Фільмографія
Знайдено 15 результатів
Закон ночі (2016)
Live by Night
16+
актор у ролі Cigarette Girl
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 22 678 555 $ |
| Касові збори в США: | 10 378 555 $ |
| Касові збори в Україні: | 167 694 $ (4 545 765 UAH) топ #1338 |
| Прем'єра в Україні: | 12 січня 2017 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Бен Аффлек |
Є українське аудіо
Дія відбувається в Америці часів сухого закону. Головний герой картини, син поліцейського, заробляє бутлегерством, через що він виявляється залучений в життя кримінального світу.
Сусіди 2 (2016)
Neighbors 2: Sorority Rising
18+
актор у ролі Kappa Nu Sorority Sister / Gloria Steinem
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 108 007 109 $ |
| Касові збори в США: | 55 455 765 $ |
| Касові збори в Україні: | 263 944 $ (6 524 168 UAH) топ #1086 |
| Прем'єра в Україні: | 12 травня 2016 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Ніколас Столлер |
Є українське аудіо
У сусідній будинок заселяється сестринство з прогресивними поглядами. Маку й Келлі потрібно вгамувати їх до завершення продажу свого будинку.
Real Rob (2015—2017)
Real Rob
12+
актор у ролі Tiffany
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 2015 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Шнайдер |
Просто із Комптона (2015)
Straight Outta Compton
16+
актор у ролі Waitress
| Жанр: |
біографія
драма
кримінальний
музичний
історичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 28 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 201 634 991 $ |
| Касові збори в США: | 161 197 785 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 серпня 2015 |
| Тривалість: | 147 хвилин (02:27) |
| Режисер: | Фелікс Ґері Ґрей |
Є українське аудіо
Історія групи N.W.A із Комптона, штат Каліфорнія, котра в середині 1980-х зробила революцію в хіп-хоп музиці. Їх вважають однією з основоположних груп в історії хіп-хоп музики, а також одними з перших популяризаторів піджанру "гангста-реп". Група існувала в період з 1986 по 1991 роки. Жорстка лірика, прославляння у своїх текстах наркоторгівлі, бандитського способу життя, відкрита неповага до жінок та брутальні висловлювання в сторону поліції, це все призвело до заборони групи на багатьох основних радіостанціях США, та навіть до заборони на гастролі. За 5 років свого існування група випустила лише 2 студійні альбоми, що згодом стали платиновими. Видання "Rolling Stone" поставило N.W.A на 83-є місце у списку "100 Найвеличніших Артистів Всіх Часів"
Королівство (2014—2017)
Kingdom
16+
актор у ролі Carly
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Морріс, Ґері Фледер, Адам Девідсон |
Є українське аудіо
У житті головного героя все складно й заплутано. Він тільки що вийшов з в'язниці, де відсидів за наркотики. Його родина має гостру потребу в грошах, тому батько хлопця наполягає, щоб він ішов заробляти гроші на вуличних боях. Несміливі спроби хлопця заробити собі на життя чесним шляхом закінчуються невдачею й він погоджується. Хлопець стає на небезпечний шлях вуличного бійця. Прекрасна фізична форма й виснажливі тренування роблять свою справу — він одержує одну перемогу за іншою. Але як складеться його доля далі?
Справжній детектив (2014—)
True Detective
16+
актор у ролі Escort
Серіал
Поновлений серіал
Топ #20 серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Мексика |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 2014 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Кері Фукунаґа, Деніел Сакгейм, Джон Краулі |
Є українське аудіо
Американський детективний серіал з паралельними оповідями в яких розслідування викриває особисті та професійні секрети всіх причетних - як в межах, так і поза законом.
Шоу Еріка Андре (2012—2024)
The Eric Andre Show
16+
актор у ролі Briefcase Sniper
Серіал
Ток-шоу
Скасований
| Жанр: | комедія ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 травня 2012 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю Баркілон, Кітао Сакурай |
Є українське аудіо
Кожен епізод починається на головному майданчику шоу: це стандартна обстановка для ток-шоу зі столом, стільцем і деякими декораціями. Ведучий оголошує: «Пані та панове, це шоу Еріка Андре!» і починає грати вступна пісня. У цей час Андре вибігає на сцену і трощить декорації, стіл та різні предмети інтер'єру навколо себе. Як тільки пісня закінчується, працівники сцени швидко прибирають зламані меблі і замінюють їх на ідентичні. У цей час зазвичай заходить співведучий, часто під слабкі оплески глядачів. Після цього Андре може виступити з монологом, що поєднує в собі елементи чорної комедії та сюрреалізму.
Ханна Монтана (2009)
Hannah Montana: The Movie
6+
актор у ролі Fangirl
| Жанр: |
комедія
драма
сімейний
музичний
романтичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 155 545 279 $ |
| Касові збори в США: | 79 576 189 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2009 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Пітер Челсом |
Є українське аудіо
Коли популярність Ханни Монтани бере гору над життям Майлі Стюарт, її батько вирішує зробити поїздку в її рідне місто Тенессі, щоб зрозуміти яка перспектива має більше значення в житті Майлі.
90210: Нове покоління (2008—2013)
90210
12+
актор у ролі Nikki
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 2008 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Стюарт Ґіллард, Гаррі Сінклер, Венді Станцлер |
Є українське аудіо
Ласкаво просимо до Беверлі-Гіллз! Тут, як і раніше, сонце світить круглий рік, у барах подають найсмачніші коктейлі, а на пляжі найгаласливіші вечірки! І на зміну героям 90-х – Брендону та Бренді Волшам прийшли інші – Енні та Діксон Вілсони.
Чаклуни з Вейверлі (2007—2012)
Wizards of Waverly Place
0+
актор у ролі Tea Party Girl
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
сімейний
фантастика та фентезі
дитячий
фентезі драма пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Victor Gonzalez, Боб Коерр, Роберт Берлінґер |
Є українське аудіо
Сім'я чарівників Руссо приїжджає на канікули на Кариби, де Джері і Тереза зустрілися в перший раз. Алекс засмучена, оскільки вона повинна супроводжувати свою сім'ю в поїздці, і вона, врешті-решт, зачаровує період першої зустрічі батьків, який повністю змінює першу зустріч її батьків і ставить під загрозу існування всієї родини.
Щоб скасувати заклинання, Алекс і Джастін повинні пройти через джунглі і знайти всесильний «Камінь мрії». Тим часом, молодший син Макс так само прагне закохати своїх батьків, але вже своїми способами.
Щоб скасувати заклинання, Алекс і Джастін повинні пройти через джунглі і знайти всесильний «Камінь мрії». Тим часом, молодший син Макс так само прагне закохати своїх батьків, але вже своїми способами.
Привіт, Білл! (2007)
Meet Bill
18+
актор у ролі Preppy Girl
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 346 592 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2007 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Берні Ґолдманн, Melisa Wallack |
Є українське аудіо
Білла завжди вважали справжнім тюхтієм і слабаком. Затюканий родичами дружини, він боявся навіть думати про зміни в житті. Але коли відеокамера запам'ятала бурхливі постільні сцени його благовірної з «зіркою» теленовин, хлопець розлютився і помчався мстити.
Удар у зуби підступному коханцеві дружини в прямому ефірі з наступним скандалом на ТВ - це було справжнє американське мега-шоу! Білл моментально знайшов любов мільйонів телеглядачів і став популярним на всю країну! Це розгорнуло життя колишнього невдахи на 180 градусів.
Удар у зуби підступному коханцеві дружини в прямому ефірі з наступним скандалом на ТВ - це було справжнє американське мега-шоу! Білл моментально знайшов любов мільйонів телеглядачів і став популярним на всю країну! Це розгорнуло життя колишнього невдахи на 180 градусів.
Усі ненавидять Кріса (2005—2009)
Everybody Hates Chris
6+
актор у ролі Teen Girl
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма сімейний музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2005 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеррі Лівайн, Debbie Allen, Keith Truesdell |
Кріс — підліток, який зростає старшим із трьох дітей у Брукліні, штат Нью-Йорк, на початку 1980-х років. Його суворі та працьовиті батьки переселили в новий район, де Кріс намагався знайти своє місце до переважно білої середньої школи, що знаходилася за дві години їзди від школи.
Zoey 101 (2005—2008)
Zoey 101
актор у ролі Student
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2005 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Rick Marshall, Адам Вайсман, Steve Hoefer |
Усі мої діти (1970—2011)
All My Children
18+
актор у ролі Nurse Kelly
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 300 854 823 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 січня 1970 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Casey Childs, Conal O'brien, Steven Williford |
У Пайн Веллі на східному узбережжі США живе Еріка Кейн. "Усі мої діти" — історія її життя.
The Studio Club (2014)
The Studio Club
актор у ролі Caitlyn
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 $ |
| Режисер: | Браян Краузе |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: