Jirí Dvorák
Дата народження: 4 лютого 1967 (59 років)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Брно, Чехословаччина [тепер Чехія]
Всього фільмів (на сайті): 58
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 58 результатів
4.5 Сюжет (англ.)
Storyteller is a love story of a man balancing on the edge of love , passion and lies.
Storyteller (2014)
Storyteller
актор у ролі Michal
6 листопада 2014 (Світ)
Чехія
Читати опис (англ.)
Storyteller is a love story of a man balancing on the edge of love , passion and lies.
Svatby v Benátkách (2014—2015)
Svatby v Benátkách
Серіал 1 сезон, 79 епізодів
Завершений
актор у ролі Ivan Drozd
29 червня 2014 (Світ)
Чехія
60 хв
Roznese te na kopytech (2013)
Roznese te na kopytech
актор у ролі Evzen
8 грудня 2013 (Світ)
Чехія
1 год 10 хв
Сюжет (англ.)
The Godfather's Story tells about the rise and fall of Vedral (Ondrej Vetchý), a person who worked his way up from dealing in digital watches to the position of a gray eminence of Czech politics. Two worlds collide in the film - t...
Godfather's Story (2013)
Godfather's Story
18+
актор у ролі Josef Strnad
24 жовтня 2013 (Світ)
Чехія
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
The Godfather's Story tells about the rise and fall of Vedral (Ondrej Vetchý), a person who worked his way up from dealing in digital watches to the position of a gray eminence of Czech politics. Two worlds collide in the film - t...
Сюжет (англ.)
Continuation of the series about the emergency medical service which was highly popular in the 1980s, featuring some of the original characters - for instance doctor Jandera, his great love Eliska, and brother Jarda with his girlf...
Sanitka II (2013)
Sanitka II
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі MUDr. Jan Kaderka
6 вересня 2013 (Світ)
Чехія
Читати опис (англ.)
Continuation of the series about the emergency medical service which was highly popular in the 1980s, featuring some of the original characters - for instance doctor Jandera, his great love Eliska, and brother Jarda with his girlf...
Сюжет (англ.)
The main hero of the story is Filip (Filip Cíl), a boy dogged by bad luck ever since his birth. All because his father tried to outwit Fortune herself, thus calling her wrath down on ...
Lucky Loser (2012)
Lucky Loser
актор у ролі Karlos
25 грудня 2012 (Світ)
Чехія
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
The main hero of the story is Filip (Filip Cíl), a boy dogged by bad luck ever since his birth. All because his father tried to outwit Fortune herself, thus calling her wrath down on ...
Сюжет (англ.)
An exciting story line is connected with the existence of a unique medieval work: Voynich's Manuscript. Investigators are trying to track down the murderer and put a stop to the evil but, at the same time, are themselves threatene...
Lost Gate (2012)
Lost Gate
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Petr Sumara
9 вересня 2012 (Світ)
Чехія
Читати опис (англ.)
An exciting story line is connected with the existence of a unique medieval work: Voynich's Manuscript. Investigators are trying to track down the murderer and put a stop to the evil but, at the same time, are themselves threatene...
Сюжет (англ.)
Detective stories full of suspense and disguises, peppered with humor The central characters of the plots of all the five episodes are the retired lawyer Kveta Kalendová and her twenty-seven-year old grandson Kamil, officer of the...
Oh, Those Murders! (2010—2012)
Oh, Those Murders!
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Завершений
актор у ролі Roman Herold
24 жовтня 2010 (Світ)
Чехія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Detective stories full of suspense and disguises, peppered with humor The central characters of the plots of all the five episodes are the retired lawyer Kveta Kalendová and her twenty-seven-year old grandson Kamil, officer of the...
Сюжет (англ.)
A new modern family saga will take viewers between two rival families. Journeys home tell a powerful emotional story about their hostility. About hostility to life and death. The roots of ancestral hatred go back to the dark past
Cesty domú (2010—2015)
Cesty domú
Серіал 3 сезони, 439 епізодів
Завершений
актор у ролі Josef Krecek
20 вересня 2010 (Світ)
Чехія
Читати опис (англ.)
A new modern family saga will take viewers between two rival families. Journeys home tell a powerful emotional story about their hostility. About hostility to life and death. The roots of ancestral hatred go back to the dark past
Сюжет (англ.)
Adolescence is always a difficult time; it is doubly so for Gábina. For one thing, she is growing up in the normalization years of the 1970s, and then she also has to face the reality that her father is a well-known actor disavowe...
An Earthly Paradise for the Eyes (2009)
An Earthly Paradise for the Eyes
актор у ролі Petr Hána
19 листопада 2009 (Світ)
Чехія
1 год 54 хв
Читати опис (англ.)
Adolescence is always a difficult time; it is doubly so for Gábina. For one thing, she is growing up in the normalization years of the 1970s, and then she also has to face the reality that her father is a well-known actor disavowe...
Jménem krále (2009)
Jménem krále
12+
актор у ролі Premysl Otakar II.
28 травня 2009 (Світ)
Чехія
1 год 17 хв
Сюжет (англ.)
During the night a girl had been found on the road, clothed only in a blood-soaked shirt; she had some weird diagrams on her stomach drawn in blood, and three figures of six on her forehead...
Satan's Stratagem (2009)
Satan's Stratagem
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Petr Sumara
15 лютого 2009 (Світ)
Чехія
Читати опис (англ.)
During the night a girl had been found on the road, clothed only in a blood-soaked shirt; she had some weird diagrams on her stomach drawn in blood, and three figures of six on her forehead...
Сюжет (англ.)
Kriminálka Anděl is a Czech crime drama television series which premiered on TV Nova in 2008. Third season was shooting since April 2010 and broadcast since March 21, 2011. This TV series has an origin in the Slovak crime series Mesto tieňov.
Kriminálka Andel (2008—)
Kriminálka Andel
Серіал 7 сезонів, 109 епізодів
Поновлений серіал
актор
1 вересня 2008 (Світ)
Чехія, Словаччина
60 хв
Читати опис (англ.)
Kriminálka Anděl is a Czech crime drama television series which premiered on TV Nova in 2008. Third season was shooting since April 2010 and broadcast since March 21, 2011. This TV series has an origin in the Slovak crime series Mesto tieňov.
Сюжет (англ.)
Three army deserters hide in old castle that has fallen to ruin. Inside they find a hospitably laid table and three totally veiled girls, who tell the men that they can stay at the castle in safety and comfort if they fulfill a si...
Three Lives (2007)
Three Lives
актор у ролі Porucík
24 грудня 2007 (Світ)
Чехія
1 год 17 хв
Читати опис (англ.)
Three army deserters hide in old castle that has fallen to ruin. Inside they find a hospitably laid table and three totally veiled girls, who tell the men that they can stay at the castle in safety and comfort if they fulfill a si...
Svetla pasáze (2007)
Svetla pasáze
Серіал 1 сезон, 17 епізодів
Завершений
актор у ролі MUDr. Jan Justic
21 лютого 2007 (Світ)
Чехія
1 год 10 хв
Сюжет (англ.)
Based on actual events. Late 1941, Group Silver A are dropped into occupied Czechoslovakia on an SOE mission to set up a Radio communications centre for the resistance, and contact a German Army officer whom is forwarding information to the British.
Operation Silver A (2007)
Operation Silver A
актор у ролі Alfréd Bartos
6 січня 2007 (Світ)
Чехія
2 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Based on actual events. Late 1941, Group Silver A are dropped into occupied Czechoslovakia on an SOE mission to set up a Radio communications centre for the resistance, and contact a German Army officer whom is forwarding information to the British.
StarDance aneb kdyz hvezdy tancí (2006—)
StarDance aneb kdyz hvezdy tancí
Серіал 11 сезон, 98 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
актор у ролі Self - Contestant
4 листопада 2006 (Світ)
Чехія
Сюжет (англ.)
A tale about love, forgiveness and the ability to help others selflessly. Angel Petronel (Ivan Trojan) is a charming muddle-pate, whatever he touches he wrecks or ruins, even the honorable office he is entrusted with as Guardian of the Heavenly Gate. By way of punishment, God (Jirà Bartoska) sends him down to Earth, so that he learns about how hard it is to live a blameless life. But what a calamity it becomes, having this scatterbrain try to convince people that he is God's messenger! Moreover, what can one expect of an angel who is naive enough to believe that Uriah the Devil (Jirà Dvorák) is his friend! Luckily he has support up in Heaven - all the saints and their miracles. Finally he grows wise, he is even willing to go to hell in order to help the blossoming of a romance between the Count and his impoverished Dorothy.
Angel (2005)
Angel
12+
актор у ролі Uriah
3 листопада 2005 (Світ)
Чехія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A tale about love, forgiveness and the ability to help others selflessly. Angel Petronel (Ivan Trojan) is a charming muddle-pate, whatever he touches he wrecks or ruins, even the honorable office he is entrusted with as Guardian of the Heavenly Gate. By way of punishment, God (Jirà Bartoska) sends him down to Earth, so that he learns about how hard it is to live a blameless life. But what a calamity it becomes, having this scatterbrain try to convince people that he is God's messenger! Moreover, what can one expect of an angel who is naive enough to believe that Uriah the Devil (Jirà Dvorák) is his friend! Luckily he has support up in Heaven - all the saints and their miracles. Finally he grows wise, he is even willing to go to hell in order to help the blossoming of a romance between the Count and his impoverished Dorothy.
Сюжет (англ.)
Czech version of american reality show called Wife Swap.
Výmena manzelek (2005—)
Výmena manzelek
Серіал 23 сезони, 304 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Narrator
5 вересня 2005 (Світ)
Чехія
60 хв
Читати опис (англ.)
Czech version of american reality show called Wife Swap.
Сюжет (англ.)
"Ulice" is a long-standing Czech television series. The plot of the series revolves around a fictional street on the outskirts of Prague and the families that live there.
Вулиця (2005—)
The Street
6+
Серіал 13 сезонів, 2194 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Ondrej Kraus
2 вересня 2005 (Світ)
Чехія
43 хв
Читати опис (англ.)
"Ulice" is a long-standing Czech television series. The plot of the series revolves around a fictional street on the outskirts of Prague and the families that live there.
Сюжет (англ.)
A series of detective stories where realistic old mysteries are linked with contemporary criminal cases. Our guides through all the parts are the author, who is fascinated by the unsolved mysteries of the past, and a student who h...
Guardian of Souls (2005—2015)
Guardian of Souls
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі kapitán Valdek
14 лютого 2005 (Світ)
Чехія
7 год 46 хв
Читати опис (англ.)
A series of detective stories where realistic old mysteries are linked with contemporary criminal cases. Our guides through all the parts are the author, who is fascinated by the unsolved mysteries of the past, and a student who h...
Pojistovna stestí (2004—2010)
Pojistovna stestí
Серіал 5 сезонів, 73 епізоди
Завершений
актор у ролі Petr Soucek
9 вересня 2004 (Світ)
Чехія
50 хв
The Greene Murder Case (2002)
The Greene Murder Case
актор у ролі Philo Vance
22 вересня 2002 (Світ)
Чехія
1 год 28 хв
Сюжет (англ.)
A dramatic love story, taking place in the final days of the Second World War when the American Army liberated the Pilsen region of West Bohemia. Anne lives with her mother, husband and stepchildren at a solitary country farm. But he
Vanilla Flavour (2002)
Vanilla Flavour
актор у ролі Stanley
5 травня 2002 (Світ)
Чехія
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
A dramatic love story, taking place in the final days of the Second World War when the American Army liberated the Pilsen region of West Bohemia. Anne lives with her mother, husband and stepchildren at a solitary country farm. But he
Сюжет (англ.)
The Land Gone Wild is a television serial composed of forty-five episodes in four series shot in 1997, 2001, 2008 and 2012, based on Jirí Stránský's novels Zdivocelá zeme (The Land Gone Wild) and Aukce (Auction). Combining the ret...
The Land Gone Wild (1997—2012)
The Land Gone Wild
Серіал 4 сезони, 45 епізодів
Завершений
актор у ролі Vysetrovatel
1 січня 1997 (Світ)
Чехія
52 хв
Читати опис (англ.)
The Land Gone Wild is a television serial composed of forty-five episodes in four series shot in 1997, 2001, 2008 and 2012, based on Jirí Stránský's novels Zdivocelá zeme (The Land Gone Wild) and Aukce (Auction). Combining the ret...
Сюжет (англ.)
A fantasy story about a boy and girl who save the wold of Aporver by their love.
Poslední z Aporveru (2017)
Poslední z Aporveru
актор
Читати опис (англ.)
A fantasy story about a boy and girl who save the wold of Aporver by their love.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
jiri.dvorak.792
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...
Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Нещодавно переглянуті: