Ізабель Садоян
Isabelle Sadoyan
Дата народження: 12 травня 1928
Знак зодіаку: Телець
Дата смерті: 10 липня 2017 (89 років)
Місце народження: Ліон, Франція
Всього фільмів (на сайті): 52
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 52 результати
Привиди Ісмаеля (2017)
актриса у ролі Le fantôme de Rose
5.5
5.5
Сюжет
Овдовілий кінорежисер Ісмаель зараз знаходиться на середині створення свого нового фільму про нетипового дипломата, на що його надихнув брат. Він зовсім недавно почав нове життя з дівчиною Сільвією, 20 років страждаючи від пропажі дружини. Ісмаель уже майже впевнений, що Карлотта померла, але одного разу Сільвія зустрічає її. І це не привид, а жива людина. Але чи потрібна вона тепер Ісмаелю, адже він пішов від минулого і абсолютно щасливий із Сільвією. Чоловік повинен вирішити, кого він любить більше і що ж йому робити в цій незвичайній ситуації.Привиди Ісмаеля (2017)
Ismael's Ghosts
16+
актриса у ролі Le fantôme de Rose актриса у ролі Le fantôme de Rose
Сюжет
Овдовілий кінорежисер Ісмаель зараз знаходиться на середині створення свого нового фільму про нетипового дипломата, на що його надихнув брат. Він зовсім недавно почав нове життя з дівчиною Сільвією, 20 років страждаючи від пропажі дружини. Ісмаель уже майже впевнений, що Карлотта померла, але одного разу Сільвія зустрічає її. І це не привид, а жива людина. Але чи потрібна вона тепер Ісмаелю, адже він пішов від минулого і абсолютно щасливий із Сільвією. Чоловік повинен вирішити, кого він любить більше і що ж йому робити в цій незвичайній ситуації.
Сільський лікар (2016)
актриса у ролі La mère de Werner
6.5
6.5
Сюжет
Жан-П'єр Вернер (Франсуа Клюзе), лікар який працює в сільській місцевості та все своє життя присвятив роботі, приходить до висновку, що страждає від важкої хвороби. З міста приїжджає лікарка Наталі Делецья́ (Маріанна Денікур), щоб допомогти йому у виконанні його професійних обов'язків, але це засмучує Жан-П'єра, який вважає себе незамінним.Сільський лікар (2016)
The Country Doctor
12+
актриса у ролі La mère de Werner актриса у ролі La mère de Werner
Сюжет
Жан-П'єр Вернер (Франсуа Клюзе), лікар який працює в сільській місцевості та все своє життя присвятив роботі, приходить до висновку, що страждає від важкої хвороби. З міста приїжджає лікарка Наталі Делецья́ (Маріанна Денікур), щоб допомогти йому у виконанні його професійних обов'язків, але це засмучує Жан-П'єра, який вважає себе незамінним.
Heat Wave (2015)
актриса у ролі Odette
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
In a small village of the South of France, life is made difficult by a sweltering heat wave and its corollary, a worrisome lack of water. Everyone is under great pressure, especially the ...Heat Wave (2015)
Heat Wave
актриса у ролі Odette актриса у ролі Odette
Сюжет (англ.)
In a small village of the South of France, life is made difficult by a sweltering heat wave and its corollary, a worrisome lack of water. Everyone is under great pressure, especially the ...La clef des champs (2014)
La clef des champs
актриса у ролі Suzanne актриса у ролі Suzanne
Сюжет (англ.)
N/A
Vandal (2013)
актриса у ролі Grand-mère
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Like the stolen car he is driving in circles, Chérif's life is going nowhere in a hurry. When he is arrested for the umpteenth time, Chérif's exasperated mother strikes a last-chance deal with a judge to send the troubled juvenile to live quietly with his aunt and uncle and attend vocational school. Chérif's earnest attempt to go straight is sending him directly to the doldrums, until he discovers that his even straighter-laced cousin Thomas is actually part of a local gang of taggers, who roam the night bombing walls and overpasses in the shadow of a mysterious tagger whose death-defying works have made him a legend.Vandal (2013)
Vandal
актриса у ролі Grand-mère актриса у ролі Grand-mère
Сюжет (англ.)
Like the stolen car he is driving in circles, Chérif's life is going nowhere in a hurry. When he is arrested for the umpteenth time, Chérif's exasperated mother strikes a last-chance deal with a judge to send the troubled juvenile to live quietly with his aunt and uncle and attend vocational school. Chérif's earnest attempt to go straight is sending him directly to the doldrums, until he discovers that his even straighter-laced cousin Thomas is actually part of a local gang of taggers, who roam the night bombing walls and overpasses in the shadow of a mysterious tagger whose death-defying works have made him a legend.
Повернені (2012—2015)
актриса у ролі Madame Fournet
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
In the shadow of an enormous hydraulic dam, the lives of the residents of a small French town are changed to their core when hundreds of previously dead relatives all return home on the same day.Повернені (2012—2015)
The Returned
16+
актриса у ролі Madame Fournet актриса у ролі Madame Fournet
Сюжет (англ.)
In the shadow of an enormous hydraulic dam, the lives of the residents of a small French town are changed to their core when hundreds of previously dead relatives all return home on the same day.
Therese (2012)
актриса у ролі Tante Clara
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
The year is 1926. In the Landes region, free-spirited Thérèse Larroque, the daughter of a wealthy pinery owner and radical-socialist politician, marries Bernard Desqueyroux, another pinery owner. Although she does it half-heartedly, she thinks that marriage may help her to "sort out all the ideas in her mind". But her disappointment is great. Her wedding night is all but fascinating and when she becomes pregnant she realizes the baby matters more to Bernard than herself. While Thérèse stifles in her husband's beautiful residence among stiff in-laws who do not think high of her, ideas keep on roaming her mind.Therese (2012)
Therese
16+
актриса у ролі Tante Clara актриса у ролі Tante Clara
Сюжет (англ.)
The year is 1926. In the Landes region, free-spirited Thérèse Larroque, the daughter of a wealthy pinery owner and radical-socialist politician, marries Bernard Desqueyroux, another pinery owner. Although she does it half-heartedly, she thinks that marriage may help her to "sort out all the ideas in her mind". But her disappointment is great. Her wedding night is all but fascinating and when she becomes pregnant she realizes the baby matters more to Bernard than herself. While Thérèse stifles in her husband's beautiful residence among stiff in-laws who do not think high of her, ideas keep on roaming her mind.
A Butterfly Kiss (2011)
актриса у ролі Cliente salon de coiffure
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
A happy couple, with children, are at a point of bliss in their lives...until bad news leaves them feeling like the carpet was torn from under their feet. Karine wrote and directed this ...A Butterfly Kiss (2011)
A Butterfly Kiss
актриса у ролі Cliente salon de coiffure актриса у ролі Cliente salon de coiffure
Сюжет (англ.)
A happy couple, with children, are at a point of bliss in their lives...until bad news leaves them feeling like the carpet was torn from under their feet. Karine wrote and directed this ...
Young Girls in Black (2010)
актриса у ролі Sonia
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Noémie and Priscilla, two teenagers from a modest background, nurture the same violence, the same revolt. They seriously worry their families, who feel that these girls are capable of anything.Young Girls in Black (2010)
Young Girls in Black
актриса у ролі Sonia актриса у ролі Sonia
Сюжет (англ.)
Noémie and Priscilla, two teenagers from a modest background, nurture the same violence, the same revolt. They seriously worry their families, who feel that these girls are capable of anything.
A French Village (2009—2017)
актриса у ролі Mamé
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
A French village and its inhabitants go through the ups and (mainly) downs of the occupation by the German army from 1940 to 1945. The village doctor is assigned as mayor, and confronted ...A French Village (2009—2017)
A French Village
12+
актриса у ролі Mamé актриса у ролі Mamé
Сюжет (англ.)
A French village and its inhabitants go through the ups and (mainly) downs of the occupation by the German army from 1940 to 1945. The village doctor is assigned as mayor, and confronted ...
Summer Hours (2008)
актриса у ролі Éloïse ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
In a small town, Hélène is a family matriarch who has devoted her life to preserving the legacy of her artist uncle. However, while her eldest son, Frédéric, wants to preserve her home after her passing, she harbors no such illusions as she prepares her legacy. After her death, her children realize what she anticipated as they come to terms with their inheritance's place in their own lives. In the resulting disposition of their mother's assets, treasured heirlooms of a romantic family past drift away even as their changing modern world confronts the value of their memories.Summer Hours (2008)
Summer Hours
16+
актриса у ролі Éloïse актриса у ролі Éloïse ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
In a small town, Hélène is a family matriarch who has devoted her life to preserving the legacy of her artist uncle. However, while her eldest son, Frédéric, wants to preserve her home after her passing, she harbors no such illusions as she prepares her legacy. After her death, her children realize what she anticipated as they come to terms with their inheritance's place in their own lives. In the resulting disposition of their mother's assets, treasured heirlooms of a romantic family past drift away even as their changing modern world confronts the value of their memories.Aller-retour dans la journée (2006)
Aller-retour dans la journée
актриса у ролі Mélanie актриса у ролі Mélanie
Літній прохожий (2006)
актриса у ролі Prudence
6.3
6.3
Сюжет
Джозеф наймається працювати на ферму, що належить військової вдові Моніці. Жінка живе разом зі своєю чарівною дочкою Жанною, яка давно хоче виїхати до великого міста. Йосип заводить із героїнею роман, але незабаром кидає її, бо у нього виникають взаємні почуття з її донькою Моніки.Літній прохожий (2006)
One Summer
актриса у ролі Prudence актриса у ролі Prudence
Сюжет
Джозеф наймається працювати на ферму, що належить військової вдові Моніці. Жінка живе разом зі своєю чарівною дочкою Жанною, яка давно хоче виїхати до великого міста. Йосип заводить із героїнею роман, але незабаром кидає її, бо у нього виникають взаємні почуття з її донькою Моніки.
Aram (2002)
актриса у ролі Tante Anouche
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Aram, an ex-soldier from the Armenian cause, has come to France to close an arms deal under secret service surveillance. Held responsible and banished by his faher for his brother's ...Aram (2002)
Aram
актриса у ролі Tante Anouche актриса у ролі Tante Anouche
Сюжет (англ.)
Aram, an ex-soldier from the Armenian cause, has come to France to close an arms deal under secret service surveillance. Held responsible and banished by his faher for his brother's ...
Made in France (2001)
актриса у ролі Aunt
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Patrick has his limits tested when he's thrown in jail with the lovely Sonia and the brash Youssef, all three of them bound for deportation until a last-ditch escape frees them in more ways than one.Made in France (2001)
Made in France
актриса у ролі Aunt актриса у ролі Aunt
Сюжет (англ.)
Patrick has his limits tested when he's thrown in jail with the lovely Sonia and the brash Youssef, all three of them bound for deportation until a last-ditch escape frees them in more ways than one.
Діти мочарів (1999)
актриса
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
A chronicle of a group of friends in rural France between the wars. Garris and Riton live in the marshlands along the banks of the Loire river. Riton is afflicted with a bad-tempered wife and three unruly children.Діти мочарів (1999)
The Children of the Marshland
актриса актриса
Сюжет (англ.)
A chronicle of a group of friends in rural France between the wars. Garris and Riton live in the marshlands along the banks of the Loire river. Riton is afflicted with a bad-tempered wife and three unruly children.
Louis la brocante (1998—2014)
актриса у ролі Rose
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Louis Roman is a secondhand goods broker in the Lyon region of France. He provides assistance to people and acts as a private investigator in cases involving suspected relatives or clients.Louis la brocante (1998—2014)
Louis la brocante
актриса у ролі Rose актриса у ролі Rose
Сюжет (англ.)
Louis Roman is a secondhand goods broker in the Lyon region of France. He provides assistance to people and acts as a private investigator in cases involving suspected relatives or clients.
Восьмий день (1996)
актриса у ролі la mère de Georges
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
An unusual and wonderful friendship develops between a busy but unhappy salesman and a resident of a mental asylum.Восьмий день (1996)
The Eighth Day
12+
актриса у ролі la mère de Georges актриса у ролі la mère de Georges
Сюжет (англ.)
An unusual and wonderful friendship develops between a busy but unhappy salesman and a resident of a mental asylum.
La Sicilia (1997)
актриса у ролі Waarzegster
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
When his car breaks down, Luigi, a retired miner, meets the rebellious Anita, an orphanage refugee. Together, they have to run from the law.La Sicilia (1997)
La Sicilia
актриса у ролі Waarzegster актриса у ролі Waarzegster
Сюжет (англ.)
When his car breaks down, Luigi, a retired miner, meets the rebellious Anita, an orphanage refugee. Together, they have to run from the law.
Знедолені (1995)
актриса у ролі Mme Magloire
7.4
7.4
Сюжет
Фільм починається з моменту самогубства графа де Вільнева (Даніель Тоскан дю Плантьє) відразу після новорічного балу, що відкриває нове століття. Заарештовано підозрюваного в його вбивстві особистого водія Анрі Фортена (Жан-Поль Бельмондо). Поки чоловік сидить у в'язниці, марно чекаючи правосуддя, його дружина Катрін вимушена податися в повії, а потім накладає на себе руки; гине і Фортен — при спробі до втечі. Їх син, якого теж звуть Анрі, подорослішавши, стає відомим боксером.Знедолені (1995)
Les Miserables
12+
актриса у ролі Mme Magloire актриса у ролі Mme Magloire
Сюжет
Фільм починається з моменту самогубства графа де Вільнева (Даніель Тоскан дю Плантьє) відразу після новорічного балу, що відкриває нове століття. Заарештовано підозрюваного в його вбивстві особистого водія Анрі Фортена (Жан-Поль Бельмондо). Поки чоловік сидить у в'язниці, марно чекаючи правосуддя, його дружина Катрін вимушена податися в повії, а потім накладає на себе руки; гине і Фортен — при спробі до втечі. Їх син, якого теж звуть Анрі, подорослішавши, стає відомим боксером.
Приманка (1995)
актриса у ролі Eric's grandmother
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Three adolescents, a girl who serves as the priming and two boys, kill two men cold blooded who were known by the girl only for to steal the money of them. With the money the three want to open a shop for clothing in the United States. But their dream turns out to be more difficult to realize than the assassination.Приманка (1995)
Fresh Bait
12+
актриса у ролі Eric's grandmother актриса у ролі Eric's grandmother
Сюжет (англ.)
Three adolescents, a girl who serves as the priming and two boys, kill two men cold blooded who were known by the girl only for to steal the money of them. With the money the three want to open a shop for clothing in the United States. But their dream turns out to be more difficult to realize than the assassination.
The Little Boy (1995)
актриса у ролі Cécile
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
During World War II, a French family hide a Jewish family in their home, although the area is occupied by the Germans. Matters are complicated when they are forced to accommodate a German general.The Little Boy (1995)
The Little Boy
актриса у ролі Cécile актриса у ролі Cécile
Сюжет (англ.)
During World War II, a French family hide a Jewish family in their home, although the area is occupied by the Germans. Matters are complicated when they are forced to accommodate a German general.
Три кольори: Синій (1993)
актриса у ролі La servante ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Перша частина трилогії Криштофа Кесльовського розповідає про Жулі, яка після загибелі чоловіка й дитини намагається знайти своє місце у житті.Три кольори: Синій (1993)
Three Colors: Blue
16+
актриса у ролі La servante актриса у ролі La servante ✓ укр. аудіо
Сюжет
Перша частина трилогії Криштофа Кесльовського розповідає про Жулі, яка після загибелі чоловіка й дитини намагається знайти своє місце у житті.
Мама 2 Вулиця Раю, будинок 588 (1992)
актриса у ролі Anna
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
This film recounts Henri Verneuil's relationship with his father who had brought his Armenian family to Marseille, France, in order to escape from the Armenian Genocide in the Ottoman Empire.Мама 2 Вулиця Раю, будинок 588 (1992)
Mother
актриса у ролі Anna актриса у ролі Anna
Сюжет (англ.)
This film recounts Henri Verneuil's relationship with his father who had brought his Armenian family to Marseille, France, in order to escape from the Armenian Genocide in the Ottoman Empire.
Мама (1991)
актриса у ролі Anna
7.5
7.5
Сюжет
Фільм розповідає про життя шестирічного вірменського хлопчика Азада Закар’яна, який разом з сім’єю, батьком, матір'ю і двома тітоньками, приплив на пароплаві до Марселю втікаючи від переслідувань турків. Незважаючи на всі труднощі життя, родина залишається міцно згуртованою і позбавляє себе багато чого, щоб Азат здобув освіту і став інженером.Мама (1991)
Mother
актриса у ролі Anna актриса у ролі Anna
Сюжет
Фільм розповідає про життя шестирічного вірменського хлопчика Азада Закар’яна, який разом з сім’єю, батьком, матір'ю і двома тітоньками, приплив на пароплаві до Марселю втікаючи від переслідувань турків. Незважаючи на всі труднощі життя, родина залишається міцно згуртованою і позбавляє себе багато чого, щоб Азат здобув освіту і став інженером.
In the Eye of the Snake (1990)
актриса у ролі Grandmother
4.3
4.3
Сюжет (англ.)
Marc, a young snake expert, works at a museum in Geneva. He loves snakes, to the point that he owns many and even takes a bath with his huge pet python. He meets and falls in love with a ...In the Eye of the Snake (1990)
In the Eye of the Snake
актриса у ролі Grandmother актриса у ролі Grandmother
Сюжет (англ.)
Marc, a young snake expert, works at a museum in Geneva. He loves snakes, to the point that he owns many and even takes a bath with his huge pet python. He meets and falls in love with a ...
The War Is Over (1989)
актриса у ролі La Crochue
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
The film is set in France in August 1944 at the end of the war. German troops are in retreat as the allies are coming in. Two French boys run from home and on their journey they stumble ...The War Is Over (1989)
The War Is Over
12+
актриса у ролі La Crochue актриса у ролі La Crochue
Сюжет (англ.)
The film is set in France in August 1944 at the end of the war. German troops are in retreat as the allies are coming in. Two French boys run from home and on their journey they stumble ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Криза американської ідентичності
Синій оксамит (1986)
Подвійна рокировкаВідступники (2006)
Крізь потворністьЛюдина-слон (1980)
Відгук та історичні факти.Містер Саншайн (2018)
Темний бік глядачаТвін Пікс: Вогню, іди зі мною (1992)
Геноцид, гонка озброєнь і хвилинка шизофренії, або Рецензія на багато літерВолодар перснів: Дві вежі (2002)
Останні коментарі до фільмів
Шикарний фільм. Фрейзер молодчина, не здався й всі...
Сім'я напрокат (2025)
Щось постер не той...Покахонтас (2004)
З опису саме цього серіалу заспойлерив собі фінал ...Декстер: Воскресіння (2025)
Найсимпатичніший персонаж у цьому фільмі - це соба...Марті Супрім. Геній комбінацій (2025)
Дивилася з малою і їй сподобалося. Чому дітям захо...Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Дякую. Додав....Доктор Джекіл і містер Гайд (1986)
Цікаво чому на ролі не взяли акторок-близнючок. Це...Пастка для батьків (1998)
Нещодавно переглянуті: