Фільмографія
Знайдено 17 результатів
Рука, що гойдає колиску (2025)
The Hand That Rocks the Cradle
16+
продюсер
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Michelle Garza |
Заможна мати із передмістя бере на роботу нову няню на ім’я Поллі Мерфі, але згодом дізнається, що та зовсім не та, за кого себе видає.
Жінка у дворі (2025)
The Woman in the Yard
12+
продюсер
| Жанр: | жахи драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 23 175 269 $ |
| Касові збори в США: | 22 405 985 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2025 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Хауме Кольет-Серра |
Таємнича жінка, яка неодноразово з’являється на подвір’ї сім’ї, часто передає жахливі попередження або тривожні повідомлення, змушуючи мешканців сумніватися в її особистості, мотивах і потенційній небезпеці, яку вона може становити.
Вона слухає (2024)
Afraid
12+
продюсер
| Жанр: | жахи фантастика детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 149 454 $ |
| Касові збори в США: | 6 726 179 $ |
| Прем'єра в Україні: | 30 серпня 2024 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Кріс Вайц |
Є українське аудіо
Після створення високотехнологічного пристрою для дому, помічника Айя, Кертіс разом із сім'єю стає об'єктом для його тестування. Таким чином, поняття розумного будинку виходить на абсолютно новий рівень, а після встановлення необхідних камер і датчиків Айя цілком може контролювати всю ситуацію.
Нічний заплив (2024)
Night Swim
16+
продюсер
| Жанр: | жахи трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 53 494 065 $ |
| Касові збори в США: | 32 494 740 $ |
| Касові збори в Україні: | 192 545 $ (7 240 596 UAH) топ #1258 |
| Прем'єра в Україні: | 4 січня 2024 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Bryce McGuire |
Є українське аудіо
Колишній бейсболіст Рей Воллер переїжджає до нового будинку зі своєю дружиною Євою, донькою Іззі та сином Елліотом. Сподіваючись повернутися у професійний спорт, Рей переконує Єву, що басейн на задньому дворі нового будинку буде розвагою для дітей та забезпечить фізіотерапію для нього. Але страшна таємниця будинку затягне сім'ю в безодню неминучого жаху.
Прокляття Брідж-Голлоу (2022)
The Curse of Bridge Hollow
13+
продюсер
| Жанр: | пригоди комедія жахи сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Джефф Водлоу |
Є українське аудіо
Чоловік, який ненавидить Гелловін, об’єднує зусилля зі своєю дочкою, щоб урятувати мешканців міста від злого духа, який оживляє гелловінські прикраси й спричиняє хаос.
Отче Стю (2022)
Father Stu
16+
продюсер
| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 21 798 260 $ |
| Касові збори в США: | 21 090 677 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 квітня 2022 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Розалінд Росс |
Є українське аудіо
Після невдалої боксерської кар’єри й майже смертельної аварії на мотоциклі, а також попри страшний діагноз, чоловік знаходить своє покликання як католицький священник.
Боги геві-металу (2022)
Metal Lords
16+
продюсер
| Жанр: | комедія драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 2022 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Пітер Соллетт |
Є українське аудіо
Для юних шибайголов Хантера й Кевіна шлях до слави здається очевидним: присвяти себе геві-металу, виграй Битву гуртів — і тебе обожнюватимуть, наче бога.
Умма (2022)
Umma
12+
продюсер
| Жанр: | жахи трилер детектив драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 113 678 $ |
| Касові збори в США: | 2 113 678 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 березня 2022 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Iris K. Shim |
Є українські субтитри
Американка корейського походження Аманда разом із дочкою-підлітком живе на віддаленій бджолиній фермі і всіляко уникає перебування поруч із електрикою. Коли жінка дізнається, що її мати в Кореї померла, і отримує урну з прахом, вона починає боятися, що з нею станеться щось страшне.
Судна ніч назавжди (2021)
The Forever Purge
16+
продюсер
| Жанр: |
екшн
жахи
трилер
фантастика
пригоди вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 76 995 015 $ |
| Касові збори в США: | 44 540 015 $ |
| Касові збори в Україні: | 174 566 $ (4 746 711 UAH) топ #1313 |
| Прем'єра в Україні: | 1 липня 2021 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Еверарді Валеріо Ґоут |
Є українське аудіо
Щорічна ніч анархії виходить з-під контролю, і дві родини намагаються завадити безжальним убивцям захопити владу в країні.
Острів фантазій (2020)
Fantasy Island
16+
продюсер
| Жанр: |
комедія
пригоди
фентезі
жахи
детектив фантастика екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 48 811 343 $ |
| Касові збори в США: | 27 309 289 $ |
| Касові збори в Україні: | 638 437 $ (17 352 781 UAH) топ #585 |
| Прем'єра в Україні: | 13 лютого 2020 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Джефф Водлоу |
Є українське аудіо
На віддаленому розкішному курорті загадковий власник здійснює таємні мрії своїх гостей. Та в одну мить фантазії перетворюються на жахи у реальності, а тропічний рай стає пекельною пасткою. Гостям доведеться розгадати таємницю острова або заплатити власним життям.
Правда або дія (2018)
Truth or Dare
16+
продюсер
| Жанр: | трилер жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 85 717 020 $ |
| Касові збори в США: | 40 717 020 $ |
| Касові збори в Україні: | 209 284 $ (5 513 064 UAH) топ #1218 |
| Прем'єра в Україні: | 12 квітня 2018 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Джефф Водлоу |
Є українське аудіо
У розширеній версії трилера від Blumhouse Productions напружена гра в «правду або дію» змушує друзів протистояти зловісним силам і власним страхам.
Стефані (2016)
Stephanie
16+
продюсер
| Жанр: | драма жахи фентезі детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 квітня 2017 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Аківа Ґолдсман |
Дівчинка з незвичайними здібностями вважалася сиротою, поки раптом не з'явилися чоловік і жінка, які стверджують, що вони її батьки.
Вірус (2016)
Viral
16+
продюсер
| Жанр: | драма жахи фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 551 760 $ |
| Прем'єра в Україні: | 15 грудня 2016 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Генрі Джусто, Еріел Шульман |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про спалах вірусу, який знищує велику частину населення нашої планети. Молода жінка документує життя її родини в карантині і намагається захистити свою заражену сестру.
Сіністер 2 (2015)
Sinister 2
18+
продюсер
| Жанр: | жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 52 882 018 $ |
| Касові збори в США: | 27 740 955 $ |
| Касові збори в Україні: | 100 314 $ (2 160 864 UAH) топ #1615 |
| Прем'єра в Україні: | 20 серпня 2015 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Кіран Фой |
Є українське аудіо
Фільм є сиквелом картини 2012 року. Історія відбувається після шокуючих подій першої частини, в якій сержант Освальф втратив життя, розслідуючи серію вбивств. Його друг, колишній заступник шерифа, знайомиться з молодою жінкою Кортні і її двома синами - Заком і Діланом, в ході відновлення розслідування таємничих вбивств. Родина нещодавно переїхала на нове місце, де сталися жахливі події і не підозрює про те, що їх чекає. Будинок відмічено печаткою Зла, яке живиться душами дітей в образі демона Багула.
Слендер (2015)
Always Watching: A Marble Hornets Story
16+
режисер
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 714 058 $ |
| Касові збори в Україні: | 42 323 $ (893 015 UAH) топ #2009 |
| Прем'єра в Україні: | 24 квітня 2015 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | James Moran |
Є українське аудіо
Якось знімальна група займається сюжетом про зникле сімейство і в процесі знаходить касети, що підтверджують існування жахливого створіння Слендера. Його можна побачити, подивившись через об'єктив відеокамери. Знахідка накликає нав героїв страшне прокляття, тому їх починає переслідувати Слендер, від якого не сховатися...
Віджа. Смертельна Гра (2014)
Ouija
12+
продюсер
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 103 590 271 $ |
| Касові збори в США: | 50 856 010 $ |
| Касові збори в Україні: | 268 043 $ (4 047 717 UAH) топ #1076 |
| Прем'єра в Україні: | 13 листопада 2014 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Стайлз Вайт |
Є українське аудіо
Група підлітків, засмучених загадковою смертю друга, намагаються зв’язатися з його духом за допомогою спіритичної дошки. Проте з потойбіччя визирає справжнє жахіття.
Паранормальне явище 4 (2012)
Paranormal Activity 4
16+
продюсер
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 142 817 992 $ |
| Касові збори в США: | 53 900 335 $ |
| Касові збори в Україні: | 440 266 $ (3 556 645 UAH) топ #787 |
| Прем'єра в Україні: | 18 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Генрі Джусто, Еріел Шульман |
Є українське аудіо
Five years after Katie's horrifying killing spree, a new family falls prey to nighttime terror when they take in their neighbor's little boy.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: