Фільмографія
Знайдено 52 результати
Американська Рапсодія (2001)
An American Rhapsody
12+
продюсер
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Касові збори в світі: | 850 225 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 2001 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Éva Gárdos |
Рятуючись від репресій угорської влади в розпал холодної війни, молоде подружжя Маргіт і Петер змушене тікати до США, залишивши на батьківщині свою маленьку дочку Сюзанну. За кілька років на сім'ю чекає драматичне возз'єднання. Сюзанна приїжджає в Америку — до країни, яку вона не знає, до батьків, яких вона не пам'ятає… Дівчинці та її матері доведеться пережити чимало складних ситуацій та тривожних хвилин, щоб зрозуміти та покохати одне одного…
Blonde (2001—)
Blonde
продюсер
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Австралія Канада США |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 2001 |
| Тривалість: | 165 хвилин (02:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джойс Чопра |
Є українське аудіо
Робокоп: Прямі вказівки (2001)
RoboCop: Prime Directives
16+
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн кримінальний фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 2001 |
| Тривалість: | 375 хвилин (06:15) |
| Режисер: | Julian Grant |
Є українське аудіо
Немає спокою ні горцю, ні роботу-поліцейському. Все-то їм повертатися. Залізного дроворуба Пітера Уелера з перших металоконструкцій змінив не один актор, брязкаючи і скрегочучи в натузі позбавитися ярма першого закону роботехніки. Він і тепер багато кого подолає. Тільки іржавіти Алексу Мерфі під грибним мирним дощиком, не появися злочинний елемент, так не вовча сить - трав'яний мішок, а сама як там не є Кістяна Машина.
Чорна вершина (2000)
Blacktop
16+
продюсер
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Т.Дж. Скотт |
Є українське аудіо
Молодий комедійний актор Девід Труман гастролює по глибинці. Зазвичай він виступає в нічних клубах і барах. Велику частину його публіки складають водії — далекобійники. У поїздках Девіда супроводжує його улюблена дівчина Сільвія. Їй жахливо набридло кочове життя, яке вони ведуть з Девідом, убогі номери мотелів і безконечні переїзди.
Сільвія хоче вийти заміж за Девіда і жити осіло. Але Девід не слухає свою дівчину і уперто продовжує турне. У маленькому містечку Блектоп Сільвія закочує своєму парубкові сцену і виїжджає з водієм — далекобійником на ім'я Джека, з яким вона встигла познайомитися в пани під час виступу Девіда.
Девід, проводжаючи поглядом трейлер, що відвіз від нього Сільвію, помічає, що Джек викинув з вітрового вікна якусь фотографію. Девід розглядає знімок і холодіє від жаху. На нім збережена дівчина, яка довгий час числилася в розшуку, а потім була знайдена мертвою. Не відаючи того, Сільвія довірила свою долю серійному вбивці.
Сільвія хоче вийти заміж за Девіда і жити осіло. Але Девід не слухає свою дівчину і уперто продовжує турне. У маленькому містечку Блектоп Сільвія закочує своєму парубкові сцену і виїжджає з водієм — далекобійником на ім'я Джека, з яким вона встигла познайомитися в пани під час виступу Девіда.
Девід, проводжаючи поглядом трейлер, що відвіз від нього Сільвію, помічає, що Джек викинув з вітрового вікна якусь фотографію. Девід розглядає знімок і холодіє від жаху. На нім збережена дівчина, яка довгий час числилася в розшуку, а потім була знайдена мертвою. Не відаючи того, Сільвія довірила свою долю серійному вбивці.
Королева мечів (2000—2001)
Queen of Swords
12+
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн пригоди вестерн |
|---|---|
| Країни: |
Іспанія
Франція
Велика Британія
Канада
США |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Паоло Барзмен, Peter Ellis, Браян Ґрант |
Є українське аудіо
Андромеда (2000—2005)
Andromeda
6+
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
пригоди
драма
фантастика та фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Хорхе Монтеси, Аллан Істмен, Richard Flower |
У невизначеному майбутньому зореліт "Андромеда" потрапив у чорну діру в момент вирішальної битви. Він переноситься на кілька століть уперед, екіпаж виявляє, що рідна Співдружність систем розпалася і повсюди панує варварство. Капітан Ділан Гант і його команда беруться відновити Співдружність і спинити могутніх ворогів, які насуваються на мирні планети.
Poison (2000)
Poison
16+
продюсер
| Жанр: | трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада Німеччина США |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 2000 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Денніс Беррі |
Caitlin's Way (2000—2008)
Caitlin's Way
12+
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 11 березня 2000 |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Francis Damberger, E. Jane Thompson, Джим Кауфман |
18 Wheels of Justice (2000—2001)
18 Wheels of Justice
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Теренс Г. Вінклесс, Стюарт Реффіл, Каміло Віла |
100 добрих вчинків Едді МакДауда (1999—2002)
100 Deeds for Eddie McDowd
6+
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | сімейний комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 1999 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Гоен, Кристофер Коппола, Стів Дубін |
Є українське аудіо
Головний герой — сімнадцятирічний Едді Макдауд, шкільний розбишака, якого за його поведінку покарав чаклун. Той перетворив Едді на собаку (напів- австралійська вівчарка, напів- сибірський гаскі). Єдиний, хто може чути голос Едді — Джастін Тейлор, якого МакДауд ображав у школі. Едді знову зможе перетворитися на людину лише тоді, коли зробить 100 гарних вчинків, і Джастін допомагатиме йому в цьому.
Мисливець за старовиною (1999—2002)
Relic Hunter
12+
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
фентезі
детектив
пригоди
екшн і пригоди екшн драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Паоло Барзмен, John Bell, Іен Тойнтон |
Є українське аудіо
Головна героїня серіалу - мисливиця за стародавніми артефактами Сідні Фокс. Вона періодично виривається зі свого університету, щоб відкрити нову таємницю, і повернути давнину університетам. Їй у цьому допомагає незграбний асистент Найджел і секретарка-простак Клаудія. Однак пошуки могутніх і дорогих артефактів - річ не найлегша, і Сідні часто буде зустрічати на своєму шляху озброєних найманців і інших мисливців за старовиною, у яких інші мотив.
The Girl Next Door (1998)
The Girl Next Door
продюсер
| Жанр: |
трилер
детектив
романтичний
тв-фільм
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 1999 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Ерік Тілль |
Два вбивці (1998)
Shattered Image
16+
продюсер
| Жанр: |
кримінальний
драма
фентезі
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 4 грудня 1998 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Рауль Руїс |
Молода приваблива жінка Джесі живе двома життями. Вдень вона щаслива наречена, що проводить з своїм новоспеченим чоловіком медовий місяць десь на південних островах. Вночі, в снах, вона стає найманою вбивцею, без емоцій і роздумів слідуючи від жертви до жертви.
Але балансуючи на межі фантазії і реальності, блудивши в лабіринтах сну, дуже просто втратити контроль над дійсністю... Люди навколо перестають бути тими, ким були вчора, знайома обстановка вселяє недовір'я, ланцюжок загадкових подій страхом, що леденить, паралізує розум.
Але балансуючи на межі фантазії і реальності, блудивши в лабіринтах сну, дуже просто втратити контроль над дійсністю... Люди навколо перестають бути тими, ким були вчора, знайома обстановка вселяє недовір'я, ланцюжок загадкових подій страхом, що леденить, паралізує розум.
Life in the Fast Lane (1998)
Life in the Fast Lane
продюсер
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 1998 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Елінор Гейвер |
Highlander: The Raven (1998—1999)
Highlander: The Raven
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
екшн
пригоди
екшн і пригоди
кримінальний фентезі романтичний фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 1998 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джордж Менделюк, Денніс Беррі, René Bonnière |
РобоКоп: Команда Альфа (1998—1999)
RoboCop: Alpha Commando
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
фантастика
кримінальний фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 1998 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Віктор Даль Шеле, Tom Tataranowicz |
Інші дев'ять з половиною тижнів (1997)
Another 9 1/2 Weeks
16+
продюсер
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 1997 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Енн Гурсо |
Є українське аудіо
Продовження фільму «Дев'ять з половиною тижнів» - десять років по тому. У Парижі, на аукціоні творів мистецтва, Джон зустрічає красиву, дуже сексуальну Лі і бачить на ній хустку, яку колись подарував Елізабет.
Джон наполегливо допитується у Лі, як йому відшукати колишню власницю хустки, і в той же час намагається забути про неї в обіймах самої Лі та її подруги Вероніки. Але спогади про Елізабет тягнуть його сильніше, ніж найвитонченіші сексуальні ігри.
Джон наполегливо допитується у Лі, як йому відшукати колишню власницю хустки, і в той же час намагається забути про неї в обіймах самої Лі та її подруги Вероніки. Але спогади про Елізабет тягнуть його сильніше, ніж найвитонченіші сексуальні ігри.
Таємний агент Нікіта (1997—2001)
La Femme Nikita
18+
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
романтичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 935 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 1997 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | René Bonnière, Chris Gross, Джон Кассар |
Murder at My Door (1996)
Murder at My Door
продюсер
| Жанр: | драма трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 1996 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Ерік Тілль |
F/X: The Series (1996—1998)
F/X: The Series
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 1996 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Віджер, Paul Lynch, Маріо Аццопарді |
Є українське аудіо
Поліцейські на велосипедах (1996—2000)
Pacific Blue
16+
продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: |
драма
екшн
екшн і пригоди
кримінальний
трилер війна і політика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 1996 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Levine, Теренс Г. Вінклесс, Sara Rose |
Є українське аудіо
Ці поліцейські завжди мусять бути напоготові, адже вони працюють в найгарячішій точці США – на спекотному каліфорнійському узбережжі. Це єдиний підрозділ в поліції, який працює на гоночних велосипедах. Пляжні рейнджери віртуозно керують двоколісним транспортним засобом, адже саме їх швидкість та маневреність грають вирішаючу роль під час переслідування злочинців.
ReBoot (1994—2001)
ReBoot
6+
продюсер
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
комедія
фантастика трилер фантастика та фентезі екшн і пригоди дитячий |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 1994 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Dick Zondag, Steve Ball, George Samilski |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: