ЛісаҐей Гамілтон
LisaGay Hamilton
Дата народження: 25 березня 1964 (62 роки)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
Зріст: 155 см
Всього фільмів (на сайті): 81
Фільмографія
Знайдено 81 результат
7.3 Сюжет
Кертіс живе в невеликому містечку штату Огайо з дружиною Самантою і шестирічною позбавленою слуху донькою Ханною. Незважаючи на всі труднощі, Кертіс і Саманта дуже кохають одне одного, і їх сім'я щаслива. Одного дня Кертіса починають переслідувати марення про страшну загрозу, апокаліптичний шторм. Намагаючись опанувати себе, він спрямовує своє нав'язливе занепокоєння на спорудження та облаштування укриття від бурі...
Укриття (2011)
Take Shelter
16+
актриса у ролі Kendra
30 вересня 2011 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Кертіс живе в невеликому містечку штату Огайо з дружиною Самантою і шестирічною позбавленою слуху донькою Ханною. Незважаючи на всі труднощі, Кертіс і Саманта дуже кохають одне одного, і їх сім'я щаслива. Одного дня Кертіса починають переслідувати марення про страшну загрозу, апокаліптичний шторм. Намагаючись опанувати себе, він спрямовує своє нав'язливе занепокоєння на спорудження та облаштування укриття від бурі...
Сюжет
У Сполучених Штатах Америки безліч прекрасних населених пунктів, та серед них особливо відрізняється Манхеттен. Адже тут знаходиться цитадель розкоші. Молодь і доросле населення демонструють один одному свої гламурні приналежності. А герой Кайл є справжнім королем цього гламурного містечка. У нього є все - і багатство, і краса. Але цього мало для того, щоб забезпечити собі впевнено майбутнє. У житті все може змінитися і тоді у нього буде тільки один шанс для повернення назад.
Красуня і чудовисько (2011)
Beastly
16+
актриса у ролі Zola
21 січня 2011 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис
У Сполучених Штатах Америки безліч прекрасних населених пунктів, та серед них особливо відрізняється Манхеттен. Адже тут знаходиться цитадель розкоші. Молодь і доросле населення демонструють один одному свої гламурні приналежності. А герой Кайл є справжнім королем цього гламурного містечка. У нього є все - і багатство, і краса. Але цього мало для того, щоб забезпечити собі впевнено майбутнє. У житті все може змінитися і тоді у нього буде тільки один шанс для повернення назад.
Сюжет (англ.)
A group of college buddies in the throes of middle age keep their friendship going long after they've graduated.
Men of a Certain Age (2009—2011)
Men of a Certain Age
16+
Серіал 2 сезони, 22 епізоди
Скасований
актриса у ролі Melissa
7 грудня 2009 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A group of college buddies in the throes of middle age keep their friendship going long after they've graduated.
Сюжет
50-річна Карен багато років тому, будучи дівчинкою-підлітком, змушена була віддати свою дочку, що тільки що народилася, в іншу родину. Елізабет, холодна і розважлива адвокатка, ковзає по життю по дотичній — без емоцій і прихильностей. Вона ніколи не бачила своєї справжньої матері. Молода кондитерка Люсі нещасна — вона хоче стати матір’ю, але не може народити. Героїні фільму живуть, замкнуті в шкаралупу своєї самотності, страхів та комплексів. Їхні життя повинні перетнутися. Але як?
Мати та дитя (2009)
Mother and Child
16+
актриса у ролі Leticia
7 листопада 2009 (Світ)
США, Іспанія
2 год 5 хв
Читати опис
50-річна Карен багато років тому, будучи дівчинкою-підлітком, змушена була віддати свою дочку, що тільки що народилася, в іншу родину. Елізабет, холодна і розважлива адвокатка, ковзає по життю по дотичній — без емоцій і прихильностей. Вона ніколи не бачила своєї справжньої матері. Молода кондитерка Люсі нещасна — вона хоче стати матір’ю, але не може народити. Героїні фільму живуть, замкнуті в шкаралупу своєї самотності, страхів та комплексів. Їхні життя повинні перетнутися. Але як?
Сюжет
Безпритульний музика зі Скід Роу з Лос-Анджелесу, що хворий шизофренією, мріє зіграти в концертному залі Волта Діснея.
Соліст (2009)
The Soloist
16+
актриса у ролі Jennifer Ayers
24 квітня 2009 (Світ)
Велика Британія, Франція, США
1 год 57 хв
Читати опис
Безпритульний музика зі Скід Роу з Лос-Анджелесу, що хворий шизофренією, мріє зіграти в концертному залі Волта Діснея.
Сюжет (англ.)
The lives of police officers working for the Los Angeles Police Department.
Сюжет
Життя, що не балує різноманітністю головного героя фільму, скромного бухгалтера Джонатана, круто міняється, коли він випадково зустрічає молодого харизматичного адвоката Уайта. Адвокат в очах Джонатана являє собою образ багатого і успішного героя-коханця. Не дивлячись на відмінність характерів, молоді люди швидко знаходять спільну мову.Джонатан завдяки своєму новому знайомому відривається в закритому для широкої публіки секс-клубі, де не вважається негожим вживати дещо посильніше за алкоголь, а першокласні дівчата вельми і вельми доступні.
Проте, Джонатан не встигає як слід скуштувати радощів свого нового життя, оскільки доля підносить йому черговий сюрприз, цього разу дуже неприємний. Бідолаха виявляє, що його друг - зовсім не той, за кого той себе видає, а сам Джонатан втягується в крупну фінансову аферу і, на додаток, поліція вважає його головним підозрюваним в справі про зникнення жінки.
Список контактів (2008)
Deception
16+
актриса у ролі Detective Russo
1 травня 2008 (Україна)
США, Іспанія
1 год 47 хв
Читати опис
Життя, що не балує різноманітністю головного героя фільму, скромного бухгалтера Джонатана, круто міняється, коли він випадково зустрічає молодого харизматичного адвоката Уайта. Адвокат в очах Джонатана являє собою образ багатого і успішного героя-коханця. Не дивлячись на відмінність характерів, молоді люди швидко знаходять спільну мову.Джонатан завдяки своєму новому знайомому відривається в закритому для широкої публіки секс-клубі, де не вважається негожим вживати дещо посильніше за алкоголь, а першокласні дівчата вельми і вельми доступні.
Проте, Джонатан не встигає як слід скуштувати радощів свого нового життя, оскільки доля підносить йому черговий сюрприз, цього разу дуже неприємний. Бідолаха виявляє, що його друг - зовсім не той, за кого той себе видає, а сам Джонатан втягується в крупну фінансову аферу і, на додаток, поліція вважає його головним підозрюваним в справі про зникнення жінки.
Сюжет (англ.)
1950. Rural Alabama. Cotton harvest. It's a make-or-break weekend for the Honeydripper Lounge and its owner, piano player Tyrone "Pine Top" Purvis. Deep in debt to the liquor man, the chicken man, and the landlord, Tyrone is desperate to lure the young cotton pickers and local Army base recruits into his juke joint, away from Touissant's, the rival joint across the way. His plan to hire a guitar legend go awry and Tyrone is forced to take drastic action in a final scheme to save the club.
Honeydripper (2007)
Honeydripper
актриса у ролі Delilah
10 вересня 2007 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис (англ.)
1950. Rural Alabama. Cotton harvest. It's a make-or-break weekend for the Honeydripper Lounge and its owner, piano player Tyrone "Pine Top" Purvis. Deep in debt to the liquor man, the chicken man, and the landlord, Tyrone is desperate to lure the young cotton pickers and local Army base recruits into his juke joint, away from Touissant's, the rival joint across the way. His plan to hire a guitar legend go awry and Tyrone is forced to take drastic action in a final scheme to save the club.
Сюжет
Щодня ми використовуємо числа, щоб прогнозувати погоду, визначати час, рахувати гроші...За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
4исла (2005—2010)
Numb3rs
16+
Серіал 6 сезонів, 119 епізодів
Скасований
актриса у ролі Sari Kinshasa
5 березня 2006 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Щодня ми використовуємо числа, щоб прогнозувати погоду, визначати час, рахувати гроші...За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
Сюжет (англ.)
A documentary looking at the N word.
The N Word (2004)
The N Word
зіграла саму себе
16 січня 2006 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
A documentary looking at the N word.
Сюжет (англ.)
Captives of the very relationships that define and sustain them, nine women resiliently meet the travails and disappointments of life.
Дев'ять життів (2005)
Nine Lives
12+
актриса у ролі Holly
2 вересня 2005 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
Captives of the very relationships that define and sustain them, nine women resiliently meet the travails and disappointments of life.
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
Серіал 22 сезони, 473 епізоди
Поновлений серіал
актриса у ролі Dr. Connie Ryan
27 березня 2005 (Світ)
США, Канада
41 хв
Читати опис
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Сюжет (англ.)
A profile of the African-American actress Beah Richards, who was nominated for an Oscar for her performance in Guess Who's Coming to Dinner.
Beah: A Black Woman Speaks (2003)
Beah: A Black Woman Speaks
актриса у ролі Self - Narrator
25 лютого 2004 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A profile of the African-American actress Beah Richards, who was nominated for an Oscar for her performance in Guess Who's Coming to Dinner.
Сюжет
У Лос-Анджелесі киплять пристрасті і переплітаються долі восьми лесбіянок, яких між собою зв'язує набагато більше, ніж кожну з них - з оточуючим їх зовнішнім світом.
Слово на літеру Л (2004—2009)
The L Word
18+
Серіал 6 сезонів, 71 епізод
Скасований
актриса у ролі Art Show Attendee
18 січня 2004 (Світ)
Канада, США, Мексика
50 хв
Читати опис
У Лос-Анджелесі киплять пристрасті і переплітаються долі восьми лесбіянок, яких між собою зв'язує набагато більше, ніж кожну з них - з оточуючим їх зовнішнім світом.
Сюжет
Ведучий — журналіст і коментатор, який запрошував відомих гостей: політиків, митців, громадських діячів.
Тевіс Смайлі (2004—2014)
Tavis Smiley
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Новини
Завершений
зіграла саму себе
5 січня 2004 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Ведучий — журналіст і коментатор, який запрошував відомих гостей: політиків, митців, громадських діячів.
Сюжет
Після смерті свого чоловіка Чарлі Реджина (Ньютон) дізнається, що він був зовсім не тим, за кого себе видавав. Виявляється, Чарлі вкрав гроші у зграї колишніх десантників, які тепер переслідують Реджину. Вдову рятує її новий знайомий (Валберг), однак він теж має багато імен і зацікавлений у тому, щоб знайти сховані мільйони...
Правда про Чарлі (2002)
The Truth About Charlie
16+
актриса у ролі Lola Jansco
25 жовтня 2002 (Світ)
Німеччина, США
1 год 44 хв
Читати опис
Після смерті свого чоловіка Чарлі Реджина (Ньютон) дізнається, що він був зовсім не тим, за кого себе видавав. Виявляється, Чарлі вкрав гроші у зграї колишніх десантників, які тепер переслідують Реджину. Вдову рятує її новий знайомий (Валберг), однак він теж має багато імен і зацікавлений у тому, щоб знайти сховані мільйони...
Сюжет (англ.)
Series about the special FBI Missing Persons Squad that finds missing people by applying advanced psychological profiling to reveal the victims lives.
Without a Trace (2002—2009)
Without a Trace
12+
Серіал 7 сезонів, 160 епізодів
Завершений
актриса у ролі Sherise Gibbs
26 вересня 2002 (Світ)
США, Іспанія
60 хв
Читати опис (англ.)
Series about the special FBI Missing Persons Squad that finds missing people by applying advanced psychological profiling to reveal the victims lives.
Сюжет
Аналітик ЦРУ Джек Раян потрапляє під приціл, коли розкриває підступний план розпалювання ядерного конфлікту між США й Росією.
Ціна страху (2002)
The Sum of All Fears
16+
актриса у ролі Capt. Lorna Shiro
31 травня 2002 (Світ)
США, Німеччина, Канада
2 год 4 хв
Читати опис
Аналітик ЦРУ Джек Раян потрапляє під приціл, коли розкриває підступний план розпалювання ядерного конфлікту між США й Росією.
(англ. аудіо)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Ten women give monologues to camera, each remembering a man who was important in their lives.
Ten Tiny Love Stories (2002)
Ten Tiny Love Stories
актриса у ролі Three
1 січня 2002 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Ten women give monologues to camera, each remembering a man who was important in their lives.
Сюжет
Класична трагедія Шекспіра накладена на події в Америці на рубежі 20-го століття.
Сюжет (англ.)
In the aftermath of the terrible Civil War which has devastated the South, Amanda America Dixon returns home to find she has become the sole heir to a vast cotton plantation. But the ...
A House Divided (2000)
A House Divided
12+
актриса у ролі Julia
30 липня 2000 (Світ)
США, Канада
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
In the aftermath of the terrible Civil War which has devastated the South, Amanda America Dixon returns home to find she has become the sole heir to a vast cotton plantation. But the ...
Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
Серіал 28 сезонів, 621 епізод
Поновлений серіал
актриса у ролі Teresa Randall
20 вересня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Different celebrity host present a new independent documentary.
Незалежний об'єктив (1999—)
Independent Lens
6+
Серіал 27 сезонів, 577 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
актриса у ролі Narrator
9 серпня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Different celebrity host present a new independent documentary.
Сюжет (англ.)
A new appointee suddenly finds himself the center of attention as his other eight justices have split their votes down the middle on a case involving a woman who is charged with murder ...
Swing Vote (1999)
Swing Vote
актриса у ролі Virginia Mapes
19 квітня 1999 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A new appointee suddenly finds himself the center of attention as his other eight justices have split their votes down the middle on a case involving a woman who is charged with murder ...
Сюжет
Тертий життям репортер Стів Еверетт на перший погляд не викликає симпатій. Він - п'яниця, баболюб, лихословить, не дуже дбайливий батько. Проте, коли Стів розуміє, що молодий хлопець, якого повинні стратити через 12 годин, не винний, він не роздумуючи йде на ризик, щоб запобігти справжньому злочину.Нещадний біг наввипередки з секундами. Годинник цокає прямо у Вас в серці. Гострий, як бритва, фільм.
Справжній злочин (1999)
True Crime
16+
актриса у ролі Bonnie Beechum
19 березня 1999 (Світ)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Тертий життям репортер Стів Еверетт на перший погляд не викликає симпатій. Він - п'яниця, баболюб, лихословить, не дуже дбайливий батько. Проте, коли Стів розуміє, що молодий хлопець, якого повинні стратити через 12 годин, не винний, він не роздумуючи йде на ризик, щоб запобігти справжньому злочину.Нещадний біг наввипередки з секундами. Годинник цокає прямо у Вас в серці. Гострий, як бритва, фільм.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет (англ.)
Based on the book by Toni Morrison, in which a slave is visited by the spirit of her deceased daughter.
Сюжет (англ.)
Contestants guess the correctness of celebrities' answers in order to win spaces in a tic-tac-toe game.
Hollywood Squares (1998—2004)
Hollywood Squares
6+
Серіал 6 сезонів, 1050 епізодів
Завершений
актриса у ролі Self - Panelist
14 вересня 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Contestants guess the correctness of celebrities' answers in order to win spaces in a tic-tac-toe game.
Сюжет
Через 20 років Лорі Строуд знову вимушена боротися зі своїм минулим. Ці роки вона жила під вигаданим ім'ям разом з сином Джоном. Але Майкл Маєрс раптово повернувся у її життя з помстою. З помстою не тільки до Лорі. Жах почався для всього міста! Коли група студентів відправляється на свято Гелловін, вони опиняються у кривавій річці. І знову Лорі повинна врятувати усіх від породження Пекла.
Гелловін: 20 років потому (1998)
Halloween: H20
16+
актриса у ролі Shirl
5 серпня 1998 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Через 20 років Лорі Строуд знову вимушена боротися зі своїм минулим. Ці роки вона жила під вигаданим ім'ям разом з сином Джоном. Але Майкл Маєрс раптово повернувся у її життя з помстою. З помстою не тільки до Лорі. Жах почався для всього міста! Коли група студентів відправляється на свято Гелловін, вони опиняються у кривавій річці. І знову Лорі повинна врятувати усіх від породження Пекла.
Сюжет
У центрі серіалу – четири подруги — Керрі Бредшоу, Міранда Гоббс, Шарлотта Йорк і Саманта Джонс — чотири яскраві особистості, чотири погляди на життя і чотири способи подолання виникаючих проблем. Незалежні мешканки Нью-Йорку, сміливо перетнули тридцятирічний рубіж, впевнені в собі та відверті одна з одною.
Секс і місто (1998—2004)
Sex and the City
16+
Серіал 6 сезонів, 94 епізоди
Завершений
актриса у ролі Kendall
6 червня 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У центрі серіалу – четири подруги — Керрі Бредшоу, Міранда Гоббс, Шарлотта Йорк і Саманта Джонс — чотири яскраві особистості, чотири погляди на життя і чотири способи подолання виникаючих проблем. Незалежні мешканки Нью-Йорку, сміливо перетнули тридцятирічний рубіж, впевнені в собі та відверті одна з одною.
Сюжет (англ.)
Series of new films on Showtime based on the old television series finds the lawyers having to defend a journalist charged in a wrongful death. However, because of a bureaucratic screw-up, he is accidentally freed from prison whic...
The Defenders: Choice of Evils (1998)
The Defenders: Choice of Evils
актриса у ролі Jeanne Baptiste
18 січня 1998 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Series of new films on Showtime based on the old television series finds the lawyers having to defend a journalist charged in a wrongful death. However, because of a bureaucratic screw-up, he is accidentally freed from prison whic...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: