Джейсон Кавальє
Jason Cavalier
Місце народження: Монреаль, Квебек, Канада
Всього фільмів (на сайті): 115
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 115 результатів
Infiltrate (2026)
Infiltrate
18+
актор у ролі Guy
| Жанр: | екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2026 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | James Mark |
Липучка (2024)
The Sticky
16+
актор у ролі Orval Steeks
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2024 |
| Тривалість: | 27 хвилин (00:27) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Даус, Joyce Wong |
Є українське аудіо
У центрі сюжету Рут Лендрі, фермерка, яка займається виробництвом кленового сиропу, і стикається з серйозними труднощами, коли державні структури загрожують її не завжди чистим способам заробітку. Розуміючи, що вона втрачає заробіток і все, що для неї справді важливо, Рут приймає сміливе рішення - здійснити пограбування. У цій ризикованій справі їй допомагають два незвичайних компаньйони: гангстер із Бостона на ім'я Майк Бірн, і тихий охоронець із Квебека - Ремі Бушар. Разом вони розробляють хитромудрий план мета якого - захопити запаси кленового сиропу, що зберігаються в Квебеку.
Мізантроп (2023)
To Catch a Killer
16+
актор у ролі Marquand
| Жанр: |
трилер
кримінальний
детектив
драма
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 2 210 364 $ |
| Прем'єра в Україні: | 11 травня 2023 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Damián Szifrón |
Є українське аудіо
Десятки жертв, яких нічого не пов'язує. Один майстерний вбивця, що не залишає доказів. Він не зупиниться сам, але щоб його спіймати - треба думати як він. Поліція та ФБР ведуть загальнонаціональне полювання, в яке щодня втручаються політики та медіа. Але в команді досвідченого агента Ламарка (Бен Мендельсон) є ключ до розуму вбивці – молода офіцерка Елеонор Фалько (Шейлін Вудлі): перша на місці злочину, перша, хто виходить на Його примарний слід…
Крик VI (2023)
Scream VI
18+
актор у ролі Bodega Clerk
| Жанр: | жахи детектив трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 168 961 389 $ |
| Касові збори в США: | 108 161 389 $ |
| Касові збори в Україні: | 308 636 $ (11 286 386 UAH) топ #986 |
| Прем'єра в Україні: | 9 березня 2023 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Метт Беттінеллі-Олпін, Тайлер Джиллетт |
Є українське аудіо
The survivors of the Woodsboro murders move to New York City for a fresh start but must relive their nightmare when Ghostface reemerges to torment them.
North of Albany (2022)
North of Albany
12+
актор у ролі Josh
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 2022 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Маріанн Фарлі |
Family Game (2022)
Family Game
актор у ролі Chuck
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 червня 2022 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Rafaël Ouellet |
Річер (2022—)
Reacher
16+
актор у ролі Gang Member #1
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
драма
кримінальний
трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 лютого 2022 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Норберто Барба, Майкл Дж. Бассетт, Sam Hill |
Є українське аудіо
Джека Річера, колишнього майора армійської військової поліції, заарештовують за підозрою у вбивстві борця з корупцією. Знявши з себе підозри, герой сам береться за пошуки кілера.
Трафік (2021)
Crisis
16+
актор у ролі Private Investigator
| Жанр: | трилер кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Канада Бельгія |
| Касові збори в світі: | 404 738 $ |
| Касові збори в США: | 404 738 $ |
| Касові збори в Україні: | 68 798 $ (1 914 813 UAH) топ #1801 |
| Прем'єра в Україні: | 11 березня 2021 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Ніколас Джарекі |
Є українське аудіо
У центрі сюжету — троє головних героїв. Наркоторговець, який займається контрабандою між Канадою і США. Архітекторка, що лікується від наркозалежності та намагається розібратись, чи причетний син до наркоторгівлі. А також університетський професор, що зіштовхнувся з несподіваним відкриттям: схоже, що його працедавець, впливова фармацевтична компанія, намагається вивести на ринок нове знеболювальне, яке «зовсім не викликає залежності»...
Happily Married (2020—2024)
Happily Married
18+
актор у ролі André Lamontagne
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2020 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Jean-François Rivard, Робін Обер |
Трансплантація (2020—2024)
Transplant
12+
актор у ролі Angry man
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2020 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Erik Canuel, Голлі Дейл, Ален Дерошер |
Сирійський лікар трансплантолог давно усвідомив, що війна не закінчиться. Працювати за копійки у військовому шпиталі, без належного відпочинку, соціального пакета жоден поважаючий фахівець не буде. На винятковому патріотизмі Баширу вдалося протягнути якийсь час. Тепер він задумав небезпечну еміграцію в спокійну Канаду.
Party of Five (2020)
Party of Five
12+
актор у ролі I.C.E. Officer #1
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2020 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Патрісія Кардосо, Родріґо Ґарсія, Алонсо Альварес |
The Anonymous Rudy S. (2019)
The Anonymous Rudy S.
актор у ролі Executioner
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 грудня 2019 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | B.P. Paquette |
Родина Муді (2019—2021)
The Moodys
12+
актор у ролі Sales Manager
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 грудня 2019 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Боб Фішер, Роб Ґрінберґ, Джей Карас |
Є українське аудіо
Сім’я Муді разом з родичами збирається для святкування Різдва. Кожен приносить з собою свої проблеми і дивацтва, так що бійки, погані подарунки, похмурі посиденьки і шокуючі сімейні таємниці гарантовані.
Кров і скарб (2019—2022)
Blood & Treasure
12+
актор у ролі Kyle (Reece's Security)
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн драма екшн і пригоди пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґай Норман Бі, Стів Боюм, Голлі Дейл |
Є українське аудіо
У центрі уваги сюжету опиняються два цікавих персонажі. Знавець всіх особливостей пошуку антикваріату і його супутниця, яка є небезпечною злодійкою, разом відправляються в незабутні пригоди. Головні дійові особи цього серіалу навіть не підозрюють, в яких нетрях їм доведеться опинитися. До того ж перед собою дівчина з чоловіком ставлять особливо важливе завдання - зловити найнебезпечнішого терориста, який теж полює за стародавніми скарбами! Він нерідко краде антикваріат і робить все можливе, щоб збути його на чорному ринку. Що ж буде далі? Хто вийде переможцем з цієї історії?
Чим ми займаємося в тінях (2019—2024)
What We Do in the Shadows
16+
актор у ролі Patrolman
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія фантастика та фентезі фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | США Нова Зеландія |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2019 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Джемейн Клемент, Кайл Ньюачек, Тайка Вайтіті |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про життя громади вампірів на Стейтен-Айленд. Нандора, Лазло і Над`ю було послано у "Новий світ" володарем Опанасом для захоплення нових територій, але за останні сто років їм вдалося охопити своєю могутньою владою лише одну вулицю... ну і половину сусідньої... точніше третину. Тим часом могутній Опанас збирається відвідати героїв, щоб перевірити наскільки вдало виконується його план.
Les Honorables (2019—)
Les Honorables
12+
актор у ролі Patrouilleur
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 2019 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Louis Choquette |
The Case That Haunts Me (2018—)
The Case That Haunts Me
актор у ролі Owner
Серіал
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 100 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2018 |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Eric Sabbag, Гебріел Пеллетьє, Anne De Léan |
Титани (2018—2023)
Titans
16+
актор у ролі Stunt Cop Driver
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
пригоди
екшн і пригоди
фантастика та фентезі фентезі фантастика кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Carol Banker, Нік Ґомез, Boris Mojsovski |
Є українське аудіо
Почавши працювати самостійно, колишній напарник Бетмена Дік Ґрейсон зустрічає кількох молодих героїв, яким відчайдушно потрібен наставник.
Жага смерті (2018)
Death Wish
18+
актор у ролі Officer McCord
| Жанр: | екшн кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 34 017 028 $ |
| Касові збори в США: | 34 017 028 $ |
| Касові збори в Україні: | 32 328 $ (845 862 UAH) топ #2139 |
| Прем'єра в Україні: | 12 квітня 2018 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Елай Рот |
Є українське аудіо
Добропорядний сім'янин перетворюється на машину для вбивств, після того, як його дружина і дочка стають жертвами вуличної банди.
The Detectives (2018—)
The Detectives
актор у ролі Blood Splatter Expert
Серіал
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | John L'Ecuyer, Гебріел Пеллетьє, Petro Duszara |
Є українське аудіо
Зникнення (2017)
The Disappearance
12+
актор у ролі Eric Barclay
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Стеббінґс |
Є українські субтитри
Новий детективний міні-серіал. В основі сюжету – зникнення 10-річного хлопчика в день його народження. Пошуки дитини змусять сім'ю поділитися найнеприємнішими секретами.
Bad Blood (2017—2018)
Bad Blood
16+
актор у ролі Cinnamon Girl
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ален Дерошер, Джефф Ренфро, Molly McGlynn |
Small Crimes (2017)
Small Crimes
16+
актор у ролі Drunk Patron
| Жанр: | драма комедія трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 2017 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Івен Кац |
Bellevue (2017)
Bellevue
16+
актор у ролі Max's Dad
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 20 лютого 2017 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Едріенн Мітчелл, Ейпріл Маллен, Кім Нгуйєн |
Nelly (2016)
Nelly
актор у ролі Client Toronto
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 2017 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Anne Émond |
Поганий Санта 2 (2016)
Bad Santa 2
16+
актор у ролі Chicago Policeman
| Жанр: | комедія кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США Канада Велика Британія |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 782 178 $ |
| Касові збори в США: | 17 782 178 $ |
| Касові збори в Україні: | 68 431 $ (1 888 689 UAH) топ #1802 |
| Прем'єра в Україні: | 22 грудня 2016 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Марк Вотерс |
Є українське аудіо
Головний герой фільму – нехлюй та пияка Віллі (Біллі Боб Торнтон). У нього багатий кримінальний досвід, тож він як ніхто інший знає – найпростіше обчистити супермаркет в Різдво. Ну а надійнішого за костюм Санти прикриття годі й шукати. Віллі провертав подібний номер багато разів. Але якось багато років тому всі його плани зруйнував допитливий вгодований хлопчик. Терман Мерман (Бретт Келлі) з тих пір значно підріс. Тепер йому 21 рік, але віра в дива і Санту жива в ньому, як і багато років тому.
District 31 (2016—2022)
District 31
6+
актор у ролі Glenn Douglas
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2016 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Danièle Méthot, Жан-Клод Лорд |
Дев'ять життів (2016)
Nine Lives
6+
актор у ролі Skydiving Coach
| Жанр: | фентезі комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Франція Китай |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 700 032 $ |
| Касові збори в США: | 19 700 032 $ |
| Касові збори в Україні: | 266 732 $ (6 779 261 UAH) топ #1079 |
| Прем'єра в Україні: | 31 серпня 2016 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Баррі Зонненфельд |
Є українське аудіо
Том Бренд - успішний бізнесмен, який майже весь свій час присвячує роботі і кар'єрі. Ця сторона життя відділена від особистої, його дружини Лари і дочки Ребекки. В останній момент Том схоплюється, що не купив своїй чарівній дівчинці подарунок на день народження. Він приходить до дивного зоомагазину, де купує кота. По дорозі додому Бренд потрапляє в страшну аварію, яка переносить його розум в тіло тварини. Від продавця зоомагазину бізнесмен дізнається, що якщо він не змінить свого ставлення до родини за тиждень, то залишиться котом назавжди.
True North (2016—2021)
True North
актор у ролі Client hôtel bagarre
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний історичний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2016 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Sylvain Archambault, Yan England |
Real Detective (2016—2017)
Real Detective
12+
актор у ролі Verlin Hamilton
Серіал
Документальний
Завершений
| Жанр: | документальний кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2016 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Petro Duszara, Гебріел Пеллетьє, Робін Обер |
Є українське аудіо
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: