Джон Ґованс
John Gowans
Дата народження: 23 грудня 1943 (82 роки)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Всього фільмів (на сайті): 65
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 65 результатів
Дуґі Гаусер, М.Д. (1989—1993)
Doogie Howser, M.D.
12+
актор у ролі Bride's Father
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1989 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Stephen Cragg, Scott Goldstein, Він Фелпс |
Question of Faith (1988)
Question of Faith
актор у ролі Dr. Siegel's Seminar
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 1988 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Стівен Джілленгол |
Promised a Miracle (1988)
Promised a Miracle
12+
актор у ролі Judge #1
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 травня 1988 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Стівен Джілленгол |
Father Dowling Mysteries (1989—1991)
Father Dowling Mysteries
16+
актор у ролі Kelsey
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 1987 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Фроулі, Крістофер Гіблер, Чарльз С. Дубін |
Сутінкова зона (1985—1989)
The Twilight Zone
18+
актор у ролі Dr. Brice (segment "If She Dies")
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика
фантастика та фентезі
драма
фентезі
детектив трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 1985 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Paul Lynch, Пітер Медак, Ришард Буґайскі |
Британсько-канадсько-американський телесеріал, що складається з непов'язаних між собою серій та епізодів, кожні з яких відображають окрему історію. Знімався протягом чотирьох років — з 1985 по 1989.
В кожній серії розігрується окрема, нетипова історія, що виявляється навіть більш незвичайною, ніж здається спочатку. Зображуються здебільшого іронічні ситуації, що показують людську натуру й поєднуються з елементами наукового жанру, хорору та фантастики. Кінець кожної з серій зазвичай є неочікуваним, незалежно від її жанру. Більша частина серій (епізодів), починаючи з найпершої, містить дві або три історії та розділена на сегменти, тривалість кожного з яких варіюється здебільшого від п'ятнадцяти хвилин до півгодини.
В кожній серії розігрується окрема, нетипова історія, що виявляється навіть більш незвичайною, ніж здається спочатку. Зображуються здебільшого іронічні ситуації, що показують людську натуру й поєднуються з елементами наукового жанру, хорору та фантастики. Кінець кожної з серій зазвичай є неочікуваним, незалежно від її жанру. Більша частина серій (епізодів), починаючи з найпершої, містить дві або три історії та розділена на сегменти, тривалість кожного з яких варіюється здебільшого від п'ятнадцяти хвилин до півгодини.
Stingray (1985—1987)
Stingray
12+
актор у ролі Surgeon
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 липня 1985 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Геммінґс, Роб Боумен, Larry Shaw |
Otherworld (1985)
Otherworld
16+
актор у ролі Technician #1
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
фентезі
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 1985 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Томас Дж. Райт, Кору Аллен, Річард Комптон |
Not My Kid (1985)
Not My Kid
актор у ролі Mr. Sutter
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 1985 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Майкл Тачнер |
Вона написала вбивство (1984—1996)
Murder, She Wrote
12+
актор у ролі Relative #1
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 1984 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Ентоні Пуллен Шоу, Волтер Ґроман, Вінсент МакЕвіті |
Детективний телесеріал з Анджелою Ленсбері в головній ролі, розповідає про пригоди письменниці Джессіки Флетчер. Серіал виходив в ефір 12 сезонів, з 1984 по 1996 рік.
Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Залишившись одна після смерті чоловіка, мешканка невеликого портового містечка Кебот-Коув, в штаті Мен, Джессіка Флетчер присвячує себе написанню детективів. Вона починає багато подорожувати, відвідувати друзів, збирати матеріали для нових книг, а заодно допомагати поліції розплутувати вбивства, які по дивним обставинам відбуваються там, куди вона приїжджає.
Hunter (1984—1991)
Hunter
12+
актор у ролі Caldwell
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
кримінальний
драма
детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1984 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Вітмор мол., Майкл Пріс, Тоні Морденте |
Riptide (1984—1986)
Riptide
12+
актор у ролі Oliver
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
екшн
трилер
драма
екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 1984 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Lange, Боб Бралвер, Брюс Кесслер |
Buffalo Bill (1983—1984)
Buffalo Bill
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 травня 1983 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Том Петчетт, Джим Дрейк, Еллен Ґіттелсон |
Ньюгарт (1982—1990)
Newhart
актор у ролі Stratford Inn Guest
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 1982 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Дік Мартін, Вілл Маккензі, Пітер Болдвін |
Fantasies (1982)
Fantasies
актор у ролі Moderator
| Жанр: | жахи трилер тв-фільм детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 1982 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Вільям Віард |
Блюзи Гіл-стріт (1981—1987)
Hill Street Blues
12+
актор у ролі Doctor
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 1981 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґреґорі Гобліт, Крістіан В. Найбі II, Девід Анспо |
Династія (1981—1989)
Dynasty
6+
актор у ролі Fred Hughes 1 episode, 1989
Серіал
Завершений
| Жанр: | мильна опера драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 1981 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Irving J. Moore, Don Medford, Джером Куртленд |
Є українське аудіо
Один з найпопулярніших серіалів 1980-1990-х років на американському телебаченні. «Династія» у всьому світі ставала лідером рейтингів популярності, глядацьких симпатій і вважається класикою американських серіалів. Ще б пак, адже відомий американський продюсер Аарон Спеллінґ не обмежував кошторис і запросив популярних акторів з досвідом. Відомі актори не змарнували очікувань, блискуче зігравши своїх персонажів. До того ж, сюжет про життя американських мільйонерів, безумовно, виявився цікавим для телеглядачів по всьому світу. Серіал продовжують закуповувати у різних країнах, тому що телеглядачі знову і знову хочуть передивлятися улюблений серіал і занурюватися у складні життєві ситуації, що відбуваються з його героями.
First Family (1980)
First Family
16+
актор у ролі Secret Service Bathroom Guard #1
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в США: | 15 198 912 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 1980 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Бак Генрі |
Battle Beyond the Stars (1980)
Battle Beyond the Stars
6+
актор у ролі Nestor 2
| Жанр: | фантастика екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 1980 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Джиммі Т. Муракамі, Роджер Корман |
Palmerstown, U.S.A. (1980—1981)
Palmerstown, U.S.A.
актор у ролі Clayton
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 березня 1980 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Larry Elikann, Джеффрі Гейден, Пітер Левін |
Knots Landing (1979—1993)
Knots Landing
12+
актор у ролі Anesthesiologist
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма мильна опера романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 грудня 1979 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Ніколас Сґарро, Lorraine Senna, Joseph L. Scanlan |
Зоряний шлях: Фільм (1979)
Star Trek: The Motion Picture
12+
актор у ролі Assistant to Rand
| Жанр: | фантастика пригоди детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 692 486 $ |
| Касові збори в США: | 346 243 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 1979 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Роберт Вайз |
Є українське аудіо
У 2273 році, дослідницька станція Зоряного флоту Епсілон 9 виявляє сторонню силу, приховану в масивній хмарі енергії, і ця хмара стрімко наближається до Землі. Хмара знищила 3 кораблі Клінгонської імперії та дослідницьку станцію. Тим часом, на Землі, зореліт «USS Ентерпрайз» було суттєво переоснащено; колишнього капітана корабля, Джеймса Т. Кірка, підвищено до звання Адмірала. Зоряний флот доручає команді «USS Ентерпрайз» дослідити хмару, бо це єдиний у флоті корабель в зоні перехоплення об'єкта.
The Misadventures of Sheriff Lobo (1979—1981)
The Misadventures of Sheriff Lobo
актор у ролі Harvey Slate
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1979 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Деніел Геллер, James Sheldon, Dick Harwood |
Факти життя (1979—1988)
The Facts of Life
6+
актор у ролі John
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 серпня 1979 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | John Bowab, Asaad Kelada, Valentine Mayer |
No Other Love (1979)
No Other Love
актор у ролі Justice of the Peace
| Жанр: | драма тв-фільм романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 1979 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
Lacy and the Mississippi Queen (1978)
Lacy and the Mississippi Queen
актор
| Жанр: | комедія вестерн тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 травня 1978 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Роберт Батлер |
Даллас (1978—1991)
Dallas
12+
актор у ролі Owner #1
Серіал
Завершений
| Жанр: | мильна опера драма романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 1978 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Леонард Кацман, Майкл Пріс, Irving J. Moore |
Є українське аудіо
Центральні персонажі мильної опери "Даллас" – це родина техаських нафтових магнатів Юїнґа та їхній бізнес. Головними героями серіалу є нафтовий магнат, його дружина С'ю Елен і їхні двоє синів. Серіал роповідає про те, що відбувається в цій родині. Вбивства, банківське шахрайство, викрадення, перелюбство, алкоголізм, рак, помста, викидень, вимагання, хабарництво, зрада – це все є основними темами заворожливого сюжету.
Неймовірний Галк (1978—1982)
The Incredible Hulk
6+
актор у ролі Local
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
екшн і пригоди
драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 1977 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Френк Орсатти, Реза Бадії, John McPherson |
Є українські субтитри
Фізик-ядерник Брюс Беннер під час наукового експерименту потрапляє під вплив гамма-променів, і тепер коли він злиться то перетворюється на великого, зеленого монстра - Галка.
Втеча Лоґана (1977—1978)
Logan's Run
16+
актор у ролі Engineer-Scientist
Серіал
Завершений
| Жанр: | пригоди екшн і пригоди фантастика фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 1977 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Paul Krasny, Irving J. Moore, Michael Caffey |
Ти осяюєш моє життя (1977)
You Light Up My Life
6+
актор у ролі Charley Nelson
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 1977 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Joseph Brooks |
Є українське аудіо
Лорі у шоу-бізнесі – з дитинства. Вона мріє писати пісні, стати співачкою й акторкою. Однак її батько-комедіант хоче, щоб та йшла по його стопах, і Лорі докладає зусиль, щоб йому догодити, хоч комедійна кар’єра – точно не її покликання. Дівчина проходить прослуховування, а також заручається з Кеном, який, однак, не розуміє її потреб. Вона проводить одну ніч з Крісом, а згодом дізнається, що Кріс – режисер. Лорі повна емоцій, з якими треба розібратися, і мусить їх вистояти, щоби перейти до нового етапу життя.
Billy Jack Goes to Washington (1977)
Billy Jack Goes to Washington
актор
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 1977 |
| Тривалість: | 155 хвилин (02:35) |
| Режисер: | Tom Laughlin |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: