Ізабель Садоян
Isabelle Sadoyan
Дата народження: 12 травня 1928
Знак зодіаку: Телець
Дата смерті: 10 липня 2017 (89 років)
Місце народження: Ліон, Франція
Всього фільмів (на сайті): 52
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 52 результати
Привиди Ісмаеля (2017)
Ismael's Ghosts
16+
актриса у ролі Le fantôme de Rose
| Жанр: | драма детектив романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Касові збори в світі: | 3 075 562 $ |
| Прем'єра в Україні: | 31 серпня 2017 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Арно Деплешен |
Овдовілий кінорежисер Ісмаель зараз знаходиться на середині створення свого нового фільму про нетипового дипломата, на що його надихнув брат. Він зовсім недавно почав нове життя з дівчиною Сільвією, 20 років страждаючи від пропажі дружини. Ісмаель уже майже впевнений, що Карлотта померла, але одного разу Сільвія зустрічає її. І це не привид, а жива людина. Але чи потрібна вона тепер Ісмаелю, адже він пішов від минулого і абсолютно щасливий із Сільвією. Чоловік повинен вирішити, кого він любить більше і що ж йому робити в цій незвичайній ситуації.
Сільський лікар (2016)
The Country Doctor
12+
актриса у ролі La mère de Werner
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 2016 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Томас Лілті |
Жан-П'єр Вернер (Франсуа Клюзе), лікар який працює в сільській місцевості та все своє життя присвятив роботі, приходить до висновку, що страждає від важкої хвороби. З міста приїжджає лікарка Наталі Делецья́ (Маріанна Денікур), щоб допомогти йому у виконанні його професійних обов'язків, але це засмучує Жан-П'єра, який вважає себе незамінним.
Heat Wave (2015)
Heat Wave
актриса у ролі Odette
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 2015 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Raphaël Jacoulot |
La clef des champs (2014)
La clef des champs
актриса у ролі Suzanne
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 2014 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Bertrand Van Effenterre |
Vandal (2013)
Vandal
актриса у ролі Grand-mère
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Hélier Cisterne |
Повернені (2012—2015)
The Returned
16+
актриса у ролі Madame Fournet
Серіал
Завершений
| Жанр: |
детектив
фантастика та фентезі
фентезі
жахи
драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 26 листопада 2012 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Fabrice Gobert, Frédéric Goupil, Frédéric Mermoud |
Therese (2012)
Therese
16+
актриса у ролі Tante Clara
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 12 700 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 408 087 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 травня 2012 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Клод Міллер |
A Butterfly Kiss (2011)
A Butterfly Kiss
актриса у ролі Cliente salon de coiffure
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 червня 2011 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Карін Сілла |
Young Girls in Black (2010)
Young Girls in Black
актриса у ролі Sonia
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 3 листопада 2010 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Jean-Paul Civeyrac |
A French Village (2009—2017)
A French Village
12+
актриса у ролі Mamé
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма війна і політика |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 2009 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Jean-Philippe Amar, Філіп Трибуа, Patrice Martineau |
Summer Hours (2008)
Summer Hours
16+
актриса у ролі Éloïse
| Жанр: | драма сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2008 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Олів'є Ассаяс |
Є українське аудіо
Didine (2008)
Didine
актриса у ролі Roberte
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 2008 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Венсан Дитши |
Aller-retour dans la journée (2006)
Aller-retour dans la journée
актриса у ролі Mélanie
| Жанр: | комедія драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Франція Швейцарія |
| Прем'єра в світі: | 19 грудня 2006 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
Літній прохожий (2006)
One Summer
актриса у ролі Prudence
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 2006 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Florence Moncorgé-Gabin |
Джозеф наймається працювати на ферму, що належить військової вдові Моніці. Жінка живе разом зі своєю чарівною дочкою Жанною, яка давно хоче виїхати до великого міста. Йосип заводить із героїнею роман, але незабаром кидає її, бо у нього виникають взаємні почуття з її донькою Моніки.
Aram (2002)
Aram
актриса у ролі Tante Anouche
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 27 листопада 2002 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Робер Кешишян |
Made in France (2001)
Made in France
актриса у ролі Aunt
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 24 січня 2001 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
Діти мочарів (1999)
The Children of the Marshland
актриса
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 1999 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Jean Becker |
Louis la brocante (1998—2014)
Louis la brocante
актриса у ролі Rose
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 24 січня 1998 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 13 Всі епізоди |
| Режисер: | Michel Favart, П'єр Сиссер, Бруно Ґантійон |
Восьмий день (1996)
The Eighth Day
12+
актриса у ролі la mère de Georges
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Бельгія Франція Велика Британія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 1996 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Жако ван Дормель |
La Sicilia (1997)
La Sicilia
актриса у ролі Waarzegster
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Бельгія |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 1996 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
Знедолені (1995)
Les Miserables
12+
актриса у ролі Mme Magloire
| Жанр: | драма історичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 22 березня 1995 |
| Тривалість: | 175 хвилин (02:55) |
| Режисер: | Клод Лелуш |
Фільм починається з моменту самогубства графа де Вільнева (Даніель Тоскан дю Плантьє) відразу після новорічного балу, що відкриває нове століття. Заарештовано підозрюваного в його вбивстві особистого водія Анрі Фортена (Жан-Поль Бельмондо). Поки чоловік сидить у в'язниці, марно чекаючи правосуддя, його дружина Катрін вимушена податися в повії, а потім накладає на себе руки; гине і Фортен — при спробі до втечі. Їх син, якого теж звуть Анрі, подорослішавши, стає відомим боксером.
Приманка (1995)
Fresh Bait
12+
актриса у ролі Eric's grandmother
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 5 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 березня 1995 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Бертран Таверньє |
The Little Boy (1995)
The Little Boy
актриса у ролі Cécile
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 1995 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | П'єр Ґраньє-Дефер |
Три кольори: Синій (1993)
Three Colors: Blue
16+
актриса у ролі La servante
| Жанр: |
драма
музичний
детектив
романтичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Франція Польща Швейцарія |
| Касові збори в світі: | 1 527 572 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 1993 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Кшиштоф Кесльовскі |
Є українське аудіо
Перша частина трилогії Криштофа Кесльовського розповідає про Жулі, яка після загибелі чоловіка й дитини намагається знайти своє місце у житті.
Point d'orgue (1993)
Point d'orgue
актриса
| Жанр: | тв-фільм драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 30 березня 1993 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Поль Веккіалі |
Мама 2 Вулиця Раю, будинок 588 (1992)
Mother
актриса у ролі Anna
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 1992 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Анрі Верней |
Мама (1991)
Mother
актриса у ролі Anna
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 27 листопада 1991 |
| Тривалість: | 157 хвилин (02:37) |
| Режисер: | Анрі Верней |
Фільм розповідає про життя шестирічного вірменського хлопчика Азада Закар’яна, який разом з сім’єю, батьком, матір'ю і двома тітоньками, приплив на пароплаві до Марселю втікаючи від переслідувань турків. Незважаючи на всі труднощі життя, родина залишається міцно згуртованою і позбавляє себе багато чого, щоб Азат здобув освіту і став інженером.
In the Eye of the Snake (1990)
In the Eye of the Snake
актриса у ролі Grandmother
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | Швейцарія США |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 1991 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Max Reid |
The War Is Over (1989)
The War Is Over
12+
актриса у ролі La Crochue
| Жанр: | воєнний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 1989 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Жан-Лу Юбер |
Kiss Me (1989)
Kiss Me
актриса у ролі Mamy Gaby
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 1989 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Michèle Rosier |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Криза американської ідентичності
Синій оксамит (1986)
Подвійна рокировкаВідступники (2006)
Крізь потворністьЛюдина-слон (1980)
Відгук та історичні факти.Містер Саншайн (2018)
Темний бік глядачаТвін Пікс: Вогню, іди зі мною (1992)
Геноцид, гонка озброєнь і хвилинка шизофренії, або Рецензія на багато літерВолодар перснів: Дві вежі (2002)
Останні коментарі до фільмів
Щось постер не той...
Покахонтас (2004)
З опису саме цього серіалу заспойлерив собі фінал ...Декстер: Воскресіння (2025)
Найсимпатичніший персонаж у цьому фільмі - це соба...Марті Супрім. Геній комбінацій (2025)
Дивилася з малою і їй сподобалося. Чому дітям захо...Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Дякую. Додав....Доктор Джекіл і містер Гайд (1986)
Цікаво чому на ролі не взяли акторок-близнючок. Це...Пастка для батьків (1998)
Коли абсолютно всі персонажі ідіоти (в медичному с...Авеню 5 (2020)
Нещодавно переглянуті: