Фільмографія
Знайдено 55 результатів
5.3 Сюжет (англ.)
To liberate his friend who's been taken hostage by a sorcerer who's after a large ransom, a young man decides to take control of a marijuana plantation, not knowing that it belongs to his dad and that the marijuana production goes...
Bonzaion (2004)
Bonzaion
актор у ролі Georges
20 травня 2005 (Світ)
Канада
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
To liberate his friend who's been taken hostage by a sorcerer who's after a large ransom, a young man decides to take control of a marijuana plantation, not knowing that it belongs to his dad and that the marijuana production goes...
Сюжет (англ.)
Imagine it is summer and that, for the last several days, Montreal has been swimming in sweltering heat and smog. Then imagine that you are in the city's downtown core and a woman holding a...
Happiness is a Sad Song (2004)
Happiness is a Sad Song
актор
11 травня 2004 (Світ)
Канада
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Imagine it is summer and that, for the last several days, Montreal has been swimming in sweltering heat and smog. Then imagine that you are in the city's downtown core and a woman holding a...
Сюжет (англ.)
An ex-blue-collar city employee tries to blow the whistle on corruption but when he loses his job over his righteous zeal, he goes from a life of honesty to a life of screwing the system. The whole family adopts this attitude. The whole title of the show is "Les Bougons, C'est Aussi Ça La Vie" Which translates into "The Bougons, This Is Also Life"
Les Bougon: C'est aussi ça la vie (2004—2006)
Les Bougon: C'est aussi ça la vie
Серіал 3 сезони, 50 епізодів
Завершений
актор у ролі Boss menuiserie
7 січня 2004 (Світ)
Канада
30 хв
Читати опис (англ.)
An ex-blue-collar city employee tries to blow the whistle on corruption but when he loses his job over his righteous zeal, he goes from a life of honesty to a life of screwing the system. The whole family adopts this attitude. The whole title of the show is "Les Bougons, C'est Aussi Ça La Vie" Which translates into "The Bougons, This Is Also Life"
Сюжет (англ.)
A young woman is forced to marry an old greedy man to save her father from bankruptcy although she has promised her heart to another man.
Seraphin: Heart of Stone (2002)
Seraphin: Heart of Stone
актор у ролі Hector Brochu
1 грудня 2002 (Світ)
Канада
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
A young woman is forced to marry an old greedy man to save her father from bankruptcy although she has promised her heart to another man.
Сюжет (англ.)
The life of a very respected theatre man from Montreal , Quebec, .A theatre is dedicated to him
Jean Duceppe (2002)
Jean Duceppe
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Le père
15 жовтня 2002 (Світ)
Канада
Читати опис (англ.)
The life of a very respected theatre man from Montreal , Quebec, .A theatre is dedicated to him
Сюжет (англ.)
A seismologist investigates the mysterious cessation of the tides near her Quebec home town.
Chaos and Desire (2002)
Chaos and Desire
12+
актор у ролі Réal
22 серпня 2002 (Світ)
Канада, Франція
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
A seismologist investigates the mysterious cessation of the tides near her Quebec home town.
Сюжет (англ.)
A biography of the famous, controversial and flamboyant Prime Minister of Canada, Pierre Elliot Trudeau.
Сюжет (англ.)
French Canadians face execution after a revolt against British bureaucrats in Quebec.
February 15, 1839 (2001)
February 15, 1839
актор у ролі Simon Payeur
26 січня 2001 (Світ)
Канада
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
French Canadians face execution after a revolt against British bureaucrats in Quebec.
Сюжет (англ.)
The fantastic steampunk adventures of the future science fiction writer and his friends, the Foggs and Passepartout.
The Secret Adventures of Jules Verne (2000)
The Secret Adventures of Jules Verne
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі Ambrose
18 червня 2000 (Світ)
Велика Британія, Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
The fantastic steampunk adventures of the future science fiction writer and his friends, the Foggs and Passepartout.
Сюжет (англ.)
Three generations of women in a French family come to know each other better as they road trip for a photography assignment.
The Three Madeleines (2000)
The Three Madeleines
актор у ролі Léonard
15 травня 2000 (Світ)
Канада
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
Three generations of women in a French family come to know each other better as they road trip for a photography assignment.
Сюжет
Дія розгортається серединою ХІХ століття на одному з французьких островів, загублених в незатишному морі. Один з героїв (Емір Кустуріца) на п’яні очі вбиває людину. Він приречений чекати виконання вироку невідомо скільки тижнів, місяців, років, бо в цьому Богом забутому місці немає навіть ґільотини й ката. Єдиний хто виявляє до нього співчуття – дружина коменданта в’язниці. Мадам Ля (Жюльєт Бінош) досягає успіху в перевихованні злочинця, і ув’язнений не просто змінюється, а стає дуже популярною фігурою на острові. Комендант (Даніель Отей) і його дружина начебто щасливі в шлюбі, вони по справжньому розуміють одне одного, вони закохані. Він – утілення шляхетности й честі, вона – краси, доброти і чуттєвости. Але дивна, незрозуміла симпатія, яку мадам Ля відчуває до ув’язненого, доводить, що ці сімейні стосунки не самодостатні. Мадам Ля – справжня фатальна жінка, її бажання і вчинки невідомої природи, та саме вони роблять життя трагічним. Вона сплітає нитки долі, і в тому числі своєї власної – вона має стати вдовою.А. Куріна
Вдова з острова Сен-П’єр (2000)
The Widow of Saint-Pierre
12+
актор у ролі Cafe Customer
19 квітня 2000 (Світ)
Франція, Канада
1 год 52 хв
Читати опис
Дія розгортається серединою ХІХ століття на одному з французьких островів, загублених в незатишному морі. Один з героїв (Емір Кустуріца) на п’яні очі вбиває людину. Він приречений чекати виконання вироку невідомо скільки тижнів, місяців, років, бо в цьому Богом забутому місці немає навіть ґільотини й ката. Єдиний хто виявляє до нього співчуття – дружина коменданта в’язниці. Мадам Ля (Жюльєт Бінош) досягає успіху в перевихованні злочинця, і ув’язнений не просто змінюється, а стає дуже популярною фігурою на острові. Комендант (Даніель Отей) і його дружина начебто щасливі в шлюбі, вони по справжньому розуміють одне одного, вони закохані. Він – утілення шляхетности й честі, вона – краси, доброти і чуттєвости. Але дивна, незрозуміла симпатія, яку мадам Ля відчуває до ув’язненого, доводить, що ці сімейні стосунки не самодостатні. Мадам Ля – справжня фатальна жінка, її бажання і вчинки невідомої природи, та саме вони роблять життя трагічним. Вона сплітає нитки долі, і в тому числі своєї власної – вона має стати вдовою.А. Куріна
Сюжет (англ.)
A strike at a sawmill in a small Canadian town puts Steph and Piston out of work. They want to resurrect their band but Marie-Lou, Piston's ex-wife and the band's former lead singer is not ...
Full Blast (1999)
Full Blast
актор у ролі Steph's father
15 вересня 1999 (Світ)
Канада
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A strike at a sawmill in a small Canadian town puts Steph and Piston out of work. They want to resurrect their band but Marie-Lou, Piston's ex-wife and the band's former lead singer is not ...Сюжет (англ.)
Louise is living in Montreal, unemployed. Her sister Paulette often gives her a hard time. She only gets to see her poetry-quoting married boyfriend Julien once a week. She hangs out a lot ...
Streetheart (1998)
Streetheart
актор у ролі Ben Miracle
14 вересня 1998 (Світ)
Канада
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Louise is living in Montreal, unemployed. Her sister Paulette often gives her a hard time. She only gets to see her poetry-quoting married boyfriend Julien once a week. She hangs out a lot ...
Сюжет (англ.)
Nous sommes en 1763. Au terme d'une longue lutte, le roi Louis XV abandonne la Nouvelle-France aux mains des Britanniques par le biais du Traité de Paris. Marguerite Volant, vingt ans, fille du seigneur Claude Volant, voit sa vie ...
Marguerite Volant (1996)
Marguerite Volant
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі André Petit
26 вересня 1996 (Світ)
Канада
Читати опис (англ.)
Nous sommes en 1763. Au terme d'une longue lutte, le roi Louis XV abandonne la Nouvelle-France aux mains des Britanniques par le biais du Traité de Paris. Marguerite Volant, vingt ans, fille du seigneur Claude Volant, voit sa vie ...
Сюжет (англ.)
At a railway station in Montreal passengers are stranded due to a snowstorm. One of the stranded, Pierre-Paul discovers a young school girl on the brink of suicide. While he searches for ...
Chili's Blues (1994)
Chili's Blues
актор у ролі Homme à la tasse de café
27 травня 1994 (Світ)
Канада
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
At a railway station in Montreal passengers are stranded due to a snowstorm. One of the stranded, Pierre-Paul discovers a young school girl on the brink of suicide. While he searches for ...
Сюжет (англ.)
Blanche, daughter of Emilie Bordeleau, leaves her small French-Canadian town and large family to go and live with her married sister and study medicine in Montreal, Canada. As it is the early 1930's, women are not allowed to become d
Blanche (1993)
Blanche
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Завершений
актор у ролі Monsieur Ladouceur
23 вересня 1993 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
Blanche, daughter of Emilie Bordeleau, leaves her small French-Canadian town and large family to go and live with her married sister and study medicine in Montreal, Canada. As it is the early 1930's, women are not allowed to become d
Сюжет (англ.)
Three children, Benoît, Charles and Marie, provide housekeeping services to creatively spend their time during the summer school vacations while making extra pocket money. Their small ...
The Clean Machine (1992)
The Clean Machine
актор у ролі Mr. Morin
3 липня 1992 (Світ)
Канада
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Three children, Benoît, Charles and Marie, provide housekeeping services to creatively spend their time during the summer school vacations while making extra pocket money. Their small ...
Сюжет (англ.)
"Scoop" is a 52-episode (45-minutes, in four seasons) Quebec television series created by Fabienne Larouche and Réjean Tremblay and aired from January 8, 1992 to April 6, 1995 on Télévision de Radio-Canada. "Scoop" is set in the u...
Scoop (1992—1995)
Scoop
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Завершений
актор у ролі Clochard
8 січня 1992 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
"Scoop" is a 52-episode (45-minutes, in four seasons) Quebec television series created by Fabienne Larouche and Réjean Tremblay and aired from January 8, 1992 to April 6, 1995 on Télévision de Radio-Canada. "Scoop" is set in the u...
Сюжет (англ.)
Six stories about Montreal. 1: A young housewife from Toronto samples the nightlife using basic French. 2: The tale of a painting of Montreal's first mayor, Jacques Viger. 3: During a hockey game, Madeleine tries to tell Roger she wa
Montreal Stories (1991)
Montreal Stories
актор у ролі Charley (segment "Toile du temps, La")
8 листопада 1991 (Світ)
Канада
2 год 5 хв
Читати опис (англ.)
Six stories about Montreal. 1: A young housewife from Toronto samples the nightlife using basic French. 2: The tale of a painting of Montreal's first mayor, Jacques Viger. 3: During a hockey game, Madeleine tries to tell Roger she wa
Сюжет (англ.)
An irresistible woman, Florence, dragging her last 50 disconsolate lovers behind her. A trumpet in the end of his career, loved by Florence and the only one who had refuse her. An amateur ...
An Imaginary Tale (1990)
An Imaginary Tale
актор у ролі Personnage d'Othello
26 травня 1991 (Світ)
Канада
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
An irresistible woman, Florence, dragging her last 50 disconsolate lovers behind her. A trumpet in the end of his career, loved by Florence and the only one who had refuse her. An amateur ...
Сюжет (англ.)
At the end of the 19th century, Emilie Bordeleau, daughter of Caleb Bordeleau, decides she wishes to continue her education. She faces great opposition from her small minded entourage, but her spunk and verve win out and she becom...
Les filles de Caleb (1990—1991)
Les filles de Caleb
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
актор у ролі M. Auclair
18 жовтня 1990 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
At the end of the 19th century, Emilie Bordeleau, daughter of Caleb Bordeleau, decides she wishes to continue her education. She faces great opposition from her small minded entourage, but her spunk and verve win out and she becom...
Сюжет (англ.)
At a maximum security prison, there is preparation for the annual party where entertainers and strippers are scheduled to perform. But not everyone is having fun. A man is sent to solitary, his wife has a nervous breakdown, and a con
Le party (1990)
Le party
18+
актор у ролі Julien
2 лютого 1990 (Світ)
Канада
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
At a maximum security prison, there is preparation for the annual party where entertainers and strippers are scheduled to perform. But not everyone is having fun. A man is sent to solitary, his wife has a nervous breakdown, and a con
Сюжет (англ.)
Marcel, recently released from prison, attempt to rebuild his relationship with his girlfriend Julie (now a prostitute) and especially his father Albert (who thinks he's been away on a long...
Сюжет (англ.)
An unjustly condemned man released from prison after having served his sentence reunites with his granddaughter, taking her on a tense journey to the island of his youth and the friend who betrayed him.
Die lange Jagd (1986)
Die lange Jagd
актор у ролі Arthur
1 січня 1986 (Світ)
Канада
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
An unjustly condemned man released from prison after having served his sentence reunites with his granddaughter, taking her on a tense journey to the island of his youth and the friend who betrayed him.
Сюжет (англ.)
Ovide Plouffe has married Rita. She still tries to attract other men even after their marriage. Unhappy Ovide feels for Marie - a young French woman he had met. But his catholic background and surrounding can't let him love anothe...
The Crime of Ovide Plouffe (1984)
The Crime of Ovide Plouffe
актор у ролі Prisonnier
29 серпня 1984 (Світ)
Канада, Франція
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
Ovide Plouffe has married Rita. She still tries to attract other men even after their marriage. Unhappy Ovide feels for Marie - a young French woman he had met. But his catholic background and surrounding can't let him love anothe...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: