Jiali Ding
Дата народження: 16 грудня 1959 (66 років)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Цзямусі, Хейлунцзян, Китай
Всього фільмів (на сайті): 36
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 36 результатів
Being Towards Death (2026)
Being Towards Death
12+
актриса у ролі Meng Mei
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 25 квітня 2026 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Sicheng Chen |
Щоденник коронера (2025)
Coroner's Diary
16+
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма історичний детектив |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 13 липня 2025 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ziqiang Chen, Bin Huang, Wai-Chu Lee |
Після страти батька Шень Вань змушена приховати свою справжню особу й почати нове життя під ім’ям Цінь Вань. Опинившись у чужій родині, вона використовує свої виняткові знання медицини та судової експертизи, щоб лікувати людей і розкривати загадкові злочини. Під час одного з розслідувань вона знайомиться з принцом Янь Чі, який також прагне відновити справедливість і очистити ім’я свого батька. Разом вони подорожують країною, розгадуючи складні справи та викриваючи змови. Кожна нова знахідка наближає їх до правди про давню трагедію. Розкриваючи таємниці минулого, вони поступово наближаються до небезпечної змови, що ховається в самому серці імператорського палацу.
Безмежний захист (2025)
Endless Protection
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 24 квітня 2025 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Прокурор Лінь Чжитао разом зі своєю помічницею Бай Енью очолює спеціальну команду, що займається справами неповнолітніх. Їхня робота полягає не лише в покаранні злочинців, а й у захисті дітей, які стали жертвами жорстокості дорослих або власних помилок. Кожна справа відкриває темний бік людської природи: насильство, байдужість і зловживання владою. Проте команда намагається знайти справедливість і шанс на виправлення для тих, хто ще може змінити своє життя. Через складні судові процеси, емоційні конфлікти та особисті випробування вони прагнуть дати дітям надію на майбутнє. Це історія про боротьбу зі злом, де закон і співчуття повинні йти поруч.
Кохати знову (2025)
Love Again
актриса у ролі Lv Yuan
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 30 березня 2025 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Fulai Dong, Shuwu Pan |
Після смерті дружини літній професор Шень Чжоране змушений знову відкритися світу і спробувати знайти кохання. Він зустрічає різних жінок, кожна з яких залишає слід у його житті. Через ці стосунки він переосмислює минуле і власні цінності. Його особисті зміни впливають і на родину, змушуючи їх по-новому подивитися на життя. Це тепла історія про другий шанс і силу почуттів.
Фальшивий тато (2025)
Fake Dad
актриса
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 2025 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
Колись популярний співак Ян Хаолян дізнається, що хтось використовує його ім’я для шахрайства. Щоб з’ясувати правду, він просить сина Яна Шиюе провести розслідування. Неочікувано хлопець об’єднується із самозванцем, який видає себе за його батька, і разом вони вирушають у дивну пригоду. У процесі пошуків відкриваються старі родинні рани, комічні непорозуміння та несподівані емоційні зв’язки. Те, що починалося як викриття афери, перетворюється на історію про сім’ю, ідентичність і другий шанс на батьківство.
24 години свободи (2024)
Give You A Candy
актриса у ролі Ding Yishao
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2024 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
Засуджений до страти Чжен Лігун отримує несподіваний шанс на свободу, коли землетрус руйнує в’язницю. Разом з іншими злочинцями він опиняється перед вибором: втекти чи допомогти постраждалим. Тим часом охоронець організовує рятувальну операцію. Усього за 24 години герої повинні вирішити, ким вони є насправді. Це напружена історія про моральний вибір, людяність і шанс змінити долю.
Бажаю тобі щастя (2024)
Enjoy Yourself
12+
актриса у ролі Luo's mother
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 2024 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
Подружжя Ло Юй і Бай Хуей переживає болісний розрив після випадкової смерті дитини. Під час обов’язкового періоду очікування перед розлученням вони втягнуті в юридичну суперечку щодо права на ембріони. Він виступає як адвокат, вона — як лікар, і паралельно стикається з чужою сімейною драмою, що віддзеркалює їхні власні рани. У міру просування судової справи старі образи, біль втрати та невисловлені почуття виходять на поверхню. Цей шлях змушує їх інакше подивитися на шлюб, батьківство, життя та сенс прощання.
Перший постріл (2024)
The First Shot
актриса у ролі 郑母
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2024 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Xing Lv, Zhoufei Chen |
У 1997 році, до створення антинаркотичного бюро, в місті Халан формується тимчасова команда для боротьби з новою хвилею наркотиків. Не маючи досвіду з новими речовинами, вони стикаються з безжальними злочинцями та хитрими схемами контрабанди. Кожен крок супроводжується моральними дилемами, де межа між законом і людяністю розмивається. Попри небезпеку, команда згуртовується та поступово викриває злочинну мережу. Їхня відвага й рішучість стають основою легенди про боротьбу зі злом і відданість справедливості.
Сон у червоному теремі (2021)
The Dream of the Red Chamber
актриса у ролі Grandma Liu
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 серпня 2024 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Mei Hu |
Історія кохання юнака та двох дівчат розгортається на тлі занепаду великої аристократичної родини. Їхні почуття переплітаються з інтригами, сімейними конфліктами та боротьбою за владу. Через особисті трагедії героїв розкривається ширша картина суспільства того часу. Це емоційна сага про любов, втрати і неминучість змін.
Upstream (2024)
Upstream
12+
актриса у ролі Gao's mother
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 3 серпня 2024 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Zheng Xu |
Виконавчий відділ (2024)
Enforcement Department
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 27 червня 2024 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jian An |
Суддя Ці Лінь із Народного суду Цінгана з дитинства знає ціну справедливості: його батьки загинули, рятуючи інших, а виховала тітка Ці Жуньюй. Коли керівництво, щоб розвантажити бюро примусового виконання та скоротити черги невиконаних рішень, запроваджує ротацію найкращих суддів, Ці Лінь першим опиняється в новому підрозділі. Перехід із кримінальної колегії дається важко: керівник Чу Юнь спершу упереджений, а сам Ці Лінь не відразу стає командним гравцем. Серія складних справ — від ДТП із втечею та майнових спорів до шахрайських позик і масштабного стягнення зерна — вчить його балансу між почуттями, розумом і законом. З часом він знаходить покликання у виконанні рішень і зближується з Чу Юнь, разом беручись за найважчий міський проєкт.
П’ятсот миль (2023)
Five Hundred Miles
актриса
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 2023 |
| Режисер: | Su Lun |
Двоє чоловіків із різним способом життя несподівано обмінюються тілами, що повністю змінює їхнє існування. Один — адвокат, інший — скромний хлопець із проблемами в коханні. Вони змушені жити життям один одного, розкриваючи приховані труднощі та комічні ситуації. Через цей обмін вони краще розуміють себе та інших, а також переосмислюють свої бажання. Історія поєднує фантастику, комедію та романтичні елементи.
Повернена донька (2022)
Homesick
актриса
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив сімейний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2022 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Xing Lv |
У 1997 році сирота Чень Юсі тікає з притулку, щоб знайти свою зниклу подругу Сю. Сліди приводять її до родини Лі в невеликому містечку. Колись Сю працювала там нянею, але після зникнення її звинуватили у крадіжці. Юсі переконана, що це брехня. Дізнавшись, що донька сім’ї Лі також зникла багато років тому, дівчина вирішує видати себе за неї, щоб проникнути в родину та дізнатися правду. Спочатку вона відчуває тепло нової «сім’ї», але поступово розуміє, що за зовнішньою турботою приховуються небезпечні секрети, злочини й брехня.
The Fiery Years of Gao Daxia (2019—2021)
The Fiery Years of Gao Daxia
актриса у ролі Ma Susu
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Mao Veynin |
Життя поїздів (2020—2021)
The Train Life
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2021 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ding Yu |
Історія охоплює кілька поколінь людей, пов’язаних із залізницею, починаючи з післявоєнних років. Головний герой відмовляється від престижної посади, щоб працювати над створенням першого паровоза в новому Китаї. Разом із колегами він долає труднощі, будує кар’єру та знаходить кохання. З роками їхні діти продовжують справу, відкриваючи нову еру швидкісних поїздів. Це розповідь про працю, мрії та спадкоємність поколінь.
Сміливці (2019)
The Bravest
18+
актриса у ролі Citizen
| Жанр: | драма екшн сімейний |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг США |
| Касові збори в світі: | 238 004 304 $ |
| Касові збори в США: | 290 217 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 2019 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Tony Chan |
Є українське аудіо
Цсян Лівей (Гуан Сяомінґ) – наймолодший керівник спеціального пожежного батальйону за всю історію пожежних бригад провінції. Під час гасіння пожежі зухвалий Цсян ігнорує протоколи місії, що призводить до вибуху газу, від якого гине молодий пожежник. За це його позбавили звання та понизили до керування маленьким та непримітним підрозділом у передмісті Донґшань. Натомість керівником спеціального батальйону пожежників назначали Ма Вейґуо (Ду Цзян), його заступника. Одного дня Цзян Лівей отримує екстрений виклик з пожежної частини міста. Стався вибух на нафтобазі Бінґанґ у районі міського порту. Усі пожежні команди міста та провінції були мобілізовані для гасіння пожежі. Цзян Лівей повинен забути про свої образи та об'єднатися зі своїм колишнім підлеглим Ма Вейґуо заради порятунку міста.
Мій справжній друг (2019)
My True Friend
12+
актриса у ролі unknown episodes
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 18 травня 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Zhang Lin |
Молода агентка з нерухомості Чен Чженьчжень починає кар’єру у великій компанії, де знайомиться з партнером, який приховує свою справжню особу. Разом вони допомагають клієнтам знайти ідеальні домівки, стаючи свідками радощів і трагедій різних сімей. Через роботу вони вчаться розуміти життя, любов і власні мрії. Поступово між ними виникає довіра і почуття, які змінюють їх обох.
Справедливість для собаки (2019)
Push and Shove
актриса
| Жанр: | сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 20 квітня 2019 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Nan Wu |
Коли маленький песик сім’ї Ю стає жертвою нападу агресивного сусідського мастифа, його господар вирішує добитися справедливості. Проте байдужість поліції та впливовість сусіда ускладнюють ситуацію. Те, що починалося як боротьба за права тварини, поступово переростає у затяжний конфлікт між родинами. У цій історії гумор переплітається з драмою, показуючи, як дрібна суперечка може перетворитися на справжню війну.
Лікар традиційної китайської медицини (2018—2019)
Doctor of Traditional Chinese Medicine
актриса у ролі Zhao's wife
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 21 лютого 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Mao Veynin |
На початку ХХ століття Вен Цюаньхай, нащадок знаменитої Медичної школи Менхе, використовує знання всіх медичних шкіл для розвитку та захисту традиційної китайської медицини. Переїхавши до Шанхаю, він стає відомим лікарем із високою етикою та майстерністю. Коли у 1929 році уряд забороняє традиційну медицину, Вен Цюаньхай очолює протест. Під час японської окупації він активно допомагає країні, роблячи значний внесок у збереження медичних традицій та здоров’я населення.
Прихований чоловік (2018)
Hidden Man
актриса у ролі Master's wife
| Жанр: |
екшн
кримінальний
пригоди
драма
романтичний історичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 13 липня 2018 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Цзян Вень |
Майстер бойових мистецтв повертається до Китаю, щоб помститися за знищення своєї родини. Він опиняється в центрі політичних інтриг і шпигунських ігор. Його шлях сповнений небезпеки, кохання та вибору між помстою і справедливістю.
The Golden Era (2014)
The Golden Era
12+
актриса у ролі Xu Guangping
| Жанр: | біографія історичний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 177 хвилин (02:57) |
| Режисер: | Енн Хуі |
Повернення додому (2014)
Coming Home
12+
актриса у ролі Mr. Fang's wife
| Жанр: | драма сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай США |
| Касові збори в світі: | 47 587 984 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 травня 2014 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Чжан Їмоу |
Подружжя змушене розлучитися через політичні події, що руйнують їхнє життя. Через роки чоловік повертається додому, але його дружина більше не впізнає його. Він намагається відновити зв’язок, використовуючи спогади та турботу, щоб знову стати частиною її життя. Їхня історія сповнена болю, надії та тихої відданості. Це зворушлива розповідь про пам’ять, втрати й силу любові, яка здатна існувати навіть тоді, коли минуле зникає.
Men Di (2013—2014)
Men Di
актриса
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 19 травня 2013 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Hei Ding |
Йти до школи (2009)
Walking to School
актриса
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Jiahuang Peng, Peng Chen |
7-річний Вава живе біля річки Ну в Китаї. Його сестра щодня ризикує життям, перетинаючи річку на канатній дорозі, щоб ходити до школи. Заборонений матір’ю, Вава все ж наважується повторити небезпечний шлях. Його рішення призводить до трагічних наслідків, які змінюють життя всієї родини. Історія показує силу дитячої цікавості, любові між братом і сестрою та небезпеки щоденного виживання в ізольованих регіонах.
Шлях на Північ (2008)
Pathfinding to the Northeast
актриса у ролі Da Hei (2008) unknown episodes
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 2008 |
| Тривалість: | 47 хвилин (00:47) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Sheng Kong, Bin Wang, Xinjian Zhang |
Історія родини Чжу Кайшаня розгортається на тлі бурхливих історичних змін у Китаї від кінця династії Цін до Другої світової війни. Через війни й голод сім’я вирушає на північ у пошуках кращого життя. Вони переживають важкі випробування, борються з бандитами, чиновниками та упередженнями місцевих жителів. Попри труднощі, родина поступово будує нове життя, передає свої знання іншим і формує міцні зв’язки. Це епічна сага про виживання, родинні цінності та силу людського духу.
Кала, мій пес! (2003)
Cala, My Dog!
актриса у ролі Yu Lan
| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 2003 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Xuechang Lu |
Життя звичайного працівника з Пекіна змінюється, коли поліція забирає його улюбленого собаку через відсутність ліцензії. У нього є лише один день, щоб знайти гроші на штраф і повернути друга. Ця ситуація змушує його шукати допомогу та переосмислювати власні пріоритети. Через низку труднощів і комічних моментів він розуміє, наскільки важливими є сім’я і відданість. Це тепла історія про любов до тварин і людяність.
Чорна діра (2001)
Black Hole
актриса у ролі unknown episodes
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2001 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Hu Guan |
Нє Мін’ю — успішний молодий підприємець і син впливового політика. Для суспільства він виглядає ідеальним бізнесменом із бездоганною репутацією. Але за цією маскою ховається інша реальність: він керує потужною підпільною злочинною мережею, що займається азартними іграми та іншими незаконними справами. Використовуючи зв’язки та владу, він маніпулює людьми й подіями, щоб зміцнити свою імперію. Поступово напруга між законним світом і криміналом зростає, а таємниці починають виходити назовні. Це історія про подвійне життя, корупцію та небезпечну гру між владою, грошима й законом.
Lotus Lantern (1999)
Lotus Lantern
актриса у ролі Mai Bing Fu
| Жанр: | анімація пригоди фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 30 липня 1999 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Guang Xi Chang |
Steal Happiness (1998)
Steal Happiness
актриса у ролі Ermin
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 1999 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Yazhou Yang |
Signal Left, Turn Right (1996)
Signal Left, Turn Right
актриса у ролі Cheng Fen
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 1996 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Jianxin Huang, Yazhou Yang |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: