Фільмографія
Знайдено 39 результатів
6.8 
Сюжет
У прибережний місто Брістоль-Коув прибуває таємнича дівчина. Виявляється, що місцева легенда про древню істоту, сирену, – правда. Та своєю появою вона розв’язує війну в океані.Сюжет
У прибережний місто Брістоль-Коув прибуває таємнича дівчина. Виявляється, що місцева легенда про древню істоту, сирену, – правда. Та своєю появою вона розв’язує війну в океані.Сюжет
Завдавати собі шкоди і болю – неймовірно просто, а от жити – справді важко. В епіцентрі серіалу опинився головний герой на ім'я Сем Лаудермілк. Чоловік середніх років довгий час був алкоголіком, але потім зумів пройти спеціальну програму і примудрився кинути пити. Зараз він відновлюється і працює консультантом, який допомагає людям позбутися від різних залежностей: в першу чергу боротися з алкоголізмом і наркоманією. Він, як ніхто, знає, через що проходять ці люди, і що відчувають. Але якщо ви думаєте, що він сповнений співчуття, ви помиляєтеся! Лаудермілк – грубий, жорсткий чувак, який щодня всіх дратує, говорить все, що думає, і не особливо зважає на чужі почуття. У нього своя, особлива методика, як працювати з залежними. Сем зрозумів, що кинути шкідливу звичку – це досить легко, а от зібрати своє життя по частинах, коли воно перетворилося на суцільний безлад – ось це вже може виявитися складним завданням.До нього звертаються за допомогою люди, які усвідомили, що самостійно не в змозі допомогти собі чи близьким.
І тоді в гру вступає наш герой, проте витримати його характер під силу далеко не кожному.
Сюжет
Завдавати собі шкоди і болю – неймовірно просто, а от жити – справді важко. В епіцентрі серіалу опинився головний герой на ім'я Сем Лаудермілк. Чоловік середніх років довгий час був алкоголіком, але потім зумів пройти спеціальну програму і примудрився кинути пити. Зараз він відновлюється і працює консультантом, який допомагає людям позбутися від різних залежностей: в першу чергу боротися з алкоголізмом і наркоманією. Він, як ніхто, знає, через що проходять ці люди, і що відчувають. Але якщо ви думаєте, що він сповнений співчуття, ви помиляєтеся! Лаудермілк – грубий, жорсткий чувак, який щодня всіх дратує, говорить все, що думає, і не особливо зважає на чужі почуття. У нього своя, особлива методика, як працювати з залежними. Сем зрозумів, що кинути шкідливу звичку – це досить легко, а от зібрати своє життя по частинах, коли воно перетворилося на суцільний безлад – ось це вже може виявитися складним завданням.До нього звертаються за допомогою люди, які усвідомили, що самостійно не в змозі допомогти собі чи близьким.
І тоді в гру вступає наш герой, проте витримати його характер під силу далеко не кожному.
Сюжет (англ.)
Claire's a lawyer with her own law firm, single mom to a high school girl and amateur sleuth solving murder mysteries. Assistant DA Miles is her friend. Her mom's a lawyer.
Сюжет (англ.)
Claire's a lawyer with her own law firm, single mom to a high school girl and amateur sleuth solving murder mysteries. Assistant DA Miles is her friend. Her mom's a lawyer.Сюжет
Герреро Ернандес, вимушений прислужник диявола, знову відправляється в світ живих, і поїздка обіцяє бути захоплюючою. Цього разу Герреро належить захищати викрадену реліквію від лап Джексона Бумера і його банди, але Джексон ні перед чим не зупиниться заради того, щоб воскресити своїх побратимів з мертвих і влаштувати пекло на землі. Герреро доведеться використовувати всі свої темні сили, щоб перемогти Бумера і знайти спокутування ... або знову померти.
Сюжет
Герреро Ернандес, вимушений прислужник диявола, знову відправляється в світ живих, і поїздка обіцяє бути захоплюючою. Цього разу Герреро належить захищати викрадену реліквію від лап Джексона Бумера і його банди, але Джексон ні перед чим не зупиниться заради того, щоб воскресити своїх побратимів з мертвих і влаштувати пекло на землі. Герреро доведеться використовувати всі свої темні сили, щоб перемогти Бумера і знайти спокутування ... або знову померти.Сюжет
Коли 75-річного шерифа вбивають, він знаходить шанс на нове життя. Вчені повертають його в світ живих - він стає своєрідною версією Франкенштейна, що отримав велику силу і повернула молодість. Тепер головному герою цієї історії належить розібратися в тому, чому і хто саме його вбив.
Другий шанс (2016)
Second Chance
12+
актор у ролі Old Man in Wheelchair актор у ролі Old Man in Wheelchair
Сюжет
Коли 75-річного шерифа вбивають, він знаходить шанс на нове життя. Вчені повертають його в світ живих - він стає своєрідною версією Франкенштейна, що отримав велику силу і повернула молодість. Тепер головному герою цієї історії належить розібратися в тому, чому і хто саме його вбив.Сюжет
Коли молода дівчина, закінчивши коледж, повертається в рідне містечко, її ґвалтує місцевий заправила, що підім’яв під себе все населення містечка. Ні поліція, ні мер не можуть допомогти їй покарати кривдника. Тоді вона звертається до місцевого лісника та його друга, які самі проводять розслідування.
Сюжет
Коли молода дівчина, закінчивши коледж, повертається в рідне містечко, її ґвалтує місцевий заправила, що підім’яв під себе все населення містечка. Ні поліція, ні мер не можуть допомогти їй покарати кривдника. Тоді вона звертається до місцевого лісника та його друга, які самі проводять розслідування.Сюжет
Коли три подруги — Ерін, Кейсі і Стелла — дізнаються, що через бюрократичну помилку шлюб кожної з них тепер вважається недійсним, вони розуміють — настав час оцінити своє сімейне життя і своїх «майже-чоловіків» заново. І дійсно, їм є про що задуматися: Ерін б’ється зі свекрухою за увагу чоловіка; Кейсі намагається з’ясувати, чи серйозно ставиться її чоловік до життя в шлюбі; а Стелла повинна визначитися, що для неї важливіше — кар’єра чи роль берегині домашнього вогнища. Тепер дівчатам доведеться зробити нелегкий вибір — знову піти під вінець або…
Майже заміжня (2013)
Nearlyweds
актор у ролі Ancient Minister актор у ролі Ancient Minister ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли три подруги — Ерін, Кейсі і Стелла — дізнаються, що через бюрократичну помилку шлюб кожної з них тепер вважається недійсним, вони розуміють — настав час оцінити своє сімейне життя і своїх «майже-чоловіків» заново. І дійсно, їм є про що задуматися: Ерін б’ється зі свекрухою за увагу чоловіка; Кейсі намагається з’ясувати, чи серйозно ставиться її чоловік до життя в шлюбі; а Стелла повинна визначитися, що для неї важливіше — кар’єра чи роль берегині домашнього вогнища. Тепер дівчатам доведеться зробити нелегкий вибір — знову піти під вінець або…Сюжет
Оновлена версія перших епізодів серіалу "Зоряна брама: SG-1": реставрована, проте скорочена з міркувань цензури.Коли з Зоряної брами на Землю вторгається невідомий ворог, збирається нова команда, включно з деякими старими членами, щоб завадити лиходіям. Команда знаходить свого товариша Деніела, що вважався загиблим, і дізнається, що Зоряних брам величезна кількість по галактиці. А отже, знаючи потрібні символи, можна потрапити на будь-яку. Та спершу потрібно врятувати свого товариша та наречену Деніела, яких викрав новий бог-самозванець.
Зоряна брама SG-1: Діти Богів (2009)
Stargate SG-1: Children of the Gods
12+
актор у ролі Monk актор у ролі Monk
Сюжет
Оновлена версія перших епізодів серіалу "Зоряна брама: SG-1": реставрована, проте скорочена з міркувань цензури.Коли з Зоряної брами на Землю вторгається невідомий ворог, збирається нова команда, включно з деякими старими членами, щоб завадити лиходіям. Команда знаходить свого товариша Деніела, що вважався загиблим, і дізнається, що Зоряних брам величезна кількість по галактиці. А отже, знаючи потрібні символи, можна потрапити на будь-яку. Та спершу потрібно врятувати свого товариша та наречену Деніела, яких викрав новий бог-самозванець.
Сюжет (англ.)
Drama series portraying the professional and personal lives of several Canadian Coast Guard workers specializing in search and rescue operations in the Pacific Ocean.
Сюжет (англ.)
Drama series portraying the professional and personal lives of several Canadian Coast Guard workers specializing in search and rescue operations in the Pacific Ocean.
Сюжет
Жив і не можна сказати, що був, а швидше животів, парубок на ім'я Сем, батьки його балували, тому толку від парубка було мало. Дожив цей дорослий телепень до 21 року, а розуму не нажив, працював в магазині, з коледжу втік через місяць (не витримала душа поета учбових буднів).І, як йому самому здавалося, нічого особливого в житті Сему не світило: на роботі — фартух, бейджик, жодної перспективи і начальник ідіот, а в особистому житті — дівчина, яка вважає за краще бути просто другом, ніж дозволити хоч натяк на романтичні стосунки.
Сюжет
Жив і не можна сказати, що був, а швидше животів, парубок на ім'я Сем, батьки його балували, тому толку від парубка було мало. Дожив цей дорослий телепень до 21 року, а розуму не нажив, працював в магазині, з коледжу втік через місяць (не витримала душа поета учбових буднів).І, як йому самому здавалося, нічого особливого в житті Сему не світило: на роботі — фартух, бейджик, жодної перспективи і начальник ідіот, а в особистому житті — дівчина, яка вважає за краще бути просто другом, ніж дозволити хоч натяк на романтичні стосунки.
Сюжет
Шон Спенсер - молодий консультант поліції в Санта-Барбарі, чия тонко розвинена спостережливість і неординарні дедуктивні здібності дозволяють йому переконати всіх у тому, що він ясновидець. Батько Шона - співробітник поліції - з дитинства вчив сина помічати найдрібніші деталі навколишнього оточення, і тепер Шон, використовуючи свої унікальні навички, разом зі своїм другом Гасом допомагає розслідувати складні кримінальні справи.
Сюжет
Шон Спенсер - молодий консультант поліції в Санта-Барбарі, чия тонко розвинена спостережливість і неординарні дедуктивні здібності дозволяють йому переконати всіх у тому, що він ясновидець. Батько Шона - співробітник поліції - з дитинства вчив сина помічати найдрібніші деталі навколишнього оточення, і тепер Шон, використовуючи свої унікальні навички, разом зі своїм другом Гасом допомагає розслідувати складні кримінальні справи.Сюжет (англ.)
A woman diagnosed with breast cancer, takes over an ailing reality show, turning it into a hit as her body and life begin to change.
Terminal City (2005)
Terminal City
актор у ролі Men's Store Salesman актор у ролі Men's Store Salesman
Сюжет (англ.)
A woman diagnosed with breast cancer, takes over an ailing reality show, turning it into a hit as her body and life begin to change.Сюжет
Загублене місто Атлантида, шукане в телесеріалі «Зоряна брама: SG-1», виявилося далі, ніж очікувалося — в іншій галактиці, проте все ж досяжне. Команда дослідників вирушає крізь Зоряну браму в Атлантиду, знаючи, що може ніколи не повернутися додому. На них чекає ціла нова галактика, нові планети, культури та спадок зниклої цивілізації Древніх. А також нові могутні вороги...
Зоряна брама: Атлантида (2004—2009)
Stargate Atlantis
16+
актор у ролі Astrum актор у ролі Astrum ✓ укр. аудіо
Сюжет
Загублене місто Атлантида, шукане в телесеріалі «Зоряна брама: SG-1», виявилося далі, ніж очікувалося — в іншій галактиці, проте все ж досяжне. Команда дослідників вирушає крізь Зоряну браму в Атлантиду, знаючи, що може ніколи не повернутися додому. На них чекає ціла нова галактика, нові планети, культури та спадок зниклої цивілізації Древніх. А також нові могутні вороги...Сюжет (англ.)
In the near future, a law firm handles difficult cases that reflect the time.
Сюжет (англ.)
In the near future, a law firm handles difficult cases that reflect the time.Сюжет
Хлопчик Еван перейняв від свого навіженого батька, нині замкнутого в будинку для божевільних, дивну хворобу - він не пам'ятає деяких епізодів свого життя, причому в ці моменти відбувалися досить дивні, а то і жахливі, події. Змужнівши і поступивши в коледж, Еван робить дивне відкриття. Читаючи щоденники, які він писав в дитинстві за порадою лікаря, Еван може повертатися в дитинство і своїми діями змінювати майбутнє.
Сюжет
Хлопчик Еван перейняв від свого навіженого батька, нині замкнутого в будинку для божевільних, дивну хворобу - він не пам'ятає деяких епізодів свого життя, причому в ці моменти відбувалися досить дивні, а то і жахливі, події. Змужнівши і поступивши в коледж, Еван робить дивне відкриття. Читаючи щоденники, які він писав в дитинстві за порадою лікаря, Еван може повертатися в дитинство і своїми діями змінювати майбутнє.Сюжет (англ.)
Chris plays himself as a low-key, nebbishy rock star fumbling sincerely with mundane neighborhood and bizarre rock-god situations with the help--but more often, hindrance--of his band-manager/ex-girlfriend (Kristine Dattilo). His ...
Сюжет (англ.)
Chris plays himself as a low-key, nebbishy rock star fumbling sincerely with mundane neighborhood and bizarre rock-god situations with the help--but more often, hindrance--of his band-manager/ex-girlfriend (Kristine Dattilo). His ...Сюжет
Втомлений від життя та любитель оковитої доктор Бен Кехілл вирішує відпочити на тихому віддаленому острівці біля узбережжя штату Мейн, де наживає собі нові неприємності, посварившись з місцевими жителями. Коли на березі виявили труп зі слідами незвичайних укусів, Бен першим обстежує тіло і невдовзі робить висновок, що смерть викликана нападом м'ясоїдних тарганів-мутантів. Однак попередити про небезпеку вороже налаштованих людей виявляється не так-то просто ...
Нашестя тарганів (2000)
They Nest
12+
актор у ролі Fisherman #1 актор у ролі Fisherman #1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Втомлений від життя та любитель оковитої доктор Бен Кехілл вирішує відпочити на тихому віддаленому острівці біля узбережжя штату Мейн, де наживає собі нові неприємності, посварившись з місцевими жителями. Коли на березі виявили труп зі слідами незвичайних укусів, Бен першим обстежує тіло і невдовзі робить висновок, що смерть викликана нападом м'ясоїдних тарганів-мутантів. Однак попередити про небезпеку вороже налаштованих людей виявляється не так-то просто ...Сюжет (англ.)
An abused wife (Joanna Pacula) turns to another man and becomes the victim of a blackmailer.
The Art of Murder (1999)
The Art of Murder
16+
актор у ролі Burton Hiasen актор у ролі Burton Hiasen
Сюжет (англ.)
An abused wife (Joanna Pacula) turns to another man and becomes the victim of a blackmailer.Сюжет (англ.)
Framed for murder and on the run, a former thief struggles to expose the vanguard of an alien invasion with the help of a conspiracy theorist and newly discovered prophecies of Nostradamus.
Сюжет (англ.)
Framed for murder and on the run, a former thief struggles to expose the vanguard of an alien invasion with the help of a conspiracy theorist and newly discovered prophecies of Nostradamus.Сюжет (англ.)
In this family-oriented comedy, an over-exuberant family dog costs his master his job. In a neat twist of fate however, the dog redeems himself and saves his human family by becoming the family breadwinner.
Сюжет (англ.)
In this family-oriented comedy, an over-exuberant family dog costs his master his job. In a neat twist of fate however, the dog redeems himself and saves his human family by becoming the family breadwinner.Сюжет (англ.)
The cases of a police unit specializing in revisiting old criminal files whose investigations have been inconclusive.
Cold Squad, brigade spéciale (1998—2005)
Cold Squad, brigade spéciale
12+
актор у ролі Judge актор у ролі Judge
Сюжет (англ.)
The cases of a police unit specializing in revisiting old criminal files whose investigations have been inconclusive.Сюжет
Містера Маґу (Нілсен), ексцентричного мільйонера, запрошують на відкриття музею, у центрі експозиції якого – коштовний камінь “Зірка Куристану”, за яким полюють злочинці... Крім карколомних трюків від гонконґівського режисера і на рідкість вимученого комізму від Нілсена тут є лише сюжет з досить відомого (не у нас) мультсеріалу.
Сюжет
Містера Маґу (Нілсен), ексцентричного мільйонера, запрошують на відкриття музею, у центрі експозиції якого – коштовний камінь “Зірка Куристану”, за яким полюють злочинці... Крім карколомних трюків від гонконґівського режисера і на рідкість вимученого комізму від Нілсена тут є лише сюжет з досить відомого (не у нас) мультсеріалу.Сюжет
Серіал продовжує події, початі в оригінальному фільмі. Зоряна брама знову вмикається і передова команда SG-1, поряд з іншими SG-командами подорожує крізь неї на далекі планети. Команді SG-1 доручаються найважливіші та нейнебезпечніші завдання. Ветеран Джек О'Нілл, вчений Деніел Джексон, капітан Саманта Картер та інопланетянин Тіл'к стають на захист Землі від космічних загроз.
Сюжет
Серіал продовжує події, початі в оригінальному фільмі. Зоряна брама знову вмикається і передова команда SG-1, поряд з іншими SG-командами подорожує крізь неї на далекі планети. Команді SG-1 доручаються найважливіші та нейнебезпечніші завдання. Ветеран Джек О'Нілл, вчений Деніел Джексон, капітан Саманта Картер та інопланетянин Тіл'к стають на захист Землі від космічних загроз.Сюжет (англ.)
A young psych major uses her wits to expose the deadly intentions of her father's new bride and the woman's conniving daughter.
Сюжет (англ.)
A young psych major uses her wits to expose the deadly intentions of her father's new bride and the woman's conniving daughter.Сюжет
Багато років тому детектив Френк Блек заарештував лікаря, одержимого манією вбивства, незвичайно розумного, але абсолютно позбавленого каяттів совісті серійного вбивцю. Тепер доктор таємничим образом зникає з лікарні, де він переніс складну операцію.Переслідуючи втікача, Френк виявляє, що за всім цим стоїть якась субстанція зла, здатна зруйнувати його життя. Френка охоплює справжній жах, коли його кращий друг стає жертвою жорстокого вбивства. Чи може він захистити свою родину від зла, що влаштувався в цьому світі?
Сюжет
Багато років тому детектив Френк Блек заарештував лікаря, одержимого манією вбивства, незвичайно розумного, але абсолютно позбавленого каяттів совісті серійного вбивцю. Тепер доктор таємничим образом зникає з лікарні, де він переніс складну операцію.Переслідуючи втікача, Френк виявляє, що за всім цим стоїть якась субстанція зла, здатна зруйнувати його життя. Френка охоплює справжній жах, коли його кращий друг стає жертвою жорстокого вбивства. Чи може він захистити свою родину від зла, що влаштувався в цьому світі?
Сюжет (англ.)
After spending years in the Peruvian jungle during his tour in Army Special Forces, Cascade PD Detective James Ellison developed hyperactive senses, which came back to him five years after his return to the US. He can see people in darkened windows at night from two hundred yards, hear the music playing on the radio of the car he's chasing after he's lost sight of it, and can distinguish between wood and plastic after both have been in a three thousand degree fire. Blair Sandburg, a local anthropology student, tells Ellison that he is a "Sentinel," who in ancient tribes would protect the village and seek out game using such hyperactive senses. Sandburg becomes Ellison's back-watcher and teacher of how to use his new powers as Ellison brings a whole new edge to the war on crime in Cascade, Washington.
Сюжет (англ.)
After spending years in the Peruvian jungle during his tour in Army Special Forces, Cascade PD Detective James Ellison developed hyperactive senses, which came back to him five years after his return to the US. He can see people in darkened windows at night from two hundred yards, hear the music playing on the radio of the car he's chasing after he's lost sight of it, and can distinguish between wood and plastic after both have been in a three thousand degree fire. Blair Sandburg, a local anthropology student, tells Ellison that he is a "Sentinel," who in ancient tribes would protect the village and seek out game using such hyperactive senses. Sandburg becomes Ellison's back-watcher and teacher of how to use his new powers as Ellison brings a whole new edge to the war on crime in Cascade, Washington.Сюжет (англ.)
A photographer suffers from "strange luck," and is the victim of both good and bad coincidences that involve him in the problems of others.
Сюжет (англ.)
A photographer suffers from "strange luck," and is the victim of both good and bad coincidences that involve him in the problems of others.Сюжет (англ.)
A paralyzed African-American scientist builds a powerful exo-skeleton in order to walk again, and uses his new abilities to fight crime.
Сюжет (англ.)
A paralyzed African-American scientist builds a powerful exo-skeleton in order to walk again, and uses his new abilities to fight crime.Сюжет (англ.)
In the near future, an organized crime group known as the "Outfit" has become a major force in America. Engineer Julian Wilkes develops a high-tech crime-fighting vehicle called the Viper, which is intended to be a "flagship" in a ne
Сюжет (англ.)
In the near future, an organized crime group known as the "Outfit" has become a major force in America. Engineer Julian Wilkes develops a high-tech crime-fighting vehicle called the Viper, which is intended to be a "flagship" in a neКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: