Фільмографія
Знайдено 47 результатів
Неприборканий (2025)
актор у ролі Wiseman ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Смерть жінки заманює федерального агента в нескінченні ліси Національного парку Йосеміті, де законам немає місця, а природа підкоряється лише власним правилам.Неприборканий (2025)
Untamed
16+
актор у ролі Wiseman актор у ролі Wiseman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Смерть жінки заманює федерального агента в нескінченні ліси Національного парку Йосеміті, де законам немає місця, а природа підкоряється лише власним правилам.
Мавпа (2025)
актор у ролі Lawnmower Neighbor ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Уявіть предмет, який може вбити будь-кого і все виглядатиме як нещасний випадок. Скільки проблем можна було б вирішити за допомогою такої речі, що знаходиться всередині мавпочки? Особливо, якщо у її власника проблем більше, ніж моральних кордонів. Та завжди існує ризик, що ця зброя може обернутися проти нього. Засновано на оповіданні Стівена Кінґа «Мавпа».Мавпа (2025)
The Monkey
18+
актор у ролі Lawnmower Neighbor актор у ролі Lawnmower Neighbor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Уявіть предмет, який може вбити будь-кого і все виглядатиме як нещасний випадок. Скільки проблем можна було б вирішити за допомогою такої речі, що знаходиться всередині мавпочки? Особливо, якщо у її власника проблем більше, ніж моральних кордонів. Та завжди існує ризик, що ця зброя може обернутися проти нього. Засновано на оповіданні Стівена Кінґа «Мавпа».
Ms. Match (2023)
актор у ролі Client #2
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
It follows Athena. She moves to Los Angles to jumpstart her writing career. Single and working for a dating company, she's going on new dates under the alias of Amy and becomes so comfortable that she no longer knows how to date a...Ms. Match (2023)
Ms. Match
12+
актор у ролі Client #2 актор у ролі Client #2
Сюжет (англ.)
It follows Athena. She moves to Los Angles to jumpstart her writing career. Single and working for a dating company, she's going on new dates under the alias of Amy and becomes so comfortable that she no longer knows how to date a...
Aurora Teagarden Mysteries: Something New (2023)
актор у ролі Fred
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
When Sally's fiancee doesn't appear her best friend Aurora asks Arthur to assist her look for him. Soon a body is found, everyone assumes it is Sally's tardy groom, but when it turns out to be someone else, he becomes the main sus...Aurora Teagarden Mysteries: Something New (2023)
Aurora Teagarden Mysteries: Something New
6+
актор у ролі Fred актор у ролі Fred
Сюжет (англ.)
When Sally's fiancee doesn't appear her best friend Aurora asks Arthur to assist her look for him. Soon a body is found, everyone assumes it is Sally's tardy groom, but when it turns out to be someone else, he becomes the main sus...
Grease: Rise of the Pink Ladies (2023)
актор у ролі The Bear
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
A spinoff of the original John Travolta and Olivia Newton John 1978 musical.Grease: Rise of the Pink Ladies (2023)
Grease: Rise of the Pink Ladies
12+
актор у ролі The Bear актор у ролі The Bear
Сюжет (англ.)
A spinoff of the original John Travolta and Olivia Newton John 1978 musical.
Останні з нас (2023—)
актор у ролі FEDRA Foreman ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Через двадцять років після того, як сучасна цивілізація була знищена, Джоел, загартований уцілілий, наймається, щоб вивезти Еллі, 14-річну дівчину, з жорстокої карантинної зони. Те, що починається з маленької роботи, невдовзі перетворюється на брутальну, несамовиту подорож, оскільки їм обом доведеться подорожувати по США і залежати один від одного для виживання.Останні з нас (2023—)
The Last of Us
16+
актор у ролі FEDRA Foreman актор у ролі FEDRA Foreman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Через двадцять років після того, як сучасна цивілізація була знищена, Джоел, загартований уцілілий, наймається, щоб вивезти Еллі, 14-річну дівчину, з жорстокої карантинної зони. Те, що починається з маленької роботи, невдовзі перетворюється на брутальну, несамовиту подорож, оскільки їм обом доведеться подорожувати по США і залежати один від одного для виживання.
Time for Him to Come Home for Christmas (2022)
актор у ролі Bouncer
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Four days before Christmas, Elizabeth Athens receives a voicemail from a unknown number she doesn't recognize. In the message, a man's voice, whom she doesn't know, makes one final plea to the love of his life for a second chance.Time for Him to Come Home for Christmas (2022)
Time for Him to Come Home for Christmas
актор у ролі Bouncer актор у ролі Bouncer
Сюжет (англ.)
Four days before Christmas, Elizabeth Athens receives a voicemail from a unknown number she doesn't recognize. In the message, a man's voice, whom she doesn't know, makes one final plea to the love of his life for a second chance.
Біллі Малюк (2022—2025)
актор у ролі Sam Wortley ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Серіал, заснований на житті відомого американського злочинця Біллі Кіда, також відомого як Вільям Х. Бонні, — від його скромного ірландського коріння до його перших днів як ковбой і стрілець на американському кордоні, а також його ключової ролі у війні округу Лінкольн.Біллі Малюк (2022—2025)
Billy the Kid
16+
актор у ролі Sam Wortley актор у ролі Sam Wortley ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал, заснований на житті відомого американського злочинця Біллі Кіда, також відомого як Вільям Х. Бонні, — від його скромного ірландського коріння до його перших днів як ковбой і стрілець на американському кордоні, а також його ключової ролі у війні округу Лінкольн.
Family Law (2021—2026)
актор у ролі Chuck Inkster
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
This 10-episode, one-hour drama follows a group of flawed family members who reluctantly work together at their father's law firm in downtown Vancouver.Family Law (2021—2026)
Family Law
12+
актор у ролі Chuck Inkster актор у ролі Chuck Inkster
Сюжет (англ.)
This 10-episode, one-hour drama follows a group of flawed family members who reluctantly work together at their father's law firm in downtown Vancouver.
Шміґадун! (2021—2023)
актор у ролі Buford Riggs ✓ укр. субтитри
7.4
Назва й концепція серіалу відсилають до бродвейського мюзиклу «Бріґадун / Brigadoon» 1947 року.
7.4
Сюжет
Мелісса і Джош потрапляють у чарівне містечко та стають героями класичного мюзиклу. Вирватися з його декорацій пара може лише за однієї умови: якщо знайде справжнє кохання.Назва й концепція серіалу відсилають до бродвейського мюзиклу «Бріґадун / Brigadoon» 1947 року.
Шміґадун! (2021—2023)
Schmigadoon!
18+
актор у ролі Buford Riggs актор у ролі Buford Riggs ✓ укр. субтитри
Сюжет
Мелісса і Джош потрапляють у чарівне містечко та стають героями класичного мюзиклу. Вирватися з його декорацій пара може лише за однієї умови: якщо знайде справжнє кохання.Назва й концепція серіалу відсилають до бродвейського мюзиклу «Бріґадун / Brigadoon» 1947 року.
Chad (2021—2024)
актор у ролі Carl
3.4
3.4
Сюжет (англ.)
A 14-year-old Persian boy desperately tries to fit in, cope with his mother's dating life, and figure out his cultural identity.Chad (2021—2024)
Chad
16+
актор у ролі Carl актор у ролі Carl
Сюжет (англ.)
A 14-year-old Persian boy desperately tries to fit in, cope with his mother's dating life, and figure out his cultural identity.
Robin Roberts Presents: Mahalia (2021)
актор у ролі Gas Attendant
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
The story of the New Orleans-born crooner who began singing at an early age and went on to become one of the most revered gospel figures in U.S. history, melding her music with the civil rights movement.Robin Roberts Presents: Mahalia (2021)
Robin Roberts Presents: Mahalia
12+
актор у ролі Gas Attendant актор у ролі Gas Attendant
Сюжет (англ.)
The story of the New Orleans-born crooner who began singing at an early age and went on to become one of the most revered gospel figures in U.S. history, melding her music with the civil rights movement.
Могутні качки : Ті, хто змінили гру (2021—2022)
актор у ролі Referee
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
After failing to make the cut to join the now powerhouse Mighty Ducks junior hockey team, 12-year-old Evan's mother encourages him to form a new team of underdogs with help from Gordon Bombay, the Ducks' original coach.Могутні качки : Ті, хто змінили гру (2021—2022)
The Mighty Ducks: Game Changers
6+
актор у ролі Referee актор у ролі Referee
Сюжет (англ.)
After failing to make the cut to join the now powerhouse Mighty Ducks junior hockey team, 12-year-old Evan's mother encourages him to form a new team of underdogs with help from Gordon Bombay, the Ducks' original coach.
The Angel Tree (2020)
актор у ролі Claude Dubois
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A writer seeks the identity of the person who helps grant wishes that are placed upon an angel tree, and in the process, reconnects with her childhood friend.The Angel Tree (2020)
The Angel Tree
актор у ролі Claude Dubois актор у ролі Claude Dubois
Сюжет (англ.)
A writer seeks the identity of the person who helps grant wishes that are placed upon an angel tree, and in the process, reconnects with her childhood friend.
Кохання гарантоване (2020)
актор у ролі Sparkletts Guy
5.6
5.6
Сюжет
Адвокат Сьюзан не звикла брати гроші за свої послуги. Але, щоб врятувати свою фірму від банкрутства, вона неохоче погоджується на високооплачувану роботу. Їй потрібно допомогти Ніку, який судиться з авторами сайту знайомств, що обіцяли гарантоване кохання. Під час судового процесу між Сьюзан і Ніком зав'язуються стосунки, які можуть все зруйнувати.Кохання гарантоване (2020)
Love, Guaranteed
6+
актор у ролі Sparkletts Guy актор у ролі Sparkletts Guy
Сюжет
Адвокат Сьюзан не звикла брати гроші за свої послуги. Але, щоб врятувати свою фірму від банкрутства, вона неохоче погоджується на високооплачувану роботу. Їй потрібно допомогти Ніку, який судиться з авторами сайту знайомств, що обіцяли гарантоване кохання. Під час судового процесу між Сьюзан і Ніком зав'язуються стосунки, які можуть все зруйнувати.
Sleeping with Danger (2020)
актор у ролі Neighbour
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
A seemingly perfect romance that turns violent and sends the woman in the relationship into hiding, while also working with police to bring her former flame to justice.Sleeping with Danger (2020)
Sleeping with Danger
актор у ролі Neighbour актор у ролі Neighbour
Сюжет (англ.)
A seemingly perfect romance that turns violent and sends the woman in the relationship into hiding, while also working with police to bring her former flame to justice.
Green Beret's Guide to Surviving the Apocalypse (2022—)
актор у ролі Kieffer
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
Vance, who plays a comic version of himself as he tries to survive through various apocalyptic scenarios, including a nuclear attack, supervolcano eruption or - of course - a zombie attack.Green Beret's Guide to Surviving the Apocalypse (2022—)
Green Beret's Guide to Surviving the Apocalypse
актор у ролі Kieffer актор у ролі Kieffer
Сюжет (англ.)
Vance, who plays a comic version of himself as he tries to survive through various apocalyptic scenarios, including a nuclear attack, supervolcano eruption or - of course - a zombie attack.
Вірджин-Рівер (2019—)
актор у ролі Bondsman ✓ укр. субтитри
7.4
7.4
Сюжет
У пошуках нового життя медсестра переїжджає з Лос-Анджелеса в містечко на півночі штату Каліфорнії та несподівано для себе знаходить там дещо — і декого.Вірджин-Рівер (2019—)
Virgin River
13+
актор у ролі Bondsman актор у ролі Bondsman ✓ укр. субтитри
Сюжет
У пошуках нового життя медсестра переїжджає з Лос-Анджелеса в містечко на півночі штату Каліфорнії та несподівано для себе знаходить там дещо — і декого.
Ghosting: The Spirit of Christmas (2019)
актор у ролі Dive Bar Bartender
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Jess goes on the greatest first date of her life, but inadvertently "ghosts" Ben when she tragically dies in a car accident on the way home.Ghosting: The Spirit of Christmas (2019)
Ghosting: The Spirit of Christmas
12+
актор у ролі Dive Bar Bartender актор у ролі Dive Bar Bartender
Сюжет (англ.)
Jess goes on the greatest first date of her life, but inadvertently "ghosts" Ben when she tragically dies in a car accident on the way home.
Sweet Mountain Christmas (2019)
актор у ролі Jason
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
As country music star Laney Blu spends more time in her hometown, it becomes less and less like she remembered it.Sweet Mountain Christmas (2019)
Sweet Mountain Christmas
актор у ролі Jason актор у ролі Jason
Сюжет (англ.)
As country music star Laney Blu spends more time in her hometown, it becomes less and less like she remembered it.
Family Pictures (2019)
актор у ролі Repo Man
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Sylvie and Maggie are strangers living on opposite coasts, leading very similar lives with husbands that travel for work too much and daughters about to leave the nest. But when their ...Family Pictures (2019)
Family Pictures
актор у ролі Repo Man актор у ролі Repo Man
Сюжет (англ.)
Sylvie and Maggie are strangers living on opposite coasts, leading very similar lives with husbands that travel for work too much and daughters about to leave the nest. But when their ...
The Murders (2019)
актор у ролі Man
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
A rookie Homicide detective's negligence in a fellow officer's death has her searching for redemption in her investigations.The Murders (2019)
The Murders
16+
актор у ролі Man актор у ролі Man
Сюжет (англ.)
A rookie Homicide detective's negligence in a fellow officer's death has her searching for redemption in her investigations.
The Chronicle Mysteries: The Wrong Man (2019)
актор у ролі Dockworker ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
The body of a woman who had been missing for 3 years is found. Her husband, acquitted for lack of evidence but now seen as guilty, asks Alex for help. As she investigates for her podcast, a colleague investigates fishy river shipping.The Chronicle Mysteries: The Wrong Man (2019)
The Chronicle Mysteries: The Wrong Man
6+
актор у ролі Dockworker актор у ролі Dockworker ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
The body of a woman who had been missing for 3 years is found. Her husband, acquitted for lack of evidence but now seen as guilty, asks Alex for help. As she investigates for her podcast, a colleague investigates fishy river shipping.
The Chronicle Mysteries (2019—)
актор у ролі Dockworker
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Alex is managing editor at the Chronicle. She investigates and solves cold murder cases for her podcast.The Chronicle Mysteries (2019—)
The Chronicle Mysteries
актор у ролі Dockworker актор у ролі Dockworker
Сюжет (англ.)
Alex is managing editor at the Chronicle. She investigates and solves cold murder cases for her podcast.
Проєкт «Синя книга» (2019—2020)
актор у ролі Greg ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Серіал розповідає про цікаві випадки зустрічі з інопланетянами, які були досліджені і задокументовані у рамках реального секретного урядового проєкту "Синя книга".Проєкт «Синя книга» (2019—2020)
Project Blue Book
12+
актор у ролі Greg актор у ролі Greg ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про цікаві випадки зустрічі з інопланетянами, які були досліджені і задокументовані у рамках реального секретного урядового проєкту "Синя книга".
Ласкаво просимо до Марвена (2018)
актор у ролі Tiny ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
After a violent assault shatters an artist’s mind and memory, he creates a miniature world to process his trauma and to learn how to live again.Ласкаво просимо до Марвена (2018)
Welcome to Marwen
12+
актор у ролі Tiny актор у ролі Tiny ✓ укр. аудіо
Сюжет
After a violent assault shatters an artist’s mind and memory, he creates a miniature world to process his trauma and to learn how to live again.
Чародійки (2018—2022)
актор у ролі Malachi
4.8
4.8
Сюжет
Після смерті матері три сестри — Мейсі, Мел та Меґґі — отримують надприродні здібності. Вони мають використовувати Силу Трьох для боротьби зі злом.Чародійки (2018—2022)
Charmed
12+
актор у ролі Malachi актор у ролі Malachi
Сюжет
Після смерті матері три сестри — Мейсі, Мел та Меґґі — отримують надприродні здібності. Вони мають використовувати Силу Трьох для боротьби зі злом.
Хороший лікар (2017—2024)
актор у ролі Cameron ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Історія молодого талановитого лікаря з синдромом саванта, що володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яттю і фантастичною чутливістю до проблем, що спалахує всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, незважаючи на те, що в особистісному плані його розвиток відповідає розвитку десятирічного дитини.Хороший лікар (2017—2024)
The Good Doctor
16+
актор у ролі Cameron актор у ролі Cameron ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія молодого талановитого лікаря з синдромом саванта, що володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яттю і фантастичною чутливістю до проблем, що спалахує всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, незважаючи на те, що в особистісному плані його розвиток відповідає розвитку десятирічного дитини.
Residue (2017)
актор у ролі Ferox
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
A private investigator reads a book of sinister origins and unknowingly puts his daughter and himself in a fight for their lives...and their eternal souls.Residue (2017)
Residue
18+
актор у ролі Ferox актор у ролі Ferox
Сюжет (англ.)
A private investigator reads a book of sinister origins and unknowingly puts his daughter and himself in a fight for their lives...and their eternal souls.
Низка злощасних подій (2017—2019)
актор у ролі Another Colonist ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Таємнича пожежа позбавляє трьох дітей сім'ї Бодлер, Вайолет, Клауса і Сонечко, люблячих батьків і дому. У опікуни нещасним сиротам призначають підступного графа Олафа, що мріє прибрати до рук спадок дітей. Однак, дізнавшись, що опікунство не дає йому права на отримання величезних статків сім'ї Бодлер, хитромудрий лиходій починає всіляко знущатися над дітьми.Низка злощасних подій (2017—2019)
A Series of Unfortunate Events
6+
актор у ролі Another Colonist актор у ролі Another Colonist ✓ укр. аудіо
Сюжет
Таємнича пожежа позбавляє трьох дітей сім'ї Бодлер, Вайолет, Клауса і Сонечко, люблячих батьків і дому. У опікуни нещасним сиротам призначають підступного графа Олафа, що мріє прибрати до рук спадок дітей. Однак, дізнавшись, що опікунство не дає йому права на отримання величезних статків сім'ї Бодлер, хитромудрий лиходій починає всіляко знущатися над дітьми.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!8 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
«МУР. Ти [Романтика] в кіно» (2025)
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Straight to HellПросто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
Останні коментарі до фільмів
Ролі виконували:
молодий Павло Тичина — Олесь Ар...
МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Додайте, будь ласка.
Інформація про дубляж для ...Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)
Spoiler Alert
Я дивлюсь, відкривати сезон смертю...Дім дракона (2022) s03e01
Одна з найкращих дорам цього року.
Поки що чека...Новий працівник: Голова Кан (2026)
7/10
вкотре передивляюся закляття і все таке же д...Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Нещодавно переглянуті: