Фільмографія
Знайдено 30 результатів
Солодкі магнолії (2020—)
Sweet Magnolias
13+
актор у ролі Charlie Fitzgibbons
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 травня 2020 |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Норман Баклі, Laura Nisbet, Келлі Вільямс |
Є українське аудіо
Нерозлучні подруги Медді, Гелен і Дана Сью з маленького містечка Сереніті підтримують одна одну у вирі життя, постійно балансуючи між сім’єю, стосунками та кар’єрою.
Річард Джуелл (2019)
Richard Jewell
16+
актор у ролі Mr. Brenner
| Жанр: | драма історичний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 43 745 542 $ |
| Касові збори в США: | 22 345 542 $ |
| Касові збори в Україні: | 62 706 $ (1 543 652 UAH) топ #1839 |
| Прем'єра в Україні: | 20 лютого 2020 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Клінт Іствуд |
Є українське аудіо
«У Сторічному парку лежить бомба. У вас тридцять хвилин». Світ вперше познайомиться з Річардом Джуеллом (Пол Волтер Гаузер), охоронцем, який повідомив про виявлений пристрій під час теракту в Атланті у 1996 році. Ця звістка одразу зробила Річарда героєм, адже він врятував безліч життів.
Але протягом кількох наступних днів життя Річарда Джуелла перетворюється на пекло, бо він стає підозрюваним номер один у ФБР, його засуджує преса і громадськість. Щоб очистити своє ім’я, Річард звертається до незалежного адвоката Вотсона Браянта (Сем Роквелл), якому заявляє про свою невинуватість. Проте у якийсь момент Браянт розуміє, що ця справа може бути заважкою, адже йому протистоять об’єднані сили усіх федеральних правоохоронних структур США. Та ще й доводиться втримувати Річарда від того, щоб довіряти людям, які хочуть його знищити.
Але протягом кількох наступних днів життя Річарда Джуелла перетворюється на пекло, бо він стає підозрюваним номер один у ФБР, його засуджує преса і громадськість. Щоб очистити своє ім’я, Річард звертається до незалежного адвоката Вотсона Браянта (Сем Роквелл), якому заявляє про свою невинуватість. Проте у якийсь момент Браянт розуміє, що ця справа може бути заважкою, адже йому протистоять об’єднані сили усіх федеральних правоохоронних структур США. Та ще й доводиться втримувати Річарда від того, щоб довіряти людям, які хочуть його знищити.
Черлідерки (2019)
Poms
12+
актор у ролі Tim Nichols
| Жанр: | комедія драма спорт |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Канада |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 13 631 124 $ |
| Касові збори в Україні: | 16 003 $ (421 133 UAH) топ #2386 |
| Прем'єра в Україні: | 9 травня 2019 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Zara Hayes |
Є українське аудіо
Комедія про групу жінок, які формують відмінну команду в своєму пенсійному співтоваристві, доводячи, що ви ніколи не були надто дорослими, щоб «принести це!»
Американський соул (2019—)
American Soul
12+
актор у ролі Richard Kanter
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | біографія драма музичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 2019 |
| Тривалість: | 39 хвилин (00:39) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Peter O'Fallon, Angela Barnes Gomes, Chris Robinson |
Засуджена до життя (2018)
Life Sentence
12+
актор у ролі Autocratic Group Leader
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Т. Кречмер, Tessa Blake, Норман Баклі |
Історія молодої дівчини Стелли, якій помилково діагностували запущену стадію раку. Коли через якийсь час вона дізнається, що вона не вмирає, дівчина стикається з наслідками від маси рішень і дій, скоєних в той період, коли вона жила кожен день, як останній. Тепер потрібно повернути життя в звичне русло, ну, або, як мінімум знайти середину між безоглядно прийнятими рішеннями і реальним життям.
Династія (2017—2022)
Dynasty
16+
актор у ролі Chief Resident Danzette
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма мильна опера |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael A. Allowitz, Lee Rose, Бред Сілберлінґ |
Є українські субтитри
У центрі сюжету — Керрінґтони, заможна родина, що володіє нафтовим бізнесом, і протистояння багатої спадкоємиці Феллон Керрінґтон та її мачухи, іспанки Крістал.
Eine Frage des Glaubens (2017)
Eine Frage des Glaubens
6+
актор у ролі Pastor Tatum
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в США: | 2 587 072 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2017 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Kevan Otto |
Геній (2017—2024)
Genius
16+
актор у ролі E.N.T. Doctor
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 квітня 2017 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Кеннет Біллер, Джеймс Гоуз, Кевін Гукс |
Є українське аудіо
Геній - серіал про наповнене бурхливими подіями життя фізика, який стане справжньою іконою свого часу, - Альберта Ейнштейна. Абсолютно незалежний, геніальний від народження, з розумом, що все піддає сумніву, Ейнштейн принципово змінив наше сприйняття навколишнього світу.
Brockmire (2017—2020)
Brockmire
16+
актор у ролі Bill Douglas
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2017 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Тім Кіркбі, Maurice Marable |
The 12 Lives of Sissy Carlyle (2017)
The 12 Lives of Sissy Carlyle
актор у ролі Xavier Manley
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 135 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2017 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Fran Burst-Terranella |
Приховані фігури (2016)
Hidden Figures
12+
актор у ролі Newscaster
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 230 582 889 $ |
| Касові збори в США: | 169 376 234 $ |
| Прем'єра в Україні: | 27 квітня 2017 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Теодор Мелфі |
Є українське аудіо
Фільм розповідає історію Кетрін Джонсон, Дороті Вон і Мері Джексон, афроамериканських жінок, які працювали в NASA та брали безпосередню участь в одній з найзначніших операцій в історії США - орбітальному космічному польоті Джона Ґленна, досягнення, яке відновило національну впевненість і вплинуло на Космічні перегони. Трійка мрійниць, які переступили через усі статеві та расові стереотипи, щоб надихнути цілі покоління на великі мрії.
МакҐайвер (2016—2021)
MacGyver
6+
актор у ролі Preacher
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
драма
пригоди
екшн і пригоди
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2016 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Герек, Девід Стрейтон, Іґле Еґілссон |
Історія молодої людини років двадцяти, Анґуса «Мака» МакҐайвера, який створює таємну організацію всередині уряду США, де він використовує свій винятковий талант у вирішенні неординарних проблем і великі наукові знання, щоб рятувати життя.
Дивні дива (2016—2025)
Stranger Things
16+
актор у ролі TV Reporter
Серіал
Завершений
Топ #41 серіал
| Жанр: |
драма
екшн і пригоди
детектив
фентезі
жахи фантастика та фентезі фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Метт Даффер, Росс Даффер, Шон Леві |
Є українське аудіо
У маленькому містечку зникає хлопчик, і містяни розкривають таємницю, пов'язану із секретними експериментами, жахливими надприродними силами й незвичайною дівчинкою.
Ізоляція (2016)
Containment
12+
актор у ролі Dr. MacIntyre
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Чарльз Бісон, Кріс Ґрісмер, Michael A. Allowitz |
Сюжет розповідає про спалах таємничої та смертельної епідемії в Атланті, через яку частина міста закривається на карантин, у той час як місцеві та федеральні чиновники відчайдушно шукають ліки.
The Inspectors (2015—2019)
The Inspectors
актор у ролі Benjamin Staley
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Bryan Curb, Michael J. Leone, Террі Серпіко |
Survivor's Remorse (2014—2017)
Survivor's Remorse
16+
актор у ролі Jeff Heisner
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Віктор Левін, Пітер Сіґал, Кен Віттінґем |
Зупинись і гори (2014—2017)
Halt and Catch Fire
16+
актор у ролі Vice President of Development
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Хуан Хосе Кампанелла, Карін Кусама, Дейзі Фон Шерлер Маєр |
Є українське аудіо
Дія серіалу відбувається у Кремнієвих Преріях Техасу в 1983 і розповідає про революцію персональних комп'ютерів з погляду працівників вигаданої компанії Cardiff Electric.
Being Mary Jane (2013—2017)
Being Mary Jane
12+
актор у ролі SNC Lawyer
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Салім Акіл, Реджіна Кінґ, Німа Барнетт |
A Christmas Blessing (2013)
A Christmas Blessing
актор у ролі Professor
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 2013 |
| Режисер: | Russ Parr |
The Watsons Go to Birmingham (2013)
The Watsons Go to Birmingham
6+
актор у ролі Reporter
| Жанр: | драма сімейний історичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2013 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Кенні Леон |
Полонянки (2013)
Prisoners
16+
актор у ролі Newscaster
| Жанр: | драма трилер кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 46 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 122 126 687 $ |
| Касові збори в США: | 61 002 302 $ |
| Касові збори в Україні: | 93 020 $ (752 346 UAH) топ #1651 |
| Прем'єра в Україні: | 10 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 153 хвилини (02:33) |
| Режисер: | Денні Вільньов |
Є українське аудіо
Викрадена шестирічна дівчинка і її подруга. Батько однієї з них впадає у відчай, і не покладаючись ні на кого починає вершити правосуддя сам: бере в заручники людину, підозрювану у викраденні дівчаток. Тепер саме його шукає вся місцева поліція і детектив Локі...
Дуже страшне кіно 5 (2013)
Scary Movie V
16+
актор у ролі Newscaster #1
| Жанр: | комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 78 378 744 $ |
| Касові збори в США: | 32 015 787 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 2013 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Малкольм Д. Лі, Девід Цукер |
Є українське аудіо
Сміховинне продовження знаменитого пародійного кіносеріалу. Цього разу історія обертається навколо подружньої пари, яка за допомогою встановлених по будинку камер збирається розгадати таємницю того, що відбувається з їхнім новонародженим малюком. А щоб техніка не підвела або якщо вона упустить щось, то на стрьомі кваліфікований фахівець з незвичайних явищ! Сюжет цієї збірно солянки складається з пародій на фільми "Паранормальне явище", "Мама", "Зловісні мерці", "Чорний лебідь" та інші.
Вовченя (2011—2017)
Teen Wolf
16+
актор у ролі Math Teacher
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
драма
комедія
фентезі жахи романтичний трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 червня 2011 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Расселл Малкегі, Тім Ендрю, Jennifer Chambers Lynch |
Є українське аудіо
Тут на хлопця напала незрозуміла істота, яка вразила його своїми величезними розмірами. Тварина вкусила Скотта. З цього моменту у героя почалося нове життя. Він розуміє, що з його організмом трапилося щось дивне. Ось тільки що саме, хлопець зрозуміти так і не зміг. Молодий чоловік почав за собою помічати, що він набагато швидше рухається, його рани заживають за мінімальну кількість часу, зміни відбулися і з рефлекторною сторони. Такі зміни сильно лякають Скотта. Йому необхідно навчитися володіти і правильно використовувати придбані можливості.
Кілери (2010)
Killers
16+
актор у ролі Don Nootbar
| Жанр: | екшн комедія романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 98 159 963 $ |
| Касові збори в США: | 47 059 963 $ |
| Касові збори в Україні: | 241 532 $ (1 869 651 UAH) топ #1136 |
| Прем'єра в Україні: | 10 червня 2010 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Роберт Лукетич |
Є українське аудіо
Спенсер був безжальним найманим вбивцею, грозою світового тероризму і перестав ним бути, коли зустрів Джен в ліфті курортного готелю... Через три роки вони - звичайна ідеальна молода пара, що проживає в американському передмісті. Але їх безхмарному щастю приходить кінець, коли за голову Спенсера оголошують винагороду в $ 20 млн., і всі професіонали-кілери починають за ним полювання. Чи зуміють герої «впізнати» вбивць серед своїх сусідів, колег, знайомих і друзів, щоб вціліти? Чи пробачить Джен чоловіка за «вбивчу правду»? І хто «замовив» Спенсера?
Сімейка Джонсів (2009)
The Joneses
16+
актор у ролі Ken
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 022 728 $ |
| Касові збори в США: | 1 475 746 $ |
| Касові збори в Україні: | 78 614 $ (615 618 UAH) топ #1735 |
| Прем'єра в Україні: | 2 вересня 2010 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Деррік Борте |
Є українське аудіо
Зразково-показова в усіх відношеннях сім'я Джонсів оселяється в маленькому містечку, і відразу стає кумирами і улюбленцями всіх його жителів. Ось на кого хочуть бути схожими всі від малого до великого! Але насправді Джонси - не подружжя, і їх діти - не справжні. Ні, вони не шпигуни і не інопланетяни. Всі вони - просто співробітники маркетингової компанії, найняті і заслані в містечко, щоб рекламувати нестандартними методами «ідеальний» спосіб життя, а водночас і мільйон товарів! Але з часом Джонси починають виявляти, що їх робота не така проста, як здавалося, а городяни - що Джонси не такі вже ідеальні, і у кожного з них знайдеться який-небудь таємний порок...
Спогади про минуле (2010)
Past Life
12+
актор у ролі Ed
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Dean White, Деран Сарафян, Steven DePaul |
Є українське аудіо
Два детективи, Кейт МакГінн і Прайс Ветлі, використовуючи психотерапію та теорію реінкарнації, допомагають людям вирішувати проблеми в їх справжньому житті, причина яких - травми в минулих життях.
Біля брами долі (2009)
Acceptance
актор у ролі Mr. Kavorkian
| Жанр: | комедія тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 серпня 2009 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Санаа Гамрі |
Є українське аудіо
Заснований на популярному романі Сьюзен Колл фільм розповідає про те, як старшокласниця Тейлор Рокфеллер ( Мей Вітмен ) проходила через бурхливий і сповнений стресу процес вступу до коледжу. Талановита й ексцентрична, їй важко справлятися з тиском, який чинить на неї мати ( Джоан Кьюсак ), щоб вступити до першокласного університету, а відсутність батька в їхньому сімейному житті лише посилює її страждання.
До смерті красива (2009—2014)
Drop Dead Diva
12+
актор у ролі Martin Donnelly
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Ґроссман, Роберт Дж. Вілсон, Джемі Беббіт |
Є українське аудіо
Будучи неймовірно красивою блондинкою і сексуальною моделлю, Деб Добкінс приголомшливо дурна. За своєю ж несусвітною дурістю, вона гине в автокатастрофі. Вона настільки дурна, що не може потрапити ні в рай, ні в пекло. Але зате фантастично життєлюбна. Що і допомагає їй прийняти рішення і здійснити задумане - вона повертається на землю жити знову. Однак замість свого прекрасного сексапільного, але знівеченого в автокатастрофі тіла, вона зуміла роздобути тільки фізичну оболонку Джейн Бінгам, не так давно померлого юриста. А знову «придбане» тіло, м'яко кажучи, не настільки привабливо зовні, як звикла наша білява красуня. З іншого боку, героїня отримує в розпорядження розум, знання та досвід своєї попередниці. А значить, колишня успішна модель повинна тепер зуміти впоратися з адвокатськими справами, складним хитросплетінням яких займалася померла Джейн Бінгам. Ще важче і жарче стає нашій життєрадісній і життєлюбній подружці, коли в ту ж компанію, де вона працювала, приходить на роботу її коханий з минулого життя, Грейсон Кент, що продовжує страждати й тужити за коханою, але померлою прекрасною Деб Добкінс.
Three Can Play That Game (2007)
Three Can Play That Game
16+
актор у ролі Dexter McKinzie
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Samad Davis |
The Game (2006—2022)
The Game
12+
актор у ролі Mayor
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія романтичний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Салім Акіл, Kenny Smith Jr., Біллі Вудрафф |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: