Jochen Kolenda
Дата народження: 28 лютого 1953 (73 роки)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Ессен, Північний Рейн-Вестфалія, Західна Німеччина
Зріст: 185 см
Всього фільмів (на сайті): 71
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 71 результат
Nelly und das Weihnachtswunder (2024)
актор у ролі Joao Pereira
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Paketbotin Nelly hat mit Weihnachten nichts am Hut. Doch als Filou Sonny und der rätselhafte kleine Nick ihren Weg kreuzen, beginnt für Nelly eine weihnachtliche Reise zu sich selbst. Sonny taucht in der Tankstelle auf, in der Nel...Nelly und das Weihnachtswunder (2024)
Nelly und das Weihnachtswunder
актор у ролі Joao Pereira актор у ролі Joao Pereira
Сюжет (англ.)
Paketbotin Nelly hat mit Weihnachten nichts am Hut. Doch als Filou Sonny und der rätselhafte kleine Nick ihren Weg kreuzen, beginnt für Nelly eine weihnachtliche Reise zu sich selbst. Sonny taucht in der Tankstelle auf, in der Nel...
Like a Loser (2023)
актор у ролі Herr Findeis
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Suddenly becoming a father at 30 when you can call yourself anything but an adult? In the comedy series "Like a Loser," Julian learns that he has a son - Ernst is already 15 years old.Like a Loser (2023)
Like a Loser
12+
актор у ролі Herr Findeis актор у ролі Herr Findeis
Сюжет (англ.)
Suddenly becoming a father at 30 when you can call yourself anything but an adult? In the comedy series "Like a Loser," Julian learns that he has a son - Ernst is already 15 years old.
Nurnberg (2023)
актор у ролі Julius Streicher
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
1945. The International Military Tribunal begins its work in Nuremberg. A huge number of people from all over the world come to the trial, which will later be called the Trial of the Century: the city is crowded with journalists, ...Nurnberg (2023)
Nurnberg
12+
актор у ролі Julius Streicher актор у ролі Julius Streicher
Сюжет (англ.)
1945. The International Military Tribunal begins its work in Nuremberg. A huge number of people from all over the world come to the trial, which will later be called the Trial of the Century: the city is crowded with journalists, ...
The People vs. Fritz Bauer (2015)
актор у ролі Richter
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The story of the man who brought high-ranking German Nazi criminal Adolf Eichmann to justice.The People vs. Fritz Bauer (2015)
The People vs. Fritz Bauer
16+
актор у ролі Richter актор у ролі Richter
Сюжет (англ.)
The story of the man who brought high-ranking German Nazi criminal Adolf Eichmann to justice.
Rentnercops (2015—)
актор у ролі Dr. Weyer, Thomas Drack
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Faced with staff shortages, the chief of a Cologne police department convinces two retired homicide detectives to come back into the force. As their immediate superior is a young woman, a generational cultural clash is inevitable.Rentnercops (2015—)
Rentnercops
12+
актор у ролі Dr. Weyer, Thomas Drack актор у ролі Dr. Weyer, Thomas Drack
Сюжет (англ.)
Faced with staff shortages, the chief of a Cologne police department convinces two retired homicide detectives to come back into the force. As their immediate superior is a young woman, a generational cultural clash is inevitable.Zen and the Art of Murder (2015)
Zen and the Art of Murder
12+
актор у ролі Bürgermeister Ponzelt актор у ролі Bürgermeister Ponzelt
Sternstunde ihres Lebens (2014)
актор у ролі Walter Strauss
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Movie about politician and lawyer Elisabeth Selbert's decisive role in the inclusion of equal rights of men and women in the section on basic rights of the German constitution in 1949.Sternstunde ihres Lebens (2014)
Sternstunde ihres Lebens
актор у ролі Walter Strauss актор у ролі Walter Strauss
Сюжет (англ.)
Movie about politician and lawyer Elisabeth Selbert's decisive role in the inclusion of equal rights of men and women in the section on basic rights of the German constitution in 1949.
Heavenly Bonds (2013—2016)
актор у ролі Hieronymus Voigt
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
An outward-looking pastor and his four sons of age 10 to 22 try to live their life in accordance with their Christian faith and in so doing face challenges for their faith.Heavenly Bonds (2013—2016)
Heavenly Bonds
актор у ролі Hieronymus Voigt актор у ролі Hieronymus Voigt
Сюжет (англ.)
An outward-looking pastor and his four sons of age 10 to 22 try to live their life in accordance with their Christian faith and in so doing face challenges for their faith.
Abseitsfalle (2012)
актор у ролі Direktor Adam
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
ABSEITSFALLE is the story of Karin and Mike. They work at Perla, a washing machine manufacturer. She is a career woman, he is on the assembly line and plays for the factory soccer team. The...Abseitsfalle (2012)
Abseitsfalle
актор у ролі Direktor Adam актор у ролі Direktor Adam
Сюжет (англ.)
ABSEITSFALLE is the story of Karin and Mike. They work at Perla, a washing machine manufacturer. She is a career woman, he is on the assembly line and plays for the factory soccer team. The...
Nothing as It Was (2013)
актор у ролі Bügermeister
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
The life of 16-year-old Daniel (Jonas Nay) goes completely off track as he is being held responsible for the killer of a small boy who was abused and killed. When he is seen near the crime ...Nothing as It Was (2013)
Nothing as It Was
актор у ролі Bügermeister актор у ролі Bügermeister
Сюжет (англ.)
The life of 16-year-old Daniel (Jonas Nay) goes completely off track as he is being held responsible for the killer of a small boy who was abused and killed. When he is seen near the crime ...
Гонка (2013)
актор у ролі German GP Marshall ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
70 -ті роки XX століття. Золотий час «Формули-1»: обтічні форми болідів, брутальні на трасі і вразливі у звичайному житті гонщики, сексуальні шанувальниці, літри шампанського на фініші для переможця... Двоє запеклих суперників в історії перегонів — чарівний бабій — англієць Джеймс Гант і дисциплінований досконалець — австрієць Нікі Лауда — доводять себе до межі фізичної та психологічної витривалості заради тріумфу на трасі. Для них немає легких шляхів до перемоги і права на помилку. Єдиний промах гонщикам може коштувати кар'єри і навіть життя.Гонка (2013)
Rush
16+
актор у ролі German GP Marshall актор у ролі German GP Marshall ✓ укр. аудіо
Сюжет
70 -ті роки XX століття. Золотий час «Формули-1»: обтічні форми болідів, брутальні на трасі і вразливі у звичайному житті гонщики, сексуальні шанувальниці, літри шампанського на фініші для переможця... Двоє запеклих суперників в історії перегонів — чарівний бабій — англієць Джеймс Гант і дисциплінований досконалець — австрієць Нікі Лауда — доводять себе до межі фізичної та психологічної витривалості заради тріумфу на трасі. Для них немає легких шляхів до перемоги і права на помилку. Єдиний промах гонщикам може коштувати кар'єри і навіть життя.
Sekretärinnen - Überleben von 9 bis 5 (2013—)
актор у ролі Tenter
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
The normal madness in everyday routine office life of a small toast bread producing company. Boss Berger bullies his three secretaries on a daily basis, whereas all three of them in return ...Sekretärinnen - Überleben von 9 bis 5 (2013—)
Sekretärinnen - Überleben von 9 bis 5
12+
актор у ролі Tenter актор у ролі Tenter
Сюжет (англ.)
The normal madness in everyday routine office life of a small toast bread producing company. Boss Berger bullies his three secretaries on a daily basis, whereas all three of them in return ...
Odyssey of Heroes (2012)
актор у ролі Kapitän Jürgensen
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
When their ship is sunk in the first world war, in the Indian ocean, 50 men have to cross infinite stretches of sea and desert, avoid enemies, find allies and finally make it home to Germany. A breathtaking real-live odyssey.Odyssey of Heroes (2012)
Odyssey of Heroes
12+
актор у ролі Kapitän Jürgensen актор у ролі Kapitän Jürgensen
Сюжет (англ.)
When their ship is sunk in the first world war, in the Indian ocean, 50 men have to cross infinite stretches of sea and desert, avoid enemies, find allies and finally make it home to Germany. A breathtaking real-live odyssey.
Reiff für die Insel (2012)
актор у ролі Lindenthal
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
"Reiff für die Insel" is a crime comedy series on ARD with Tanja Wedhorn in the role of lawyer Katharina Reiff, which premiered between 2012 and 2015.Reiff für die Insel (2012)
Reiff für die Insel
актор у ролі Lindenthal актор у ролі Lindenthal
Сюжет (англ.)
"Reiff für die Insel" is a crime comedy series on ARD with Tanja Wedhorn in the role of lawyer Katharina Reiff, which premiered between 2012 and 2015.
Alles Klara (2012—2017)
актор
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
After losing her job at a cuckoo clock factory Klara Degen starts working as a maternity leave fill-in secretary at the local criminal investigation department. She soon oversteps ...Alles Klara (2012—2017)
Alles Klara
12+
актор актор
Сюжет (англ.)
After losing her job at a cuckoo clock factory Klara Degen starts working as a maternity leave fill-in secretary at the local criminal investigation department. She soon oversteps ...
Neue Vahr Süd (2010)
актор у ролі Beisitzender Anhörung
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
1980, West Germany. Frank Lehmann is drafted into the Bundeswehr because he neglected to object. As his petty-bourgeois pa claims his room for TV repairs, Frank moves in with hippie squatters in his natal Bremen. Just as in the army, his big mouth and naive honesty keep causing trouble. He's appointed unit spokesman and shows courage standing up for a virtual deserter. Back home, pacifists keep blaming him as if he volunteered. Trouble at the Berlin Wall changes a lot.Neue Vahr Süd (2010)
Neue Vahr Süd
12+
актор у ролі Beisitzender Anhörung актор у ролі Beisitzender Anhörung
Сюжет (англ.)
1980, West Germany. Frank Lehmann is drafted into the Bundeswehr because he neglected to object. As his petty-bourgeois pa claims his room for TV repairs, Frank moves in with hippie squatters in his natal Bremen. Just as in the army, his big mouth and naive honesty keep causing trouble. He's appointed unit spokesman and shows courage standing up for a virtual deserter. Back home, pacifists keep blaming him as if he volunteered. Trouble at the Berlin Wall changes a lot.
The Last Cop (2010—)
актор у ролі Carsten Hellbrich
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
A police officer reawakens from a coma that has lasted for 20 years. He has to find out how the world has changed.The Last Cop (2010—)
The Last Cop
12+
актор у ролі Carsten Hellbrich актор у ролі Carsten Hellbrich
Сюжет (англ.)
A police officer reawakens from a coma that has lasted for 20 years. He has to find out how the world has changed.
Danni Lowinski (2010—2014)
актор у ролі Richter Heidkamp
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Danni Lowinski is a former hairdresser who has graduated to law. When she does not get a job in a noble law firm, she starts to give legal advice from a folding table in the basement of a shopping mall.Danni Lowinski (2010—2014)
Danni Lowinski
16+
актор у ролі Richter Heidkamp актор у ролі Richter Heidkamp
Сюжет (англ.)
Danni Lowinski is a former hairdresser who has graduated to law. When she does not get a job in a noble law firm, she starts to give legal advice from a folding table in the basement of a shopping mall.
SOKO Stuttgart (2009—)
актор у ролі Dr. Lutz Waiblinger
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
The SOKO Stuttgart team investigates analytically and with sensitivity in the likeable state capital. The exciting cases of the series lead them to bizarre crime scenes and to different milieus.SOKO Stuttgart (2009—)
SOKO Stuttgart
16+
актор у ролі Dr. Lutz Waiblinger актор у ролі Dr. Lutz Waiblinger
Сюжет (англ.)
The SOKO Stuttgart team investigates analytically and with sensitivity in the likeable state capital. The exciting cases of the series lead them to bizarre crime scenes and to different milieus.
Вулкан (2009)
актор у ролі Dieter Gernau ✓ укр. аудіо
4.9
4.9
Сюжет
Колись в районі нагір'я Айфель вивергався потужний вулкан. Тепер на місці кратера утворилося мальовниче озеро, куди приїздять екскурсії. Сам вулкан вже не представляє небезпеки, проте вчені продовжують за ним спостерігати. Міхаель Гернау відправляється на співбесіду в службу порятунку. Йому обіцяють розглянути його кандидатуру, і він упевнений у своїх шансах на працевлаштування. Підтримує хлопця кохана Андреа Маттінг. Після того, як Міхаель звільняється, вони удвох відправляються в Айфель, де в невеликому провінційному місті батьки Гернау керують готелем. Міхаель і Андреа передчувають прекрасне проведення часу, але вночі всіх жителів округи лякають нетипові для цієї місцевості підземні поштовхи... Вулкан становить небезпеку для півмільйона людей, що живуть в радіусі 50 кілометрів, і владі необхідно терміново вживати дієвих заходів...Вулкан (2009)
Volcano
12+
актор у ролі Dieter Gernau актор у ролі Dieter Gernau ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колись в районі нагір'я Айфель вивергався потужний вулкан. Тепер на місці кратера утворилося мальовниче озеро, куди приїздять екскурсії. Сам вулкан вже не представляє небезпеки, проте вчені продовжують за ним спостерігати. Міхаель Гернау відправляється на співбесіду в службу порятунку. Йому обіцяють розглянути його кандидатуру, і він упевнений у своїх шансах на працевлаштування. Підтримує хлопця кохана Андреа Маттінг. Після того, як Міхаель звільняється, вони удвох відправляються в Айфель, де в невеликому провінційному місті батьки Гернау керують готелем. Міхаель і Андреа передчувають прекрасне проведення часу, але вночі всіх жителів округи лякають нетипові для цієї місцевості підземні поштовхи... Вулкан становить небезпеку для півмільйона людей, що живуть в радіусі 50 кілометрів, і владі необхідно терміново вживати дієвих заходів...
Marie Brand (2008—)
актор у ролі Carl Coburg
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
An unbeatable duo: The highly talented Chief Inspector Marie Brand investigates with her pragmatic colleague Simmel. Together they perfectly combine heart and mind and solve exciting murder cases in Cologne in this series.Marie Brand (2008—)
Marie Brand
актор у ролі Carl Coburg актор у ролі Carl Coburg
Сюжет (англ.)
An unbeatable duo: The highly talented Chief Inspector Marie Brand investigates with her pragmatic colleague Simmel. Together they perfectly combine heart and mind and solve exciting murder cases in Cologne in this series.
Zwillingsküsse schmecken besser (2008)
актор у ролі Frederic
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
By pure coincidence, the millionaire Maximilian met a doppelganger who a little later turned out to be his twin brother Lukas.Zwillingsküsse schmecken besser (2008)
Zwillingsküsse schmecken besser
актор у ролі Frederic актор у ролі Frederic
Сюжет (англ.)
By pure coincidence, the millionaire Maximilian met a doppelganger who a little later turned out to be his twin brother Lukas.
Homicide Hills (2008—)
актор у ролі Zoodirektor Wallraff
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Sophie Haas, an aspiring criminal investigator from Cologne, is relegated to a very small police outpost in the Eifel mountains.Homicide Hills (2008—)
Homicide Hills
12+
актор у ролі Zoodirektor Wallraff актор у ролі Zoodirektor Wallraff
Сюжет (англ.)
Sophie Haas, an aspiring criminal investigator from Cologne, is relegated to a very small police outpost in the Eifel mountains.
Contergan (2007)
актор у ролі Chefarzt
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
A dramatization of the thalidomide drug scandal of the early 1960s.Contergan (2007)
Contergan
актор у ролі Chefarzt актор у ролі Chefarzt
Сюжет (англ.)
A dramatization of the thalidomide drug scandal of the early 1960s.
Dr. Psycho - Die Bösen, die Bullen, meine Frau und ich (2007—2008)
актор у ролі Rechtsanwalt Dr. Scheerer
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
An unpopular police psychologist (Ulmen) helps solving cases in an organized crime unit. Beside that he tries to live his own messy life.Dr. Psycho - Die Bösen, die Bullen, meine Frau und ich (2007—2008)
Dr. Psycho - Die Bösen, die Bullen, meine Frau und ich
16+
актор у ролі Rechtsanwalt Dr. Scheerer актор у ролі Rechtsanwalt Dr. Scheerer
Сюжет (англ.)
An unpopular police psychologist (Ulmen) helps solving cases in an organized crime unit. Beside that he tries to live his own messy life.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: