Лех Діблік
Lech Dyblik
Дата народження: 30 серпня 1956 (69 років)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Злоцієц, Зачодіопоморське, Польща
Всього фільмів (на сайті): 116
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 116 результатів
6.4 Сюжет (англ.)
1942. The Nazis launch the decisive phase of the Jew's extermination. From the ghettos, people are transported to the death camps. A young polish family takes in an abandoned Jewish girl - Hania. It doesn't go unnoticed with the loca
Sprawiedliwy (2015)
Sprawiedliwy
актор у ролі 'Twardy'
19 лютого 2016 (Світ)
Польща
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
1942. The Nazis launch the decisive phase of the Jew's extermination. From the ghettos, people are transported to the death camps. A young polish family takes in an abandoned Jewish girl - Hania. It doesn't go unnoticed with the loca
Сюжет (англ.)
The main character is Monika Borecka, TV producer and manager. She is a modern woman of success - strong, attractive, hard-working and self-confident. Seemingly, she's leading a perfect life: she's on the peak of her career, makes mo
Second chance (2016—)
Second chance
12+
Серіал 5 сезонів, 63 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Bartender
15 лютого 2016 (Світ)
Польща
45 хв
Читати опис (англ.)
The main character is Monika Borecka, TV producer and manager. She is a modern woman of success - strong, attractive, hard-working and self-confident. Seemingly, she's leading a perfect life: she's on the peak of her career, makes mo
Сюжет
Під час Другої світової війни японського дипломата Тіюне Суґіхару призначають віцеконсулом у литовському Каунасі. Офіційно він має стежити за пересуванням німецьких і радянських військ, але незабаром стикається з тисячами єврейських біженців, які відчайдушно шукають порятунку. Попри накази Токіо та союз із нацистською Німеччиною, Суґіхара вирішує діяти за совістю. Ризикуючи кар’єрою й безпекою родини, він видає тисячі транзитних віз, що рятують життя. Це історія мужності людини, яка обрала гуманність замість покори.
Персона нон грата (2015)
Persona Non Grata
актор
5 грудня 2015 (Світ)
Японія, Польща
2 год 19 хв
Читати опис
Під час Другої світової війни японського дипломата Тіюне Суґіхару призначають віцеконсулом у литовському Каунасі. Офіційно він має стежити за пересуванням німецьких і радянських військ, але незабаром стикається з тисячами єврейських біженців, які відчайдушно шукають порятунку. Попри накази Токіо та союз із нацистською Німеччиною, Суґіхара вирішує діяти за совістю. Ризикуючи кар’єрою й безпекою родини, він видає тисячі транзитних віз, що рятують життя. Це історія мужності людини, яка обрала гуманність замість покори.
Сюжет
Пьотр — журналіст, який розслідує велике фінансове шахрайство, де підозрюваним є його брат. Але коли він нарешті розкриває справу, він отримує загадкове повідомлення... Рімейк норвезького трилера Маммон, який також був інтерпретований у Чехії.
Пакт (2015—2016)
The Pact
18+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Painter Dec
8 листопада 2015 (Світ)
Польща
60 хв
Читати опис
Пьотр — журналіст, який розслідує велике фінансове шахрайство, де підозрюваним є його брат. Але коли він нарешті розкриває справу, він отримує загадкове повідомлення... Рімейк норвезького трилера Маммон, який також був інтерпретований у Чехії.
Сюжет (англ.)
A big shot prosecutor Teodor Szacki divorces his wife and leaves Warsaw to start a new life in picturesque town in south-east Poland - Sandomierz. After a short while he is called in to investigate a strange and mysterious murder case. Alienated in provincial reality he struggles to find a killer, when he stumbles upon more victims. While the investigation continues he realizes that all murders are connected to alleged historical Jewish ritual killings. Those murders prompt a wave of anti-Semitic hysteria in the town. In his investigation Szacki must wrestle with the painful tangle of Polish - Jewish relations and real findings of his work - that roots of some legends are fantasy, not a grain of truth...
A Grain of Truth (2015)
A Grain of Truth
актор у ролі Gasiorowski
9 січня 2015 (Світ)
Польща
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
A big shot prosecutor Teodor Szacki divorces his wife and leaves Warsaw to start a new life in picturesque town in south-east Poland - Sandomierz. After a short while he is called in to investigate a strange and mysterious murder case. Alienated in provincial reality he struggles to find a killer, when he stumbles upon more victims. While the investigation continues he realizes that all murders are connected to alleged historical Jewish ritual killings. Those murders prompt a wave of anti-Semitic hysteria in the town. In his investigation Szacki must wrestle with the painful tangle of Polish - Jewish relations and real findings of his work - that roots of some legends are fantasy, not a grain of truth...
Сюжет (англ.)
An epic historical drama spanning the five years of the First World War, as seen through the eyes of two ordinary young soldiers.
The Passing Bells (2014)
The Passing Bells
16+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі German Priest
3 листопада 2014 (Світ)
Велика Британія, Польща
30 хв
Читати опис (англ.)
An epic historical drama spanning the five years of the First World War, as seen through the eyes of two ordinary young soldiers.
Сюжет
Слідчий поліції Іза Дерень разом із помічником Войцехом Мажцем ведуть слідство у справі про вбивство повії. У цей час при загадкових обставинах зникають двоє співробітників поліції, один з них є майбутнім чоловіком Ізи. З часом ці дві події починають щораз більше переплітатися і крім того, головна героїня з'ясовує таємницю свого народження, яка назавжди змінить її життя.
Єзьорак (2014)
Jeziorak
актор у ролі Mieczyslaw Siejko
17 жовтня 2014 (Світ)
Польща
1 год 34 хв
Читати опис
Слідчий поліції Іза Дерень разом із помічником Войцехом Мажцем ведуть слідство у справі про вбивство повії. У цей час при загадкових обставинах зникають двоє співробітників поліції, один з них є майбутнім чоловіком Ізи. З часом ці дві події починають щораз більше переплітатися і крім того, головна героїня з'ясовує таємницю свого народження, яка назавжди змінить її життя.
Сюжет
Мешканці лодзької кам'яниці в робітничому районі кинуті напризволяще й живуть там без жодних перспектив, з марними надіями на краще.
By miłość nie przeszła obok (2014)
By miłość nie przeszła obok
актор
4 липня 2014 (Світ)
Польща
1 год 30 хв
Сюжет
Єжи - письменник і хронічний алкоголік. Фільм починається з того моменту, коли він починає вважати, що переміг свою звичку. Він познайомився з молодою дівчиною і нарешті відчув, що має для кого жити. Але не так сталося, як гадалося. Завітавши до бару "Під міцним ангелом" Єжи вже не може зупинитися: горілка, горілка і ще раз горілка, без кінця і краю. Зрештою, він у непритомному стані потрапляє в лікарню, де проходить курс реабілітації з такими самими бідолахами, як він. Одним із методів лікування є читання перед усіма пацієнтами історій про свої пияцькі походеньки, горілчані експерименти, життєві драми. "Під міцним ангелом" це розповідь про повільне моральне падіння людини, про трагічну боротьбу із собою і своєю звичкою, про відчай, надію, наступних упадках і кохання до жінки, яке немов світло в тунелі, дає головному герою останній шанс, щоб повернутися до нормального життя та звільнитися від страшної хвороби.
Під Міцним Ангелом (2014)
The Mighty Angel
актор у ролі Leader
17 січня 2014 (Світ)
Польща, Угорщина
1 год 50 хв
Читати опис
Єжи - письменник і хронічний алкоголік. Фільм починається з того моменту, коли він починає вважати, що переміг свою звичку. Він познайомився з молодою дівчиною і нарешті відчув, що має для кого жити. Але не так сталося, як гадалося. Завітавши до бару "Під міцним ангелом" Єжи вже не може зупинитися: горілка, горілка і ще раз горілка, без кінця і краю. Зрештою, він у непритомному стані потрапляє в лікарню, де проходить курс реабілітації з такими самими бідолахами, як він. Одним із методів лікування є читання перед усіма пацієнтами історій про свої пияцькі походеньки, горілчані експерименти, життєві драми. "Під міцним ангелом" це розповідь про повільне моральне падіння людини, про трагічну боротьбу із собою і своєю звичкою, про відчай, надію, наступних упадках і кохання до жінки, яке немов світло в тунелі, дає головному герою останній шанс, щоб повернутися до нормального життя та звільнитися від страшної хвороби.
Сюжет
Події у фільмі відбуваються під час другої світової війни. Восьмирічний хлопець утікає з варшавського гетто і переховується від нацистів у навколишніх лісах. Поневіряючись від села до села, він зустрічає таких самих кинутих напризволяще дітей. Невдовзі його непритомного знаходить під своїми дверима проста селянка. Вона не лише не видала хлопця німцям, а й намовила його забути своє єврейське коріння, взяти нове ім'я та прізвище і навчила молитися. Невдовзі Юрек змушений полишити свою рятівницю. Він рушає на схід країни, працює за кусок хліба і дах над головою, живучи в постійному страху, що його викриють і видадуть нацистам.
Біжи, хлопче, біжи (2013)
Run Boy Run
12+
актор у ролі Fisherman
10 січня 2014 (Світ)
Німеччина
1 год 52 хв
Читати опис
Події у фільмі відбуваються під час другої світової війни. Восьмирічний хлопець утікає з варшавського гетто і переховується від нацистів у навколишніх лісах. Поневіряючись від села до села, він зустрічає таких самих кинутих напризволяще дітей. Невдовзі його непритомного знаходить під своїми дверима проста селянка. Вона не лише не видала хлопця німцям, а й намовила його забути своє єврейське коріння, взяти нове ім'я та прізвище і навчила молитися. Невдовзі Юрек змушений полишити свою рятівницю. Він рушає на схід країни, працює за кусок хліба і дах над головою, живучи в постійному страху, що його викриють і видадуть нацистам.
Сюжет (англ.)
Lourdes, a university student, is grateful to Bernard, the town drunk, when he comes to her aid in an uncomfortable situation. But when she offers to buy him a hot meal, she ends up getting involved in far more than she bargained for.
Our Lady of Lourdes (2013)
Our Lady of Lourdes
актор у ролі Bernard
7 грудня 2013 (Світ)
Велика Британія, Польща
17 хв
Читати опис (англ.)
Lourdes, a university student, is grateful to Bernard, the town drunk, when he comes to her aid in an uncomfortable situation. But when she offers to buy him a hot meal, she ends up getting involved in far more than she bargained for.
Сюжет (англ.)
During World War Two, Janka is hiding a young Jewish girl named Ester, and an unusual bond is created between them.
Сюжет
Головний герой, Матеуш, хворий на ДЦП. Не говорить, не ходить, немає з ним контакту. Лікарі поставили діагноз: до кінця життя Матеуш буде рослиною. Страшний діагноз, як виявилося, був не до кінця правильний. Ніколи не здаватися - так вчив Матеуша батько.Атмосфера фільму проникнута незрівнянною теплотою, любов'ю, співчуттям... Разом з тим режисерові вдалося уникнути зайвої сльозливості, надриву, пієтету. Все, як у житті. Просто...
Хочеться жити (2013)
Life Feels Good
16+
актор у ролі Healer
11 жовтня 2013 (Світ)
Польща
1 год 52 хв
Читати опис
Головний герой, Матеуш, хворий на ДЦП. Не говорить, не ходить, немає з ним контакту. Лікарі поставили діагноз: до кінця життя Матеуш буде рослиною. Страшний діагноз, як виявилося, був не до кінця правильний. Ніколи не здаватися - так вчив Матеуша батько.Атмосфера фільму проникнута незрівнянною теплотою, любов'ю, співчуттям... Разом з тим режисерові вдалося уникнути зайвої сльозливості, надриву, пієтету. Все, як у житті. Просто...
Сюжет (англ.)
A recovering alcoholic on a pilgrimage meets two young refugees who are trying to find their father. Their struggles during the trip from Poland to France will forever change their lives.
Miracle Seller (2009)
Miracle Seller
актор у ролі Patient
27 березня 2013 (Світ)
Польща
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
A recovering alcoholic on a pilgrimage meets two young refugees who are trying to find their father. Their struggles during the trip from Poland to France will forever change their lives.
Сюжет
Масові депортації до Сибіру 1940-х років, очима молодого хлопця, якого звали Сташек Доліна. Члени його сім’ї, разом з рештою 2 мільйонами польських громадян, яких відправляють до жорстоких сибірських таборів.
Польська сибіріада (2013)
Siberian Exile
актор у ролі Crippled Man
22 лютого 2013 (Світ)
Польща
2 год 5 хв
Читати опис
Масові депортації до Сибіру 1940-х років, очима молодого хлопця, якого звали Сташек Доліна. Члени його сім’ї, разом з рештою 2 мільйонами польських громадян, яких відправляють до жорстоких сибірських таборів.
Сюжет
Тиждень з життя семи поліцейських. Їх об'єднує робота, дружба, машини і спільні інтереси. Все змінюється, коли за загадкових обставин гине один з них. У вбивстві звинувачують сержанта Ришарда Круля, який відкриває правду обставин вбивства. Фільм є зрізом сучасного польського суспільства, часом занадто відвертим. Дітям дивитись з дозволу батьків, в фільмі присутня польська нецензурна лексика. В українських субтитрах її немає, але польські і українські лайливі слова подібні.
Дорожній патруль (2012)
The Traffic Department
актор у ролі Maslanka
31 січня 2013 (Світ)
Польща
1 год 58 хв
Читати опис
Тиждень з життя семи поліцейських. Їх об'єднує робота, дружба, машини і спільні інтереси. Все змінюється, коли за загадкових обставин гине один з них. У вбивстві звинувачують сержанта Ришарда Круля, який відкриває правду обставин вбивства. Фільм є зрізом сучасного польського суспільства, часом занадто відвертим. Дітям дивитись з дозволу батьків, в фільмі присутня польська нецензурна лексика. В українських субтитрах її немає, але польські і українські лайливі слова подібні.
Сюжет
Франтішек Каліна після 20 років еміграції приїзджає до Польщі. Він отримав звістку, що його молодший брат конфліктує з місцевими мешканцями. Незабаром Франтішек дізнається, що причиною конфлікту є місцева таємниця, про яку ніхто не хоче говорити в відкриту. Колись посварені брати хочуть докопатися до істини. Їхні постійні розпитування і бажання вивести на чисту воду винуватих загострюють конфлікт, який швидко переростає у відкриту агресію.
Наслідки (2012)
Aftermath
актор у ролі Woodcuter
9 листопада 2012 (Світ)
Польща, Росія, Нідерланди, Словаччина
1 год 47 хв
Читати опис
Франтішек Каліна після 20 років еміграції приїзджає до Польщі. Він отримав звістку, що його молодший брат конфліктує з місцевими мешканцями. Незабаром Франтішек дізнається, що причиною конфлікту є місцева таємниця, про яку ніхто не хоче говорити в відкриту. Колись посварені брати хочуть докопатися до істини. Їхні постійні розпитування і бажання вивести на чисту воду винуватих загострюють конфлікт, який швидко переростає у відкриту агресію.
Сюжет
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".
Комісар Алекс (2012—)
Komisarz Alex
Серіал 23 сезони, 282 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Szymon
3 березня 2012 (Світ)
Польща
45 хв
Читати опис
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".
Сюжет
Літо 1945 рік, територія колишнього кордону польсько-пруського. Люди намагаються вижити в непрості повоєнні роки. Приходить нова влада "освободітєлєй", і проявляє дива гуманізму, чоловіколюбства та високих моральних якостей. На допомогу приходить Армія Крайова і разом з головними героями будують свою нову Річ Посполиту.
Ружа (2011)
Rose
актор у ролі Wozniak
3 лютого 2012 (Світ)
Польща
1 год 30 хв
Читати опис
Літо 1945 рік, територія колишнього кордону польсько-пруського. Люди намагаються вижити в непрості повоєнні роки. Приходить нова влада "освободітєлєй", і проявляє дива гуманізму, чоловіколюбства та високих моральних якостей. На допомогу приходить Армія Крайова і разом з головними героями будують свою нову Річ Посполиту.Сюжет (англ.)
Poland. West Coast. 1966. Szczecin Stargard next to a huge Soviet military airport in Kluczew. Mariusz Marzeda - a provincial opera and operetta tenor- comes into neighbourly conflict with a local courtesan. He is used to practisi...
Belcanto (2010)
Belcanto
актор у ролі Militiaman
9 грудня 2011 (Світ)
Польща
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
Poland. West Coast. 1966. Szczecin Stargard next to a huge Soviet military airport in Kluczew. Mariusz Marzeda - a provincial opera and operetta tenor- comes into neighbourly conflict with a local courtesan. He is used to practisi...
Сюжет (англ.)
Solidarity activists prepare a bravura heist, taking out 80 mln from a union bank account just before it is blocked by communist authorities.
80 Million (2011)
80 Million
актор у ролі Wiesiek
25 листопада 2011 (Світ)
Польща
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Solidarity activists prepare a bravura heist, taking out 80 mln from a union bank account just before it is blocked by communist authorities.
Сюжет (англ.)
A clumsy corporate chairman organizes a business conference at a spa hotel for all his employees and customers. The situation, however, runs out of anyone's control.
Wyjazd integracyjny (2011)
Wyjazd integracyjny
актор у ролі Norwegian
4 листопада 2011 (Світ)
Польща
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
A clumsy corporate chairman organizes a business conference at a spa hotel for all his employees and customers. The situation, however, runs out of anyone's control.
Gleboka woda (2011—)
Gleboka woda
12+
Серіал 2 сезони, 25 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Jacek's friend
14 червня 2011 (Світ)
Польща
45 хв
Сюжет (англ.)
About a young couple Adam and Eve, who live in Amsterdam.
Amsterdam Paradise (2011—)
Amsterdam Paradise
12+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Vader Zbigniew
6 березня 2011 (Світ)
Нідерланди
50 хв
Читати опис (англ.)
About a young couple Adam and Eve, who live in Amsterdam.
1920. War and Love (2011)
1920. War and Love
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Solomin
11 листопада 2010 (Світ)
Польща
45 хв
Mountain Rescue Team (2010)
Mountain Rescue Team
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Foreman
22 вересня 2010 (Світ)
Польща
45 хв
Сюжет
Сільвія Кубус - добра, приваблива і доброзичлива 25-ти літня білявка. Серіал розповідає про її прагнення знайти себе, не пливти за течією і не стати простою цинічною кар'єристкою. Саме тому Сільвія вибирає професію ветеринара. Вона влаштовується на роботу в сільській клініці і здавалося б знаходить спокій, усамітнення, відчуття потрібності суспільству, яке вона так довго шукала. Але і далеко від мегаполісу вона стикається з продажністю і цинізмом оточуючих.
Білявка (2010—2021)
Blondynka
Серіал 9 сезонів, 117 епізодів
Завершений
актор у ролі Staruch
7 березня 2010 (Світ)
Польща
45 хв
Читати опис
Сільвія Кубус - добра, приваблива і доброзичлива 25-ти літня білявка. Серіал розповідає про її прагнення знайти себе, не пливти за течією і не стати простою цинічною кар'єристкою. Саме тому Сільвія вибирає професію ветеринара. Вона влаштовується на роботу в сільській клініці і здавалося б знаходить спокій, усамітнення, відчуття потрібності суспільству, яке вона так довго шукала. Але і далеко від мегаполісу вона стикається з продажністю і цинізмом оточуючих.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...
Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: