Джуді Корнвелл
Judy Cornwell
Дата народження: 22 лютого 1940 (86 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Гаммерсміт, Лондон, Англія, Великобританія
Зріст: 160 см
Всього фільмів (на сайті): 72
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 72 результати
The Funny Blokes of British Comedy (2005)
The Funny Blokes of British Comedy
зіграла саму себе
| Жанр: | комедія документальний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2005 |
| Тривалість: | 73 хвилини (01:13) |
The Mayor of Casterbridge (2003)
The Mayor of Casterbridge
актриса у ролі Mother Cuxsom
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 28 грудня 2003 |
| Тривалість: | 196 хвилин (03:16) |
| Режисер: | Девід Такер |
Comedy Connections (2003—2008)
Comedy Connections
зіграла саму себе
Серіал
Завершений
| Жанр: | документальний комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 червня 2003 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Angus McIntyre, Eric Haynes, Kevin McMunigal |
The Royal (2003—2011)
The Royal
6+
актриса у ролі Martha Hooke
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Tim Dowd, Йен Барбер, David Kester |
Девід Копперфілд (2001)
David Copperfield
актриса у ролі Peggotty
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Ірландія США |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2001 |
| Тривалість: | 180 хвилин (03:00) |
| Режисер: | Пітер Медак |
Є українське аудіо
Девід народився наполовину сиротою - через півроку після смерті батька. Спочатку хлопчик ріс, оточений любов'ю матері і няні, проте з появою вітчима, впертого тирана, що вважає дитину своїм тягарем, про колишнє життя довелося забути.
Ще один «наставник», неосвічений містер Крінл, колишній торговець хмелем, що став директором школи, продовжив вбивати в Девіда свої убогі уявлення про порядок. Ці варварські методи виховання припинить зовні сувора Бетсі Тротвуд, яка стане для хлопчика втіленням добра і справедливості.
Ще один «наставник», неосвічений містер Крінл, колишній торговець хмелем, що став директором школи, продовжив вбивати в Девіда свої убогі уявлення про порядок. Ці варварські методи виховання припинить зовні сувора Бетсі Тротвуд, яка стане для хлопчика втіленням добра і справедливості.
Марія, мати Ісуса (1999)
Mary, Mother of Jesus
актриса у ролі Inkeeper's Wife
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 1999 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Кевін Коннор |
Є українське аудіо
У цій могутній та проникливій історії любові, жертовності й віри, простежується життя однієї з найвідоміших у світі жінок - Марії, матері Ісуса. Всеохоплююче розкриваючи незгасиму материнську любов Марії до свого Сина, фільм підкреслює її людяність, смиренність і благородство. Вірою Марія подолала всі тяжкі випробування, коли їй довелося пережити передбачені пророками нестерпні страждання Ісуса, його приниження і мученицьку смерть на хресті. Після Його воскресіння Марія до кінця своїх днів продовжувала розповсюджуватися послання свого Сина про Божу любов і спасіння.
Скажені корови (1999)
Mad Cows
актриса у ролі Maddy's mother
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 1999 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Сара Шугарман |
Є українське аудіо
Самотню матір з дитиною арештовують за крадіжку магазину. Батько дитини, Алекс, ніяк не намагається допомогти матері своєї дитини. Тюремний психолог обманом змушує матір підписати документи на усиновлення дитини, але матір відчайдушно намагається врятувати дитину і тікає з ув'язнення.
The Prince of Hearts (1997)
The Prince of Hearts
актриса у ролі Mrs. Quigley
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 1998 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Саймон Кертіс |
The Life and Crimes of William Palmer (1998)
The Life and Crimes of William Palmer
актриса у ролі Mrs. Palmer
Серіал
| Жанр: | кримінальний драма історичний |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 1998 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
The Memoirs of Hyacinth Bucket (1997)
The Memoirs of Hyacinth Bucket
актриса у ролі Daisy
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 20 травня 1997 |
| Тривалість: | 61 хвилина (01:01) |
| Режисер: | Гарольд Сноад |
Суто англійські вбивства (1997—)
Midsomer Murders
12+
актриса у ролі May Cuttle
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 1997 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 25 Всі епізоди |
| Режисер: | Ренні Рай, Peter Smith, Richard Holthouse |
Є українське аудіо
Суто англійський серіал за суто англійським романом Кароліни Грем. Від зміни місць доданків сума англійського детективу не змінюється, і час не владний над істинними цінностями. Манірні остров'яни, як і раніше здійснюють найвитонченіші злочини, за ними з ґрунтовним і шанобливим виглядом слідують елегантні нишпорки, а тлом для цих стриманих пристрастей залишаються зелені галявини й тінисті алеї, похмурі кабінети й холодні спальні. Майже вся дія відбувається в селах невеликого, зразково безтурботного графства Мідсамер. Іноді на цьому пасторальному тлі відбувається таке, чого і в столицях не бачили. А службу, яка небезпечна і важка, сільські поліціанти не вибирають.
Вітер у вербах (1995)
The Wind in the Willows
актриса у ролі Barge Woman
| Жанр: |
сімейний
анімація
пригоди
комедія
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 24 грудня 1995 |
| Тривалість: | 73 хвилини (01:13) |
| Режисер: | Дейв Унвін, Dennis Abey |
Є українське аудіо
З настанням весни все оживає. Свою звичну домівку вирішив залишити і містер Крот. Гуляючи під теплими променями сонця по зеленій травичці, він зав'язує знайомства зі своїми лісовими сусідами. Серед них добродушний Водяний Щур, дуже мудрий Борсук і радісний пан Жаба. Разом новим товаришам доведеться пережити чимало дивовижних пригод.
The Famous Five (1995—1997)
The Famous Five
актриса у ролі Mrs. Baker
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн і пригоди сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 1995 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Tim Leandro, Майкл Керріган, Tim Dowd |
Переконання (1995)
Persuasion
6+
актриса у ролі Місіс Масгроув
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Франція |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 269 757 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 1995 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Роджер Мішел |
немає укр.озвучки чи субтитрів
Енн Елліот, донька аристократа, вимушена була розірвати заручини з Фредеріком Вентвортом, небагатим не маючим жодних зв'язків у суспільстві, моряком. Пройшло вісім років і тепер ситуація докорінно змінилась
Енн Елліот, донька аристократа, вимушена була розірвати заручини з Фредеріком Вентвортом, небагатим не маючим жодних зв'язків у суспільстві, моряком. Пройшло вісім років і тепер ситуація докорінно змінилась
Місс Марпл: Дзеркало тріснуло (1992)
Miss Marple: The Mirror Crack'd from Side to Side
12+
актриса у ролі Heather Badcock
| Жанр: | кримінальний драма детектив тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 27 грудня 1992 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Норман Стоун |
Є українське аудіо
У зйомках історичного фільму в типовому англійському тихому містечку з акуратними садками і полуденним чаюванням беруть участь найблискучіші зірки Голівуду. Постійні інтриги, прагнення підставити один одного, будь-що добитися головної ролі.
У результаті на знімальному майданчику знаходять труп. Як і у всіх трилерах за романами Агати Крісті, у всіх є привід для вбивства і кожний, включаючи вбивцю, може виявитися наступною жертвою.
У результаті на знімальному майданчику знаходять труп. Як і у всіх трилерах за романами Агати Крісті, у всіх є привід для вбивства і кожний, включаючи вбивцю, може виявитися наступною жертвою.
Nice Town (1992)
Nice Town
актриса у ролі Aunt Peggy
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 листопада 1992 |
| Тривалість: | 165 хвилин (02:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Pedr James |
Heartbeat (1992—2010)
Heartbeat
12+
актриса у ролі Isabelle Sheba Christie
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 1992 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 18 Всі епізоди |
| Режисер: | Gerry Mill, Roger Bamford, Jonas Grimås |
Set during the 1960s in the fictional North Yorkshire village of Aidensfield, this enduringly popular series interweaves crime and medical storylines.
Keeping Up Appearances (1990—1995)
Keeping Up Appearances
6+
актриса у ролі Daisy
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 1990 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Гарольд Сноад |
Birds of a Feather (1989—2016)
Birds of a Feather
12+
актриса у ролі Annie
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 1989 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Terry Kinane, Чарлі Хенсон, Martin Dennis |
Клич свободи (1987)
Cry Freedom
6+
актриса у ролі Receptionist
| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 29 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 25 899 797 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 1987 |
| Тривалість: | 157 хвилин (02:37) |
| Режисер: | Річард Аттенборо |
Драматична історія, заснована на реальних подіях про дружбу між двома чоловіками, що боролись проти апартеїду у Південній Африці в 1970-х. Дональд Вудс білий ліберальний журналіст Південної Африки, який почав стежити за діяльністю Стівена Біко, відважного та харизматичного чорного активіста проти апартеїду.
A Dorothy L. Sayers Mystery (1987)
A Dorothy L. Sayers Mystery
12+
актриса у ролі Miss Booth
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 25 березня 1987 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістофер Годсон, Michael Simpson |
Screenplay (1986—1993)
Screenplay
актриса у ролі Mrs. Bliss
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 1986 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | David Wheatley, Jane Howell, Денні Бойл |
Boon (1986—1992)
Boon
12+
актриса у ролі Matron
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 1986 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Лоуренс Муді, Ґрем Гарпер, Крістофер Бейкер |
Santa Claus: The Movie (1985)
Santa Claus: The Movie
6+
актриса у ролі Anya Claus
| Жанр: |
пригоди
сімейний
фентезі
фантастика
комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 23 717 291 $ |
| Касові збори в США: | 23 717 291 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 1985 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Жанно Шварк |
Жителі Іст-Енд (1985—)
EastEnders
6+
актриса у ролі Queenie
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | мильна опера драма кримінальний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 1985 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 42 Всі епізоди |
| Режисер: | John Greening, Michael Owen Morris, Steve Finn |
Серіал про повсякденне життя простих жителів вигаданого округу Уолфорд в східній частині Лондона.
Screen Two (1985—1998)
Screen Two
актриса у ролі Mrs. Musgrove
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 1985 |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Трістрам Павелл, Christopher Morahan, Udayan Prasad |
The Bill (1984—2010)
The Bill
12+
актриса у ролі Brenda
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 1984 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 26 Всі епізоди |
| Режисер: | Chris Lovett, Derek Lister, Лоуренс Муді |
Джейн Ейр (1983)
Jane Eyre
12+
актриса у ролі Mrs. Reed
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 1983 |
| Тривалість: | 239 хвилин (03:59) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джуліан Еміс |
Є українське аудіо
Класична екранізація одноіменного роману Шарлотти Бронте.
Маленька Джейн Ейр втрачає батьків і переїжджає до будинку свого дядька. Згодом помирає і він. Дядькова дружина місіс Рід ненавидить свою племінницю, а її діти постійно б'ють Джейн. Після чергових побоїв аптекар, що приїхав оглянути дівчинку, радить місіс Рід віддати її до школи. Джейн Ейр потрапляє в Ловудську школу для дівчаток. Директор називає її брехухою, але незважаючи на це, в неї складаються добрі відносини з учителями та іншими ученицями. Закінчивши школу, Джейн працює там вчителькою. Але вона прагне змін, тому дає оголошення в газету і влаштовується гувернанткою в маєток Торнфілд. Її учениця - маленька Адель, вихованка господаря маєтку містера Рочестера. Він дуже гордий, зверхній, та разом з тим самоіронічний. Джейн цікава ця людина. Сам Рочестер звик до уваги самовдоволених та багатих дам. Тож скромний характер Джейн Ейр теж зацікавлює його. Вони проводять за розмовами багато часу. Якось в маєток прибувають гості, знайомі містера Рочестера. Стає зрозуміло, що Рочестер збирається одружитися з красунею Бланш Інгрем. Джейн засмучена. Вона закохана в Рочестера і вважала, що й він також небайдужий до неї. Джейн отримує лист. Їй повідомляють, що місіс Рід помирає і хоче її бачити. Коли Джейн приїхала до будинку тітки, місіс Рід розповіла, що Джейн має ще одного дядька, і він хоче її вдочерити. Після смерті тітки Джейн повернулася до Торнфілду. Рочестер зустрічає її та переконує, що кохає її, а не Бланш, і пропонує Джейн одружитися. Спочатку Джейн не вірить, але переконавшись у щирості Едвардових почуттів, погоджується. Під час вінчання відкривається страшна таємниця Рочестера, що змінить їх долі назавжди.
Маленька Джейн Ейр втрачає батьків і переїжджає до будинку свого дядька. Згодом помирає і він. Дядькова дружина місіс Рід ненавидить свою племінницю, а її діти постійно б'ють Джейн. Після чергових побоїв аптекар, що приїхав оглянути дівчинку, радить місіс Рід віддати її до школи. Джейн Ейр потрапляє в Ловудську школу для дівчаток. Директор називає її брехухою, але незважаючи на це, в неї складаються добрі відносини з учителями та іншими ученицями. Закінчивши школу, Джейн працює там вчителькою. Але вона прагне змін, тому дає оголошення в газету і влаштовується гувернанткою в маєток Торнфілд. Її учениця - маленька Адель, вихованка господаря маєтку містера Рочестера. Він дуже гордий, зверхній, та разом з тим самоіронічний. Джейн цікава ця людина. Сам Рочестер звик до уваги самовдоволених та багатих дам. Тож скромний характер Джейн Ейр теж зацікавлює його. Вони проводять за розмовами багато часу. Якось в маєток прибувають гості, знайомі містера Рочестера. Стає зрозуміло, що Рочестер збирається одружитися з красунею Бланш Інгрем. Джейн засмучена. Вона закохана в Рочестера і вважала, що й він також небайдужий до неї. Джейн отримує лист. Їй повідомляють, що місіс Рід помирає і хоче її бачити. Коли Джейн приїхала до будинку тітки, місіс Рід розповіла, що Джейн має ще одного дядька, і він хоче її вдочерити. Після смерті тітки Джейн повернулася до Торнфілду. Рочестер зустрічає її та переконує, що кохає її, а не Бланш, і пропонує Джейн одружитися. Спочатку Джейн не вірить, але переконавшись у щирості Едвардових почуттів, погоджується. Під час вінчання відкривається страшна таємниця Рочестера, що змінить їх долі назавжди.
Dramarama (1983—1989)
Dramarama
актриса у ролі Frances Fanshaw
Серіал
Завершений
| Жанр: | фантастика та фентезі драма сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 1983 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Geoff Husson, Haldane Duncan, Дьярмуід Лоуренс |
Bergerac (1981—1991)
Bergerac
актриса у ролі Belle Young
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 1981 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Тронсон, Michael Rolfe, Роберт Янґ |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
В епізоді про Естонію, естонець московською балака...
НАТО: свій чи чужий? (2007)
Хз де ти її бачиш...Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...Сигнал один (2026)
Ім'я персонажів памятаєш?...Химери зеленого літа (1989)
У фільмі також знімалися Тамара Яценко та Людмила ...Химери зеленого літа (1989)
Нещодавно переглянуті: