength in numbers, band together to take on the neighborhood bullies.
Сюжет (англ.)
A group of kids realizing there is strength in numbers, band together to take on the neighborhood bullies.Сюжет (англ.)
With her personal and professional life in shambles, Elise ends up having to take a job as a counselor at her old summer camp. There, she reunites with two estranged friends who attended camp and never left. When the future of the camp is put in jeopardy, the three friends must band together to save it, changing the course of their lives forever.
Сюжет (англ.)
With her personal and professional life in shambles, Elise ends up having to take a job as a counselor at her old summer camp. There, she reunites with two estranged friends who attended camp and never left. When the future of the camp is put in jeopardy, the three friends must band together to save it, changing the course of their lives forever.Сюжет
Сара в ранньому дитинстві дуже любила Різдво, писала Санті листи і з нетерпінням чекала подарунка, але з часом вона змінилася. Подорослішавши, дівчина перестала насолоджуватися святами, у неї з'явилася сім'я, стало не до мрій. Навіть дітям вона не може подарувати справжнє відчуття свята і чаклунства. Однак, Сара і не здогадується, що в резиденції Санта Клауса пильно стежать за всіма людьми, щоби ні в якому разі не дати зникнути духу Різдва. Тепер на допомогу цій родині відправляється молодий ельф Крістіна. Її метою стає повернення в будинок Сари і Скотта почуття свята, миру, добра і розуміння. Але тільки цього недостатньо, їй також потрібно розтопити лід у серці самої Сари, і змусити її згадати далекі дитячі спогади, заховані під безліччю буденних клопотів.
Сюжет
Сара в ранньому дитинстві дуже любила Різдво, писала Санті листи і з нетерпінням чекала подарунка, але з часом вона змінилася. Подорослішавши, дівчина перестала насолоджуватися святами, у неї з'явилася сім'я, стало не до мрій. Навіть дітям вона не може подарувати справжнє відчуття свята і чаклунства. Однак, Сара і не здогадується, що в резиденції Санта Клауса пильно стежать за всіма людьми, щоби ні в якому разі не дати зникнути духу Різдва. Тепер на допомогу цій родині відправляється молодий ельф Крістіна. Її метою стає повернення в будинок Сари і Скотта почуття свята, миру, добра і розуміння. Але тільки цього недостатньо, їй також потрібно розтопити лід у серці самої Сари, і змусити її згадати далекі дитячі спогади, заховані під безліччю буденних клопотів.Сюжет (англ.)
When love continues to elude a newly single, young writer, he turns to what he does best and writes the girl of his dreams into his life. Zander is struggling to find both love and himself ...
My Funny Valentine (2012)
My Funny Valentine
актор у ролі Marshmallow-3rd Grader актор у ролі Marshmallow-3rd Grader
Сюжет (англ.)
When love continues to elude a newly single, young writer, he turns to what he does best and writes the girl of his dreams into his life. Zander is struggling to find both love and himself ...Сюжет
Серіал розповідає про найважчу і найнебезпечнішу роботу — пожежників і рятувальників чиказького відділення Firehouse 51. Незважаючи на щоденний героїзм чоловіків і жінок, їхня величезна самовіддача призводить до особистих втрат.
Пожежники Чикаґо (2012—)
Chicago Fire
16+
актор у ролі 3rd Grader актор у ролі 3rd Grader ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про найважчу і найнебезпечнішу роботу — пожежників і рятувальників чиказького відділення Firehouse 51. Незважаючи на щоденний героїзм чоловіків і жінок, їхня величезна самовіддача призводить до особистих втрат.
Сюжет
Якщо у гарному будинку в тихому елітному передмісті ніхто не живе років так 10, варто, напевно, задуматися, чому? А якщо до будинку додається власне поле для гольфу, чистота, спокій і інші приємні дрібниці? Може, проблема в сусідах?Однак Марті Уівер так поспішав змінити житлові умови своєї сім'ї на краще, що не став звертати уваги на такі дрібниці. Але вже після першої зустрічі з сусідами стало зрозуміло, що тут щось не так. Цілком звичайні на перший погляд люди виявилися дещо дивакуватими. Хіба не підозріло, що замість обіду вони воліють підкріпитися читанням книг? І це аж ніяк не єдина дивина!
Але дивним речам незабаром знайшлося ще більш нетривіальне пояснення. Всі жителі селища - прибульці з іншої планети, які вже 10 років чекають сигналу про повернення на батьківщину. А сімейство Марті і Деббі - перші люди, яких інопланетяни допустили у свій світ. Чи зможуть інопланетні істоти, настільки вдало прийняли людську подобу, знайти спільну мову й ужитися з новоселами? Звикнуть Чи Деббі, Марті і їх троє дітей до того, що вони - єдина людська родина на території селища?
«Сусіди» - смішна історія про те, як представники двох різних цивілізацій намагаються ужитися і побудувати добросусідські відносини. А також про те, що рутина і битовуха - поняття універсальні і навіть міжгалактичні. Загалом, і у інопланетян є свої сімейні проблеми!
Сюжет
Якщо у гарному будинку в тихому елітному передмісті ніхто не живе років так 10, варто, напевно, задуматися, чому? А якщо до будинку додається власне поле для гольфу, чистота, спокій і інші приємні дрібниці? Може, проблема в сусідах?Однак Марті Уівер так поспішав змінити житлові умови своєї сім'ї на краще, що не став звертати уваги на такі дрібниці. Але вже після першої зустрічі з сусідами стало зрозуміло, що тут щось не так. Цілком звичайні на перший погляд люди виявилися дещо дивакуватими. Хіба не підозріло, що замість обіду вони воліють підкріпитися читанням книг? І це аж ніяк не єдина дивина!
Але дивним речам незабаром знайшлося ще більш нетривіальне пояснення. Всі жителі селища - прибульці з іншої планети, які вже 10 років чекають сигналу про повернення на батьківщину. А сімейство Марті і Деббі - перші люди, яких інопланетяни допустили у свій світ. Чи зможуть інопланетні істоти, настільки вдало прийняли людську подобу, знайти спільну мову й ужитися з новоселами? Звикнуть Чи Деббі, Марті і їх троє дітей до того, що вони - єдина людська родина на території селища?
«Сусіди» - смішна історія про те, як представники двох різних цивілізацій намагаються ужитися і побудувати добросусідські відносини. А також про те, що рутина і битовуха - поняття універсальні і навіть міжгалактичні. Загалом, і у інопланетян є свої сімейні проблеми!
Сюжет (англ.)
A single mother's life after she accepts the offer to be a surrogate mother for a gay couple.
Сюжет (англ.)
A single mother's life after she accepts the offer to be a surrogate mother for a gay couple.Сюжет
Джон закоханий у красуню Лорі, у нього відмінна робота і великі плани на майбутнє. Але в їхні стосунки втручається третій, давній друг Джона - Тед. Він відривається добу безперервно, вважає за краще випадкові зв'язки і не бажає втрачати одного. Але ніхто насправді не знає на що він здатний, адже Тед - великий плюшевий ведмідь.
Сюжет
Джон закоханий у красуню Лорі, у нього відмінна робота і великі плани на майбутнє. Але в їхні стосунки втручається третій, давній друг Джона - Тед. Він відривається добу безперервно, вважає за краще випадкові зв'язки і не бажає втрачати одного. Але ніхто насправді не знає на що він здатний, адже Тед - великий плюшевий ведмідь.Сюжет (англ.)
A talk show parody that features celebrity guests, comedy sketches and animation. Based on the podcast of the same name.
Комедія Бенг-Бенг! (2012—2016)
Comedy Bang! Bang!
12+
актор у ролі Malevolent Trick or Treater актор у ролі Malevolent Trick or Treater
Сюжет (англ.)
A talk show parody that features celebrity guests, comedy sketches and animation. Based on the podcast of the same name.
Hello, My Name Is Abigail (2012)
Hello, My Name Is Abigail
актор у ролі Foster child актор у ролі Foster child
Сюжет (англ.)
Explore a hypothetical scenario of human's first-contact with alien intelligence. Scientists hypothesize how an encounter might unfold, what technologies might enable our communication and the possible nature of their intentions.
Сюжет (англ.)
Explore a hypothetical scenario of human's first-contact with alien intelligence. Scientists hypothesize how an encounter might unfold, what technologies might enable our communication and the possible nature of their intentions.
Сюжет (англ.)
Boss is an American political drama television serial created by Farhad Safinia. The series stars Kelsey Grammer as Tom Kane, the mayor of Chicago, who has recently been diagnosed with dementia with Lewy bodies, a degenerative neurological disorder.Сюжет (англ.)
Boss is an American political drama television serial created by Farhad Safinia. The series stars Kelsey Grammer as Tom Kane, the mayor of Chicago, who has recently been diagnosed with dementia with Lewy bodies, a degenerative neurological disorder.Сюжет
Серіал розповідає про Джессі, 18-річну дівчину з невеликого міста з великими мріями, які йдуть в суперечь її строгого батька, морського сержанта. Джессі вирішує залишити військову базу в Техасі, де вона виросла і переїжджає в Нью-Йорк. Вона наймається на роботу в якості няні і засиляється в багатомільйонний пентхаус на Верхньому Іст-Сайді багатої сім'ї Росс, яка включає батьків, Морган і Христина, і їх четверо дратівливих дітей, Емму, Люка, Раві і Зурі, та домашню тварину сім'ї, сімифутового варана. У новому світу Джессі вирушає в нові пригоди у великому місті, де покладається на любов і підтримку дітей під її опікою. Допомогають їй Бертрам, саркастичний дворецький сім'ї, і Тоні, 20-річний швейцар будівлі.
Сюжет
Серіал розповідає про Джессі, 18-річну дівчину з невеликого міста з великими мріями, які йдуть в суперечь її строгого батька, морського сержанта. Джессі вирішує залишити військову базу в Техасі, де вона виросла і переїжджає в Нью-Йорк. Вона наймається на роботу в якості няні і засиляється в багатомільйонний пентхаус на Верхньому Іст-Сайді багатої сім'ї Росс, яка включає батьків, Морган і Христина, і їх четверо дратівливих дітей, Емму, Люка, Раві і Зурі, та домашню тварину сім'ї, сімифутового варана. У новому світу Джессі вирушає в нові пригоди у великому місті, де покладається на любов і підтримку дітей під її опікою. Допомогають їй Бертрам, саркастичний дворецький сім'ї, і Тоні, 20-річний швейцар будівлі.Сюжет
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.
Американська сімейка (2009—2020)
Modern Family
16+
актор у ролі Fair Goer актор у ролі Fair Goer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.Сюжет (англ.)
Shane Dawson brings us Blogs about random things.
Сюжет (англ.)
Shane Dawson brings us Blogs about random things.Сюжет
Після того, як глава сімейства Блот потрапляє до в'язниці за несплату податків, всі сімейні клопоти лягають на плечі його холоднокровного і кмітливого сина, Майкла.
Уповільнений розвиток (2003—2019)
Arrested Development
16+
актор у ролі Quatro de Cinco Reveler актор у ролі Quatro de Cinco Reveler
Сюжет
Після того, як глава сімейства Блот потрапляє до в'язниці за несплату податків, всі сімейні клопоти лягають на плечі його холоднокровного і кмітливого сина, Майкла.Сюжет
Джімі Кімел розмовляє з зірками.
Джиммі Кіммел у прямому ефірі (2003—)
Jimmy Kimmel Live!
12+
актор у ролі Camper актор у ролі Camper
Сюжет
Джімі Кімел розмовляє з зірками.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: