Джеймс Турбер
James Thurber
Дата народження: 8 грудня 1894
Знак зодіаку: Стрілець
Дата смерті: 2 листопада 1961 (66 років)
Місце народження: Колумбус, Огайо, США
Всього фільмів (на сайті): 29
Фільмографія
Знайдено 29 результатів
7.6 Сюжет (англ.)
James Thurber: The Life and Hard Times is the first major documentary on the life and work of one of America's greatest humorists. Known for his classic short story, The Secret Life of Walter Mitty, Thurber was a legendary contrib...
James Thurber: The Life and Hard Times (2000)
James Thurber: The Life and Hard Times
зіграв самого себе
17 червня 2014 (Світ)
США
57 хв
Читати опис (англ.)
James Thurber: The Life and Hard Times is the first major documentary on the life and work of one of America's greatest humorists. Known for his classic short story, The Secret Life of Walter Mitty, Thurber was a legendary contrib...
Сюжет
«Таємниче життя Волтера Мітті» - комедія про доброго дивака Волтера (Бен Стіллер), який працює рядовим редактором у популярному журналі «Life». У своїх мріях він багато на що здатен, він сильний, вродливий та чарівливий. А головне – він готовий здійснити подвиг. У будь-який момент наш герой може поринути у свої мрії, не помічаючи нічого довкола. І не важливо, що в житті над ним глузують, а нудна та одноманітна робота не обіцяє нічого нового. Все йшло звичним чином допоки Волтер не зустрів загадкову жінку.
Таємне життя Волтера Мітті (2013)
The Secret Life of Walter Mitty
12+
сценарист
9 січня 2014 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 54 хв
Читати опис
«Таємниче життя Волтера Мітті» - комедія про доброго дивака Волтера (Бен Стіллер), який працює рядовим редактором у популярному журналі «Life». У своїх мріях він багато на що здатен, він сильний, вродливий та чарівливий. А головне – він готовий здійснити подвиг. У будь-який момент наш герой може поринути у свої мрії, не помічаючи нічого довкола. І не важливо, що в житті над ним глузують, а нудна та одноманітна робота не обіцяє нічого нового. Все йшло звичним чином допоки Волтер не зустрів загадкову жінку.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет (англ.)
A feature-length documentary starring Fran Lebowitz, a writer known for her unique take on modern life. The film weaves together extemporaneous monologues with archival footage and the effect is a portrait of Fran's worldview and experiences.
Public Speaking (2010)
Public Speaking
актор
23 лютого 2011 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
A feature-length documentary starring Fran Lebowitz, a writer known for her unique take on modern life. The film weaves together extemporaneous monologues with archival footage and the effect is a portrait of Fran's worldview and experiences.
Сюжет (англ.)
2 quirky Manhattanites crash into each other cute at an ophthalmologist's office. Peter is a grouchy cartoonist/author whose vision is failing, divorced mother Theresa is also reluctant to ...
The War Between Men and Women (1972)
The War Between Men and Women
6+
сценарист
1 червня 1972 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
2 quirky Manhattanites crash into each other cute at an ophthalmologist's office. Peter is a grouchy cartoonist/author whose vision is failing, divorced mother Theresa is also reluctant to ...
My World and Welcome to It (1969—1970)
My World and Welcome to It
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
сценарист
15 вересня 1969 (Світ)
США
30 хв
Сюжет (англ.)
After Wonderland, Alice dreams of going to Paris. A mouse named Francois, the grandson of Anatole, agrees to take her there if she will tell him her favorite cheese. Along the way they share several stories.
Alice of Wonderland in Paris (1966)
Alice of Wonderland in Paris
сценарист
5 лютого 1966 (Світ)
США
52 хв
Читати опис (англ.)
After Wonderland, Alice dreams of going to Paris. A mouse named Francois, the grandson of Anatole, agrees to take her there if she will tell him her favorite cheese. Along the way they share several stories.
Сюжет (англ.)
A celebrity reads a story, enhancing it in ways that will entice the most restless of children.
Jackanory (1965—)
Jackanory
Серіал 5 сезонів, 87 епізодів
Поновлений серіал
сценарист
13 грудня 1965 (Світ)
Велика Британія
15 хв
Читати опис (англ.)
A celebrity reads a story, enhancing it in ways that will entice the most restless of children.
Сюжет (англ.)
Monthly anthology series featuring televised versions of plays.
BBC Play of the Month (1965—1983)
BBC Play of the Month
Серіал 16 сезонів, 233 епізоди
Завершений
сценарист
19 жовтня 1965 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Monthly anthology series featuring televised versions of plays.Сюжет (англ.)
Playdate is a Canadian drama anthology television series which aired on CBC Television from 1961 to 1964.
Сюжет (англ.)
Man-eating businesswoman, Angela Barrows is sent by her US company to Edinburgh to investigate export opportunities. She meets businessman Robert MacPherson en route and he persuades her to help bring his company into the 20th century. The staff, lead by Mr. Martin, have other ideas and a battle between the old and new business methods breaks out.
The Battle of the Sexes (1960)
The Battle of the Sexes
сценарист
25 лютого 1960 (Світ)
Велика Британія
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
Man-eating businesswoman, Angela Barrows is sent by her US company to Edinburgh to investigate export opportunities. She meets businessman Robert MacPherson en route and he persuades her to help bring his company into the 20th century. The staff, lead by Mr. Martin, have other ideas and a battle between the old and new business methods breaks out.Сюжет (англ.)
Goodyear Theatre is a 30-minute dramatic television anthology series telecast on NBC.
Goodyear Theatre (1957—1960)
Goodyear Theatre
Серіал 3 сезони, 54 епізоди
Завершений
сценарист
30 вересня 1957 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Goodyear Theatre is a 30-minute dramatic television anthology series telecast on NBC.
Сюжет (англ.)
Originally airing during late-night, Tonight Starring Jack Paar was an American talk show hosted by Jack Paar under the Tonight Show franchise from 1957 to 1962. After 1959, it was officially known as The Jack Paar Show.
The Tonight Show Starring Jack Paar (1957—1962)
The Tonight Show Starring Jack Paar
Серіал 6 сезонів, 81 епізод
Ток-шоу
Скасований
зіграв самого себе
29 липня 1957 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Originally airing during late-night, Tonight Starring Jack Paar was an American talk show hosted by Jack Paar under the Tonight Show franchise from 1957 to 1962. After 1959, it was officially known as The Jack Paar Show.
Сюжет (англ.)
When The Alcoa Hour dramatic anthology series moved from Sunday night to Monday, both the name and the format were changed. Instead of having a completely different cast for each episode, the series now used a set group of actors ...
Alcoa Theatre (1957)
Alcoa Theatre
Серіал 3 сезони, 106 епізодів
Завершений
сценарист
1 січня 1957 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
When The Alcoa Hour dramatic anthology series moved from Sunday night to Monday, both the name and the format were changed. Instead of having a completely different cast for each episode, the series now used a set group of actors ...
Сюжет (англ.)
Of the many anthology series, this is considered the most ambitious with outstanding talent in front of the camera. Attracting top ranked directors and scripts, it was often filmed live including the entire first season.
Playhouse 90 (1956—1960)
Playhouse 90
Серіал 4 сезони, 134 епізоди
Завершений
сценарист
4 жовтня 1956 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Of the many anthology series, this is considered the most ambitious with outstanding talent in front of the camera. Attracting top ranked directors and scripts, it was often filmed live including the entire first season.
Сюжет (англ.)
"Armchair Theatre" is a British television drama anthology series of single plays that ran on the ITV network from 1956 to 1974. It was originally produced by Associated British Corporation, and later by Thames Television from mid-1968.
Armchair Theatre (1956—1974)
Armchair Theatre
Серіал 14 сезонів, 180 епізодів
Завершений
сценарист
8 липня 1956 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
"Armchair Theatre" is a British television drama anthology series of single plays that ran on the ITV network from 1956 to 1974. It was originally produced by Associated British Corporation, and later by Thames Television from mid-1968.
Сюжет (англ.)
Anthology series originally featured plays by host, John Nesbitt for season one. Beginning in September 1957, works from other authors were presented as well until series ended in April 1958. Frank Baxter hosted the third and fina...
Telephone Time (1956—1958)
Telephone Time
Серіал 3 сезони, 82 епізоди
Завершений
сценарист
8 квітня 1956 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Anthology series originally featured plays by host, John Nesbitt for season one. Beginning in September 1957, works from other authors were presented as well until series ended in April 1958. Frank Baxter hosted the third and fina...
Сюжет (англ.)
A daily anthology show, featuring original material, as well as adaptations of literary classics.
Matinee Theatre (1955—1958)
Matinee Theatre
Серіал 3 сезони, 574 епізоди
Завершений
сценарист
31 жовтня 1955 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A daily anthology show, featuring original material, as well as adaptations of literary classics.Сюжет (англ.)
On Camera is a Canadian dramatic anthology television series which aired on CBC Television from 1954 to 1958.
Сюжет (англ.)
The Motorola Television Hour is an hour-long anthology series which alternated bi-weekly with The United States Steel Hour on ABC. The show premiered on November 3, 1953 and was last aired on June 1, 1954. It was sponsored by Motorola.
The Motorola Television Hour (1953—1954)
The Motorola Television Hour
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Завершений
сценарист
3 листопада 1953 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The Motorola Television Hour is an hour-long anthology series which alternated bi-weekly with The United States Steel Hour on ABC. The show premiered on November 3, 1953 and was last aired on June 1, 1954. It was sponsored by Motorola.
Сюжет (англ.)
Based on James Thurber's short-story about a mild,hen-pecked man who, while preparing his breakfast, looks out the window and sees a unicorn eating flowers in the garden. He rushes upstairs to inform his domineering wife, and she accuses him of being crazy and threatens to have him put away. He persists that he did see a unicorn in the garden, and she phones for the authorities to come take him away. But when they arrive, with strait-jackets, they find the wife rambling and raving about seeing the unicorn, and promptly take her away.
The Unicorn in the Garden (1953)
The Unicorn in the Garden
сценарист
24 вересня 1953 (Світ)
США
7 хв
Читати опис (англ.)
Based on James Thurber's short-story about a mild,hen-pecked man who, while preparing his breakfast, looks out the window and sees a unicorn eating flowers in the garden. He rushes upstairs to inform his domineering wife, and she accuses him of being crazy and threatens to have him put away. He persists that he did see a unicorn in the garden, and she phones for the authorities to come take him away. But when they arrive, with strait-jackets, they find the wife rambling and raving about seeing the unicorn, and promptly take her away.
Сюжет (англ.)
An American anthology series, with a new episode and different actors and actresses each week. Hosted by Ronald Reagan, the series was sponsored by General Electric's Department of Public Relations.
General Electric Theater (1953—1962)
General Electric Theater
Серіал 10 сезонів, 301 епізод
Завершений
сценарист
1 лютого 1953 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
An American anthology series, with a new episode and different actors and actresses each week. Hosted by Ronald Reagan, the series was sponsored by General Electric's Department of Public Relations.
Сюжет (англ.)
Starting out as a live show from New York City, "Omnibus" was hosted by Alastair Cooke and featured everything from discussions about science and the arts, to original works by such playwrights as William Saroyan, interviews with cel
Omnibus (1952—1961)
Omnibus
Серіал 8 сезонів, 119 епізодів
Завершений
актор у ролі Narrator (segment "Figgerin' of Aunt Wilma"), сценарист
9 листопада 1952 (Світ)
США, Іспанія, Італія
55 хв
Читати опис (англ.)
Starting out as a live show from New York City, "Omnibus" was hosted by Alastair Cooke and featured everything from discussions about science and the arts, to original works by such playwrights as William Saroyan, interviews with cel
Сюжет (англ.)
A burlesque dancer goes to college, where she romances a professor and helps put on a musical show.
She's Working Her Way Through College (1952)
She's Working Her Way Through College
сценарист
9 липня 1952 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
A burlesque dancer goes to college, where she romances a professor and helps put on a musical show.
Сюжет (англ.)
Documentary dramas, plays that were based on true stories, were the forte of Armstrong Circle Theater. Many movie actors and actresses got their start here.
Armstrong Circle Theatre (1950—1967)
Armstrong Circle Theatre
Серіал 15 сезонів, 367 епізодів
Завершений
сценарист
6 червня 1950 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Documentary dramas, plays that were based on true stories, were the forte of Armstrong Circle Theater. Many movie actors and actresses got their start here.
Сюжет (англ.)
Actor, Producer, and Director Robert Montgomery introduced each telecast, sometimes interviewing one of the stars, and sometimes appearing in the play.
Robert Montgomery Presents (1950—1957)
Robert Montgomery Presents
Серіал 8 сезонів, 318 епізодів
Завершений
сценарист
30 січня 1950 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Actor, Producer, and Director Robert Montgomery introduced each telecast, sometimes interviewing one of the stars, and sometimes appearing in the play.Сюжет (англ.)
Produced by the ABC as its television network was just getting off the ground, this program was one of the first dramatic series television to attract top-name actors and actresses. Performing plays by such authors as Poe and Thur...
Actor's Studio (1948—1950)
Actor's Studio
Серіал 2 сезони, 65 епізодів
Завершений
сценарист
26 вересня 1948 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Produced by the ABC as its television network was just getting off the ground, this program was one of the first dramatic series television to attract top-name actors and actresses. Performing plays by such authors as Poe and Thur...
Сюжет (англ.)
In New York the clumsy Walter Mitty is the publisher of pulp fiction at the Pierce Publishing house owned by Bruce Pierce. He lives with his overbearing mother and neither his fiancée Gertrude Griswold and her mother nor his best friend Tubby Wadsworth respects him. Walter is an escapist and daydreams into a world of fantasy many times along the day. When Walter is commuting, he stumbles in the train with the gorgeous Rosalind van Hoorn who uses Walter to escape from her pursuer. Walter unintentionally gets involved with a dangerous ring of spies that are seeking a black book with notes about a hidden treasure.
Потаємне життя Волтера Мітті (1947)
The Secret Life of Walter Mitty
12+
сценарист
1 вересня 1947 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
In New York the clumsy Walter Mitty is the publisher of pulp fiction at the Pierce Publishing house owned by Bruce Pierce. He lives with his overbearing mother and neither his fiancée Gertrude Griswold and her mother nor his best friend Tubby Wadsworth respects him. Walter is an escapist and daydreams into a world of fantasy many times along the day. When Walter is commuting, he stumbles in the train with the gorgeous Rosalind van Hoorn who uses Walter to escape from her pursuer. Walter unintentionally gets involved with a dangerous ring of spies that are seeking a black book with notes about a hidden treasure.
Сюжет (англ.)
It's Homecoming weekend at Midwestern University, the weekend which will culminate with the big game between Midwestern and Michigan. Homecoming marks the return for the first time in six ...
The Male Animal (1942)
The Male Animal
сценарист
12 березня 1942 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
It's Homecoming weekend at Midwestern University, the weekend which will culminate with the big game between Midwestern and Michigan. Homecoming marks the return for the first time in six ...
Сюжет (англ.)
Stupid football player is kidnapped by gangsters. Lunatics abound: former footballer now dancer, professor interested in magic, gangster who makes horse noises when excited.
Rise and Shine (1941)
Rise and Shine
сценарист
21 листопада 1941 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Stupid football player is kidnapped by gangsters. Lunatics abound: former footballer now dancer, professor interested in magic, gangster who makes horse noises when excited.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: