Фільмографія
Знайдено 50 результатів
Brothers (2009)
актор у ролі Hector
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
The series stars former NFL star Michael Strahan and Daryl "Chill" Mitchell as estranged brothers who are pressured to get along by their parents after Strahan's character moves back to his home town of Houston.Brothers (2009)
Brothers
актор у ролі Hector актор у ролі Hector
Сюжет (англ.)
The series stars former NFL star Michael Strahan and Daryl "Chill" Mitchell as estranged brothers who are pressured to get along by their parents after Strahan's character moves back to his home town of Houston.
Морська Поліція: Лос-Анджелес (2009—2023)
актор у ролі Edgar ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
NCIS: Los Angeles - драма про складну роботу - спостереження під прикриттям. Відділ особливих проектів - підрозділ NCIS, який займається небезпечними злочинцями, що загрожують безпеці усієї країни. Використовуючи фальшивих осіб і останні технології, команда фахівців працює під прикриттям, ризикуючи власними життями заради досягнення мети. Спеціальний агент Джи Каллен - хамелеон, який здатний трансформуватися в кого завгодно, щоб проникнути в злочинний світ.Його напарник - спеціальний агент Сем Ханна, колишній морський піхотинець, який брав участь у боях в Афганістані і в Іраку, експерт по спостереженню, який використовує останні досягнення техніки для спостереження за агентами і зв'язку з ними. Допомагає команді спеціальний агент Кенси Блай, надзвичайно обдарована дочка загиблого морського піхотинця, яка обожнює ризик, який є невід'ємною частиною роботи під прикриттям.Морська Поліція: Лос-Анджелес (2009—2023)
NCIS: Los Angeles
16+
актор у ролі Edgar актор у ролі Edgar ✓ укр. аудіо
Сюжет
NCIS: Los Angeles - драма про складну роботу - спостереження під прикриттям. Відділ особливих проектів - підрозділ NCIS, який займається небезпечними злочинцями, що загрожують безпеці усієї країни. Використовуючи фальшивих осіб і останні технології, команда фахівців працює під прикриттям, ризикуючи власними життями заради досягнення мети. Спеціальний агент Джи Каллен - хамелеон, який здатний трансформуватися в кого завгодно, щоб проникнути в злочинний світ.Його напарник - спеціальний агент Сем Ханна, колишній морський піхотинець, який брав участь у боях в Афганістані і в Іраку, експерт по спостереженню, який використовує останні досягнення техніки для спостереження за агентами і зв'язку з ними. Допомагає команді спеціальний агент Кенси Блай, надзвичайно обдарована дочка загиблого морського піхотинця, яка обожнює ризик, який є невід'ємною частиною роботи під прикриттям.
Відредаговано (2007)
актор у ролі Angel Salazar
6.1
6.1
Сюжет
В центрі картини – невеликий загін американських солдатів на контрольно-пропускному пункті в Іраку. Причому сприйняття їх історії постійно міняється. Ми бачимо події очима самих солдатів, представників ЗМІ, іракців, і розуміємо, як на кожного з них впливає те, що відбувається, їх зустрічі і зіткнення один з одним.Відредаговано (2007)
Redacted
16+
актор у ролі Angel Salazar актор у ролі Angel Salazar
Сюжет
В центрі картини – невеликий загін американських солдатів на контрольно-пропускному пункті в Іраку. Причому сприйняття їх історії постійно міняється. Ми бачимо події очима самих солдатів, представників ЗМІ, іракців, і розуміємо, як на кожного з них впливає те, що відбувається, їх зустрічі і зіткнення один з одним.
Правила спільного життя (2007—2013)
актор у ролі Doug ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Серіал про сусідів. Одна пара — одружені вже 15 років, інша — лише з'їхалися разом. Вони спілкуються між собою і діляться враженнями про спільне життя. П'ятий персонаж — затятий холостяк.Правила спільного життя (2007—2013)
Rules of Engagement
6+
актор у ролі Doug актор у ролі Doug ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал про сусідів. Одна пара — одружені вже 15 років, інша — лише з'їхалися разом. Вони спілкуються між собою і діляться враженнями про спільне життя. П'ятий персонаж — затятий холостяк.
Знати б, що я геній (2007)
актор у ролі Adult Acting Teacher ✓ укр. аудіо
4.7
4.7
Сюжет
Шестирічний Майкл Рід був зовсім щасливий і задоволений собою, живучи у своєму маленькому світі, наповненому рок-н-ролом, але тільки доти, поки його мати не довідалася, що його розумовий коефіцієнт зашкалив за 165. Все б добре, але хлопчисько вирішив стати актором, справжньою зіркою. І отут починаються пригоди...Знати б, що я геній (2007)
If I Had Known I Was a Genius
16+
актор у ролі Adult Acting Teacher актор у ролі Adult Acting Teacher ✓ укр. аудіо
Сюжет
Шестирічний Майкл Рід був зовсім щасливий і задоволений собою, живучи у своєму маленькому світі, наповненому рок-н-ролом, але тільки доти, поки його мати не довідалася, що його розумовий коефіцієнт зашкалив за 165. Все б добре, але хлопчисько вирішив стати актором, справжньою зіркою. І отут починаються пригоди...
Help Me Help You (2006)
актор у ролі Carlos
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Dr. Bill Hoffman leads group therapy of offbeat individuals but his outsize ego may keep him from being an effective therapist. Michael is a Wall Street type having an affair with Darlene while Jonathan is a closeted married man.Help Me Help You (2006)
Help Me Help You
актор у ролі Carlos актор у ролі Carlos
Сюжет (англ.)
Dr. Bill Hoffman leads group therapy of offbeat individuals but his outsize ego may keep him from being an effective therapist. Michael is a Wall Street type having an affair with Darlene while Jonathan is a closeted married man.
Ганна Монтана (2006—2011)
актор у ролі Auggie ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Серіал про чотирнадцятирічну американську дівчинку-підлітку Майлі Стуарт, яка веде подвійне життя. Удень вона звичайна американська учениця Майлі, але ввечері вона перетворюється у Ганну Монтану, знамениту поп-зірку, кумира всіх своїх однокурсників. При цьому Майлі уважно приховує своє друге я від усіх, крім своєї сім'ї та декількох найближчих друзів.Ганна Монтана (2006—2011)
Hannah Montana
0+
актор у ролі Auggie актор у ролі Auggie ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал про чотирнадцятирічну американську дівчинку-підлітку Майлі Стуарт, яка веде подвійне життя. Удень вона звичайна американська учениця Майлі, але ввечері вона перетворюється у Ганну Монтану, знамениту поп-зірку, кумира всіх своїх однокурсників. При цьому Майлі уважно приховує своє друге я від усіх, крім своєї сім'ї та декількох найближчих друзів.
Шукач (2005—2012)
актор у ролі Miguel Garza
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Deputy Police Chief Brenda Jean Johnson transfers from Atlanta to LA to head up a special unit of the LAPD that handles sensitive, high-profile murder cases. Johnson's quirky personality and hard-nosed approach often rubs her colleagues the wrong way, but her reputation as one of the world's best interrogator eventually wins over even her toughest critics.Шукач (2005—2012)
The Closer
12+
актор у ролі Miguel Garza актор у ролі Miguel Garza
Сюжет (англ.)
Deputy Police Chief Brenda Jean Johnson transfers from Atlanta to LA to head up a special unit of the LAPD that handles sensitive, high-profile murder cases. Johnson's quirky personality and hard-nosed approach often rubs her colleagues the wrong way, but her reputation as one of the world's best interrogator eventually wins over even her toughest critics.
Загублені (2004—2010)
актор у ролі Ignacio ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Трансатлантичний авіалайнер, відхилившись від курсу на 1000 миль, зазнав аварії на невідомому тропічному острові. Герої серіалу - 48 пасажирів, що вцілили після авіакатастрофи. Без будь-яких контактів із зовнішнім світом, сподіваючись тільки на себе, вони змушені жити на цій Богом забутій землі, з усіх сил намагаючись не піддаватися паніці. Їжі і води дуже мало... Надії на те, що їх коли-небудь знайдуть, ще менше... Але найстрашніші події того фатального дня, коли вони опинилися на цьому загубленому клаптику суші, були лише початком – подальший розвиток подій сповнений ще більшої загадковості та небезпеки. Яким буде завтра? Хто поруч - друг або ворог? Що за таємниці зберігає це місце? Хто ще живе на ньому?..Загублені (2004—2010)
Lost
16+
актор у ролі Ignacio актор у ролі Ignacio ✓ укр. аудіо
Сюжет
Трансатлантичний авіалайнер, відхилившись від курсу на 1000 миль, зазнав аварії на невідомому тропічному острові. Герої серіалу - 48 пасажирів, що вцілили після авіакатастрофи. Без будь-яких контактів із зовнішнім світом, сподіваючись тільки на себе, вони змушені жити на цій Богом забутій землі, з усіх сил намагаючись не піддаватися паніці. Їжі і води дуже мало... Надії на те, що їх коли-небудь знайдуть, ще менше... Але найстрашніші події того фатального дня, коли вони опинилися на цьому загубленому клаптику суші, були лише початком – подальший розвиток подій сповнений ще більшої загадковості та небезпеки. Яким буде завтра? Хто поруч - друг або ворог? Що за таємниці зберігає це місце? Хто ще живе на ньому?..
Щит (2002—2008)
актор у ролі Rodrigo ✓ укр. аудіо
8.7
Поліцейські Лос-Анджелеса готові на все, щоб зберегти порядок на вулицях і захистити мирних громадян від криміналу. Заради цієї благородної мети крутим копам нерідко доводиться діяти всупереч законам. Дорога до справедливості буває звивистою! Але чи завжди ціль виправдовує засоби, і чи можна боротися зі злочинністю злочинними методами?
8.7
Сюжет
Кримінальна драма про поліцейських. Порушені всі кліше жанру, адже героям доводиться шукати свій шлях у жорстокому світі, дуже схожому на реальний, де принципи моралі розмиті і невизначені, а межа між добром і злом перетинається кожен день.Поліцейські Лос-Анджелеса готові на все, щоб зберегти порядок на вулицях і захистити мирних громадян від криміналу. Заради цієї благородної мети крутим копам нерідко доводиться діяти всупереч законам. Дорога до справедливості буває звивистою! Але чи завжди ціль виправдовує засоби, і чи можна боротися зі злочинністю злочинними методами?
Щит (2002—2008)
The Shield
16+
актор у ролі Rodrigo актор у ролі Rodrigo ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кримінальна драма про поліцейських. Порушені всі кліше жанру, адже героям доводиться шукати свій шлях у жорстокому світі, дуже схожому на реальний, де принципи моралі розмиті і невизначені, а межа між добром і злом перетинається кожен день.Поліцейські Лос-Анджелеса готові на все, щоб зберегти порядок на вулицях і захистити мирних громадян від криміналу. Заради цієї благородної мети крутим копам нерідко доводиться діяти всупереч законам. Дорога до справедливості буває звивистою! Але чи завжди ціль виправдовує засоби, і чи можна боротися зі злочинністю злочинними методами?
Антураж (2004—2011)
актор у ролі Valet ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Отримавши свій перший солідний гонорар, гарненький актор з Квінса разом з друзями дитинства Еріком, Черепахою та Драмою починає нове життя в маєтку на голлівудських пагорбах. Гучні вечірки, розкішні тачки та сексапільні фанатки – спокуси кружляють голову й беруть у полон. Але який же дурень відмовиться від такої розкоші? Давно мріяли потрапити до Голлівуда?Антураж (2004—2011)
Entourage
16+
актор у ролі Valet актор у ролі Valet ✓ укр. аудіо
Сюжет
Отримавши свій перший солідний гонорар, гарненький актор з Квінса разом з друзями дитинства Еріком, Черепахою та Драмою починає нове життя в маєтку на голлівудських пагорбах. Гучні вечірки, розкішні тачки та сексапільні фанатки – спокуси кружляють голову й беруть у полон. Але який же дурень відмовиться від такої розкоші? Давно мріяли потрапити до Голлівуда?
Сваха (2003)
актор у ролі Izzy
6.6
І хоча Кейт вважає, що адвокатові не пристало виглядати романтичною і м'якою, але відмовити людям в допомозі не в її силах, і вона з радістю береться за роботу.
6.6
Сюжет
Приваблива, симпатична Кейт Фокс працює в адвокатській конторі, що спеціалізується на розлученнях. Але дійсним покликанням дівчини є не розлучати, а сполучати самотні серця. На рахунку Кейт вже три вдалі шлюби, а після замітки в газеті від охочих, скористатися її послугами, немає відбою.І хоча Кейт вважає, що адвокатові не пристало виглядати романтичною і м'якою, але відмовити людям в допомозі не в її силах, і вона з радістю береться за роботу.
Сваха (2003)
Miss Match
актор у ролі Izzy актор у ролі Izzy
Сюжет
Приваблива, симпатична Кейт Фокс працює в адвокатській конторі, що спеціалізується на розлученнях. Але дійсним покликанням дівчини є не розлучати, а сполучати самотні серця. На рахунку Кейт вже три вдалі шлюби, а після замітки в газеті від охочих, скористатися її послугами, немає відбою.І хоча Кейт вважає, що адвокатові не пристало виглядати романтичною і м'якою, але відмовити людям в допомозі не в її силах, і вона з радістю береться за роботу.
Морська поліція: Спецвідділ (2003—)
актор у ролі Nelson Ast ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.Морська поліція: Спецвідділ (2003—)
NCIS: Naval Criminal Investigative Service (Navy CIS)
16+
актор у ролі Nelson Ast актор у ролі Nelson Ast ✓ укр. аудіо
Сюжет
Спостерігайте, як ексцентрична команда в складі військово-морської поліції вистежує терористів та інших особливо небезпечних злочинців.
Eve (2003—2006)
актор у ролі Beer Guy
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Following Eve and her group of friends as they experience the highs and lows of life.Eve (2003—2006)
Eve
актор у ролі Beer Guy актор у ролі Beer Guy
Сюжет (англ.)
Following Eve and her group of friends as they experience the highs and lows of life.
Триматись до кінця (2002—2006)
актор у ролі Paco ✓ укр. аудіо
7.5
Голова сім'ї - Білл. Продавець унітазів. Його дружина - Джуді. Ексцентрична жінка, працююча мати, асистент дантиста. Старший син - Брайан, інтелектуал та дуже нудний. Йому постійно не щастить з дівчатами, від чого його батько іноді жахається. Середня донька - Лоран, балуване і нахабне дівчисько. Постійно впадає в депресію через зовнішність. Молодша донька - Тіна, найменша й найтихіша. Серед всіх відрізняється не по рокам розсудливою логікою, яка не властива дітям її віку.
В цій сім'ї, як і у будь-якій іншій, сварки, недорозуміння, дитячі сльози. Але головне те, що вони завжди миряться і заступаються один за одного. Бо вони - справжня сім'я, вони люблять один одного.
7.5
Сюжет
Знайомтесь – скажена сімейка Міллерів!Голова сім'ї - Білл. Продавець унітазів. Його дружина - Джуді. Ексцентрична жінка, працююча мати, асистент дантиста. Старший син - Брайан, інтелектуал та дуже нудний. Йому постійно не щастить з дівчатами, від чого його батько іноді жахається. Середня донька - Лоран, балуване і нахабне дівчисько. Постійно впадає в депресію через зовнішність. Молодша донька - Тіна, найменша й найтихіша. Серед всіх відрізняється не по рокам розсудливою логікою, яка не властива дітям її віку.
В цій сім'ї, як і у будь-якій іншій, сварки, недорозуміння, дитячі сльози. Але головне те, що вони завжди миряться і заступаються один за одного. Бо вони - справжня сім'я, вони люблять один одного.
Триматись до кінця (2002—2006)
Still Standing
0+
актор у ролі Paco актор у ролі Paco ✓ укр. аудіо
Сюжет
Знайомтесь – скажена сімейка Міллерів!Голова сім'ї - Білл. Продавець унітазів. Його дружина - Джуді. Ексцентрична жінка, працююча мати, асистент дантиста. Старший син - Брайан, інтелектуал та дуже нудний. Йому постійно не щастить з дівчатами, від чого його батько іноді жахається. Середня донька - Лоран, балуване і нахабне дівчисько. Постійно впадає в депресію через зовнішність. Молодша донька - Тіна, найменша й найтихіша. Серед всіх відрізняється не по рокам розсудливою логікою, яка не властива дітям її віку.
В цій сім'ї, як і у будь-якій іншій, сварки, недорозуміння, дитячі сльози. Але головне те, що вони завжди миряться і заступаються один за одного. Бо вони - справжня сім'я, вони люблять один одного.
Монк (2002—2009)
актор у ролі Hector Morales ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.Монк (2002—2009)
Monk
12+
актор у ролі Hector Morales актор у ролі Hector Morales ✓ укр. аудіо
Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
George Lopez (2002—2007)
актор у ролі Cousin Hector
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Comedian George Lopez stars as a Los Angeles manufacturing plant manager attempting to deal with his wacky family along with other random mishaps.George Lopez (2002—2007)
George Lopez
6+
актор у ролі Cousin Hector актор у ролі Cousin Hector
Сюжет (англ.)
Comedian George Lopez stars as a Los Angeles manufacturing plant manager attempting to deal with his wacky family along with other random mishaps.
Західне крило (1999—2006)
актор у ролі Staffer
8.9
8.9
Сюжет
Фільм про життя і діяльність президента США.Західне крило (1999—2006)
The West Wing
12+
актор у ролі Staffer актор у ролі Staffer
Сюжет
Фільм про життя і діяльність президента США.
Growing Up and Down (2014)
актор у ролі Mario
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
Two teenager must now navigate high school with their parents, a couple who have the daunting task of re-living their adolescence when they are suddenly, inexplicably transformed into teenagers again.Growing Up and Down (2014)
Growing Up and Down
актор у ролі Mario актор у ролі Mario
Сюжет (англ.)
Two teenager must now navigate high school with their parents, a couple who have the daunting task of re-living their adolescence when they are suddenly, inexplicably transformed into teenagers again.
Two Families (2007)
актор у ролі Security Guard
4.2
4.2
Сюжет (англ.)
Two pairs of grown-up siblings discover they share the same father.Two Families (2007)
Two Families
актор у ролі Security Guard актор у ролі Security Guard
Сюжет (англ.)
Two pairs of grown-up siblings discover they share the same father.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Непогана ідея меха+магія, якісь “задумки” на розви...
Лицарі та магія (2017)
Порівняно з книгою, фінальна битва значно розширен...Гобіт: Битва п'яти воїнств (2014)
Вдале продовження історії. Подорож стає небезпечні...Гобіт: Пустка Смоґа (2013)
Українська Назва цього серіалу - Зниклі, адміністр...Зниклі (2012)
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Нещодавно переглянуті: