Фільмографія
Знайдено 51 результат
Bajo sospecha (2014—2016)
Bajo sospecha
18+
актор у ролі Abogado
Серіал
Скасований
| Жанр: | трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 17 лютого 2015 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Sílvia Quer, Хорхе Торреґросса, Jorge Sánchez-Cabezudo |
Sin identidad (2014—2015)
Sin identidad
12+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2014 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Joan Noguera, Kiko Ruiz, Хорхе Торреґросса |
Галерея Вельвет (2013—2016)
Velvet
12+
актор у ролі Médico
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 2014 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Пініллос, Carlos Sedes, Мануель Ґомез Перейра |
Є українське аудіо
1958 рік. В Іспанії існує місце, куди кожен хотів би вирушити за покупками хоча б раз в житті: "Галерея Вельвет". Серед суконь високої моди та блиску коштовностей розпалюються неабиякі пристрасті між людьми.
Wounded (2013)
Wounded
актор у ролі Comercial Concesionario
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Фернандо Франко |
Amar en tiempos revueltos (2005—2024)
Amar en tiempos revueltos
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
історичний
романтичний
сімейний
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 2013 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Eduardo Casanova, Asier Aizpuru, Diego Lesmes |
Isabel (2011—2014)
Isabel
12+
актор у ролі Cura de Valladolid
Серіал
Завершений
| Жанр: | біографія історичний драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2012 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Jordi Frades, Oriol Ferrer, Сальвадор Гарсія Руїс |
Ґранд Готель (2011—2014)
Grand Hotel
6+
актор у ролі Padre de Benita
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив кримінальний мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 10 травня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Sílvia Quer, Carlos Sedes, Jorge Sánchez-Cabezudo |
Є українське аудіо
1905 рік. Молодий чоловік Хуліо приїжджає до Ґранд Готелю, маючи намір з'ясувати причини загибелі своєї сестри. На шляху розслідування він зустріне Алісію Аларкон, яка стане єдиною людиною, що готова допомогти йому згайти правду. Згодом між ними спалахне кохання. Проте їм заважає те, що Алісія заручена з Діеґо, амбіційним чоловіком, який готовий на все, щоб стати директором Ґранд Готелю...
The Happiness Curve (2022)
The Happiness Curve
12+
актор у ролі Manu
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2011 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Luis Sola |
Rocío Dúrcal, volver a verte (2011)
Rocío Dúrcal, volver a verte
актор у ролі Luis Sanz
Серіал
| Жанр: | біографія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2011 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Carles Vila |
Мелодія для труби (2010)
The Last Circus
18+
актор у ролі Millonario 1
| Жанр: |
пригоди
комедія
екшн
драма
жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Франція Бельгія Італія |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 218 666 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 2010 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Алекс де ла Іґлесіа |
Циркові мавпи нестямно волають в своїх клітках, а зовні люди вмирають і вбивають один одного. Це ще один цирк — Іспанська громадянська війна. Проти своєї волі Рудий клоун іде в ряди народного війська і бере участь в кривавій бійні. У бій проти солдатів Національної гвардії він йде, озброєний мачете і одягнений в блазеньське вбрання.
Багато років опісля, за часів диктатора Франка, Хавьєр, син рудого клоуна, знаходить роботу Білого (сумного) клоуна в цирку, населеному дивними персонажами. Тепер він дружить з людиною-гарматне ядро і сварливою родинною парою дресировщиків собак, а на арені стає партнером Рудого клоуна Серхіо.
Серце цієї історії — заплутаний любовний трикутник, в якому Хавьєр і Серхіо, під дією пристрасті і ненавистю один до одного, намагаються завоювати любов найкрасивішої жінки цирку. Кожен з них готовий прийняти смерть, але не поразку в битві за красуню.
Багато років опісля, за часів диктатора Франка, Хавьєр, син рудого клоуна, знаходить роботу Білого (сумного) клоуна в цирку, населеному дивними персонажами. Тепер він дружить з людиною-гарматне ядро і сварливою родинною парою дресировщиків собак, а на арені стає партнером Рудого клоуна Серхіо.
Серце цієї історії — заплутаний любовний трикутник, в якому Хавьєр і Серхіо, під дією пристрасті і ненавистю один до одного, намагаються завоювати любов найкрасивішої жінки цирку. Кожен з них готовий прийняти смерть, але не поразку в битві за красуню.
The Great Vazquez (2010)
The Great Vazquez
актор у ролі Revisor bús
| Жанр: | біографія комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2010 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Óscar Aibar |
Azaña (2008)
Azaña
актор у ролі Indalecio Prieto
| Жанр: | біографія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 31 липня 2009 |
Todos estamos invitados (2008)
Todos estamos invitados
16+
актор у ролі Josean Abrisketa
| Жанр: | драма романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 2008 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Мануель Гутьєррес Арагон |
Fago (2008)
Fago
16+
актор у ролі José Luis
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 2008 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберто Бодегас |
Mataharis (2007)
Mataharis
актор
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2007 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Icíar Bollaín |
La que se avecina (2007—)
La que se avecina
6+
актор
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2007 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Laura Caballero, Хуан Луїс Іборра, Alberto Caballero |
Dance Machine (2006)
Dance Machine
актор у ролі Arbitro
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2006 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Óscar Aibar |
La semana que viene (sin falta) (2005)
La semana que viene (sin falta)
12+
актор у ролі Luis
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2006 |
Camaron: When Flamenco Became Legend (2005)
Camaron: When Flamenco Became Legend
актор
| Жанр: | драма біографія мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2005 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Джеймі Чаваррі |
Diario de una becaria (2003)
Diario de una becaria
12+
актор у ролі Esteban
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 20 лютого 2004 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
Sleeping luck (2003)
Sleeping luck
актор у ролі Jefe de obra
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 21 листопада 2003 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Ángeles González Sinde |
Flying Saucers (2003)
Flying Saucers
актор у ролі Subdirector
| Жанр: | комедія драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Бюджет: | 2 253 327 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2003 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Óscar Aibar |
No One Could Live Here (2003—2006)
No One Could Live Here
12+
актор у ролі Ramón
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2003 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Laura Caballero, Хуан Луїс Іборра, Alberto Caballero |
The Best Is Yet to Come (2002)
The Best Is Yet to Come
16+
актор у ролі Policía 1
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Велика Британія |
| Бюджет: | 2 100 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 2002 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | David Blanco, José Semprún |
Ana y los 7 (2002—2005)
Ana y los 7
12+
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 18 березня 2002 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Rafael de la Cueva, Pascal Jongen, Antonio Recio Beladiez |
Visionnaires (2001)
Visionnaires
16+
актор у ролі Alcalde
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Мануель Гутьєррес Арагон |
Cuéntame (2001—)
Cuéntame
актор у ролі Paulino
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2001 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Agustín Crespi, Antonio Cano, Moisés Ramos |
Mi teniente (2001)
Mi teniente
актор
Серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2001 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
This Was Solitude (2002)
This Was Solitude
актор у ролі Médico de Dora
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Аргентина |
| Прем'єра в світі: | 10 травня 2001 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
Kisses for Everyone (2000)
Kisses for Everyone
18+
актор у ролі Padre Esparza
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 2000 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
josuormaetxe
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!8 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
«МУР. Ти [Романтика] в кіно» (2025)
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Straight to HellПросто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
Останні коментарі до фільмів
Ролі виконували:
молодий Павло Тичина — Олесь Ар...
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Додайте, будь ласка.
Інформація про дубляж для ...Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)
Spoiler Alert
Я дивлюсь, відкривати сезон смертю...Дім дракона (2022) s03e01
Одна з найкращих дорам цього року.
Поки що чека...Новий працівник: Голова Кан (2026)
7/10
вкотре передивляюся закляття і все таке же д...Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Нещодавно переглянуті: