Фільмографія
Знайдено 66 результатів
American Sports Story (2024)
American Sports Story
16+
актор у ролі Scott
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | біографія драма спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2024 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Paris Barclay, Steven Canals, Карл Франклін |
Підбурювачі (2024)
The Instigators
16+
актор у ролі Fire Monitor
| Жанр: | кримінальний екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 11 098 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 2024 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Даґ Лайман |
Є українське аудіо
Рорі й Коббі – нетипові партнери: за примхою долі розпачливий батько й колишній в'язень разом готують пограбування. Коли воно йде не за планом, вони знаходять собі неочікуваного спільника – Рориного психотерапевта – і всі разом тікають від поліції, відсталих бюрократів і мстивого очільника злочинної групи.
Гравці (2024)
Players
16+
актор у ролі Carl
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 2024 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Тріш Сі |
Є українське аудіо
Спортивна журналістка з Нью-Йорка знає безліч способів почати інтрижку, але несподівано закохується в одну зі своїх цілей. А що як тепер потрібно вкластися в гру серцем?
One Royal Holiday (2020)
One Royal Holiday
актор у ролі Driver
| Жанр: | романтичний драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Дастін Рікерт |
ФБР (2018—)
FBI
12+
актор у ролі Ray Shoals
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
кримінальний
екшн і пригоди
детектив
драма
трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Норберто Барба, Нік Ґомез, Нільс Арден Оплев |
Є українське аудіо
Драма про внутрішню роботу Нью-Йоркського офісу ФБР, де використовують усі навички, інтелект та розумні технології Бюро, щоб зберегти Нью-Йорк та країну в безпеці.
Снігопад (2017—2023)
Snowfall
16+
актор у ролі Bob Trimble
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 липня 2017 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Аділь Ель Арбі, Білалл Фалла, Джон Сінґлтон |
Серіал про початок кокаїнової епідемії в Лос-Анджелесі початку 1980-х, коли на вулицях Америки з'явився дешевий крек з Домінікани, і країну захлеснуло неконтрольоване зростання злочинності. Події побачені очима трьох головних героїв: вуличного торговця Джерома, гангстера Густаво і Леона, хлопця з благородного сімейства.
Rebel (2017)
Rebel
12+
актор у ролі Captain Frank Hart
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2017 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеффрі Ст. Берд, Шелдон Кендіс, Саллі Річардсон-Вітфілд |
Rebel (2017)
Rebel
актор у ролі Captain Frank Hart
Серіал
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2017 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
Заплутана історія (2017—2020)
Tangled: The Series
12+
актор у ролі Additional Voices
Серіал
Завершений
| Жанр: |
дитячий
пригоди
анімація
комедія
сімейний фентезі мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Мексика |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 2017 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Tom Caulfield, Joe Oh, Stephen Sandoval |
Є українське аудіо
Це продовження пригод Рапунцель і її друзів. Пройшло півроку відколи дівчина повернулася додому. Зовсім скоро повинна відбутися її коронація. Поки усі в палаці готуються до пишної урочистості, Рапунцель треба засвоїти безліч життєвих уроків і розібратися з новими для неї обов'язками Принцеси. Допомагати Рапунцель в цій нелегкій справі будуть вірні друзі: фрейліна Касандра, коханий Юджин, кінь Максимус і хамелеон Паскаль...
Хороша боротьба (2017—2022)
The Good Fight
12+
актор у ролі Court Sheriff Gage
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 2017 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Джим МакКей, Аллан Аркуш, Марта Каннінґем |
Спін-офф серіалу «Хороша дружина», дія в якому відбувається через рік після подій оригінального серіалу. У центрі сюжету - молодий юрист Майя, репутацію якої знищила велика фінансова афера. До того ж скандал позбавив заощаджень її наставницю Діану Локхард (одна з провідних героїнь «Доброю дружини»). Разом з Майєю вона залишає агентство Lockhart & Lee і приєднується до команди Луки Куїнн (персонаж, який з'являвся в сьомому сезоні «Хорошої дружини»).
Walk the Prank (2016—2018)
Walk the Prank
6+
актор у ролі Frank Snapper
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія реаліті-шоу сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 700 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2016 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Трой Роуленд, Wendy Faraone, Tom Gianas |
Last Call at Murray's (2016)
Last Call at Murray's
актор у ролі Hutch
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2016 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Linda Palmer |
Angel from Hell (2016)
Angel from Hell
12+
актор у ролі Bob
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2016 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Дон Скардіно, Джей Чандрашекар, Реджіналд Гадлін |
Truth Be Told (2015)
Truth Be Told
актор у ролі Eric
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Памела Фрайман, Ерік Дін Сітон, Майкл Дж. Ши |
Роузвуд (2015—2017)
Rosewood
12+
актор у ролі Barnabas Rudd
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Родей, Ерік Ланевілль, Мілан Чейлов |
Історія про патологоанатома з Майамі, доктора Роузвуда. Він проводить розтини у своїй передовій лабораторії, щоб виявити докази, невидимі для департаменту поліції
Нічна зміна (2014—2017)
The Night Shift
12+
актор у ролі Christian Boone
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 травня 2014 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Тімоті Басфілд, Ерік Ла Салль, David Boyd |
Є українське аудіо
Серіал про групу колишніх армійських лікарів, що працюють в нічну зміну в американському місті Сан-Антоніо. Медики не сплять цілодобово, заради порятунку людських життів, але рідко хто дякує їм за нелегку працю.
I Didn't Do It (2014—2015)
I Didn't Do It
актор у ролі Coach Beecroft
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 2014 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Брюс Ледді, Боб Коерр, Джоел Цвік |
Лонґмайр (2012—2017)
Longmire
12+
актор у ролі Mel
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн вестерн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2012 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | James M. Muro, Крістофер Чулак, Майкл Оффер |
Kickin' It (2011—2015)
Kickin' It
6+
актор у ролі Mr. Turner
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн сімейний екшн і пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 червня 2011 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Sean K. Lambert, Ерік Дін Сітон, Шеллі Дженсен |
Мелісса та Джої (2010—2015)
Melissa & Joey
16+
актор у ролі Wayne
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 2010 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Шіллер, Jeff Melman, Девід Трейнер |
Є українське аудіо
Мелісса все своє життя присвятила політиці та домоглася чималих успіхів у своїй кар’єрі. Якось вона змушена була стати опікуном своїх племінників. Поєднувати важку роботу політика з вихованням дітей дуже складно, і вона розуміє, що вона може не впоратися. Джої – колишній співробітник чоловіка сестри Мелісси, який на даний момент залишився без роботи і не може знайти постійний заробіток. Він приймає пропозицію Мелісси і стає нянькою для її племінників …
Принцеса і жаба (2009)
The Princess and the Frog
14+
актор у ролі Mr. Henry Fenner
| Жанр: |
анімація
романтичний
пригоди
фентезі
комедія сімейний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 105 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 267 045 765 $ |
| Касові збори в США: | 104 400 899 $ |
| Касові збори в Україні: | 668 445 $ (5 273 245 UAH) топ #563 |
| Прем'єра в Україні: | 7 січня 2010 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Рон Клементc, Джон Маскер |
Є українське аудіо
У сучасній історії за мотивами казки братів Ґрімм події відбуваються у Новому Орлеані, батьківщині джазу. Головні герої принцеса та принц, яких перетворили на жаб. Щоб знову стати людьми, потрібен лише один поцілунок. Тільки тут ви побачите співочого крокодила, кумедного світлячка та багацько іншого!
Буває й гірше (2009—2018)
The Middle
16+
актор у ролі Coach
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2009 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Лі Шаллат Чемел, Еліот Геґарті, Філ Трейл |
Є українське аудіо
Родина середнього достатку, Геків, живе у самому серці Індіани та щосили намагається триматися на плаву у в'язкому болоті шалених буднів. Лише безмежне почуття гумору допогамає рухатися вперед крізь недосяжні мрії, повсякденні невдачі та крихітні радощі дружину та матір трьох незвичайних дітлахів.
Морська Поліція: Лос-Анджелес (2009—2023)
NCIS: Los Angeles
16+
актор у ролі Boss
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
драма
кримінальний
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2009 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Тоні Вормбі, Терренс О'Гара, Dennis Smith |
Є українське аудіо
NCIS: Los Angeles - драма про складну роботу - спостереження під прикриттям. Відділ особливих проектів - підрозділ NCIS, який займається небезпечними злочинцями, що загрожують безпеці усієї країни. Використовуючи фальшивих осіб і останні технології, команда фахівців працює під прикриттям, ризикуючи власними життями заради досягнення мети. Спеціальний агент Джи Каллен - хамелеон, який здатний трансформуватися в кого завгодно, щоб проникнути в злочинний світ.Його напарник - спеціальний агент Сем Ханна, колишній морський піхотинець, який брав участь у боях в Афганістані і в Іраку, експерт по спостереженню, який використовує останні досягнення техніки для спостереження за агентами і зв'язку з ними. Допомагає команді спеціальний агент Кенси Блай, надзвичайно обдарована дочка загиблого морського піхотинця, яка обожнює ризик, який є невід'ємною частиною роботи під прикриттям.
Давай ще, Тед (2009—2010)
Better Off Ted
16+
актор у ролі Keith
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 березня 2009 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Фреско, Марк Бакленд, Лі Шаллат Чемел |
Для команди «Verіdіan Dynamіcs» немає недосяжних успіхів. Глава відділу досліджень і розвитку Тед Крісп обожнює свою роботу. Йому все в ній подобається. Подобається його супер-бос, Вероніка. Подобаються його колеги, Лем, Філ і Лінда. Особливо Лінда. Але найбільше йому подобається те, чим вони займаються. Стираючи межі між фантазіями і реальністю, команда дослідників постійно перетворює до смішного неможливе в шикарно можливе.
Касл (2009—2016)
Castle
12+
актор у ролі Albert Bolland
Серіал
Скасований
| Жанр: |
комедія
драма
кримінальний
детектив
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 березня 2009 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Боумен, Джон Терлескі, Білл Роу |
Є українське аудіо
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.
Лицар доріг (2008—2009)
Knight Rider
6+
актор у ролі Gunner Haas
Серіал
Скасований
| Жанр: |
драма
пригоди
детектив
екшн і пригоди
трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2008 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джей Чандрашекар, Аллен Крокер, Браян Спайсер |
Є українське аудіо
Продовження знаменитого телесеріалу, який йшов з 1982 по 1984 рік на каналі NBC. Як і раніше, машина на "ім’я" KITT (Knight Industries Three Thousand) є найдосконалішим автомобілем зі всіх коли-небудь створених: у нім і суперкомп'ютер, здатний хакати будь-яку систему, і вся необхідна зброя. А, завдяки роботі його творця і нанотехнологіям, його штучний інтелект робить Kitt'a ідеальним партнером поліцейського: логічне мислення, що володіє нескінченним набором знань.
Менталіст (2008—2015)
The Mentalist
16+
актор у ролі Manager
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2008 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Лонґ, Ерік Ланевілль, John F. Showalter |
Є українське аудіо
Головний герой Патрік Джейн (його роль виконує Саймон Бейкер), колишній медіум, шоумен, фокусник та ілюзіоніст, екстрасенс і ясновидець, завдяки цьому став чудовим психологом-практиком і маніпулятором. Тепер він займається тим, що допомагає Каліфорнійському бюро розслідувань у розкритті різних злочинів. Він категорично заперечує, що магія існує, і доводить, що все це спритність рук і спостережливість. Додаткова лінія — пошук маніяка «Червоного» Джона, який колись убив дружину та доньку Патріка Джейна за те, що той надто хизувався своїми здібностями ясновидця, не раз згадуючи в ефірі ім’я маньяка.
Божевільні (2007—2015)
Mad Men
16+
актор у ролі Larry Kryszinski
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 2007 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Філ Ейбрагам, Michael Uppendahl, Дженніфер Ґетцінґер |
Є українське аудіо
Нью-Йорк, 1960-ті. У рекламному агентстві поєднуються жорстокий бізнес, соціальні амбіції та чари гламуру. (Один епізод сезону 3 недоступний.)
Усе тіп-топ, або життя Зака і Коді (2005—2008)
The Suite Life of Zack & Cody
0+
актор у ролі Chef Paolo
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 2006 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Річ Коррелл, Джим Дрейк, Лекс Пассаріс |
Комедія про ідентичних близнюків, що живуть у готелі Тіптон із їхньою матір’ю-одиночкою, яка працює там лаунж співачкою.
Страшко (2006—2010)
Ugly Betty
12+
актор у ролі Delivery Guy
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2006 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Віктор Неллі мол., Джеймс Гейман, Майкл Спіллер |
Серіал розповідає про зовні непривабливу й незграбну дівчину, яка влаштовується працювати в компанію, пов'язану зі світом моди і закохується у власного боса.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: