Джонас Черник
Jonas Chernick
Дата народження: 16 липня 1973 (52 роки)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Вінніпеґ, Манітоба, Канада
Зріст: 183 см
Всього фільмів (на сайті): 75
Фільмографія
Знайдено 69 результатів
5.1 Сюжет (англ.)
After years of struggling with severe depression, a young man begins to open his heart, learning to love himself and others. When he becomes entangled in his therapist’s personal life, he discovers not only her need for support but also a tender, transformative connection with another man, Jackson. Through this intimate journey of trust, vulnerability, and queer romance, he confronts his past, embraces love, and finds hope in human connection.
Surfacing (2026)
Surfacing
актор у ролі David
12 лютого 2026 (Світ)
Канада
1 год 54 хв
Читати опис (англ.)
After years of struggling with severe depression, a young man begins to open his heart, learning to love himself and others. When he becomes entangled in his therapist’s personal life, he discovers not only her need for support but also a tender, transformative connection with another man, Jackson. Through this intimate journey of trust, vulnerability, and queer romance, he confronts his past, embraces love, and finds hope in human connection.
Сюжет (англ.)
True crime hosts covering a 30-year-old murder find their crumbling relationship mirroring the brutal case they're investigating, all while broadcasting live.
A Thousand Cuts (2024)
A Thousand Cuts
12+
актор у ролі Frasier
21 вересня 2024 (Світ)
Канада
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
True crime hosts covering a 30-year-old murder find their crumbling relationship mirroring the brutal case they're investigating, all while broadcasting live.
Сюжет (англ.)
Alena and her husband spend a summer up at Luna Lake Resort. JB runs the place. He and Alena begin a dangerous and passionate secret affair. Summers only. That's the rule. Until they break it. A sexy and tragic love story - told b...
The Burning Season (2023)
The Burning Season
12+
сценарист, актор у ролі JB, продюсер
30 листопада 2023 (Світ)
Канада
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Alena and her husband spend a summer up at Luna Lake Resort. JB runs the place. He and Alena begin a dangerous and passionate secret affair. Summers only. That's the rule. Until they break it. A sexy and tragic love story - told b...
Сюжет (англ.)
A couple feeling the pressures of parenting and adulthood, send their kids to winter camp for the first time and embark on a series of sexual adventures to reinvigorate their relationship.
The End of Sex (2022)
The End of Sex
16+
сценарист, продюсер, актор у ролі Josh
28 квітня 2023 (Світ)
Канада
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
A couple feeling the pressures of parenting and adulthood, send their kids to winter camp for the first time and embark on a series of sexual adventures to reinvigorate their relationship.
Сюжет
Джон Вейр, майстер обману у світі корпоративного шпигунства, виявляється підставленим могутніми силами, що мають здатність впливати на населення та контролювати його. Вейра звинувачують у вбивстві, якого він не чинив.
Кроляча нора (2023—2026)
Rabbit Hole
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Скасований
актор у ролі Xander Arnaz
26 березня 2023 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Джон Вейр, майстер обману у світі корпоративного шпигунства, виявляється підставленим могутніми силами, що мають здатність впливати на населення та контролювати його. Вейра звинувачують у вбивстві, якого він не чинив.
Сюжет (англ.)
BOY CITY is the tale of a group of men in their mid-to-late-thirties who for almost two decades have been earnestly pursuing a career in the music industry as a late 90's, early 2000's style boy band.
Boy City (2022)
Boy City
актор у ролі Yanni
3 грудня 2022 (Світ)
Канада
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
BOY CITY is the tale of a group of men in their mid-to-late-thirties who for almost two decades have been earnestly pursuing a career in the music industry as a late 90's, early 2000's style boy band.
Сюжет
Пандемія торкається водопостачання по всьому світу, тому люди змушені запровадити суворе нормування споживання води. Таким чином створюється баланс між ризиками смерті від хвороби та зневоднення. Вчена Дженніфер Ешгроув займається розробкою препарату від вірусу, і невдовзі через надмірну втому вона разом із чоловіком вирішує відпочити на фермі...
Ашгроув (2022)
Ashgrove
18+
актор у ролі Jason, сценарист, продюсер
2 грудня 2022 (Світ)
Канада
1 год 32 хв
Читати опис
Пандемія торкається водопостачання по всьому світу, тому люди змушені запровадити суворе нормування споживання води. Таким чином створюється баланс між ризиками смерті від хвороби та зневоднення. Вчена Дженніфер Ешгроув займається розробкою препарату від вірусу, і невдовзі через надмірну втому вона разом із чоловіком вирішує відпочити на фермі...
Сюжет (англ.)
After a young woman witnesses a mob hit, a seasoned assassin and his psychotic partner must track her down before she turns them in, but she proves to be the hardest mark to kill.
The Last Mark (2022)
The Last Mark
актор у ролі Eli
25 лютого 2022 (Світ)
Канада
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
After a young woman witnesses a mob hit, a seasoned assassin and his psychotic partner must track her down before she turns them in, but she proves to be the hardest mark to kill.
Cinema of Sleep (2021)
Cinema of Sleep
актор у ролі Frank
25 листопада 2021 (Світ)
Канада
1 год 45 хв
Сюжет (англ.)
Anthony plans to bring his family from Nigeria to join him in the United States. These plans are threatened when a mysterious woman in need of help shows up at his motel room.
Cinema of Sleep (2021)
Cinema of Sleep
актор у ролі Frank
1 квітня 2021 (Світ)
Канада
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Anthony plans to bring his family from Nigeria to join him in the United States. These plans are threatened when a mysterious woman in need of help shows up at his motel room.
Сюжет
Сирійський лікар трансплантолог давно усвідомив, що війна не закінчиться. Працювати за копійки у військовому шпиталі, без належного відпочинку, соціального пакета жоден поважаючий фахівець не буде. На винятковому патріотизмі Баширу вдалося протягнути якийсь час. Тепер він задумав небезпечну еміграцію в спокійну Канаду.
Трансплантація (2020—2024)
Transplant
12+
Серіал 4 сезони, 49 епізодів
Завершений
актор у ролі Reese
26 лютого 2020 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис
Сирійський лікар трансплантолог давно усвідомив, що війна не закінчиться. Працювати за копійки у військовому шпиталі, без належного відпочинку, соціального пакета жоден поважаючий фахівець не буде. На винятковому патріотизмі Баширу вдалося протягнути якийсь час. Тепер він задумав небезпечну еміграцію в спокійну Канаду.
Сюжет (англ.)
When a famous American writer accepts a quest from a Czech emigrant to bring him back unique Yiddish manuscripts, he accepts not only a dangerous journey to Prague, where he is watched at ...
The Prague Orgy (2019)
The Prague Orgy
12+
актор у ролі Nathan Zuckerman
10 жовтня 2019 (Світ)
Чехія
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
When a famous American writer accepts a quest from a Czech emigrant to bring him back unique Yiddish manuscripts, he accepts not only a dangerous journey to Prague, where he is watched at ...
Сюжет (англ.)
A scientist meets a version of himself from the future who has traveled back in time to stop himself from inventing time travel.
James vs. His Future Self (2019)
James vs. His Future Self
актор у ролі James, сценарист, продюсер
17 вересня 2019 (Світ)
Канада
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
A scientist meets a version of himself from the future who has traveled back in time to stop himself from inventing time travel.
Сюжет (англ.)
Seemingly perfect couple Lisa and Dan plan a steamy swingers weekend. However things go wrong when a third couple drops in unexpectedly.
A Swingers Weekend (2017)
A Swingers Weekend
18+
актор у ролі Geoffrey / Fiona's husband
18 квітня 2018 (Світ)
Канада
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Seemingly perfect couple Lisa and Dan plan a steamy swingers weekend. However things go wrong when a third couple drops in unexpectedly.
Сюжет (англ.)
A deadbeat drunk and a junkie hooker join forces to take on the city, each other, and their own personal shortcomings while trying to scam $98 for bus tickets out of town.
The Go-Getters (2017)
The Go-Getters
16+
актор у ролі The Pawn Shop Owner
2 березня 2018 (Світ)
Канада
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
A deadbeat drunk and a junkie hooker join forces to take on the city, each other, and their own personal shortcomings while trying to scam $98 for bus tickets out of town.
Сюжет
Декретна відпустка закінчилася. Цим чотирьом матусям пора повертатися на роботу. Нелегко встигати дбати про дітей, коханих та особисте життя в сучасному Торонто.
Працюючі матусі (2017—2023)
Workin' Moms
16+
Серіал 7 сезонів, 83 епізоди
Завершений
актор у ролі Craig Strathern
10 січня 2017 (Світ)
Канада
30 хв
Читати опис
Декретна відпустка закінчилася. Цим чотирьом матусям пора повертатися на роботу. Нелегко встигати дбати про дітей, коханих та особисте життя в сучасному Торонто.
(укр. субтитри)
Сюжет
Метт Шейді - перспективний хокеїст. Він вже досяг неймовірного успіху, за його плечима безліч забитих голів, престижних нагород, він любимо прихильницями і своєю країною. Метт уклав вигідний контракт, який обіцяє йому неймовірні прибутки. Проте несподівано для всіх хлопець приймає рішення покинути спорт і кардинально змінити рід своєї діяльності. І тут доля зводить колишню зірку спорту з Енджі Евереттом, неймовірно розумним і успішним детективом, після знайомства з яким Шейду приходить в голову ідея спробувати себе в ролі детектива. Незважаючи на відсутність досвіду і відповідної освіти Метта, Еверетт все-таки бере ініціативного хлопця до себе і вводить у курс справи приватного розшуку.
Приватні Детективи (2016—2021)
Private Eyes
6+
Серіал 5 сезонів, 60 епізодів
Скасований
актор у ролі Chris Henley
26 травня 2016 (Світ)
Канада
43 хв
Читати опис
Метт Шейді - перспективний хокеїст. Він вже досяг неймовірного успіху, за його плечима безліч забитих голів, престижних нагород, він любимо прихильницями і своєю країною. Метт уклав вигідний контракт, який обіцяє йому неймовірні прибутки. Проте несподівано для всіх хлопець приймає рішення покинути спорт і кардинально змінити рід своєї діяльності. І тут доля зводить колишню зірку спорту з Енджі Евереттом, неймовірно розумним і успішним детективом, після знайомства з яким Шейду приходить в голову ідея спробувати себе в ролі детектива. Незважаючи на відсутність досвіду і відповідної освіти Метта, Еверетт все-таки бере ініціативного хлопця до себе і вводить у курс справи приватного розшуку.
Сюжет (англ.)
How to Plan an Orgy in a Small Town is about a group of friends who live in the picturesque town of Beaver’s Ridge—the epitome of wholesomeness and strong family values. Their orderly life is interrupted by the homecoming of Cassie Cranston (Jewel Staite), whom they slut-shamed into leaving town when she was a teenager. Now a big-city sex writer, Cassie returns home to face an unwelcome reception by her former friends, and finds an opportunity to seek revenge by writing a book about them when they ask her if she’ll help them plan an orgy.
Як організувати оргію в невеликому містечку (2015)
How to Plan an Orgy in a Small Town
18+
актор у ролі Chester O'Connell
19 вересня 2015 (Світ)
Канада
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
How to Plan an Orgy in a Small Town is about a group of friends who live in the picturesque town of Beaver’s Ridge—the epitome of wholesomeness and strong family values. Their orderly life is interrupted by the homecoming of Cassie Cranston (Jewel Staite), whom they slut-shamed into leaving town when she was a teenager. Now a big-city sex writer, Cassie returns home to face an unwelcome reception by her former friends, and finds an opportunity to seek revenge by writing a book about them when they ask her if she’ll help them plan an orgy.
Сюжет
Залишившись безробітним, азартний гравець Йона бере свою слабозору дочку Аврору в автомобільну поїздку на північ країни, аби та змогла виконати свою заповітну мрію – побачити північне сяйво. За прогнозами лікарів, на Аврору чекає повна сліпота.
Північне сяйво (2015)
Borealis
18+
продюсер, сценарист, актор у ролі Jonah
5 вересня 2015 (Світ)
Канада
1 год 35 хв
Читати опис
Залишившись безробітним, азартний гравець Йона бере свою слабозору дочку Аврору в автомобільну поїздку на північ країни, аби та змогла виконати свою заповітну мрію – побачити північне сяйво. За прогнозами лікарів, на Аврору чекає повна сліпота.
Сюжет
Глибоко в космосі блукає пошкоджений корабель-привид. Несподівано екіпаж пробуджується від анабіозу, але ніхто з шістки не може згадати нічого ні про своє минуле, ані про те, як вони опинилися посеред темряви на незнайомому судні.
Темна матерія (2015—2017)
Dark Matter
16+
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Скасований
актор у ролі Eric Waver
12 червня 2015 (Світ)
Канада, США
42 хв
Читати опис
Глибоко в космосі блукає пошкоджений корабель-привид. Несподівано екіпаж пробуджується від анабіозу, але ніхто з шістки не може згадати нічого ні про своє минуле, ані про те, як вони опинилися посеред темряви на незнайомому судні.
Сюжет
Професійний убивця на ім’я Лорн Малво (Біллі Боб Торнтон) випадково потрапив у ДТП біля невеличкого містечка в штаті Міннесота. У місцевій лікарні він зустрічає страхового агента Лестера Найґарда (Мартіна Фрімена) – закомплексованого невдаху, який живе «за правилами». Лестеру розбив обличчя колишній однокласник – Сем Гес, який знущався над ним у школі. Лорн вирішує змінити життя Лестера раз і назавжди. Але змінюється не тільки життя Лестера, але і багатьох мешканців містечка Беміджі і навіть самого кілера. Його філософія "з'їж, або з'їдять" може зіграти з ним дурний жарт, якщо таку ж філософію обере колишній телепень як – Лестер.
Фарґо (2014—)
Fargo
18+
Серіал 5 сезонів, 51 епізод
Поновлений серіал
Топ #32 серіал
актор у ролі Syd Schwartz
15 квітня 2014 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Професійний убивця на ім’я Лорн Малво (Біллі Боб Торнтон) випадково потрапив у ДТП біля невеличкого містечка в штаті Міннесота. У місцевій лікарні він зустрічає страхового агента Лестера Найґарда (Мартіна Фрімена) – закомплексованого невдаху, який живе «за правилами». Лестеру розбив обличчя колишній однокласник – Сем Гес, який знущався над ним у школі. Лорн вирішує змінити життя Лестера раз і назавжди. Але змінюється не тільки життя Лестера, але і багатьох мешканців містечка Беміджі і навіть самого кілера. Його філософія "з'їж, або з'їдять" може зіграти з ним дурний жарт, якщо таку ж філософію обере колишній телепень як – Лестер.
Сюжет (англ.)
In order to get out of national politics, a disillusioned speechwriter runs a federal election campaign in a supposedly hopeless riding with an eccentric candidate.
The Best Laid Plans (2014)
The Best Laid Plans
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Daniel Addison
5 січня 2014 (Світ)
Канада
4 год 26 хв
Читати опис (англ.)
In order to get out of national politics, a disillusioned speechwriter runs a federal election campaign in a supposedly hopeless riding with an eccentric candidate.
Сюжет (англ.)
A special police unit goes undercover to infiltrate criminal organizations.
Сюжет (англ.)
Following the death of CEO Robert Loring at precisely 10:44 pm, the FBI sends in Jordan Price, one of their best and brightest to solve the case. As other key executives are murdered at ...
L'heure du crime (2013)
L'heure du crime
актор у ролі Perry Collins
19 липня 2013 (Світ)
Канада
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Following the death of CEO Robert Loring at precisely 10:44 pm, the FBI sends in Jordan Price, one of their best and brightest to solve the case. As other key executives are murdered at ...Сюжет (англ.)
A quietly frustrated woman finds her life changed by a secret admirer sending letters bearing lavish gifts and increasingly strange instructions.Blood Pressure (2012)
Blood Pressure
актор у ролі Darryl Saunders
15 березня 2013 (Світ)
Канада
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
A quietly frustrated woman finds her life changed by a secret admirer sending letters bearing lavish gifts and increasingly strange instructions.
Сюжет
Щоб повернути свою невдоволену колишню дівчину, консервативний бухгалтер Джордан Абрамс заручується підтримкою Юлії - розкованої екзотичної танцювальниці, яка відправляє його на пошуки сексуального досвіду, що відкриває перед ним світ стрип-клубів, чуттєвих масажних салонів, переодягання в жіночу одежу та садомазохізм.
Моя незграбна сексуальна пригода (2012)
My Awkward Sexual Adventure
18+
продюсер, актор у ролі Jordan Abrams, сценарист
21 лютого 2013 (Україна)
Канада
1 год 38 хв
Читати опис
Щоб повернути свою невдоволену колишню дівчину, консервативний бухгалтер Джордан Абрамс заручується підтримкою Юлії - розкованої екзотичної танцювальниці, яка відправляє його на пошуки сексуального досвіду, що відкриває перед ним світ стрип-клубів, чуттєвих масажних салонів, переодягання в жіночу одежу та садомазохізм.
Сюжет
Внаслідок автомобільної аварії керівник хірургічного відділення однієї з лікарень Торонто Чарлі Гарріс впадає у кому. Його наречена і колега, Алекс Рід, разом з видатним хірургом Джоелем Гораном борються за життя Чарлі та інших пацієнтів. Кожен день, стикаючись із необхідністю приймати нелегкі й сміливі рішення, медики дарують людям надію на порятунок. А тим часом коридорами лікарні бродить дух доктора Гарріса, намагаючись зрозуміти, хто він — привид або плід власної уяви.
Надія на порятунок (2012—2017)
Saving Hope
16+
Серіал 5 сезонів, 85 епізодів
Завершений
актор у ролі Nick
7 червня 2012 (Світ)
Канада
43 хв
Читати опис
Внаслідок автомобільної аварії керівник хірургічного відділення однієї з лікарень Торонто Чарлі Гарріс впадає у кому. Його наречена і колега, Алекс Рід, разом з видатним хірургом Джоелем Гораном борються за життя Чарлі та інших пацієнтів. Кожен день, стикаючись із необхідністю приймати нелегкі й сміливі рішення, медики дарують людям надію на порятунок. А тим часом коридорами лікарні бродить дух доктора Гарріса, намагаючись зрозуміти, хто він — привид або плід власної уяви.
Сюжет
У центрі оповіді – шахрай, який відсидів за свої злочини 20 років і вирішив зав'язати. Він зустрічає молоду жінку, з якою хотів би мати спільне майбутнє, аж тут до нього підкочує син колишнього спільника, який умовляє його на останню справу.
Самарітянин (2012)
The Samaritan
16+
актор у ролі Club Manager
2 березня 2012 (Світ)
Канада, Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис
У центрі оповіді – шахрай, який відсидів за свої злочини 20 років і вирішив зав'язати. Він зустрічає молоду жінку, з якою хотів би мати спільне майбутнє, аж тут до нього підкочує син колишнього спільника, який умовляє його на останню справу.
Сюжет (англ.)
Life of detective Jessica King does not run exactly smoothly. When she becomes the head of the Major Crime Task Force, she is eager to prove she is the best cop in town.
King (2011—2012)
King
12+
Серіал 2 сезони, 21 епізод
Завершений
актор у ролі Trevor Winter
17 квітня 2011 (Світ)
Канада
43 хв
Читати опис (англ.)
Life of detective Jessica King does not run exactly smoothly. When she becomes the head of the Major Crime Task Force, she is eager to prove she is the best cop in town.
Сюжет (англ.)
A young CIA operative, Annie Walker, is mysteriously summoned to headquarters for duty as a field operative. While Annie believes she's been promoted for her exceptional linguistic skills, there may be something or someone from her past that her CIA bosses are really after. Auggie Anderson is a CIA military intelligence agent who was blinded while on assignment and is Annie's guide in this world of bureaucracy, excitement and intrigue.
Таємні зв'язки (2010—2014)
Covert Affairs
16+
Серіал 5 сезонів, 75 епізодів
Завершений
актор у ролі Isaac Reiss
13 липня 2010 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A young CIA operative, Annie Walker, is mysteriously summoned to headquarters for duty as a field operative. While Annie believes she's been promoted for her exceptional linguistic skills, there may be something or someone from her past that her CIA bosses are really after. Auggie Anderson is a CIA military intelligence agent who was blinded while on assignment and is Annie's guide in this world of bureaucracy, excitement and intrigue.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
JonasChernick
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: