Кім Хьо Джин
Hyo-jin Kim
Дата народження: 10 лютого 1984 (42 роки)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Сеул, Південна Корея
Зріст: 169 см
Всього фільмів (на сайті): 22
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 22 результати
Діва з безлюдного острова (2023)
актриса у ролі Yoon Ran-ju ✓ укр. субтитри
7.8
7.8
Сюжет
Після 15 років перебування на віддаленому острові співачка-початківиця знову звикає до суспільства. І ніщо не завадить їй здійснити заповітну мрію — стати дівою.Діва з безлюдного острова (2023)
Castaway Diva
16+
актриса у ролі Yoon Ran-ju актриса у ролі Yoon Ran-ju ✓ укр. субтитри
Сюжет
Після 15 років перебування на віддаленому острові співачка-початківиця знову звикає до суспільства. І ніщо не завадить їй здійснити заповітну мрію — стати дівою.
Спекотно вдень, холодно вночі (2022)
актриса
5.1
5.1
Сюжет
Молода пара намагається вижити в умовах бідності, шукаючи роботу та борючись із боргами. Їхні повсякденні труднощі супроводжуються дивним гумором і несподіваними ситуаціями. Попри безвихідь, вони не втрачають здатності сміятися, знаходячи світло навіть у найтемніші моменти.Спекотно вдень, холодно вночі (2022)
Hot in Day, Cold at Night
12+
актриса актриса
Сюжет
Молода пара намагається вижити в умовах бідності, шукаючи роботу та борючись із боргами. Їхні повсякденні труднощі супроводжуються дивним гумором і несподіваними ситуаціями. Попри безвихідь, вони не втрачають здатності сміятися, знаходячи світло навіть у найтемніші моменти.
Удар біржі (2022)
актриса у ролі Choi Sun Woo's mother
6.9
6.9
Сюжет
Кілька людей із різними долями об’єднуються через інвестиції на фондовому ринку. Вони стикаються з фінансовими злетами й падіннями, а також особистими кризами. Мі-со, яка мріє про стабільне життя, ризикує грошима й втрачає більше, ніж очікувала. Знайомство з таємничим чоловіком і новими друзями змушує її переосмислити пріоритети. Разом герої вчаться довіряти, підтримувати одне одного та приймати поразки. Через історії інвестування розкривається справжня цінність дружби, любові та життєвого досвіду.Удар біржі (2022)
Stock Struck
12+
актриса у ролі Choi Sun Woo's mother актриса у ролі Choi Sun Woo's mother
Сюжет
Кілька людей із різними долями об’єднуються через інвестиції на фондовому ринку. Вони стикаються з фінансовими злетами й падіннями, а також особистими кризами. Мі-со, яка мріє про стабільне життя, ризикує грошима й втрачає більше, ніж очікувала. Знайомство з таємничим чоловіком і новими друзями змушує її переосмислити пріоритети. Разом герої вчаться довіряти, підтримувати одне одного та приймати поразки. Через історії інвестування розкривається справжня цінність дружби, любові та життєвого досвіду.
Втрачений (2021)
актриса у ролі Kyeong Eun unknown episodes
8.3
8.3
Сюжет
Лі Бу Джонг, 40 років, відчуває, що її життя пройшло дарма. Лі Кан Чже, 27 років, боїться, що його життя нічого не досягне. Їхні шляхи перетинаються, і обидва починають шукати сенс у повсякденних турботах та маленьких радощах. Історія показує реалістичні проблеми молоді та дорослих, їхні страхи і надії на майбутнє.Втрачений (2021)
Lost
12+
актриса у ролі Kyeong Eun unknown episodes актриса у ролі Kyeong Eun unknown episodes
Сюжет
Лі Бу Джонг, 40 років, відчуває, що її життя пройшло дарма. Лі Кан Чже, 27 років, боїться, що його життя нічого не досягне. Їхні шляхи перетинаються, і обидва починають шукати сенс у повсякденних турботах та маленьких радощах. Історія показує реалістичні проблеми молоді та дорослих, їхні страхи і надії на майбутнє.
Приватні життя (2020)
актриса у ролі Jung Bok-ki
6.5
6.5
Сюжет
У світі, де дані більше не є особистими, шахраї-віртуози викривають хитромудру систему стеження, за якою стоїть уряд і ненаситна корпорація.Приватні життя (2020)
Private Lives
16+
актриса у ролі Jung Bok-ki актриса у ролі Jung Bok-ki
Сюжет
У світі, де дані більше не є особистими, шахраї-віртуози викривають хитромудру систему стеження, за якою стоїть уряд і ненаситна корпорація.
Хороший детектив (2020—2022)
актриса у ролі Cheon Na-na
7.6
7.6
Сюжет
Двоє детективів із різним досвідом об’єднуються, щоб переглянути стару справу про вбивство. Нові докази ставлять під сумнів вирок і відкривають змову, яку намагалися приховати. Поки один прагне справедливості, інший стикається з власними демонами. Разом вони йдуть проти системи, щоб знайти істину. Це історія про боротьбу за правду у світі, де влада часто сильніша за закон.Хороший детектив (2020—2022)
The Good Detective
16+
актриса у ролі Cheon Na-na актриса у ролі Cheon Na-na
Сюжет
Двоє детективів із різним досвідом об’єднуються, щоб переглянути стару справу про вбивство. Нові докази ставлять під сумнів вирок і відкривають змову, яку намагалися приховати. Поки один прагне справедливості, інший стикається з власними демонами. Разом вони йдуть проти системи, щоб знайти істину. Це історія про боротьбу за правду у світі, де влада часто сильніша за закон.
Геномна небезпека (2013)
актриса у ролі KANG Ji-won
6.3
6.3
Сюжет
Чоловік повертається додому і знаходить свою дружину мертвою, але незабаром отримує від неї телефонний дзвінок. Його реальність руйнується, коли він усвідомлює, що не пам’ятає власного життя. Переслідуваний незнайомцями і сумнівами, він намагається розкрити правду про свою особистість. Разом із журналісткою він занурюється у змову, пов’язану з наукою і пам’яттю. Історія досліджує межі свідомості, ідентичності та людської природи.Геномна небезпека (2013)
Genome Hazard
12+
актриса у ролі KANG Ji-won актриса у ролі KANG Ji-won
Сюжет
Чоловік повертається додому і знаходить свою дружину мертвою, але незабаром отримує від неї телефонний дзвінок. Його реальність руйнується, коли він усвідомлює, що не пам’ятає власного життя. Переслідуваний незнайомцями і сумнівами, він намагається розкрити правду про свою особистість. Разом із журналісткою він занурюється у змову, пов’язану з наукою і пам’яттю. Історія досліджує межі свідомості, ідентичності та людської природи.
Передвесільна тривога (2013)
актриса у ролі Joo-yeong
6.1
6.1
Сюжет
Чотири пари готуються до весілля, але кожна стикається зі своїми проблемами. Ревнощі, сумніви, страхи та непорозуміння випливають напередодні важливого дня. Герої змушені переглянути свої почуття й вирішити, чи готові вони до спільного життя. Це легка й водночас щира історія про кохання та випробування перед шлюбом.Передвесільна тривога (2013)
Marriage Blue
12+
актриса у ролі Joo-yeong актриса у ролі Joo-yeong
Сюжет
Чотири пари готуються до весілля, але кожна стикається зі своїми проблемами. Ревнощі, сумніви, страхи та непорозуміння випливають напередодні важливого дня. Герої змушені переглянути свої почуття й вирішити, чи готові вони до спільного життя. Це легка й водночас щира історія про кохання та випробування перед шлюбом.
У моєму кінці — мій початок (2009)
актриса
5.3
5.3
Сюжет
Після смерті чоловіка Чон Ха дізнається про його таємний роман. Коханка покійного, Нару, приходить до неї з проханням дозволити жити разом. Спочатку жінка відмовляє, але зрештою погоджується на дивне співіснування. Їхні стосунки наповнені напругою, болем і поступовим взаємним розумінням. Разом вони переживають втрату, ревнощі та спроби знайти новий сенс життя. Несподіваний зв’язок між ними змінює обох, відкриваючи складну природу любові та прощення.У моєму кінці — мій початок (2009)
In My End Is My Beginning
актриса актриса
Сюжет
Після смерті чоловіка Чон Ха дізнається про його таємний роман. Коханка покійного, Нару, приходить до неї з проханням дозволити жити разом. Спочатку жінка відмовляє, але зрештою погоджується на дивне співіснування. Їхні стосунки наповнені напругою, болем і поступовим взаємним розумінням. Разом вони переживають втрату, ревнощі та спроби знайти новий сенс життя. Несподіваний зв’язок між ними змінює обох, відкриваючи складну природу любові та прощення.
Гріховна родина (2013)
актриса
6.0
6.0
Сюжет
Зовні звичайна родина виглядає пристойною, але кожен її член веде приховане сексуальне життя, сповнене інтриг і заборонених стосунків. Події розкриваються через низку комедійних і провокаційних ситуацій, де сімейні зв’язки постійно перетинаються з особистими бажаннями. Герої намагаються зберегти фасад нормальності, хоча їхні вчинки поступово руйнують довіру та стабільність у домі. Фільм подає сатиричний погляд на подвійні стандарти суспільства, інтимність і лицемірство. Комедійні елементи поєднуються з еротичною драмою, створюючи історію про хаос бажань у межах однієї родини.Гріховна родина (2013)
Horny Family
18+
актриса актриса
Сюжет
Зовні звичайна родина виглядає пристойною, але кожен її член веде приховане сексуальне життя, сповнене інтриг і заборонених стосунків. Події розкриваються через низку комедійних і провокаційних ситуацій, де сімейні зв’язки постійно перетинаються з особистими бажаннями. Герої намагаються зберегти фасад нормальності, хоча їхні вчинки поступово руйнують довіру та стабільність у домі. Фільм подає сатиричний погляд на подвійні стандарти суспільства, інтимність і лицемірство. Комедійні елементи поєднуються з еротичною драмою, створюючи історію про хаос бажань у межах однієї родини.
Смак грошей (2012)
актриса у ролі Yoon Na-mi
5.7
5.7
Сюжет
Молодий працівник Чон-джак потрапляє у впливову сім’ю південнокорейського конгломерату, де влада, гроші та сексуальні інтриги переплітаються з корупцією. Він стає дрібною, але важливою фігурою у внутрішніх іграх клану, який контролює бізнес і політику через підкуп чиновників та приховані угоди. Коли боротьба за спадщину влади загострюється, кожен член родини виявляє власні амбіції та моральні межі. Герой опиняється між відданістю, страхом і спокусою багатства, поступово розуміючи, що в цьому світі гроші визначають не лише статус, а й людську ціну та долю.Смак грошей (2012)
The Taste of Money
18+
актриса у ролі Yoon Na-mi актриса у ролі Yoon Na-mi
Сюжет
Молодий працівник Чон-джак потрапляє у впливову сім’ю південнокорейського конгломерату, де влада, гроші та сексуальні інтриги переплітаються з корупцією. Він стає дрібною, але важливою фігурою у внутрішніх іграх клану, який контролює бізнес і політику через підкуп чиновників та приховані угоди. Коли боротьба за спадщину влади загострюється, кожен член родини виявляє власні амбіції та моральні межі. Герой опиняється між відданістю, страхом і спокусою багатства, поступово розуміючи, що в цьому світі гроші визначають не лише статус, а й людську ціну та долю.
Сором (2010)
актриса у ролі Yoon Ji-woo
4.9
4.9
Сюжет
Професорка мистецтв шукає натурницю для відеопроєкту, що досліджує жіноче тіло та емоції. Три жінки з однаковим ім’ям Джі У зустрічаються на узбережжі, де починають відкривати свої минулі історії кохання та втрат. Межі між реальністю та спогадами поступово стираються, створюючи складну мережу взаємин. Кожна з героїнь переживає власну травму, але також знаходить нові сенси в стосунках одна з одною. Фільм досліджує ідентичність, любов і тілесність через поєднання мистецтва та особистих сповідей.Сором (2010)
Ashamed
18+
актриса у ролі Yoon Ji-woo актриса у ролі Yoon Ji-woo
Сюжет
Професорка мистецтв шукає натурницю для відеопроєкту, що досліджує жіноче тіло та емоції. Три жінки з однаковим ім’ям Джі У зустрічаються на узбережжі, де починають відкривати свої минулі історії кохання та втрат. Межі між реальністю та спогадами поступово стираються, створюючи складну мережу взаємин. Кожна з героїнь переживає власну травму, але також знаходить нові сенси в стосунках одна з одною. Фільм досліджує ідентичність, любов і тілесність через поєднання мистецтва та особистих сповідей.
Виходь за мене, Мері! (2010)
актриса у ролі Seo-joon
6.8
6.8
Сюжет
Весела й практична Ві Ме-рі — донька невдалого бізнесмена, яка майже не має досвіду стосунків. Після випадкової зустрічі з незалежним рокером Кан Му-гюлем вона зближується з ним, хоча їхні характери різняться. Тим часом батька Ме-рі рятує від боргів давній знайомий, який висуває умову: Ме-рі має вийти заміж за його ідеального, освіченого сина Бьон Чон-іна. Щоб уникнути нав’язаного шлюбу, дівчина переконує Му-гюля прикинутися її чоловіком. План раптово ускладнюється, коли батько вимагає «випробування» на 100 днів: Ме-рі має по черзі проводити час з обома кандидатами й обрати, з ким одружитися.Виходь за мене, Мері! (2010)
Marry Me, Mary!
12+
актриса у ролі Seo-joon актриса у ролі Seo-joon
Сюжет
Весела й практична Ві Ме-рі — донька невдалого бізнесмена, яка майже не має досвіду стосунків. Після випадкової зустрічі з незалежним рокером Кан Му-гюлем вона зближується з ним, хоча їхні характери різняться. Тим часом батька Ме-рі рятує від боргів давній знайомий, який висуває умову: Ме-рі має вийти заміж за його ідеального, освіченого сина Бьон Чон-іна. Щоб уникнути нав’язаного шлюбу, дівчина переконує Му-гюля прикинутися її чоловіком. План раптово ускладнюється, коли батько вимагає «випробування» на 100 днів: Ме-рі має по черзі проводити час з обома кандидатами й обрати, з ким одружитися.
У-чі: Мисливець на демонів (2009)
актриса у ролі Red Hair
6.6
6.6
Сюжет
Безтурботний даоський маг Чон У-чі з епохи Чосон випадково переноситься у сучасну Корею, де його магічні здібності спричиняють хаос. Давні чаклуни звільняють його, щоб він допоміг зупинити демонів, які загрожують світу. Незважаючи на легковажний характер, герой поступово усвідомлює свою відповідальність. Поєднуючи гумор, пригоди та магію, історія показує його шлях від безтурботного шахрая до справжнього захисника. У сучасному світі, сповненому небезпек, йому доведеться довести, що навіть найнепередбачуваніший герой здатен врятувати людство.У-чі: Мисливець на демонів (2009)
Woochi: The Demon Slayer
18+
актриса у ролі Red Hair актриса у ролі Red Hair
Сюжет
Безтурботний даоський маг Чон У-чі з епохи Чосон випадково переноситься у сучасну Корею, де його магічні здібності спричиняють хаос. Давні чаклуни звільняють його, щоб він допоміг зупинити демонів, які загрожують світу. Незважаючи на легковажний характер, герой поступово усвідомлює свою відповідальність. Поєднуючи гумор, пригоди та магію, історія показує його шлях від безтурботного шахрая до справжнього захисника. У сучасному світі, сповненому небезпек, йому доведеться довести, що навіть найнепередбачуваніший герой здатен врятувати людство.
A Dream Comes True (2009)
актриса у ролі Lee Ha-na
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Sang Hyeon is a third-rate comedian who works in a shady nightclub. One day, a man comes into the club with his son and a briefcase. The man looks for the owner but he's not around. Later that evening, Sang Hyeon witnesses a car a...A Dream Comes True (2009)
A Dream Comes True
актриса у ролі Lee Ha-na актриса у ролі Lee Ha-na
Сюжет (англ.)
Sang Hyeon is a third-rate comedian who works in a shady nightclub. One day, a man comes into the club with his son and a briefcase. The man looks for the owner but he's not around. Later that evening, Sang Hyeon witnesses a car a...
П’ять відтінків кохання (2009)
актриса у ролі Na Ru (segment "The End and the Beginning")
5.0
5.0
Сюжет
П’ять історій кохання переплітаються у сучасній Кореї, розкриваючи різні грані бажання та стосунків. Герої стикаються з ревнощами, спокусою, втратою та невизначеністю. Від випадкових зустрічей до складних любовних трикутників — кожна історія показує, як люди шукають близькість і сенс. Персонажі пов’язані між собою, створюючи єдину мозаїку почуттів. Фільм досліджує еротику не лише як фізичний потяг, а як емоційний досвід.П’ять відтінків кохання (2009)
Five Senses of Eros
18+
актриса у ролі Na Ru (segment "The End and the Beginning") актриса у ролі Na Ru (segment "The End and the Beginning")
Сюжет
П’ять історій кохання переплітаються у сучасній Кореї, розкриваючи різні грані бажання та стосунків. Герої стикаються з ревнощами, спокусою, втратою та невизначеністю. Від випадкових зустрічей до складних любовних трикутників — кожна історія показує, як люди шукають близькість і сенс. Персонажі пов’язані між собою, створюючи єдину мозаїку почуттів. Фільм досліджує еротику не лише як фізичний потяг, а як емоційний досвід.
Mr. Wacky (2006)
актриса у ролі Yun So-ju
3.9
3.9
Сюжет (англ.)
A spoiled playboy agrees to teach high school for two years so that he may inherent his grandfather's fortune.Mr. Wacky (2006)
Mr. Wacky
актриса у ролі Yun So-ju актриса у ролі Yun So-ju
Сюжет (англ.)
A spoiled playboy agrees to teach high school for two years so that he may inherent his grandfather's fortune.
Босоногий Кі-Бон (2006)
актриса
5.5
5.5
Сюжет
Кі-Бон — чоловік із розумовим розвитком дитини, який обожнює бігати босоніж і щиро піклується про свою матір. Попри те, що його не сприймають серйозно, він вирішує взяти участь у марафоні, щоб заробити гроші на протези для матері. Його тренування змінюють ставлення села до нього, і люди починають підтримувати його. Разом із тренером він долає фізичні та емоційні труднощі. Це надихаюча історія про любов, силу духу та прийняття.Босоногий Кі-Бон (2006)
Barefoot Ki-Bong
12+
актриса актриса
Сюжет
Кі-Бон — чоловік із розумовим розвитком дитини, який обожнює бігати босоніж і щиро піклується про свою матір. Попри те, що його не сприймають серйозно, він вирішує взяти участь у марафоні, щоб заробити гроші на протези для матері. Його тренування змінюють ставлення села до нього, і люди починають підтримувати його. Разом із тренером він долає фізичні та емоційні труднощі. Це надихаюча історія про любов, силу духу та прийняття.
Одруження з мафією 2 (2005)
актриса
5.8
5.8
Сюжет
Містер Хонг, могутня мафіозі, доручає своїм синам знайти ідеальну наречену для старшого сина Ін-Дже. Він зустрічає прекрасну Джин-Кьонг, але незабаром дізнається, що вона прокурорка, що загрожує безпеці родини. Попри небезпеку, їхні почуття зростають, а брати та помічники Ін-Дже допомагають йому обійти ворогів і зберегти родинну честь.Одруження з мафією 2 (2005)
Marrying the Mafia 2
12+
актриса актриса
Сюжет
Містер Хонг, могутня мафіозі, доручає своїм синам знайти ідеальну наречену для старшого сина Ін-Дже. Він зустрічає прекрасну Джин-Кьонг, але незабаром дізнається, що вона прокурорка, що загрожує безпеці родини. Попри небезпеку, їхні почуття зростають, а брати та помічники Ін-Дже допомагають йому обійти ворогів і зберегти родинну честь.
Ice Girl (2005)
актриса у ролі Kim So Ryung
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Just before a young couple gets married, the girl has a heart attack. Her father, who is a scientist, refuses to let her die and freezes her in. She is awakened again in 25 years with no recollection of her memory. She is still a ...Ice Girl (2005)
Ice Girl
12+
актриса у ролі Kim So Ryung актриса у ролі Kim So Ryung
Сюжет (англ.)
Just before a young couple gets married, the girl has a heart attack. Her father, who is a scientist, refuses to let her die and freezes her in. She is awakened again in 25 years with no recollection of her memory. She is still a ...
У кожного є таємниці (2004)
актриса у ролі Han Mi-yeong
6.0
6.0
Сюжет
Сюжет обертається навколо Хан Мі-йон, яка закохується в привабливого Чхве Су Хьона та знайомить його зі своїми двома старшими сестрами. З першої зустрічі атмосфера стає напруженою: Су Хьон зачаровує не лише наймолодшу, а й незаміжню «стару діву» Хан Сон-йон та одружену Хан Джі-йон. Поки Мі-йон мріє про щирі стосунки, чоловік починає подвійно й потрійно фліртувати, майстерно граючи на потребах кожної сестри в увазі, підтримці й пристрасті. Поступово сестри відсувають моральні межі, а сімейні зв’язки випробовуються ревнощами, таємницями й небезпечним суперництвом. Любовний трикутник перетворюється на заплутаний клубок, де правда може зруйнувати все. Історія є ремейком ірландського фільму «About Adam».У кожного є таємниці (2004)
Everybody Has Secrets
18+
актриса у ролі Han Mi-yeong актриса у ролі Han Mi-yeong
Сюжет
Сюжет обертається навколо Хан Мі-йон, яка закохується в привабливого Чхве Су Хьона та знайомить його зі своїми двома старшими сестрами. З першої зустрічі атмосфера стає напруженою: Су Хьон зачаровує не лише наймолодшу, а й незаміжню «стару діву» Хан Сон-йон та одружену Хан Джі-йон. Поки Мі-йон мріє про щирі стосунки, чоловік починає подвійно й потрійно фліртувати, майстерно граючи на потребах кожної сестри в увазі, підтримці й пристрасті. Поступово сестри відсувають моральні межі, а сімейні зв’язки випробовуються ревнощами, таємницями й небезпечним суперництвом. Любовний трикутник перетворюється на заплутаний клубок, де правда може зруйнувати все. Історія є ремейком ірландського фільму «About Adam».
Легенда про прокляте озеро (2003)
актриса у ролі Ja woon-bi ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Кінець XIV століття. Століття, коли кожний чоловік був воїном. Століття, коли воїни змагалися один у одного за першість. Часи прекрасних принцес. Часи жорстоких битв за владу. Непримиренна війна двох династій за трон наповнюють китайську імперію жорстокими інтригами і річками крові. Чаклун проклятого озера обіцяє жорстокому тирану, що він захопить владу в імперії, і тиран стає непереможним. І є тільки один справжній воїн, здатний перемогти чорний легіон тирана.Легенда про прокляте озеро (2003)
Legend of the Evil Lake
16+
актриса у ролі Ja woon-bi актриса у ролі Ja woon-bi ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кінець XIV століття. Століття, коли кожний чоловік був воїном. Століття, коли воїни змагалися один у одного за першість. Часи прекрасних принцес. Часи жорстоких битв за владу. Непримиренна війна двох династій за трон наповнюють китайську імперію жорстокими інтригами і річками крові. Чаклун проклятого озера обіцяє жорстокому тирану, що він захопить владу в імперії, і тиран стає непереможним. І є тільки один справжній воїн, здатний перемогти чорний легіон тирана.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
hyojin__0705
persona__84
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...
Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: