Карстен Кілеріх
Karsten Kiilerich
Дата народження: 21 січня 1955 (71 рік)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Шлагельс, Данія
Всього фільмів (на сайті): 22
Ролі: режисерка ★ 5.71 (15), сценаристка ★ 6.51 (9), продюсерка (4), актриса (3)
Фільмографія
Знайдено 22 результати
When Mumbo Jumbo Grew Giant (2026)
сценаристка, режисерка
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
In an adventurous journey Mumbo Jumbo magically grows into a giant size. Now, with his three friends he has to go on a dangerous journey to find the scary witch Baba Yaga, and ask her to turn him small again.When Mumbo Jumbo Grew Giant (2026)
When Mumbo Jumbo Grew Giant
сценаристка, режисерка сценаристка, режисерка
Сюжет (англ.)
In an adventurous journey Mumbo Jumbo magically grows into a giant size. Now, with his three friends he has to go on a dangerous journey to find the scary witch Baba Yaga, and ask her to turn him small again.
Пригоди Панди в Африці (2024)
сценаристка, продюсерка, режисерка ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Панг – маленький, але сміливий панда, вирушає до Африки. Його місія - врятувати свою найкращу подружку – дракона Джелонг, яка потрапила в полон до Короля Лева. На нього очікує захоплива подорож у незнайомий світ гір, пустель та джунглів. В цій пригоді він познайомиться з новими друзями, і ще раз доведе, що сміливим розмір не перешкода!Пригоди Панди в Африці (2024)
Panda Bear in Africa
сценаристка, продюсерка, режисерка сценаристка, продюсерка, режисерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Панг – маленький, але сміливий панда, вирушає до Африки. Його місія - врятувати свою найкращу подружку – дракона Джелонг, яка потрапила в полон до Короля Лева. На нього очікує захоплива подорож у незнайомий світ гір, пустель та джунглів. В цій пригоді він познайомиться з новими друзями, і ще раз доведе, що сміливим розмір не перешкода!
Raggie (2020)
сценаристка, режисерка ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
A story about a very special and very charming living doll that causes a bit of jealousy between brother and sister, but eventually brings them closer together.Raggie (2020)
Raggie
сценаристка, режисерка сценаристка, режисерка ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
A story about a very special and very charming living doll that causes a bit of jealousy between brother and sister, but eventually brings them closer together.
Сіпсік – лялька-друг (2020)
режисерка
6.1
6.1
Сюжет
Шестирічна Рубі засмучена тим, що її старший брат Марк має піти в школу, адже це означає розставання. Щоби порадувати сестричку, хлопчик робить для неї ганчіркову ляльку Сіпсік. Остання оживає і стає вірним супутником у всіх пригодах юної героїні.Сіпсік – лялька-друг (2020)
Raggie
режисерка режисерка
Сюжет
Шестирічна Рубі засмучена тим, що її старший брат Марк має піти в школу, адже це означає розставання. Щоби порадувати сестричку, хлопчик робить для неї ганчіркову ляльку Сіпсік. Остання оживає і стає вірним супутником у всіх пригодах юної героїні.
Килим-літак (2018)
режисерка, сценаристка ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Головний герой зростає мрійливим хлопчиком, який хоче побачити світ. Його батько, дивлячись на життя куди більш реалістично, наполягає, щоб син викинув нікчемні думки з голови та вивчився на кравця.Килим-літак (2018)
Up and Away
режисерка, сценаристка режисерка, сценаристка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой зростає мрійливим хлопчиком, який хоче побачити світ. Його батько, дивлячись на життя куди більш реалістично, наполягає, щоб син викинув нікчемні думки з голови та вивчився на кравця.
Маленький вампір (2017)
режисерка ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Мультфільм про тринадцятирічного вампіра на ім’я Рудольф, чию родину переслідує настирливий і злісний мисливець на вампірів. Рудольф знайомиться зі своїм однолітком — звичайним хлопчиком Тоні, який у захваті від старовинних замків, склепів та вампірів. Удвох їм вдається спритно перехитрити мисливця й зруйнувати всі його плани.Маленький вампір (2017)
Le petit vampire
6+
режисерка режисерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мультфільм про тринадцятирічного вампіра на ім’я Рудольф, чию родину переслідує настирливий і злісний мисливець на вампірів. Рудольф знайомиться зі своїм однолітком — звичайним хлопчиком Тоні, який у захваті від старовинних замків, склепів та вампірів. Удвох їм вдається спритно перехитрити мисливця й зруйнувати всі його плани.
Альберт (2015)
сценаристка, режисерка
4.7
4.7
Сюжет
Невелике і затишне містечко Келлівіль здається для хлопчиська Альберта та його друга занадто нудним. У них запалу і азарту вистачить на цілий світ, тому вони вирішують зануритися в пригоди не озираючись...Альберт (2015)
Albert
сценаристка, режисерка сценаристка, режисерка
Сюжет
Невелике і затишне містечко Келлівіль здається для хлопчиська Альберта та його друга занадто нудним. У них запалу і азарту вистачить на цілий світ, тому вони вирішують зануритися в пригоди не озираючись...
Експедиція на Сатурн (2008)
продюсерка, актриса у ролі Tysk Bonde ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Космічна експедиція направляється на Сатурн, щоб оголосити планету датською територією. Однак з'ясовується, що Сатурн вже колонізований зеленими мешканцями, які аж ніяк не збираються переходити під юрисдикцію датської корони. Більше того – прибульці самі атакують Землю, і місією скандинавських «колоністів» тепер є звільнення Данії...Експедиція на Сатурн (2008)
Journey to Saturn
0+
продюсерка, актриса у ролі Tysk Bonde продюсерка, актриса у ролі Tysk Bonde ✓ укр. аудіо
Сюжет
Космічна експедиція направляється на Сатурн, щоб оголосити планету датською територією. Однак з'ясовується, що Сатурн вже колонізований зеленими мешканцями, які аж ніяк не збираються переходити під юрисдикцію датської корони. Більше того – прибульці самі атакують Землю, і місією скандинавських «колоністів» тепер є звільнення Данії...The Ugly Duckling and Me! (2006)
The Ugly Duckling and Me!
режисерка, сценаристка режисерка, сценаристка ✓ укр. аудіо
Бридке каченя та я (2006)
режисерка, сценаристка ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Життя нелегке. Це Вам скаже будь-хто, кому довелося зростити хоча б одне каченя. Історію Бридкого Каченяти і його багатостраждального "батька" на ім'я Раціо, який був щуриком, мало хто знає. Ганс Крістіан Андерсен у своїй казці жодного разу не згадав про "батька", який виховав те саме пташеня. Здивовані? Ось і Раціо був здивований. Тим більше, хто знав, що попереду парочку очікувала гонитва від банди міських щурів, втеча з пташиної ферми, мешканці якої були налаштовані вкрай недружньо у ставленні до двох незнайомців. Але справжні пригоди на цьому не закінчилися: попереду героїв ще чекав неймовірний порятунок від кота-дикуна.Бридке каченя та я (2006)
The Ugly Duckling and Me!
режисерка, сценаристка режисерка, сценаристка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя нелегке. Це Вам скаже будь-хто, кому довелося зростити хоча б одне каченя. Історію Бридкого Каченяти і його багатостраждального "батька" на ім'я Раціо, який був щуриком, мало хто знає. Ганс Крістіан Андерсен у своїй казці жодного разу не згадав про "батька", який виховав те саме пташеня. Здивовані? Ось і Раціо був здивований. Тим більше, хто знав, що попереду парочку очікувала гонитва від банди міських щурів, втеча з пташиної ферми, мешканці якої були налаштовані вкрай недружньо у ставленні до двох незнайомців. Але справжні пригоди на цьому не закінчилися: попереду героїв ще чекав неймовірний порятунок від кота-дикуна.
Бібі й Тіна (2004—2023)
режисерка ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
This animated series follows the adventures of Bibi and Tina, two teenage friends who love to ride horses and work together to solve mysteries.Бібі й Тіна (2004—2023)
Bibi and Tina
режисерка режисерка ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
This animated series follows the adventures of Bibi and Tina, two teenage friends who love to ride horses and work together to solve mysteries.
Теркель і халепа (2004)
сценаристка ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Головний герой — звичайний підліток Теркель, з брекетами на зубах і своїми заморочками у голові, він росте у дивній родині — його мама не витягує сигарети з рота, тато — увесь час читає газету і вимовляє тільки слово "Ні!", а молодша сестра Фіона — дуже нервова і схильна до травматизму дівчинка. Сюжет розвивається на тлі стосунків у школі. Є найкращий друг, дівчата, симпатії і антипатії. І все було б добре, якби одного чудового дня дядько Теркеля не побив двох розбишак — Ніґеля і Сакі — його однокласників. У певний момент ситуація стала зовсім некерованою. Текрель, як то кажуть, вляпався...Теркель і халепа (2004)
Terkel in Trouble
16+
сценаристка сценаристка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой — звичайний підліток Теркель, з брекетами на зубах і своїми заморочками у голові, він росте у дивній родині — його мама не витягує сигарети з рота, тато — увесь час читає газету і вимовляє тільки слово "Ні!", а молодша сестра Фіона — дуже нервова і схильна до травматизму дівчинка. Сюжет розвивається на тлі стосунків у школі. Є найкращий друг, дівчата, симпатії і антипатії. І все було б добре, якби одного чудового дня дядько Теркеля не побив двох розбишак — Ніґеля і Сакі — його однокласників. У певний момент ситуація стала зовсім некерованою. Текрель, як то кажуть, вляпався...
Help! I'm a Fish (2000)
сценаристка
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Siblings; Fly & Stella together with their child genius cousin Chuck Charles, encounter reclusive biologist/chemist Proffesor MacKrill/Mac Krell while out on the docks fishing only to become cut off by the tide coming in separating them from the shoreline. Seeking refuge, they stumble across his secluded island hideaway laboratory, to discover MacKrill/Mac Krell has found away to change humans into sea-life and back again. Stella mistaking this fish potion for lemonade drinks some and is turned into a starfish, her older brother none the wiser chucks her out into the ocean, only to learn from the video cameras the awful truth. Out searching for her in a boat guilty Fry knowing how futile this action is drinks the potion and dives in after her (changing into Californian Linefish in the process) leaving the Professor and Chuck on-board as an storm brews overhead. Unable to stand the batter waves, their craft sinks along with the antidote and Chuck has to drink the liquid to prevent himself from drowning (ending up as a jellyfish), with MacKrill/Mac Krell warning that unless they drink the antidote in within 48 hours they'll be stuck as fish forever. Now these three find themselves stranded in the ocean in a desperate search to find that antidote. However on the seabed their antidote has fallen into the fins of the ruthless pilot-fish Joe...whose exposure to it has increased his intellect, making him power-mad with no intention of letting this stroke of fortune desert him.Help! I'm a Fish (2000)
Help! I'm a Fish
сценаристка сценаристка
Сюжет (англ.)
Siblings; Fly & Stella together with their child genius cousin Chuck Charles, encounter reclusive biologist/chemist Proffesor MacKrill/Mac Krell while out on the docks fishing only to become cut off by the tide coming in separating them from the shoreline. Seeking refuge, they stumble across his secluded island hideaway laboratory, to discover MacKrill/Mac Krell has found away to change humans into sea-life and back again. Stella mistaking this fish potion for lemonade drinks some and is turned into a starfish, her older brother none the wiser chucks her out into the ocean, only to learn from the video cameras the awful truth. Out searching for her in a boat guilty Fry knowing how futile this action is drinks the potion and dives in after her (changing into Californian Linefish in the process) leaving the Professor and Chuck on-board as an storm brews overhead. Unable to stand the batter waves, their craft sinks along with the antidote and Chuck has to drink the liquid to prevent himself from drowning (ending up as a jellyfish), with MacKrill/Mac Krell warning that unless they drink the antidote in within 48 hours they'll be stuck as fish forever. Now these three find themselves stranded in the ocean in a desperate search to find that antidote. However on the seabed their antidote has fallen into the fins of the ruthless pilot-fish Joe...whose exposure to it has increased his intellect, making him power-mad with no intention of letting this stroke of fortune desert him.
Run of the Mill (1999)
продюсерка
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
The story of a young man who gets hooked on drugs.Run of the Mill (1999)
Run of the Mill
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
The story of a young man who gets hooked on drugs.
Bibi Blocksberg (1994—2026)
режисерка
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Bibi Blocksberg is a normal little girl - although she can do magic she still has a lot to learn. She's always full of entertaining ideas, one little "Wizz-wizz" and a problem is solved or maybe it's just the start of one.Bibi Blocksberg (1994—2026)
Bibi Blocksberg
режисерка режисерка
Сюжет (англ.)
Bibi Blocksberg is a normal little girl - although she can do magic she still has a lot to learn. She's always full of entertaining ideas, one little "Wizz-wizz" and a problem is solved or maybe it's just the start of one.
When Life Departs (1997)
режисерка ✓ укр. субтитри
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Illustrations of the thoughts children's have about death.When Life Departs (1997)
When Life Departs
режисерка режисерка ✓ укр. субтитри
Сюжет (англ.)
Illustrations of the thoughts children's have about death.
Х`юго з джунглів (1993)
актриса ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Х'юго - рідкісна істота - можливо, єдина у своєму роді. Він безтурботно існує у себе в джунглях разом зі своїми друзями - мавпочками. Проте його ледачий, ідилічний спосіб життя незабаром зміниться назавжди. Х'юго був схоплений режисером Конрадом Купманном, чия дружина і "зірка екрану " Ізабелла побажала, мати милу тваринку на головних ролях у своїй наступній картині. Рятуючись від викрадачів, Х'юго потрапляє на бананову плантацію і випадково, будучи завантаженим на корабель, відправляється в Данію. Там, на судні, Хьюго подружився з коком, на прізвисько " Чарлі- фрикаделька ". Х'юго прибув до Копенгагена, де Чарлі відправляє його в міський зоопарк. Тікаючи із зоопарку, коли Конрад намагається повернути його, Х'юго губиться в "міських джунглях " чужого світу. На щастя, Х'юго зустрічає лисичку Риту, з якою вони швидко знаходять спільну мову і між ними виникає щось на зразок дружби - любові.Х`юго з джунглів (1993)
Hugo, the Jungle Creature
0+
актриса актриса ✓ укр. аудіо
Сюжет
Х'юго - рідкісна істота - можливо, єдина у своєму роді. Він безтурботно існує у себе в джунглях разом зі своїми друзями - мавпочками. Проте його ледачий, ідилічний спосіб життя незабаром зміниться назавжди. Х'юго був схоплений режисером Конрадом Купманном, чия дружина і "зірка екрану " Ізабелла побажала, мати милу тваринку на головних ролях у своїй наступній картині. Рятуючись від викрадачів, Х'юго потрапляє на бананову плантацію і випадково, будучи завантаженим на корабель, відправляється в Данію. Там, на судні, Хьюго подружився з коком, на прізвисько " Чарлі- фрикаделька ". Х'юго прибув до Копенгагена, де Чарлі відправляє його в міський зоопарк. Тікаючи із зоопарку, коли Конрад намагається повернути його, Х'юго губиться в "міських джунглях " чужого світу. На щастя, Х'юго зустрічає лисичку Риту, з якою вони швидко знаходять спільну мову і між ними виникає щось на зразок дружби - любові.
Benjamin Blümchen (1988—2002)
режисерка
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Newtown, which is a normal small town is famous for one special thing: the zoo has a talking elephant: Benjamin Blümchen. Everyone knows and loves him because he always helps out where help is needed or comes to the rescue.Benjamin Blümchen (1988—2002)
Benjamin Blümchen
режисерка режисерка
Сюжет (англ.)
Newtown, which is a normal small town is famous for one special thing: the zoo has a talking elephant: Benjamin Blümchen. Everyone knows and loves him because he always helps out where help is needed or comes to the rescue.
Troldspejlet (1989—)
актриса у ролі Self - Director, A.Film
8.8
8.8
Сюжет (англ.)
Jakob Stegelmann reviews upcoming movies, video and DVD releases, video games, comic books, and role-playing games.Troldspejlet (1989—)
Troldspejlet
актриса у ролі Self - Director, A.Film актриса у ролі Self - Director, A.Film
Сюжет (англ.)
Jakob Stegelmann reviews upcoming movies, video and DVD releases, video games, comic books, and role-playing games.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: