Фільмографія
Знайдено 50 результатів
August Sky 63 Days of Glory (2013)
August Sky 63 Days of Glory
12+
актор у ролі Leonard
| Жанр: | воєнний драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2013 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
Облава (2012)
Manhunt
актор у ролі Wiarus
| Жанр: | драма трилер воєнний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Marcin Krzysztalowicz |
Є українські субтитри
Пізня осінь 1943 року. Головний герой фільму - капрал Видра, польський партизан, спеціаліст з виконання вироків німцям та польським зрадникам. Цього разу він отримує наказ вбити чоловіка якого він вже знав раніше, свого шкільного друга..
Legend Of The Flying Cyprian (2010)
Legend Of The Flying Cyprian
12+
актор у ролі Bernard
| Жанр: | пригоди драма фентезі історичний |
|---|---|
| Країни: | Словаччина Польща Чехія Угорщина |
| Бюджет: | 1 502 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 2010 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
Mystification (2010)
Mystification
актор у ролі Askenazy
| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 26 березня 2010 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Jacek Koprowicz |
Відважне серце Ірени Сендлер (2009)
The Courageous Heart of Irena Sendler
12+
актор у ролі Elderey Rabbi
| Жанр: | біографія драма воєнний |
|---|---|
| Країни: |
США
Канада
Литва
Латвія
Польща |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 2009 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джон Кент Гаррісон |
Ірена Сендлер — католицький соціальний працівник, яка симпатизувала євреям із дитинства, коли її батько-лікар помер від тифу, який заразився під час лікування бідних пацієнтів-євреїв. Коли вона спочатку пропонує врятувати єврейських дітей із Варшавського гетто, її ідею сприймають скептично колеги по роботі, її парафіяльний священик і навіть її власна мати Яніна.
The Existence (2007)
The Existence
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2007 |
| Тривалість: | 69 хвилин (01:09) |
| Режисер: | Marcin Koszalka |
Miracle in Cracow (2004)
Miracle in Cracow
актор у ролі Grzegorz mester
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Угорщина |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 2004 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Diana Groó |
The Revenge (2002)
The Revenge
актор у ролі Michal Kafar (bricklayer #1)
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Анджей Вайда |
Відьмак (2002)
The Witcher
16+
актор у ролі Vesemir
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
пригоди
фентезі
драма
екшн і пригоди
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2002 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Марек Бродський |
Є українське аудіо
Julie Walking Home (2002)
Julie Walking Home
актор у ролі Mieczyslaw 'Mietek' Makowsky
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Канада Польща США |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 2002 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Аґнєшка Голланд |
Gebürtig (2002)
Gebürtig
12+
актор у ролі Zwei alte Juden
| Жанр: | драма музичний романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Австрія Німеччина Польща |
| Прем'єра в світі: | 18 березня 2002 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Robert Schindel, Lukas Stepanik |
Кво Вадіс? (2001)
Quo Vadis
актор у ролі Krispus
| Жанр: | драма романтичний історичний |
|---|---|
| Країни: | Польща Німеччина |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2001 |
| Тривалість: | 165 хвилин (02:45) |
| Режисер: | Єжи Кавалерович |
Є українське аудіо
Часи римського імператора Нерона, 63-66 рр. н.е. Саме в цей час з'являються перші історичні свідчення поширення християнства, пов'язані з перебуванням у Римі й мученицькою смертю апостолів Петра й Павла. На троні Нерон - убивця, комедіант, палій. Перших християн, обвинувачених у підпалі Рима у 64 г. н.е., розпинають на хрестах, обливають палаючою смолою, кидають у клітки до диких тварин, перетворюють на "живі смолоскипи"...
Cabin Fever (2000)
Cabin Fever
12+
актор у ролі Olek
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Швеція Норвегія Данія |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 2000 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Mona J. Hoel |
Egzekutor (1999)
Egzekutor
16+
актор у ролі Kozar
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 1999 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Філіп Зильбер |
Справи Кепських (1999—2022)
Swiat wedlug Kiepskich
актор у ролі Mountaineer
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 1999 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 35 Всі епізоди |
| Режисер: | Okil Khamidov, Patrick Yoka, Адек Драбінські |
Є українське аудіо
У звичайній польській квартирі з одним туалетом на поверх, мешкає родина Кепських. Щодня з ними трапляються кумедні випадки – розбірки з сусідами за чергу в туалет, проблеми пошуку грошей на пиво, боротьба за право дивитися телевізор. Здається, що спокійного життя для них ніколи не існуватиме…
Любовні історії (1997)
Love Stories
12+
актор у ролі The Accountant
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 27 червня 1997 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Єжи Штур |
Є українські субтитри
Четверо чоловіків із різними долями — викладач, священик, військовий і злочинець — у певний момент життєвого шляху опиняються в непростій ситуації: чи проявити любов, чи зробити вибір на користь різних життєвих обставин або часом навіть здорового глузду. Одного дня їх усіх викликають за тою самою адресою, де їм ставить запитання про мотиви їхніх вчинків загадковий інтерв’юер...
Брат нашого Бога (1997)
Our God's Brother
актор у ролі Anthony
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 8 червня 1997 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Кшиштоф Зануссі |
Фільм-біографія польського повстанця, талановитого художника Альберта Хмельовського, монаха, який присвятив себе допомозі бідним і хворим.
Stella Stellaris (1994)
Stella Stellaris
актор
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | пригоди комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 1994 |
| Тривалість: | 250 хвилин (04:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Три кольори: Білий (1994)
Three Colors: White
18+
актор у ролі La vieux payson (The Old Farmer)
| Жанр: | комедія драма детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Польща Швейцарія |
| Касові збори в світі: | 1 273 525 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 1994 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Кшиштоф Кесльовскі |
Є українське аудіо
Після розлучення з француженкою Домінік польський перукар Кароль опиняється на вулицях Парижа без копійки за душею. Все ж йому вдається повернутися на батьківщину, де він затіває помсту жінці, яку любить.
Список Шиндлера (1993)
Schindler's List
16+
актор у ролі Investor
Топ #5 фільм
| Жанр: | драма біографія історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 321 306 305 $ |
| Касові збори в США: | 96 065 768 $ |
| Прем'єра в Україні: | 24 січня 2019 |
| Тривалість: | 195 хвилин (03:15) |
| Режисер: | Стівен Спілберґ |
Є українське аудіо
Стрічка розповідає реальну історію загадкового Оскара Шиндлера, члена нацистської партії, успішного промисловця, який врятував під час Другої Світової війни більше тисячі ста євреїв. Це тріумф однієї людини, не схожого на інших, і драма тих, хто, завдяки йому, вижив в жахливий період людської історії.
Ескадрон (1992)
Squadron
16+
актор у ролі Lejba
| Жанр: | драма історичний романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Польща Франція Бельгія Україна |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 1992 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Юліуш Махульський |
Capital, or How to Make Money in Poland (1990)
Capital, or How to Make Money in Poland
актор у ролі Serafin
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 12 лютого 1990 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Фелікс Фальк |
A Tale of Adam Mickiewicz's 'Forefathers' Eve' (1989)
A Tale of Adam Mickiewicz's 'Forefathers' Eve'
актор у ролі Choir
| Жанр: | драма детектив романтичний історичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 1989 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Тадеуш Конвицький |
The Jeweller's Shop (1988)
The Jeweller's Shop
актор у ролі Professor
| Жанр: | романтичний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Італія Австрія Канада Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 1989 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Michael Anderson |
Wherever You Are... (1988)
Wherever You Are...
12+
актор у ролі Officer-Interpreter
| Жанр: | драма романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Польща Франція Італія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 1988 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Кшиштоф Зануссі |
And the Violins Stopped Playing (1988)
And the Violins Stopped Playing
актор у ролі Prof. Epstein, doctor in Auschwitz Camp
| Жанр: | воєнний біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1988 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Alexander Ramati |
Oko proroka czyli Hanusz Bystry i jego przygody (1986)
Oko proroka czyli Hanusz Bystry i jego przygody
актор у ролі Jost Fok
Серіал
| Жанр: | пригоди |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 1986 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Pawel Komorowski |
Медіум (1985)
Medium
актор у ролі Ernst Wagner
| Жанр: | жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 1985 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Jacek Koprowicz |
Є українські субтитри
Гданьськ. 1933 -й рік. Комісар поліції Селін прокидається на пляжі. Вчителька молодших класів посеред уроку кидає клас і викрадає з музею сукню. Чоловік, що приїхав з Варшави, приходить до тями на вокзалі у Сопоті. Сестра відомого парапсихолога Вагнера розуміє, що у місті діє медіум небаченої сили.
End of the Lonely Farm Berhof (1984)
End of the Lonely Farm Berhof
актор у ролі Florian
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Чехословаччина (1918-1992) Польща |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 1985 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
Przeklete oko proroka (1985)
Przeklete oko proroka
актор
| Жанр: | пригоди історичний |
|---|---|
| Країни: | Польща Болгарія |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 1985 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: