Ярослав Марван
Jaroslav Marvan
Дата народження: 11 грудня 1901
Знак зодіаку: Стрілець
Дата смерті: 21 травня 1974 (72 роки)
Місце народження: Прага, Богемія, Австро-Угорщина [тепер Чехія]
Всього фільмів (на сайті): 131
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 131 результат
Doomed Beauty (2016)
зіграв самого себе
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
The story of Lída Baarová, famous Czech actress of the black and white era, who moved to Nazi Germany before WWII and formed a controversial relationship with Reich Minister of Propaganda, Joseph Goebbels, who adored her.Doomed Beauty (2016)
Doomed Beauty
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
The story of Lída Baarová, famous Czech actress of the black and white era, who moved to Nazi Germany before WWII and formed a controversial relationship with Reich Minister of Propaganda, Joseph Goebbels, who adored her.
A Night at Karlstein (1974)
актор у ролі Purkrabí
7.3
7.3
Сюжет
No Woman is allowed into Karlstejn Castle! Yet the enamoured Daniele Kolářová and the equally enamoured Jana Brejchová manage to spend one night in disguise in the Castle despite the strict royal ban.A Night at Karlstein (1974)
A Night at Karlstein
актор у ролі Purkrabí актор у ролі Purkrabí
Сюжет
No Woman is allowed into Karlstejn Castle! Yet the enamoured Daniele Kolářová and the equally enamoured Jana Brejchová manage to spend one night in disguise in the Castle despite the strict royal ban.
Bláznova smrt (1973)
актор у ролі Josef Krempa
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Captain Exner is investigating the death of an inconvenient witness.Bláznova smrt (1973)
Bláznova smrt
актор у ролі Josef Krempa актор у ролі Josef Krempa
Сюжет (англ.)
Captain Exner is investigating the death of an inconvenient witness.Stedrý vecer pana rady Vacátka (1972)
Stedrý vecer pana rady Vacátka
актор у ролі Vacátko, policejní rada актор у ролі Vacátko, policejní rada
The Death of Black King (1972)
The Death of Black King
актор у ролі Vacátko, policejní rada актор у ролі Vacátko, policejní rada
Murder in the Excelsior Hotel (1971)
актор у ролі Vacátko, policejní rada
7.2
7.2
Сюжет
Vše začíná jednoho večera v luxusním hotelu Excelsior, kde můžete potkat manžele Matoušovy a Janíkovy, Němce Hanse-Joachima Kirchmayera, číšníka Pepiho, pianistu Krofta, tajemného perského diplomata Mohameda Rasul Zade a samozřejmě ředitele hotelu Arneho Hnízda. Ti všichni se totiž vzápětí stanou podezřelými z vraždy, jejíž obětí se stala Dana Matoušová. Vyšetřování se ujímá inspektor Brůžek ze známé "mordparty", a když se případ ukáže komplikovanější než se zdálo, přichází také jeho kolega Bouše a jejich nadřízený, pan vrchní rada Vacátko.Murder in the Excelsior Hotel (1971)
Murder in the Excelsior Hotel
актор у ролі Vacátko, policejní rada актор у ролі Vacátko, policejní rada
Сюжет
Vše začíná jednoho večera v luxusním hotelu Excelsior, kde můžete potkat manžele Matoušovy a Janíkovy, Němce Hanse-Joachima Kirchmayera, číšníka Pepiho, pianistu Krofta, tajemného perského diplomata Mohameda Rasul Zade a samozřejmě ředitele hotelu Arneho Hnízda. Ti všichni se totiž vzápětí stanou podezřelými z vraždy, jejíž obětí se stala Dana Matoušová. Vyšetřování se ujímá inspektor Brůžek ze známé "mordparty", a když se případ ukáže komplikovanější než se zdálo, přichází také jeho kolega Bouše a jejich nadřízený, pan vrchní rada Vacátko.
The Matches of a Beautiful Dragoon (1971)
актор у ролі Vacátko, policejní rada
7.2
7.2
Сюжет
In a suburban villa, a woman of means is murdered. Police Superintendent Zdychynec from the Prague Liben neighborhood reports the case to Police Councilman Vacátko, upon whose order an investigation is launched immediately. Zdychynec begins to suspect the wooer of his own daughter, a handsome dragoon named Rudi, of the crime. In Rudi's absence, Zdychynec searches his rented room in the apartment of the elegant Mrs Dragicová. All his findings - among others, sand left on Rudi's jackboots and a decent amount of money in his bedside table - convince the superintendent that he is following the right lead, especially when Rudi refuses to say where he was at the time of the murder.The Matches of a Beautiful Dragoon (1971)
The Matches of a Beautiful Dragoon
актор у ролі Vacátko, policejní rada актор у ролі Vacátko, policejní rada
Сюжет
In a suburban villa, a woman of means is murdered. Police Superintendent Zdychynec from the Prague Liben neighborhood reports the case to Police Councilman Vacátko, upon whose order an investigation is launched immediately. Zdychynec begins to suspect the wooer of his own daughter, a handsome dragoon named Rudi, of the crime. In Rudi's absence, Zdychynec searches his rented room in the apartment of the elegant Mrs Dragicová. All his findings - among others, sand left on Rudi's jackboots and a decent amount of money in his bedside table - convince the superintendent that he is following the right lead, especially when Rudi refuses to say where he was at the time of the murder.
Burglar and Umbrella (1971)
актор у ролі Vacátko, policejní rada
6.8
6.8
Сюжет
Nešťastně zamilovaný kasař Pěnička a prostitutka Anča, zvaná Paraplíčko, jsou známými členy pražské "galerky". Jejich případem se s pochopením pro lidské slabosti ujme sám rada Vacátko... Další z příběhů Hříšných lidí města pražského.Burglar and Umbrella (1971)
Burglar and Umbrella
актор у ролі Vacátko, policejní rada актор у ролі Vacátko, policejní rada
Сюжет
Nešťastně zamilovaný kasař Pěnička a prostitutka Anča, zvaná Paraplíčko, jsou známými členy pražské "galerky". Jejich případem se s pochopením pro lidské slabosti ujme sám rada Vacátko... Další z příběhů Hříšných lidí města pražského.
Adrift (1971)
актор у ролі Michal
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A fisherman saves Anada, a woman adrift, from drowning. He takes her to his home, and protects her. Eventually, she occupies a larger place than was to be expected. He commits adultery with...Adrift (1971)
Adrift
актор у ролі Michal актор у ролі Michal
Сюжет (англ.)
A fisherman saves Anada, a woman adrift, from drowning. He takes her to his home, and protects her. Eventually, she occupies a larger place than was to be expected. He commits adultery with...
Alte Kriminalfälle (1968—1969)
актор у ролі Vacátko, police board
8.5
8.5
Сюжет (англ.)
Appearing on the scene in the series of thirteen detective stories is the Prague underworld of the 1920s and 1930s. The trio of police inspectors hunting for criminals from petty thieves to...Alte Kriminalfälle (1968—1969)
Alte Kriminalfälle
12+
актор у ролі Vacátko, police board актор у ролі Vacátko, police board
Сюжет (англ.)
Appearing on the scene in the series of thirteen detective stories is the Prague underworld of the 1920s and 1930s. The trio of police inspectors hunting for criminals from petty thieves to...
The Terribly Sad Princess (1968)
актор у ролі král Jindrich
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
This is a witty and charming, Pop-Art fairytale featuring Czechoslovak popular cultural icons. Then-20-year-old composer Jan Hammer after the Soviet occupation of Czechoslovakia immigrated ...The Terribly Sad Princess (1968)
The Terribly Sad Princess
актор у ролі král Jindrich актор у ролі král Jindrich
Сюжет (англ.)
This is a witty and charming, Pop-Art fairytale featuring Czechoslovak popular cultural icons. Then-20-year-old composer Jan Hammer after the Soviet occupation of Czechoslovakia immigrated ...Obrácení Ferdyse Pistory (1967)
Obrácení Ferdyse Pistory
актор у ролі Commisar актор у ролі Commisar
Привид замку Моррисвіль (1966)
актор у ролі Inspector Brumpby from Scotland Yard ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Пародія на містичні детективи, зокрема - на досить відомий фільм «Колодязь і маятник» (1961). Музикант симфонічного оркестру оперного театру під час вистави, на якій виконується опера Жоржа Бізе «Кармен», читає англійський детектив. Ця книга справляє на нього сильне враження. Таке, що він уявляє себе її героєм, сером Моррісом, власником готичного замку. А далі відбуваються загадкові вбивства і зникнення, інтриги і т.п.Привид замку Моррисвіль (1966)
The Phantom of Morrisville
актор у ролі Inspector Brumpby from Scotland Yard актор у ролі Inspector Brumpby from Scotland Yard ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пародія на містичні детективи, зокрема - на досить відомий фільм «Колодязь і маятник» (1961). Музикант симфонічного оркестру оперного театру під час вистави, на якій виконується опера Жоржа Бізе «Кармен», читає англійський детектив. Ця книга справляє на нього сильне враження. Таке, що він уявляє себе її героєм, сером Моррісом, власником готичного замку. А далі відбуваються загадкові вбивства і зникнення, інтриги і т.п.
The Borrowed Face (1965)
актор у ролі Police Commisar
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Central Europe, 1930s: Czech physician Bartos (Vlastimil Brodský) devotedly attends poor patients in the city suburbs, at the same time researching the possibilities of regeneration of human tissues after transplantation. His form...The Borrowed Face (1965)
The Borrowed Face
актор у ролі Police Commisar актор у ролі Police Commisar
Сюжет (англ.)
Central Europe, 1930s: Czech physician Bartos (Vlastimil Brodský) devotedly attends poor patients in the city suburbs, at the same time researching the possibilities of regeneration of human tissues after transplantation. His form...
Cintamani & podvodník (1965)
актор у ролі Policejní rada
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
In 'Chintamani and birds', we witness the collector's obsession of M.D. Vitásek, who discovers a unique Persian carpet in a junk shop. The journey to acquire it is more than a little harrowing. The owner of the junk shop, Mrs. Sev...Cintamani & podvodník (1965)
Cintamani & podvodník
актор у ролі Policejní rada актор у ролі Policejní rada
Сюжет (англ.)
In 'Chintamani and birds', we witness the collector's obsession of M.D. Vitásek, who discovers a unique Persian carpet in a junk shop. The journey to acquire it is more than a little harrowing. The owner of the junk shop, Mrs. Sev...Eine verrückte Familie (1964)
Eine verrückte Familie
актор у ролі Séfredaktor актор у ролі Séfredaktor
Einstein kontra Babinský (1964)
Einstein kontra Babinský
актор у ролі Director Vorlícek актор у ролі Director Vorlícek
A Great Road Ahead (1963)
актор у ролі general
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Jaroslav Hasek - an acclaimed Czech comedy writer and anarchist - wants nothing but to drink beer in his favorite pub. Instead he is enrolled in the Austro-Hungarian army as the WWI starts. Not that he is planning to fight.A Great Road Ahead (1963)
A Great Road Ahead
актор у ролі general актор у ролі general
Сюжет (англ.)
Jaroslav Hasek - an acclaimed Czech comedy writer and anarchist - wants nothing but to drink beer in his favorite pub. Instead he is enrolled in the Austro-Hungarian army as the WWI starts. Not that he is planning to fight.
Король Шумави (1959)
актор у ролі inspicient financní stráze Beran
6.5
Ця таємнича людина стала постійним «головним болем» для чехословацьких прикордонників. І ось сержант Земан, що тільки-но з'явився на заставі, вирішує його схопити і дізнатися таємницю «Короля»...
6.5
Сюжет
Літо 1948 року, ділянка чехословацько-німецького кордону в Шумаві. Цей гірський район дав притулок тим, хто схотів покинути країну. Але мало кому були відомі таємні стежки, що ведуть на захід. Одного з них звуть «Король Шумави».Ця таємнича людина стала постійним «головним болем» для чехословацьких прикордонників. І ось сержант Земан, що тільки-но з'явився на заставі, вирішує його схопити і дізнатися таємницю «Короля»...
Король Шумави (1959)
King of the Sumava
актор у ролі inspicient financní stráze Beran актор у ролі inspicient financní stráze Beran
Сюжет
Літо 1948 року, ділянка чехословацько-німецького кордону в Шумаві. Цей гірський район дав притулок тим, хто схотів покинути країну. Але мало кому були відомі таємні стежки, що ведуть на захід. Одного з них звуть «Король Шумави».Ця таємнича людина стала постійним «головним болем» для чехословацьких прикордонників. І ось сержант Земан, що тільки-но з'явився на заставі, вирішує його схопити і дізнатися таємницю «Короля»...
The Young Lady from the Riverside (1959)
The Young Lady from the Riverside
актор у ролі Josef Pokorný - Helena's father актор у ролі Josef Pokorný - Helena's father
Pet z milionu (1959)
актор у ролі Karpísek
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Set up as a series of very thin sketches or episodes, this several slices-of-life drama is wrapped around the theme of romance.Pet z milionu (1959)
Pet z milionu
актор у ролі Karpísek актор у ролі Karpísek
Сюжет (англ.)
Set up as a series of very thin sketches or episodes, this several slices-of-life drama is wrapped around the theme of romance.
The Bear and the Ghosts (1960)
актор у ролі Král
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Funny tale for the youngest viewers about a beautiful princess and a clever hunter servant who outwitted the king.The Bear and the Ghosts (1960)
The Bear and the Ghosts
актор у ролі Král актор у ролі Král
Сюжет (англ.)
Funny tale for the youngest viewers about a beautiful princess and a clever hunter servant who outwitted the king.
Пригоди бравого вояка Швейка 2: Насмілююсь доповісти! (1958)
актор у ролі Flanderka, strázmistr ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Друга частина пригод хороброго вояка Швейка - "Насмілююсь доповісти!" 1957 року, з українською озвучкою та без радянської цензури, коли за політичними мотивами у СРСР, при дубляжі геть вирізали звуки навколишнього оточення у фільмі і оригінальні живі голоси акторів. Також важливий і факт наявності у творі відомих міцних фраз, які надають колорит і жвавість сприйняття картини. У даній версії відсутність цензури компенсує ці недоліки, можливо нагадуючи глядачам часи, коли читався твір саме в українському перекладі Степана Масляка (Київ 1970).Пригоди бравого вояка Швейка 2: Насмілююсь доповісти! (1958)
I Dutifully Report
актор у ролі Flanderka, strázmistr актор у ролі Flanderka, strázmistr ✓ укр. аудіо
Сюжет
Друга частина пригод хороброго вояка Швейка - "Насмілююсь доповісти!" 1957 року, з українською озвучкою та без радянської цензури, коли за політичними мотивами у СРСР, при дубляжі геть вирізали звуки навколишнього оточення у фільмі і оригінальні живі голоси акторів. Також важливий і факт наявності у творі відомих міцних фраз, які надають колорит і жвавість сприйняття картини. У даній версії відсутність цензури компенсує ці недоліки, можливо нагадуючи глядачам часи, коли читався твір саме в українському перекладі Степана Масляка (Київ 1970).
Jaroslav Hasek's Exemplary Cinematograph (1956)
актор у ролі Honzátko
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
In the market place tent, the writer Jaroslav Hasek shows four different films. The representatives of the separate stories are part of the public. 1) Vzorná skola mocnárství: The first ...Jaroslav Hasek's Exemplary Cinematograph (1956)
Jaroslav Hasek's Exemplary Cinematograph
актор у ролі Honzátko актор у ролі Honzátko
Сюжет (англ.)
In the market place tent, the writer Jaroslav Hasek shows four different films. The representatives of the separate stories are part of the public. 1) Vzorná skola mocnárství: The first ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Predator: Dark Ages, 2015.
Хижак. Темні століття (2015)
«ХИЖАКИ», 2010.Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Камінь і ніж як сексуальні іграшкиМьобіус (2013)
Розриваючи шлюб, не розірвіть просторово-часовий вимірКінець Оук-Стріт (2026)
Останні коментарі до фільмів
ну не знаю, якийсь посередній серіал. як про мене ...
Пінгвін (2024)
Приємно що мій коментар у вас стільки емоцій що ви...Самотні вовки (2024)
Креґґер… ти мене здивував. Робота оператора, гра в...Resident Evil: Оселя Зла (2026)
Дякую я зрозумів. Доречі категорія дуже прикольна ...Біла мла (2009)
Чи є українською?...Змучені походом (1995)
Дезінформація напевно з гуртому, є там один реліз ...Біла мла (2009)
Ще є дубляж від 1+1. Цілком не дивився але Овена В...Стажери (2013)
Нещодавно переглянуті: