Лідія Муращенко
Lidiia Murashchenko
Дата народження: 13 квітня 1967 (59 років)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Київ, УРСР [з 1991 Україна]
Всього фільмів (на сайті): 450
Ролі: актриса дублювання (242), актриса озвучення (207), актриса (1)
Біографія
Лідія Василівна Муращенко – українська акторка закадрового озвучення і дублювання.
У 1988 році закінчила Київський державний інститут театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого (факультет «актор театру, кіно і телебачення»).
Ім'я при народженні – Лідія Василівна Пономаренко
Фільмографія
Знайдено 450 результатів
Суп з капусти (1981)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
У центрі сюжету — двоє давніх друзів, Клод Ратіньє, якого, відповідно до місцевого діалекту, кличуть Ґлодом та Франсіс Чересс. Щодня вони займаються звичними, але геть не нудними заняттями: випивають по келиху вина та їдять свій улюблений суп з капусти. Кумедне, але тихе і розмірене їхнє життя-буття раптово змінюється, коли на ділянку Клода приземляється з неба справжня літаюча тарілка з інопланетянами.Суп з капусти (1981)
The Cabbage Soup
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету — двоє давніх друзів, Клод Ратіньє, якого, відповідно до місцевого діалекту, кличуть Ґлодом та Франсіс Чересс. Щодня вони займаються звичними, але геть не нудними заняттями: випивають по келиху вина та їдять свій улюблений суп з капусти. Кумедне, але тихе і розмірене їхнє життя-буття раптово змінюється, коли на ділянку Клода приземляється з неба справжня літаюча тарілка з інопланетянами.
Вогнева міць (1979)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
Заплутана історія про найманців, які намагаються викрасти відлюдника-мільярдера, якого уряд США сподівається притягнути до відповідальності за злочинні дії.Вогнева міць (1979)
Firepower
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Заплутана історія про найманців, які намагаються викрасти відлюдника-мільярдера, якого уряд США сподівається притягнути до відповідальності за злочинні дії.
Орел або решка (1978)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Після того, як лейтенанта Джоні Фірпо позбавляє перемоги спортивна мафія, підстроївши поломку мотора скутера, терпінню командування військово-морських сил приходить кінець. Джоні посилають розібратися з гральною мафією, що проникла у всі спортивні заходи у Флориді. Неоціниму допомогу у цій справі йому надасть його брат Чарлі.Орел або решка (1978)
Odds and Evens
6+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після того, як лейтенанта Джоні Фірпо позбавляє перемоги спортивна мафія, підстроївши поломку мотора скутера, терпінню командування військово-морських сил приходить кінець. Джоні посилають розібратися з гральною мафією, що проникла у всі спортивні заходи у Флориді. Неоціниму допомогу у цій справі йому надасть його брат Чарлі.
Дні жнив (1978)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Біл і Еббі – молода пара, які для інших вдають, що вони брат і сестра, відчайдушно хочуть вибратися з бідності. Разом з дівчиною Ліндою вони знаходять роботу на фермі в Техасі. Після збору врожаю, багатий і красивий фермер пропонує їм залишитися, оскільки він закохався в Еббі. Поступово Біл і Еббі з'ясовують, що фермер важко хворий і проживе всього один рік, Біл переконує Еббі прийняти пропозицію, щоб розбагатіти після смерті фермера. Але все виявляється не так просто...Дні жнив (1978)
Days of Heaven
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Біл і Еббі – молода пара, які для інших вдають, що вони брат і сестра, відчайдушно хочуть вибратися з бідності. Разом з дівчиною Ліндою вони знаходять роботу на фермі в Техасі. Після збору врожаю, багатий і красивий фермер пропонує їм залишитися, оскільки він закохався в Еббі. Поступово Біл і Еббі з'ясовують, що фермер важко хворий і проживе всього один рік, Біл переконує Еббі прийняти пропозицію, щоб розбагатіти після смерті фермера. Але все виявляється не так просто...
Конвой (1978)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.3
Масивну колекцію машин всіх розмірів і контурів веде «Гумове каченя», легендарний водій-далекобійник, який зібрав цілу армію однодумців, протестуючи проти поліцейської корупції, державних законів і тіньової політики.
6.3
Сюжет
Могутній конвой вантажівок, що здіймають хмари пилу, рухається до межі штату в південно-західній частині Америки.Масивну колекцію машин всіх розмірів і контурів веде «Гумове каченя», легендарний водій-далекобійник, який зібрав цілу армію однодумців, протестуючи проти поліцейської корупції, державних законів і тіньової політики.
Конвой (1978)
Convoy
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Могутній конвой вантажівок, що здіймають хмари пилу, рухається до межі штату в південно-західній частині Америки.Масивну колекцію машин всіх розмірів і контурів веде «Гумове каченя», легендарний водій-далекобійник, який зібрав цілу армію однодумців, протестуючи проти поліцейської корупції, державних законів і тіньової політики.
Єнотик Раскаль (1977)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
У травні 1918 року в штаті Вінсконсін одинадцятирічний Робі разом із своїм другом Оскаром знаходять войовничого і репетуючого маленького єнотика. У хлопчика вже є декілька тварин вдома: бабак, скунс, кішка, собака; але Раскаль, як він його назвав, займає особливе місцйев серці Робі. Тепер у єнотика починаються нові пригоди...Єнотик Раскаль (1977)
Rascal the Raccoon
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
У травні 1918 року в штаті Вінсконсін одинадцятирічний Робі разом із своїм другом Оскаром знаходять войовничого і репетуючого маленького єнотика. У хлопчика вже є декілька тварин вдома: бабак, скунс, кішка, собака; але Раскаль, як він його назвав, займає особливе місцйев серці Робі. Тепер у єнотика починаються нові пригоди...
З полудня до третьої (1976)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Щоб пограбувати банк, банді злочинців потрібен ще один кінь. Дорсі, один з бандитів, йде вкрасти коня з одного будинку. Власниця будинку, прекрасна молода вдова Аманда поклала око на Дорсі. І замість того щоб грабувати банк, Дорсі проводить три прекрасних години разом з нею, і чекає повернення банди. Але мабуть пограбування йде не за планом, і Дорсі їде рятувати своїх кримінальних товаришів, або принаймні так думає Аманда.З полудня до третьої (1976)
From Noon Till Three
6+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щоб пограбувати банк, банді злочинців потрібен ще один кінь. Дорсі, один з бандитів, йде вкрасти коня з одного будинку. Власниця будинку, прекрасна молода вдова Аманда поклала око на Дорсі. І замість того щоб грабувати банк, Дорсі проводить три прекрасних години разом з нею, і чекає повернення банди. Але мабуть пограбування йде не за планом, і Дорсі їде рятувати своїх кримінальних товаришів, або принаймні так думає Аманда.
Кохання і смерть (1975)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Фільм, в якому Аллен «знущається» над московською літературою, якою вона бачиться екранізаторам московських романів дев'ятнадцятого століття. Молодий московський дворянин з провінції намагається уникнути заклику на війну з Наполеоном. Він веде нескінченні «інтелігентські» розмови зі своєю кузиною. Політика, філософія і війна – ці високі матерії сталі темою нескінченного феєрверку іронії і гумору.Кохання і смерть (1975)
Love and Death
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм, в якому Аллен «знущається» над московською літературою, якою вона бачиться екранізаторам московських романів дев'ятнадцятого століття. Молодий московський дворянин з провінції намагається уникнути заклику на війну з Наполеоном. Він веде нескінченні «інтелігентські» розмови зі своєю кузиною. Політика, філософія і війна – ці високі матерії сталі темою нескінченного феєрверку іронії і гумору.
Зорро (1975)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Шляхетний дворянин стає вночі невловимим месником, захисником пригноблених. Разом з ченцем Франциско і чарівною Ортензією він починає нерівний бій з лиходіями.Зорро (1975)
Zorro
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Шляхетний дворянин стає вночі невловимим месником, захисником пригноблених. Разом з ченцем Франциско і чарівною Ортензією він починає нерівний бій з лиходіями.
Містер Маджестик (1974)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Бронсон вирощує кавуни, а злі мафіозі йому заважають – лякають робітників, щоб ті не збирали у нього врожай. Вони і його хотіли образити – певно, не бачили фільмів з його участю. Чарлз, звичайно, розсердився і показав усім, де раки зимують. А допомагала йому в цьому дуже симпатична мексиканська дівчина.Містер Маджестик (1974)
Mr. Majestyk
6+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бронсон вирощує кавуни, а злі мафіозі йому заважають – лякають робітників, щоб ті не збирали у нього врожай. Вони і його хотіли образити – певно, не бачили фільмів з його участю. Чарлз, звичайно, розсердився і показав усім, де раки зимують. А допомагала йому в цьому дуже симпатична мексиканська дівчина.
Квітка 1000 і однієї ночі (1974)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Герой цієї еротичної історії — соромливий юнак, який закохується в прекрасну дівчину. Але через помилку, доля змушена їх розлучити, і юнак вирушає на пошуки, щоб знайти кохану і звільнити її від демонів.Квітка 1000 і однієї ночі (1974)
Arabian Nights
18+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Герой цієї еротичної історії — соромливий юнак, який закохується в прекрасну дівчину. Але через помилку, доля змушена їх розлучити, і юнак вирушає на пошуки, щоб знайти кохану і звільнити її від демонів.
Три горішки для Попелюшки (1973)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Мачуха Попелюшки щосили хоче видати свою дубоголову й злу рідну доньку заміж за Принца. Але йому не хочеться одружуватися, він свариться з батьком і збирається покинути палац, та в останню мить Принц закохується у чарівну незнайомку яка приховує своє обличчя за вуаллю, і яка швидко зникає. Принц і не здогадується, що ця дівчина, спритний стрілець, якого він зустрів у лісі і пустотливе дівча — одна і та ж особа. Усі ці перетворення виявилися можливими завдяки чарівним горішкам, в одному з яких знаходився і весільний дарунок для Попелюшки.Три горішки для Попелюшки (1973)
Three Wishes for Cinderella
0+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мачуха Попелюшки щосили хоче видати свою дубоголову й злу рідну доньку заміж за Принца. Але йому не хочеться одружуватися, він свариться з батьком і збирається покинути палац, та в останню мить Принц закохується у чарівну незнайомку яка приховує своє обличчя за вуаллю, і яка швидко зникає. Принц і не здогадується, що ця дівчина, спритний стрілець, якого він зустрів у лісі і пустотливе дівча — одна і та ж особа. Усі ці перетворення виявилися можливими завдяки чарівним горішкам, в одному з яких знаходився і весільний дарунок для Попелюшки.
Кантерберійські розповіді (1972)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
За мотивами твору Джеффрі Чосера. Англія, Середньовіччя. Головний герой зустрічає чотирьох подорожніх, і кожен з них розповідає свою історію. Усі вони — про людські пороки і найнижчі почуття, які часом змушують людей робити вчинки, які неможливо пояснити.Кантерберійські розповіді (1972)
The Canterbury Tales
18+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
За мотивами твору Джеффрі Чосера. Англія, Середньовіччя. Головний герой зустрічає чотирьох подорожніх, і кожен з них розповідає свою історію. Усі вони — про людські пороки і найнижчі почуття, які часом змушують людей робити вчинки, які неможливо пояснити.
Коломбо (1971—2003)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Легендарний комісар Коломбо з поліції Лос-Анджелеса розслідує злочини легко й швидко. У цьому йому часто допомагає роль "тюхтія". Його ніхто не сприймає всерйоз, однак сам Коломбо аж ніяк не дурень.Коломбо (1971—2003)
Columbo
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Легендарний комісар Коломбо з поліції Лос-Анджелеса розслідує злочини легко й швидко. У цьому йому часто допомагає роль "тюхтія". Його ніхто не сприймає всерйоз, однак сам Коломбо аж ніяк не дурень.
Сатирикон (1969)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Грандіозна містерія, що відтворює на екрані світ Римської Імперії часів занепаду. Фантасмагорія Стародавнього Риму і герої фільму дивно нагадують сьогоднішнє суспільство і наших сучасників: наркотики, сексуальні стосунку всіх видів, прагнення до "повної свободи". Глядача чекає барвиста феєрія з великою кількістю пікантних історій.Сатирикон (1969)
Satyricon
18+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Грандіозна містерія, що відтворює на екрані світ Римської Імперії часів занепаду. Фантасмагорія Стародавнього Риму і герої фільму дивно нагадують сьогоднішнє суспільство і наших сучасників: наркотики, сексуальні стосунку всіх видів, прагнення до "повної свободи". Глядача чекає барвиста феєрія з великою кількістю пікантних історій.
Татуйований (1968)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Жвавий та кмітливий торговець антикваріатом Фелісьєн Мезеро випадково бачить на спині літнього чоловіка незвичайне татуювання. Досвідчене око пройдисвіта відразу впізнає руку майстра – і дійсно, цей малюнок колись зробив майорові Леґрану великий Модільяні. Фелісьєн одразу пропонує Леґрану продати шкіру зі спини за будь-які гроші, але той з обуренням відкидає безглузду пропозицію. Але засліплений від жадоби антиквар готовий на все, аби дістати у свої руки безцінний шедевр...Татуйований (1968)
The Tattoo
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Жвавий та кмітливий торговець антикваріатом Фелісьєн Мезеро випадково бачить на спині літнього чоловіка незвичайне татуювання. Досвідчене око пройдисвіта відразу впізнає руку майстра – і дійсно, цей малюнок колись зробив майорові Леґрану великий Модільяні. Фелісьєн одразу пропонує Леґрану продати шкіру зі спини за будь-які гроші, але той з обуренням відкидає безглузду пропозицію. Але засліплений від жадоби антиквар готовий на все, аби дістати у свої руки безцінний шедевр...
Прощавай, друже! (1968)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Діно Баран – лейтенант медичної служби повертається з Алжиру, де він брав участь у програній війні. Баран гарний і молодий, але втома й байдужність до всього написані в нього на лобі. Молодий лікар привертає увагу Пропа – десантника Іноземного Легіону. У казармах табору Сент-Март їхні ліжка виявляються поруч, і легіонер намагається нав'язати Барану участь в одній ризикованій «вигідній справі» у Конґо. І хоча «приваблива» пропозиція залишає Барана байдужим, Проп не з тих хлопців, хто легко погодиться з відмовою.Прощавай, друже! (1968)
Farewell, Friend
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Діно Баран – лейтенант медичної служби повертається з Алжиру, де він брав участь у програній війні. Баран гарний і молодий, але втома й байдужність до всього написані в нього на лобі. Молодий лікар привертає увагу Пропа – десантника Іноземного Легіону. У казармах табору Сент-Март їхні ліжка виявляються поруч, і легіонер намагається нав'язати Барану участь в одній ризикованій «вигідній справі» у Конґо. І хоча «приваблива» пропозиція залишає Барана байдужим, Проп не з тих хлопців, хто легко погодиться з відмовою.
Великі канікули (1967)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
У амбіційного директора школи Шарля Боско – двоє синів. Старший, Філліп – чудовий товариський хлопець, тільки трішки двієчник. Молодший Жерар – татковий синок – стукач, лицемір і підлиза. У канікули за задумом тата старший повинен вирушити у нудну поїздку в Лондон – вчити англійську мову, а молодший – скласти компанію юній англійці у Франції. Філліп з друзями вирушає у подорож на яхті по Сені, а замість себе делегує в Лондон однокласника Стефана Мішона. Юна леді Мак Фаррелл замість огляду музейних пам'яток Парижа віддає перевагу компанії школярів-моряків. Ситуація з педагогічно правильним відпочинком виходить з-під контролю пильних батьків. Рятуючись від розлючених татусів, юні закохані тікають у Шотландію. Там, згідно з давнім звичаєм юні закохані можуть поєднуватися законним шлюбом, всупереч волі батьків! Яке зухвальство, яке випробування для татка-директора!Великі канікули (1967)
The Exchange Student
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
У амбіційного директора школи Шарля Боско – двоє синів. Старший, Філліп – чудовий товариський хлопець, тільки трішки двієчник. Молодший Жерар – татковий синок – стукач, лицемір і підлиза. У канікули за задумом тата старший повинен вирушити у нудну поїздку в Лондон – вчити англійську мову, а молодший – скласти компанію юній англійці у Франції. Філліп з друзями вирушає у подорож на яхті по Сені, а замість себе делегує в Лондон однокласника Стефана Мішона. Юна леді Мак Фаррелл замість огляду музейних пам'яток Парижа віддає перевагу компанії школярів-моряків. Ситуація з педагогічно правильним відпочинком виходить з-під контролю пильних батьків. Рятуючись від розлючених татусів, юні закохані тікають у Шотландію. Там, згідно з давнім звичаєм юні закохані можуть поєднуватися законним шлюбом, всупереч волі батьків! Яке зухвальство, яке випробування для татка-директора!
Віва Марія! (1965)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Події розгортаються навколо двох жінок, які мають однакове ім’я Марія, і які опиняються в епіцентрі революції в одній з країн Латинської Америки на початку 20-го століття. Перша Марія – це ірландська терористка, яка з дитинства підірвала англійців разом зі своїм батьком. Друга Марія – це французька співачка, яка подорожує з цирком. Вони зустрічаються випадково і стають нерозлучними подругами.Віва Марія! (1965)
Viva Maria!
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події розгортаються навколо двох жінок, які мають однакове ім’я Марія, і які опиняються в епіцентрі революції в одній з країн Латинської Америки на початку 20-го століття. Перша Марія – це ірландська терористка, яка з дитинства підірвала англійців разом зі своїм батьком. Друга Марія – це французька співачка, яка подорожує з цирком. Вони зустрічаються випадково і стають нерозлучними подругами.
Мис Страху (1962)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Злочинець Макс Кейді виходить з в'язниці, відсидівши тривалий термін за зґвалтування. Його серце переповнене злістю і ненавистю. Чотирнадцять років тому його адвокат приховав на суді важливу інформацію, яка могла полегшити Максу вирок. Усі ці роки Кейді виношував план помсти і тепер має намір відшукати Боудена і помститися йому та його родині.Мис Страху (1962)
Cape Fear
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Злочинець Макс Кейді виходить з в'язниці, відсидівши тривалий термін за зґвалтування. Його серце переповнене злістю і ненавистю. Чотирнадцять років тому його адвокат приховав на суді важливу інформацію, яка могла полегшити Максу вирок. Усі ці роки Кейді виношував план помсти і тепер має намір відшукати Боудена і помститися йому та його родині.
Психо (1960)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Головна героїня, секретарка Меріон Крейн, викрадає велику суму грошей і поспішно залишає місто. На шляху вона зупиняється у відокремленому мотелі, яким керує молодий і на перший погляд сором’язливий Норман Бейтс. У цьому місці панує тривожна атмосфера, а розмови про його матір викликають усе більше підозр. Незабаром Меріон зникає, і навколо мотелю починають розгортатися похмурі події.Психо (1960)
Psycho
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головна героїня, секретарка Меріон Крейн, викрадає велику суму грошей і поспішно залишає місто. На шляху вона зупиняється у відокремленому мотелі, яким керує молодий і на перший погляд сором’язливий Норман Бейтс. У цьому місці панує тривожна атмосфера, а розмови про його матір викликають усе більше підозр. Незабаром Меріон зникає, і навколо мотелю починають розгортатися похмурі події.
Вождь червоношкірих (1959)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Оповідь О'Генрі «Вождь червоношкірих» отримала французький акцент. Антуан і Паоло – давні друзі і колеги. Двадцять років вони працюють мийниками машин. Їхня мрія, власна автозаправка, коштує чималих грошей – два мільйони п'ятсот тисяч франків. Але за довгі роки праці їм вдалося зібрати лише двісті п'ятдесят тисяч. Відсутню частину грошей рішучий Паоло пропонує взяти у багатого власника косметичної компанії як викуп за свого викраденого сина.Вождь червоношкірих (1959)
Gangster Boss
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Оповідь О'Генрі «Вождь червоношкірих» отримала французький акцент. Антуан і Паоло – давні друзі і колеги. Двадцять років вони працюють мийниками машин. Їхня мрія, власна автозаправка, коштує чималих грошей – два мільйони п'ятсот тисяч франків. Але за довгі роки праці їм вдалося зібрати лише двісті п'ятдесят тисяч. Відсутню частину грошей рішучий Паоло пропонує взяти у багатого власника косметичної компанії як викуп за свого викраденого сина.
Спляча красуня (1959)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
7.2
Ображена чаклунка зачарувала принцесу. У день коли їй виповниться 16 років, дівчина вколеться об веретено і засне вічним сном...
7.2
Сюжет
В одній далекій землі жили собі король з королевою. Багато років чекали вони дітей і нарешті їхня мрія здійснилась: народилась у них донька, і назвали вони її Авророю. ЇЇ назвали на честь богині світанку, вона наповнила їхнє життя сонячним світлом. І тоді у королівстві влаштували свято. І кожен, хоч багатий, хоч бідний, міг вшанувати ім'я принцеси. На бал запросили трьох добрих фей — пані Флору, пані Фауну та пані Миле Сонечко. Але про Злу Чаклунку не згадали.Ображена чаклунка зачарувала принцесу. У день коли їй виповниться 16 років, дівчина вколеться об веретено і засне вічним сном...
Спляча красуня (1959)
Sleeping Beauty
12+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
В одній далекій землі жили собі король з королевою. Багато років чекали вони дітей і нарешті їхня мрія здійснилась: народилась у них донька, і назвали вони її Авророю. ЇЇ назвали на честь богині світанку, вона наповнила їхнє життя сонячним світлом. І тоді у королівстві влаштували свято. І кожен, хоч багатий, хоч бідний, міг вшанувати ім'я принцеси. На бал запросили трьох добрих фей — пані Флору, пані Фауну та пані Миле Сонечко. Але про Злу Чаклунку не згадали.Ображена чаклунка зачарувала принцесу. У день коли їй виповниться 16 років, дівчина вколеться об веретено і засне вічним сном...
Людина з Ларемі (1955)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Фільм розповідає про те, як Вілл Локгарт – армійський капітан у відпустці, розшукує людину, яка незаконно продала багатозарядні гвинтівки племені Апачів. Ці гвинтівки було використано, щоб убити й розстріляти кавалерійський патруль, у якому перебував і молодший брат Локгарта, тож є мотив і для особистої помсти.Людина з Ларемі (1955)
The Man from Laramie
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про те, як Вілл Локгарт – армійський капітан у відпустці, розшукує людину, яка незаконно продала багатозарядні гвинтівки племені Апачів. Ці гвинтівки було використано, щоб убити й розстріляти кавалерійський патруль, у якому перебував і молодший брат Локгарта, тож є мотив і для особистої помсти.
Звідси — у вічність (1953)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
1941 рік, американський військовий гарнізон на Гаваях. Йде звичайне військове життя: погані командири, зіткнення характерів і навіть кохання... І ось наступає 7 грудня 1941 року, коли японські ВПС завдадуть масованого удару по американській військовій базі Перл-Гарбор і по долях героїв цього фільму...Звідси — у вічність (1953)
From Here to Eternity
2+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
1941 рік, американський військовий гарнізон на Гаваях. Йде звичайне військове життя: погані командири, зіткнення характерів і навіть кохання... І ось наступає 7 грудня 1941 року, коли японські ВПС завдадуть масованого удару по американській військовій базі Перл-Гарбор і по долях героїв цього фільму...
Аліса в країні чудес (1951)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Десятилітня дівчинка Аліса, заснувши, бачить уві сні білого кролика. Вона біжить за ним, і, мимоволі потрапляє у Дивокрай, де з нею відбуваються дивовижні речі.Аліса в країні чудес (1951)
Alice in Wonderland
0+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Десятилітня дівчинка Аліса, заснувши, бачить уві сні білого кролика. Вона біжить за ним, і, мимоволі потрапляє у Дивокрай, де з нею відбуваються дивовижні речі.
Віднесені вітром (1939)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Фільм поєднує елементи військової розповіді та мелодрами. Він переносить глядача у час Громадянської війни в США, показуючи потрясіння та зміни, що відбуваються з головними героями на тлі історичних подій. Події фільму розгортається навколо Скарлет О'Гари, юної аристократки з плантацій Південних штатів. Незважаючи на всі негаразди, вона бореться за своє життя та родину, не втрачаючи віри у краще. Конфліктна природа Скарлетт та її бажання зберегти власну гідність стають центральними мотивами цієї драми, особливо на тлі війни, яка руйнує звичний уклад її життя. До головної героїні тягнеться безліч чоловіків, але особливе місце посідає Ретт Батлер. Їхні складні стосунки наповнені бурхливими емоційними перепиттями, що робить їхні лінії розвитку ще більш захопливими. На тлі цих подій фільм досліджує теми кохання, виживання та прагнення до свободи.Віднесені вітром (1939)
Gone with the Wind
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм поєднує елементи військової розповіді та мелодрами. Він переносить глядача у час Громадянської війни в США, показуючи потрясіння та зміни, що відбуваються з головними героями на тлі історичних подій. Події фільму розгортається навколо Скарлет О'Гари, юної аристократки з плантацій Південних штатів. Незважаючи на всі негаразди, вона бореться за своє життя та родину, не втрачаючи віри у краще. Конфліктна природа Скарлетт та її бажання зберегти власну гідність стають центральними мотивами цієї драми, особливо на тлі війни, яка руйнує звичний уклад її життя. До головної героїні тягнеться безліч чоловіків, але особливе місце посідає Ретт Батлер. Їхні складні стосунки наповнені бурхливими емоційними перепиттями, що робить їхні лінії розвитку ще більш захопливими. На тлі цих подій фільм досліджує теми кохання, виживання та прагнення до свободи.
З собою не забрати (1938)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Тоні – син одного з найбагатших ділків бізнесу в Нью-Йорку закоханий в Алісу — просту дівчину секретаря та молоді хочуть повінчатися. Однак ексцентричну поведінку родичів і друзів майбутньої нареченої наводить батьків на думку нареченого, що у них проблеми з головами. Їхній будинок — це клуб за інтересами «міських божевільних».З собою не забрати (1938)
You Can't Take It with You
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тоні – син одного з найбагатших ділків бізнесу в Нью-Йорку закоханий в Алісу — просту дівчину секретаря та молоді хочуть повінчатися. Однак ексцентричну поведінку родичів і друзів майбутньої нареченої наводить батьків на думку нареченого, що у них проблеми з головами. Їхній будинок — це клуб за інтересами «міських божевільних».
Стати твердим (2009)
актриса дублювання
0.0
0.0
Сюжет
Про пошук людиною себе. Про постійне наше прагнення надати собі ваги і форми в цьому суспільстві. Героя усе життя хтось переліплює – мама в дівчинку, дід в піонера, кохана в ділового чоловіка. Тому він і мріє стати твердим. Для цього п'є хімікати або спить в холодильнику.Стати твердим (2009)
Стати твердим
актриса дублювання актриса дублювання
Сюжет
Про пошук людиною себе. Про постійне наше прагнення надати собі ваги і форми в цьому суспільстві. Героя усе життя хтось переліплює – мама в дівчинку, дід в піонера, кохана в ділового чоловіка. Тому він і мріє стати твердим. Для цього п'є хімікати або спить в холодильнику.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Муращенко Лідія Василівна
Фільтр Скинути фільтри
Форум
API для кастому
13 жовтня 2026, 13:22
Фільми про вампірів хто/що любить?26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Останні рецензії
Manhattan Night: нуар про травму, а не про злочин
Журналіст (2016)
Добрий злий КракенЗ глибини (2026)
ENI testВтеча з Шоушенка (1994)
Все, що я люблю починається з МM (2007)
ОСТАННІЙ МИСЛИВЕЦЬ НА ВІДЬОМ (2015) Або Домінік Торетто проти магічного ЖЕКуОстанній мисливець на відьом (2015)
Машина, яка вчиться бути людиноюСолдат (1998)
Останні коментарі до фільмів
Мені серіал сподобався. Сприймається окремо від ро...
Керрі (2026)
Ох, Дімон, Дімон, а ти, схоже, ще той провокатор і...Дорога хаосу (2021)
Неочікувано якісний серіал, в якому коміксова скла...Ліхтарі (2026)
І це прекрасно- бо справедливо, не будь баборабом,...Дорога хаосу (2021)
Як такі примітивні істоти, що покладаються лише на...Надія (2026)
Побачимо, може щось гарне й вийде, хоча навряд епі...Керрі (2026)
Читав, що він хоче зняти трилогію. Можливо якось п...Керрі (2026)
Нещодавно переглянуті: