Фільмографія
Знайдено 23 результати
Дастер (2025)
Duster
16+
актор у ролі Kairos Daikos
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 травня 2025 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Даррен Ґрант, Стеф Ґрін |
Є українське аудіо
1972 рік. Ніна, перша чорношкіра жінка-агентка ФБР, вирушає на південний захід США та вербує відчайдушного водія, що спеціалізується на втечах з місць злочинів. Це стає початком операції проти розгалуженої злочинної мережі.
Готові (2023)
Obliterated
18+
актор у ролі Sonny
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія екшн і пригоди драма екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2023 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Joel Novoa, Джош Гілд, Джон Горвітц |
Є українське аудіо
Команда спецпризначенців святкує зрив смертельно небезпечної змови в Місті гріхів. Але коли у Вегасі з’являється реальна загроза, їм доведеться швидко протверезіти.
За межами (2022—2024)
Outer Range
16+
актор у ролі Ace Webb
Серіал
Скасований
| Жанр: |
драма
детектив
фантастика та фентезі
вестерн
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Дженніфер Ґетцінґер, Алонсо Руїспаласіош, Емі Саймец |
Є українське аудіо
Серіал розповість про простого фермера, який мешкає у Вайомінгу. Його життя не здається простим, адже сама по собі робота у чоловіка складна, а тут ще й неприємності ззовні: головний герой змушений захищати себе, свою сім'ю та свої землі від зовнішніх ворогів, які готові вбити тих, хто дізнається про їхні секрети. Здається, що на території поблизу ферми мешкають люди, прихильні до якоїсь божевільної секти. До того ж, поліція веде розслідування жорстокого вбивства, яке сталося в цих краях. Так уже вийшло, що перед чоловіком розкрилася таємниця довколишніх територій, яка активно ховалась від усіх. Тепер з новими знаннями головний герой навряд чи зможе вплинути на баланс у країні, проте вже знайшлися ті, хто відкрив на героя полювання, щоб той не розповів про прилеглі території та їхні таємниці.
V for Valor (2021)
V for Valor
актор у ролі SPC Heinz (Gunner) (2021)
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 2021 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Josh Flanagan, Jessica Rae McClelland, Matiyes Kinker |
Outside (2020)
Outside
актор у ролі Bro #1
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 березня 2021 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Farahd Abdullah Wallizada |
The Swing of Things (2020)
The Swing of Things
16+
актор у ролі Hottie Bartender
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 липня 2020 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Метт Шапіра |
П’ятеро однієї крові (2020)
Da 5 Bloods
16+
актор у ролі Dennis The Menace (Radio Man)
| Жанр: | воєнний драма пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 2020 |
| Тривалість: | 154 хвилини (02:34) |
| Режисер: | Спайк Лі |
Стрічка розповість про чотирьох ветеранів В’єтнамської війни, яким через багато років доводиться повернутися в Азію й зустріти там примари свого минулого. Отіс, Едді, Мелвін та Пол під час війни у В’єтнамі знайшли скриню із золотими злитками та сховали її, щоб потім повернутися і забрати золото. Крім того, герої хочуть вшанувати пам’ять свого загиблого командира.
The Swing of Things (2020)
The Swing of Things
актор у ролі Hottie Bartender
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 травня 2020 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
Fierce (2020)
Fierce
актор у ролі Drug dealer
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 травня 2020 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | The Grinman Brothers |
Wicked Enigma (2018—)
Wicked Enigma
актор у ролі Bradley Roster
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2020 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jake Doull, Terrence Edmonds |
ФБР: найбільш розшукувані (2020—2025)
FBI: Most Wanted
12+
актор у ролі Eli Dorflinger
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2020 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Фред Бернер, Алекс Чаппл, Жан де Сеґонзак |
Є українське аудіо
Серіал є спін-оффом доволі успішного проекту «ФБР», що стартував у 2018. Нам покажуть роботу команди суперпрофесіоналів, які вистежують та ловлять злочинців зі списку найрозшукуваніших.
A Grunt's Life (2019)
A Grunt's Life
16+
актор у ролі LCpl. Blake
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 400 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2019 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Donny O'Malley, Braden Smith |
Conversion Therapist (2019)
Conversion Therapist
актор у ролі Clay
| Жанр: | короткий жахи трилер комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 27 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 травня 2019 |
| Тривалість: | 20 хвилин (00:20) |
| Режисер: | Bears Fonté |
Killing Time (2019)
Killing Time
12+
актор у ролі Dylan
Серіал
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2019 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
The Shop (2018)
The Shop
актор у ролі SPC Dean
Серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 2018 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Braden Smith, Katrina Wright |
Psycho Brother In-Law (2017)
Psycho Brother In-Law
актор у ролі Mike
| Жанр: | трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 грудня 2017 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Хосе Монтесінос |
The Let Down (2017)
The Let Down
актор у ролі Blake unknown episodes
Серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 82 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 грудня 2017 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Braden Smith |
A Grunt's Life (2017—2022)
A Grunt's Life
16+
актор у ролі LCpl Jarred Blake
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 400 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2017 |
| Тривалість: | 16 хвилин (00:16) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Donny O'Malley, Braden Smith |
Джем і Голограми (2015)
Jem and the Holograms
12+
актор у ролі Roadie
| Жанр: |
пригоди
драма
фентезі
музичний
романтичний фантастика мюзикл сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 333 684 $ |
| Касові збори в США: | 2 184 640 $ |
| Касові збори в Україні: | 40 130 $ (906 697 UAH) топ #2039 |
| Прем'єра в Україні: | 3 грудня 2015 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Джон М. Чу |
Є українське аудіо
Від режисера топової молодіжної франшизи «Крок вперед» фантастична історія, яка цілком реальна в епоху революційних технологій! Талановита молода співачка Джерріка викладає свій ролик в мережу під вигаданим ім’ям «Джем» і одразу стає шалено популярною. Її хочуть слухати мільйони , але ніхто ніколи не бачив її обличчя. Попереду у Джерріки приголомшливий успіх, велике кохання і зустріч з дивовижним інноваційним винаходом її батька.
Коханки (2013—2016)
Mistresses
16+
актор у ролі Ex-Boyfriend
Серіал
Скасований
| Жанр: |
драма
комедія
романтичний
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2013 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Скотт, Constantine Makris, Christopher Misiano |
Історії з життя чотирьох подруг, кожна з яких знаходиться в складних і небезпечних відносинах.
Служба новин (2012—2014)
The Newsroom
16+
актор у ролі Jason
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2012 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Алан Пол, Ґреґ Моттола, Ентоні Гемінґвей |
Є українське аудіо
Головний герой — Вілл Макевой (Джефф Деніелс), популярний телеведучий, який на екрані здається впевненим і спокійним професіоналом, але за кадром бореться з розчаруванням у професії та самим собою. Його життя змінюється, коли на канал повертається продюсерка Маккензі МакГейл (Емілі Мортімер) — колишня кохана та колега. Разом вони намагаються реформувати новинну програму, ставлячи в основу журналістські принципи й правду, а не рейтинги й сенсації.
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
актор у ролі Nurse
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2005 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Корн, Чандра Вілсон, Кевін МакКідд |
Є українське аудіо
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
I Would Have Kissed You ()
I Would Have Kissed You
актор у ролі Mitch
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Marisol Diaz, Hadley Dion |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: