Фільмографія
Знайдено 48 результатів
7.7 Сюжет
Батько 29-річної дипломованої лікарки Зої Гарт після смерті залишив дочці свою практику в маленькому містечку Блюбел, штат Алабама. Зої невпинно працює, щоб бути найкращим лікарем, яким тільки може бути. Також Зої виявляє, що південна гостинність як і раніше не завжди гостинна. Так, інший лікар у місті не радий ділитися практикою з молодим початківцем. Лише мер міста, колишній футболіст Лавон Гейс, її сусід, лихий Вейд Кінсел і красивий адвокат Джордж Такер стають її союзниками. Зої готова була вже пакувати свої валізи, але несподіваний візит її матері та її снобістське поводження спонукають Зої залишитися ще на деякий час в Блюбелі. Поступово вона відкриває маленькі таємниці життя маленького містечка і поступово стає його частиною.
Серце Діксі (2011—2015)
Hart of Dixie
6+
Серіал 4 сезони, 76 епізодів
Завершений
актриса у ролі Town Person
26 вересня 2011 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Батько 29-річної дипломованої лікарки Зої Гарт після смерті залишив дочці свою практику в маленькому містечку Блюбел, штат Алабама. Зої невпинно працює, щоб бути найкращим лікарем, яким тільки може бути. Також Зої виявляє, що південна гостинність як і раніше не завжди гостинна. Так, інший лікар у місті не радий ділитися практикою з молодим початківцем. Лише мер міста, колишній футболіст Лавон Гейс, її сусід, лихий Вейд Кінсел і красивий адвокат Джордж Такер стають її союзниками. Зої готова була вже пакувати свої валізи, але несподіваний візит її матері та її снобістське поводження спонукають Зої залишитися ще на деякий час в Блюбелі. Поступово вона відкриває маленькі таємниці життя маленького містечка і поступово стає його частиною.
Сюжет (англ.)
On the outside Adam appears to be a normal teenager, but underneath...his mind has been so rotted by trauma from his past and the gory films he watches, that he has blurred the lines ...
My Pure Joy (2011)
My Pure Joy
актриса у ролі Tamara
16 вересня 2011 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
On the outside Adam appears to be a normal teenager, but underneath...his mind has been so rotted by trauma from his past and the gory films he watches, that he has blurred the lines ...
Сюжет (англ.)
A financial analyst from a staunchly religious family falls in love with June, a Los Angeles businesswoman whose parents are extremely liberal.
Hopelessly in June (2011)
Hopelessly in June
16+
актриса у ролі Cocktail Party Attendee
6 червня 2011 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
A financial analyst from a staunchly religious family falls in love with June, a Los Angeles businesswoman whose parents are extremely liberal.
Сюжет (англ.)
From point of view of the Los Angeles police detectives who investigate crimes and the district attorneys who prosecute the offenders.
Закон і порядок: Лос-Анджелес (2010—2011)
Law & Order: LA
12+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
актриса у ролі Bar Patron
29 вересня 2010 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
From point of view of the Los Angeles police detectives who investigate crimes and the district attorneys who prosecute the offenders.
Сюжет
Наречена головного героя серіалу Шона Уолкера - загадково зникає. Все справляє враження, ніби її зовсім не існувало: ніхто не може пригадати, що коли-небудь бачив Лейлу. Розслідування загадкового зникнення нареченої мимоволі вплутує Шона у найбільшу змову в історії США.Вона стосується життя групи незнайомців, новообраного президента США Мартінеса; Софії, лідера таємничої групи ув'язнених; підозрілого тестя Шона. Світова подія, яка може змінити долю світу, неминуче приведе їх до зіткнення у майбутньому.
Подія (2010—2011)
The Event
12+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
актриса у ролі Black Tie Event Guest
20 вересня 2010 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Наречена головного героя серіалу Шона Уолкера - загадково зникає. Все справляє враження, ніби її зовсім не існувало: ніхто не може пригадати, що коли-небудь бачив Лейлу. Розслідування загадкового зникнення нареченої мимоволі вплутує Шона у найбільшу змову в історії США.Вона стосується життя групи незнайомців, новообраного президента США Мартінеса; Софії, лідера таємничої групи ув'язнених; підозрілого тестя Шона. Світова подія, яка може змінити долю світу, неминуче приведе їх до зіткнення у майбутньому.
BlackBoxTV Presents (2010—2014)
BlackBoxTV Presents
12+
Серіал 5 сезонів, 46 епізодів
Завершений
актриса у ролі Alena
17 серпня 2010 (Світ)
США
5 хв
Сюжет
Кожна серія являє собою розслідування одного вбивства або серії вбивств, що відбулися в Бостоні. Ним займається Джейн Різзолі, її напарник Баррі Фрост і її колишній напарник Вінс Корсак. На відміну від інших детективних серіалів, тут велика увага приділяється позаробочому життю героїв, зокрема - дружбі між Різзолі і Айлз.
Різзолі та Айлз (2010—2016)
Rizzoli & Isles
16+
Серіал 7 сезонів, 105 епізодів
Завершений
актриса у ролі Hooker
12 липня 2010 (Світ)
США, Німеччина, Франція, Індія
60 хв
Читати опис
Кожна серія являє собою розслідування одного вбивства або серії вбивств, що відбулися в Бостоні. Ним займається Джейн Різзолі, її напарник Баррі Фрост і її колишній напарник Вінс Корсак. На відміну від інших детективних серіалів, тут велика увага приділяється позаробочому життю героїв, зокрема - дружбі між Різзолі і Айлз.
Сюжет
Серіал розповідає про сім'ю Данкен, яка виховує чотирирічну Чарлі. Після повернення батьків на роботу, Тедді, Пі-Джей та Гейб мусять допомогти батькам у вихованні сестрички. Кожен день Данкени мають справу з різними проблемами, і тому Тедді створила оригінальний відеощоденник, який у майбутньому має допомогти Чарлі справлятись із проблемами у житті. «Щасти, Чарлі!» — фраза, яку повторює Тедді у кінці кожного відео.
Щасти, Чарлі! (2010—2014)
Good Luck Charlie
6+
Серіал 4 сезони, 101 епізод
Завершений
актриса у ролі Rocker
4 квітня 2010 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Серіал розповідає про сім'ю Данкен, яка виховує чотирирічну Чарлі. Після повернення батьків на роботу, Тедді, Пі-Джей та Гейб мусять допомогти батькам у вихованні сестрички. Кожен день Данкени мають справу з різними проблемами, і тому Тедді створила оригінальний відеощоденник, який у майбутньому має допомогти Чарлі справлятись із проблемами у житті. «Щасти, Чарлі!» — фраза, яку повторює Тедді у кінці кожного відео.
Сюжет
Історія федерального маршала Рейлана Гівенса, який дотримується застарілих поглядів на правосуддя. Через його суворий моральний кодекс Гівенс швидко стає мішенню як для злочинців, так і для колег.
Своя правда (2010—2015)
Justified
16+
Серіал 6 сезонів, 78 епізодів
Завершений
актриса у ролі Harlan Town Person
16 березня 2010 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Історія федерального маршала Рейлана Гівенса, який дотримується застарілих поглядів на правосуддя. Через його суворий моральний кодекс Гівенс швидко стає мішенню як для злочинців, так і для колег.
Сюжет
Різван Кхан, мусульманин з Індії, переїздить до Сан-Франциско і живе зі своїм братом та невісткою. Різван, що страждає від Синдрому Аспергера, закохується в Мандіру. Незважаючи на протести його сім'ї, вони одружуються і починають разом невеликий бізнес. Вони живуть щасливо до 11 вересня 2001 року, коли ставлення до мусульман різко змінюється. Коли відбувається трагедія, Мандіра виявляється розчавленою і їх відносини дають тріщину. Різван розгублений і дуже засмучений тим, що любов всього його життя покинула його. Щоб повернути її, він робить зворушливу і надихаючу подорож через всю Америку.
Мене звуть Хан (2010)
My Name Is Khan
16+
актриса у ролі Khan Supporter at Capitol
10 лютого 2010 (Світ)
Індія, Об'єднані Арабські Емірати, Китай, США
2 год 45 хв
Читати опис
Різван Кхан, мусульманин з Індії, переїздить до Сан-Франциско і живе зі своїм братом та невісткою. Різван, що страждає від Синдрому Аспергера, закохується в Мандіру. Незважаючи на протести його сім'ї, вони одружуються і починають разом невеликий бізнес. Вони живуть щасливо до 11 вересня 2001 року, коли ставлення до мусульман різко змінюється. Коли відбувається трагедія, Мандіра виявляється розчавленою і їх відносини дають тріщину. Різван розгублений і дуже засмучений тим, що любов всього його життя покинула його. Щоб повернути її, він робить зворушливу і надихаючу подорож через всю Америку.
Сюжет
Один з головних героїв серіалу Вілл Шустер, вчитель іспанської, починає організовувати хор, який займається постановкою мюзиклів. Спочатку колектив залучає студентів, з яких збиткуються однокласники. Шустер розкручує хор, і до нього приєднуються інші учасники, які вже не відчувають проблем у відносинах з однолітками. Поступово стаючи командою, хористи набувають впевненості в собі і виробляють імунітет проти стереотипної кастової шкільної системи, що розділяє учнів на «популярних» і «невдах».
Хор (2009—2015)
Glee
16+
Серіал 6 сезонів, 121 епізод
Завершений
актриса у ролі Coach
19 травня 2009 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Один з головних героїв серіалу Вілл Шустер, вчитель іспанської, починає організовувати хор, який займається постановкою мюзиклів. Спочатку колектив залучає студентів, з яких збиткуються однокласники. Шустер розкручує хор, і до нього приєднуються інші учасники, які вже не відчувають проблем у відносинах з однолітками. Поступово стаючи командою, хористи набувають впевненості в собі і виробляють імунітет проти стереотипної кастової шкільної системи, що розділяє учнів на «популярних» і «невдах».
Сюжет (англ.)
Several different deaths based on true stories.
1000 способів померти (2008—2012)
1000 Ways to Die
12+
Серіал 5 сезонів, 92 епізоди
Документальний
Завершений
актриса у ролі Shelly the Trashy Housewife
8 лютого 2009 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
Several different deaths based on true stories.
Сюжет
Закохана пара, Бред і Кейт, намагається зустріти Різдво разом зі своїми батьками, але справа ускладнюється тим, що і його, і її батьки в розлученні, тому їм потрібно за один день встигнути в чотири різних місця...
Чотири Різдва (2008)
Four Christmases
16+
актриса у ролі Traveler at SFO
18 грудня 2008 (Україна)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Закохана пара, Бред і Кейт, намагається зустріти Різдво разом зі своїми батьками, але справа ускладнюється тим, що і його, і її батьки в розлученні, тому їм потрібно за один день встигнути в чотири різних місця...
Сюжет
Битви не закінчуються на футбольному полі. Чотири роки тому футбольна команда "Акули Майамі" знаходилася на гребені свого успіху. Але тепер їх переслідують невдачі, і навіть зірка "Акул" на прізвисько "Кеп" вимушений піти. Головний тренер "Акул" Тоні Д'Амато - старий лицар спорту, що переживає разом зі своїми хлопцями всі успіхи і поразки - стикається з новою проблемою. В цей час власник команди помирає, його замінює дочка - Крістіна. Вона вважає, що футбол - це бізнес, і діє під девізом "Полонених не брати!". Конфлікт між Крістіною і Тоні не обіцяє "Акулам" нічого хорошого.Інтриги і боротьба за владу в світі спорту у виконанні цілого сузір'я акторів. "Щонеділі ти вирушаєш на стадіон, щоб перемогти або програти. Але сенс в тому - чи зможеш ти перемогти або програти як чоловік?".
Щонеділі (1999)
Any Given Sunday
16+
актриса у ролі Reporter
22 грудня 1999 (Світ)
США
2 год 42 хв
Читати опис
Битви не закінчуються на футбольному полі. Чотири роки тому футбольна команда "Акули Майамі" знаходилася на гребені свого успіху. Але тепер їх переслідують невдачі, і навіть зірка "Акул" на прізвисько "Кеп" вимушений піти. Головний тренер "Акул" Тоні Д'Амато - старий лицар спорту, що переживає разом зі своїми хлопцями всі успіхи і поразки - стикається з новою проблемою. В цей час власник команди помирає, його замінює дочка - Крістіна. Вона вважає, що футбол - це бізнес, і діє під девізом "Полонених не брати!". Конфлікт між Крістіною і Тоні не обіцяє "Акулам" нічого хорошого.Інтриги і боротьба за владу в світі спорту у виконанні цілого сузір'я акторів. "Щонеділі ти вирушаєш на стадіон, щоб перемогти або програти. Але сенс в тому - чи зможеш ти перемогти або програти як чоловік?".
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 Сюжет (англ.)
When a mysterious neighbor named Bud enters the home of Stella and Corona, a psychedelic whirlwind of healing, chaos, and partying ensues. Stella is a bedridden widow in desperate need of attention and beer. Stella's daughter, Cor...
Drinking Beers Naked (2022)
Drinking Beers Naked
актриса у ролі Stella
Читати опис (англ.)
When a mysterious neighbor named Bud enters the home of Stella and Corona, a psychedelic whirlwind of healing, chaos, and partying ensues. Stella is a bedridden widow in desperate need of attention and beer. Stella's daughter, Cor...
Сюжет (англ.)
After being laid off, Brandi enters the world of stand up comedy. Over a year, her comedy coach Tim teaches her the art of joke telling culminating in a online comedy competition with a celebrity judge who hates her.
The Year of Laughing Dangerously ()
The Year of Laughing Dangerously
Пост-продакшн
актриса у ролі Bar Patron
Читати опис (англ.)
After being laid off, Brandi enters the world of stand up comedy. Over a year, her comedy coach Tim teaches her the art of joke telling culminating in a online comedy competition with a celebrity judge who hates her.Сюжет (англ.)
Lucky loses everything except for his friends until he finds his fortune in a discarded ugly pair of shoes and enters the first ever "Ugly Shoe Contest" where Karma begins to unfold.
Ugly Shoes (2016)
Ugly Shoes
актриса у ролі Joanne
Читати опис (англ.)
Lucky loses everything except for his friends until he finds his fortune in a discarded ugly pair of shoes and enters the first ever "Ugly Shoe Contest" where Karma begins to unfold.Сюжет (англ.)
A complete, fact based story of Queen Mary. How she lost her first love and blamed for her second husband's death. She was raped by her 3rd husband and then forced to abdicate to her one ...
Queen Mary of Scots: From Beginning to End (2017)
Queen Mary of Scots: From Beginning to End
актриса у ролі Queen Elizabeth
Читати опис (англ.)
A complete, fact based story of Queen Mary. How she lost her first love and blamed for her second husband's death. She was raped by her 3rd husband and then forced to abdicate to her one ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: