Айріс Бербен
Iris Berben
Дата народження: 12 серпня 1950 (75 років)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Детмольд, Північний Рейн-Вестфалія, Німеччина
Зріст: 169 см
Всього фільмів (на сайті): 134
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 134 результати
Едді "Орел" (2016)
Eddie the Eagle
16+
актриса у ролі Petra
| Жанр: |
комедія
біографія
драма
історичний
спорт пригоди |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 23 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 46 152 800 $ |
| Касові збори в США: | 15 789 389 $ |
| Касові збори в Україні: | 27 324 $ (680 553 UAH) топ #2205 |
| Прем'єра в Україні: | 7 квітня 2016 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Декстер Флетчер |
Є українське аудіо
Майкл Едвардс з дитинства мріяв лише про одне — взяти участь в Олімпійських іграх. Але, на жаль, виявилося, що у нього немає здібностей до жодного виду спорту. Ця проблема не вплинула на мрію Едді. Зворушений його наполегливістю, колишній чемпіон США стає тренером хлопця. Їхня мета — Зимові Олімпійські ігри у Калґарі, Канада. Дисципліна, в якій Майкл змагатиметься, дуже небезпечна — стрибки з трампліну. Це історія людини, яка ніколи не переставала вірити у себе, навіть тоді, коли уся Великобританія не вірила.
Alki Alki (2015)
Alki Alki
12+
актриса у ролі Galina Ivanowna Schnurkinowa
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 2015 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Axel Ranisch |
Die Neue (2015)
Die Neue
актриса у ролі Eva
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Buket Alakus |
Die Eisläuferin (2015)
Die Eisläuferin
12+
актриса у ролі Katharina Wendt
| Жанр: | комедія тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 10 липня 2015 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
Wer weiß denn sowas? (2015—)
Wer weiß denn sowas?
зіграла саму себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | ігрове шоу реаліті-шоу сімейний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 6 липня 2015 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Alexandra Farrensteiner, Knut Fleischmann, Frederik Schnitzler |
Ідеальні жінки (2015)
Dreamgirls
12+
актриса у ролі Margaux Reimann
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 2015 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Аніка Деккер |
Є українське аудіо
Das Zeugenhaus (2014)
Das Zeugenhaus
12+
актриса у ролі Comtess Belavar
| Жанр: | історичний драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 24 листопада 2014 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Матті Ґешоннек |
Der Mann, der Udo Jürgens ist (2014)
Der Mann, der Udo Jürgens ist
зіграла саму себе
| Жанр: | документальний біографія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Австрія Швейцарія |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
Sternstunde ihres Lebens (2014)
Sternstunde ihres Lebens
актриса у ролі Elisabeth Selbert
| Жанр: | історичний драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 2014 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Erica von Moeller |
Miss Sixty (2014)
Miss Sixty
актриса у ролі Luise Jansen
| Жанр: | комедія романтичний тв-фільм сімейний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 24 квітня 2014 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Сігрід Хорнер |
The Wagner-Clan (2013)
The Wagner-Clan
12+
актриса у ролі Cosima Wagner
| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Австрія |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 2013 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Christiane Balthasar |
Ein weites Herz - Schicksalsjahre einer deutschen Familie (2013)
Ein weites Herz - Schicksalsjahre einer deutschen Familie
актриса у ролі Petra Vermehren
| Жанр: | драма воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2013 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Thomas Berger |
Lerchenberg (2013—2015)
Lerchenberg
актриса у ролі Iris Berben
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2013 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Felix Binder |
Stille (2013)
Stille
актриса у ролі Amanda
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Австрія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 2013 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
Die Kronzeugin - Mord in den Bergen (2013)
Die Kronzeugin - Mord in den Bergen
актриса у ролі Evelyn Frank / Eva Bernhardt
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 28 січня 2013 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Christiane Balthasar |
The Pursuit of Unhappiness (2012)
The Pursuit of Unhappiness
актриса у ролі Tiffanys Mutter
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 29 листопада 2012 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Шеррі Горманн |
Klein gegen Groß - Das unglaubliche Duell (2011—)
Klein gegen Groß - Das unglaubliche Duell
зіграла саму себе
Серіал
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | реаліті-шоу сімейний ігрове шоу |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 11 червня 2011 |
| Тривалість: | 195 хвилин (03:15) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Frank Hof, Utz Weber, Thomas Klees |
My Family kills me (2010)
My Family kills me
актриса у ролі Helen
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 31 січня 2011 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
Принцеса на горошині (2010)
The Princess and the Pea
актриса у ролі Schwester des Königs
| Жанр: | сімейний фентезі тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2010 |
| Тривалість: | 58 хвилин (00:58) |
| Режисер: | Bodo Fürneisen |
Є українське аудіо
Королівству загрожує катастрофа: жадібна і нечесна на руку сестра короля намірилася успадкувати трон. Згідно старовинним договором, король в свій сімдесятий день народження повинен піти у відставку, щоб звільнити трон для свого сина. Однак для того, щоб стати королем, молодий принц повинен одружитися в день своєї коронації. До дня народження короля залишилося не так багато часу, а принц, який хоче одружитися тільки по любові, ще не визначився з вибором нареченої...
Tiger Team: The Mountain of 1000 Dragons (2010)
Tiger Team: The Mountain of 1000 Dragons
12+
актриса у ролі Lady Q
| Жанр: | пригоди сімейний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Австрія Швейцарія |
| Прем'єра в світі: | 6 травня 2010 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Петер Герсина |
Kennedy's Brain (2010)
Kennedy's Brain
12+
актриса у ролі Louise Cantor
| Жанр: | трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Швеція |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 2010 |
| Тривалість: | 180 хвилин (03:00) |
| Режисер: | Урс Еггер |
The Day Will Come (2009)
The Day Will Come
актриса у ролі Judith
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Susanne Schneider |
Horst Schlämmer - Isch kandidiere! (2009)
Horst Schlämmer - Isch kandidiere!
зіграла саму себе
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Касові збори в світі: | 12 789 786 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 серпня 2009 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Анджело Колагросси |
Krupp: A Family Between War and Peace (2009)
Krupp: A Family Between War and Peace
актриса у ролі Bertha Krupp (1932-1957)
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | біографія драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 22 березня 2009 |
| Тривалість: | 270 хвилин (04:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Carlo Rola |
Buddenbrooks (2008)
Buddenbrooks
12+
актриса у ролі Elisabeth 'Betsy' Buddenbrook
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Касові збори в світі: | 12 627 016 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2008 |
| Тривалість: | 151 хвилина (02:31) |
| Режисер: | Heinrich Breloer |
Gott schützt die Liebenden (2008)
Gott schützt die Liebenden
актриса у ролі Sybille Loredo alias Victoria Brunswick
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2008 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Carlo Rola |
Duell in der Nacht (2007)
Duell in der Nacht
актриса у ролі Isabel Wellingsen
| Жанр: | трилер кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2008 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Матті Ґешоннек |
Ніч Іни Мюллер (2007—)
Inas Nacht
зіграла саму себе
Серіал
Ток-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | музичний ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 9 червня 2007 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Axel Hahne |
Двоє або троє знаменитих гостей приходять до ведучої, відбуваються бесіди, музика, іноді неформальні моменти.
Afrika, mon amour (2007)
Afrika, mon amour
12+
актриса у ролі Katharina von Strahlberg
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Бюджет: | 10 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2007 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Carlo Rola |
Die Mauer - Berlin '61 (2006)
Die Mauer - Berlin '61
12+
актриса у ролі Lavinia Kellermann
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2006 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......
The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Нещодавно переглянуті: