Жан Бенгігі
Jean Benguigui
Дата народження: 8 квітня 1944 (82 роки)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Оран, Оран, Франція [зараз Алжир]
Всього фільмів (на сайті): 89
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 89 результатів
Le petit blond de la casbah (2023)
актор у ролі Lisa
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Follows the childhood of the filmmaker Antoine Lisner. He travels to Algiers to present a feature-length film while being accompanied by his son, who was the same age as him when he left Algeria in 1962.Le petit blond de la casbah (2023)
Le petit blond de la casbah
актор у ролі Lisa актор у ролі Lisa
Сюжет (англ.)
Follows the childhood of the filmmaker Antoine Lisner. He travels to Algiers to present a feature-length film while being accompanied by his son, who was the same age as him when he left Algeria in 1962.
Люпен (2021—)
актор у ролі Alberto ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Фільм за мотивами історій про благородного злочинця Арсена Люпена розповідає про Ассане Діопа, який вирішує помститися заможній родині за кривду, нанесену його батькові.Люпен (2021—)
Lupin
16+
актор у ролі Alberto актор у ролі Alberto ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм за мотивами історій про благородного злочинця Арсена Люпена розповідає про Ассане Діопа, який вирішує помститися заможній родині за кривду, нанесену його батькові.
Вирок (2018)
актор у ролі Maître Francis Szpiner ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Молода адвокат Нора відслідковуюче судове засідання у справі свого знайомого Жака Віг'є, якого звинувачують у вбивстві власної дружини Сюзанни, отримує стійке переконання в його невинуватості. Жаку загрожує 10 років в’язниці і Нора переконує керівника адвокатури захищати йогов апеляційному суді. Нора змушена діяти всупереч очікуванням суспільства, а також провести власне розслідування аби захистити Жака...Вирок (2018)
Conviction
16+
актор у ролі Maître Francis Szpiner актор у ролі Maître Francis Szpiner ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молода адвокат Нора відслідковуюче судове засідання у справі свого знайомого Жака Віг'є, якого звинувачують у вбивстві власної дружини Сюзанни, отримує стійке переконання в його невинуватості. Жаку загрожує 10 років в’язниці і Нора переконує керівника адвокатури захищати йогов апеляційному суді. Нора змушена діяти всупереч очікуванням суспільства, а також провести власне розслідування аби захистити Жака...
Моє діамантове розлучення (2018)
актор ✓ укр. аудіо
4.5
4.5
Сюжет
Головна героїня щаслива й упевнена у своєму ідеальному житті. Квартира в Ніцці, кохана людина та майже доросла донька. Ідеальний світ головної героїні руйнується напередодні Різдва: чоловік йде від неї, дочка вирішує, що краще святкувати з бойфрендом, а подруга вважає за краще прийняти снодійне, чим провести вечір з нею.Моє діамантове розлучення (2018)
Brillantissime
16+
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головна героїня щаслива й упевнена у своєму ідеальному житті. Квартира в Ніцці, кохана людина та майже доросла донька. Ідеальний світ головної героїні руйнується напередодні Різдва: чоловік йде від неї, дочка вирішує, що краще святкувати з бойфрендом, а подруга вважає за краще прийняти снодійне, чим провести вечір з нею.
The Statesman (2014)
актор у ролі Michel Tourande
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Just a few weeks before elections, the outgoing President of Republic, Jean François Vanier (Patrick Braoudé), is at the lowest in the polls, leader of the most powerful right wing party he is trying to find a mainstay.The Statesman (2014)
The Statesman
актор у ролі Michel Tourande актор у ролі Michel Tourande
Сюжет (англ.)
Just a few weeks before elections, the outgoing President of Republic, Jean François Vanier (Patrick Braoudé), is at the lowest in the polls, leader of the most powerful right wing party he is trying to find a mainstay.
Capitaine Marleau (2015—)
актор у ролі Pierre Lacoudre
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Beneath her eccentric appearance, Captain Marleau is a formidable detective. Her Sherlock Holmes deerstalker cap, her character, her unusual appearance, her humor, her unpredictable behavior--Captain Marleau is not your average gendarme. She never rushes an investigation; she becomes the investigation and relentlessly pursues the suspects.Capitaine Marleau (2015—)
Capitaine Marleau
12+
актор у ролі Pierre Lacoudre актор у ролі Pierre Lacoudre
Сюжет (англ.)
Beneath her eccentric appearance, Captain Marleau is a formidable detective. Her Sherlock Holmes deerstalker cap, her character, her unusual appearance, her humor, her unpredictable behavior--Captain Marleau is not your average gendarme. She never rushes an investigation; she becomes the investigation and relentlessly pursues the suspects.
Yann Piat: A Chronicle of Murder (2012)
актор у ролі Joseph Sercia
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Tells the story of the killing of French politician Yann Piat, member of the National Assembly for Var's 3rd Constituency, after her involvement in an investigative committee on the role of the local mafia in the drug wars plaguin...Yann Piat: A Chronicle of Murder (2012)
Yann Piat: A Chronicle of Murder
актор у ролі Joseph Sercia актор у ролі Joseph Sercia
Сюжет (англ.)
Tells the story of the killing of French politician Yann Piat, member of the National Assembly for Var's 3rd Constituency, after her involvement in an investigative committee on the role of the local mafia in the drug wars plaguin...
La croisière (2011)
актор у ролі Le commandant
4.2
4.2
Сюжет (англ.)
The Mediterranean is not necessarily a long quiet river: this is what four women will discover when embarking on a dream cruise on the MSC Fantasia. Between lead poisonings, laughter, delirium, questioning, Tango lessons, and mysticaLa croisière (2011)
La croisière
актор у ролі Le commandant актор у ролі Le commandant
Сюжет (англ.)
The Mediterranean is not necessarily a long quiet river: this is what four women will discover when embarking on a dream cruise on the MSC Fantasia. Between lead poisonings, laughter, delirium, questioning, Tango lessons, and mystica
Blood of the Vine (2011—2017)
актор у ролі Massip
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A wine expert in the Bordeaux region of France, is caught up in murders each episode - The scenery is beautiful, the characters are very engaging,and if you like wine and its beginnings you may very well enjoy this series...the ma...Blood of the Vine (2011—2017)
Blood of the Vine
12+
актор у ролі Massip актор у ролі Massip
Сюжет (англ.)
A wine expert in the Bordeaux region of France, is caught up in murders each episode - The scenery is beautiful, the characters are very engaging,and if you like wine and its beginnings you may very well enjoy this series...the ma...
Життя кота (2010)
актор у ролі Victor Costa ✓ укр. аудіо
6.9
Від себе: Я випадково знайшов цей мультик і вирішив його зразу ж перекласти так як він мене зачепив чомусь за саму душу. В майбутньому буде озвучений нашою реліз групою.
6.9
Сюжет
Діно - кіт, який веде подвійне життя. Вдень він живе з дівчинкою Зої та її матір'ю комісаром поліції, а по ночах бере участь у пограбуваннях будинків з професійним злодієм Ніко. Але одного разу, Зої вирішила простежити за своїм котом Діно...Від себе: Я випадково знайшов цей мультик і вирішив його зразу ж перекласти так як він мене зачепив чомусь за саму душу. В майбутньому буде озвучений нашою реліз групою.
Життя кота (2010)
A Cat in Paris
6+
актор у ролі Victor Costa актор у ролі Victor Costa ✓ укр. аудіо
Сюжет
Діно - кіт, який веде подвійне життя. Вдень він живе з дівчинкою Зої та її матір'ю комісаром поліції, а по ночах бере участь у пограбуваннях будинків з професійним злодієм Ніко. Але одного разу, Зої вирішила простежити за своїм котом Діно...Від себе: Я випадково знайшов цей мультик і вирішив його зразу ж перекласти так як він мене зачепив чомусь за саму душу. В майбутньому буде озвучений нашою реліз групою.
Fatal (2010)
актор у ролі Tony Tarba
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
French comedy star Michael Youn brings his hip-hop comic creation, Fatal Bazooka, to the screen in this satiric send-up of pop culture and music industry excess.Fatal (2010)
Fatal
актор у ролі Tony Tarba актор у ролі Tony Tarba
Сюжет (англ.)
French comedy star Michael Youn brings his hip-hop comic creation, Fatal Bazooka, to the screen in this satiric send-up of pop culture and music industry excess.
Scènes de ménages (2009—)
актор у ролі Norbert
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Scènes de ménages follows several couples' domestic disputes, seen in a humorous light.Scènes de ménages (2009—)
Scènes de ménages
актор у ролі Norbert актор у ролі Norbert
Сюжет (англ.)
Scènes de ménages follows several couples' domestic disputes, seen in a humorous light.
Слово за тобою (2009—)
зіграв самого себе
4.7
4.7
Сюжет
C à vous (франц.: [se a vu]) — телешоу, яке веде Анн-Елізабет Лемуан на каналі France 5 з 7 вересня 2009 року з понеділка по п'ятницю о 19:00. Назва — каламбур, французькою вислів «C'est à vous» (англійською, приблизно, «The floor is yours»). Шоу неформальне і фільмується у паризькому лофті. Лемуан та її глядачі обговорюють поточні події з гостем(ями) за столом, а шеф-кухар (іноді відомий) готує для них страву.Слово за тобою (2009—)
C à vous
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
C à vous (франц.: [se a vu]) — телешоу, яке веде Анн-Елізабет Лемуан на каналі France 5 з 7 вересня 2009 року з понеділка по п'ятницю о 19:00. Назва — каламбур, французькою вислів «C'est à vous» (англійською, приблизно, «The floor is yours»). Шоу неформальне і фільмується у паризькому лофті. Лемуан та її глядачі обговорюють поточні події з гостем(ями) за столом, а шеф-кухар (іноді відомий) готує для них страву.
Коко (2009)
актор у ролі Zerbib ✓ укр. аудіо
3.5
3.5
Сюжет
Багатий бізнесмен вирішує влаштувати грандіозну вечірку з нагоди святкування Бар-Міцви власного сина. Одержимий ідеєю перетворити це свято в міжнародну подію року, батько придумує численні способи відзначитися і не помічає, що він все більше віддаляється від власної сім'ї.Коко (2009)
Coco
актор у ролі Zerbib актор у ролі Zerbib ✓ укр. аудіо
Сюжет
Багатий бізнесмен вирішує влаштувати грандіозну вечірку з нагоди святкування Бар-Міцви власного сина. Одержимий ідеєю перетворити це свято в міжнародну подію року, батько придумує численні способи відзначитися і не помічає, що він все більше віддаляється від власної сім'ї.
So Happy Together (2009)
актор у ролі Prosper
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Ever heard your mother say, "Be careful, honey, when you marry, you also marry the family"? When Alain married Nathalie, he wasn't quite aware of the extra baggage that came along in the happy-ever-after equation: her family. SaturdaSo Happy Together (2009)
So Happy Together
актор у ролі Prosper актор у ролі Prosper
Сюжет (англ.)
Ever heard your mother say, "Be careful, honey, when you marry, you also marry the family"? When Alain married Nathalie, he wasn't quite aware of the extra baggage that came along in the happy-ever-after equation: her family. Saturda
Hello, Goodbye (2008)
актор у ролі Simon Gash
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
When they move to Israel to explore their Jewish heritage and revive their flagging marriage, fifty something French emigres Alain and Gisele Gaash arrive in Tel Aviv to find their luggage lost, their apartment gone and Alain's new job taken.Hello, Goodbye (2008)
Hello, Goodbye
12+
актор у ролі Simon Gash актор у ролі Simon Gash
Сюжет (англ.)
When they move to Israel to explore their Jewish heritage and revive their flagging marriage, fifty something French emigres Alain and Gisele Gaash arrive in Tel Aviv to find their luggage lost, their apartment gone and Alain's new job taken.
Ali Baba and the 40 thieves (2007)
актор у ролі Cassim
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
In around 800 AD, two men divide up the world: the Emperor Charlemagne in the West and, ruling from Baghdad, the Caliph Rachid Pacha in the East. The Caliph sends to Charlemagne an ...Ali Baba and the 40 thieves (2007)
Ali Baba and the 40 thieves
12+
актор у ролі Cassim актор у ролі Cassim
Сюжет (англ.)
In around 800 AD, two men divide up the world: the Emperor Charlemagne in the West and, ruling from Baghdad, the Caliph Rachid Pacha in the East. The Caliph sends to Charlemagne an ...
Розплата 2: Гомес і Таварес (2007)
актор у ролі Jacques ✓ укр. аудіо
4.0
Дядечко помер ... і залишив спадок! Хто з двох - Гомес або Таварес - першим заволодіє величезним кушем, при тому, що вони не єдині, хто знає про це? Чи поділять вони бариш? Обидва поліцейських кидаються в пошуки за скарбом, де немає правил, і дозволено все.
4.0
Сюжет
Продовження пригод двох правоохоронців (перша частина - Gomez & Tavarès (2003))Дядечко помер ... і залишив спадок! Хто з двох - Гомес або Таварес - першим заволодіє величезним кушем, при тому, що вони не єдині, хто знає про це? Чи поділять вони бариш? Обидва поліцейських кидаються в пошуки за скарбом, де немає правил, і дозволено все.
Розплата 2: Гомес і Таварес (2007)
Gomez & Tavarès, la suite
16+
актор у ролі Jacques актор у ролі Jacques ✓ укр. аудіо
Сюжет
Продовження пригод двох правоохоронців (перша частина - Gomez & Tavarès (2003))Дядечко помер ... і залишив спадок! Хто з двох - Гомес або Таварес - першим заволодіє величезним кушем, при тому, що вони не єдині, хто знає про це? Чи поділять вони бариш? Обидва поліцейських кидаються в пошуки за скарбом, де немає правил, і дозволено все.
Привіт, земляни! (2006—)
зіграв самого себе
6.0
6.0
Сюжет
Сатирично-інтелектуальне ток-шоу, яке поєднує: інтерв’ю з письменниками, філософами, політиками, артистами; обговорення суспільних, культурних і політичних тем; іронічні монологи ведучого; рубрики з жорсткою сатирою та медіакритикою.Привіт, земляни! (2006—)
Salut les Terriens
16+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Сатирично-інтелектуальне ток-шоу, яке поєднує: інтерв’ю з письменниками, філософами, політиками, артистами; обговорення суспільних, культурних і політичних тем; іронічні монологи ведучого; рубрики з жорсткою сатирою та медіакритикою.
On n'est pas couché (2006)
зіграв самого себе
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
A french talk show which approache various, several and divers subjects like politics, arts, litterature and it's focus basically on debate between artists, politicians and the journalists from the show.On n'est pas couché (2006)
On n'est pas couché
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
A french talk show which approache various, several and divers subjects like politics, arts, litterature and it's focus basically on debate between artists, politicians and the journalists from the show.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...
Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: