Фільмографія
Знайдено 23 результати
Вестсайдська історія (2021)
актор у ролі Dancer ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
В основу мюзиклу покладено сюжет про Ромео і Джульєтту, який перенесли в Нью-Йорк ХХ століття. Вулиці міста контролюють банди, які конфліктують між собою. Дівчина Марія з однієї банди закохується в хлопця Тоні, який входить у банду супротивників, білих іммігрантів.Вестсайдська історія (2021)
West Side Story
12+
актор у ролі Dancer актор у ролі Dancer ✓ укр. аудіо
Сюжет
В основу мюзиклу покладено сюжет про Ромео і Джульєтту, який перенесли в Нью-Йорк ХХ століття. Вулиці міста контролюють банди, які конфліктують між собою. Дівчина Марія з однієї банди закохується в хлопця Тоні, який входить у банду супротивників, білих іммігрантів.
Круїз у джунглях (2021)
актор у ролі Native American ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Лілі вирушає у подорож з Лондону до джунґлів Амазонки та винаймає старенький, але затишний, пароплав «Ла Кіла», яким керує капітан Френк Вольф. Вона хоче відшукати давнє дерево з цілющими властивостями, що може змінити майбутнє медицини. Упродовж цієї мандрівки Лілі та Френк зіштовхуються з незліченними небезпеками та магічними силами, які ховаються в оманливій красі непрохідних тропічних лісів. Однак, розкриваючи таємницю загубленого дерева, герої розуміють, що ставки стали ще вищими. Тепер їхня доля та доля усього людства висить на волосині.Круїз у джунглях (2021)
Jungle Cruise
16+
актор у ролі Native American актор у ролі Native American ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лілі вирушає у подорож з Лондону до джунґлів Амазонки та винаймає старенький, але затишний, пароплав «Ла Кіла», яким керує капітан Френк Вольф. Вона хоче відшукати давнє дерево з цілющими властивостями, що може змінити майбутнє медицини. Упродовж цієї мандрівки Лілі та Френк зіштовхуються з незліченними небезпеками та магічними силами, які ховаються в оманливій красі непрохідних тропічних лісів. Однак, розкриваючи таємницю загубленого дерева, герої розуміють, що ставки стали ще вищими. Тепер їхня доля та доля усього людства висить на волосині.
Ціна (2020)
актор у ролі Attendee ✓ укр. субтитри
6.8
6.8
Сюжет
Стрічка ґрунтується на справжніх подіях, розповідає про адвоката, який вчиться співчуттю під час виконання неможливого завдання: він має визначити, як відшкодувати незмірну втрату родинам, які постраждали внаслідок терактів 11 вересня.Ціна (2020)
Worth
13+
актор у ролі Attendee актор у ролі Attendee ✓ укр. субтитри
Сюжет
Стрічка ґрунтується на справжніх подіях, розповідає про адвоката, який вчиться співчуттю під час виконання неможливого завдання: він має визначити, як відшкодувати незмірну втрату родинам, які постраждали внаслідок терактів 11 вересня.
На висотах Нью-Йорка (2021)
актор у ролі Pool Goer ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Запах гарячої кави витає у повітрі біля станції метро «181-а вулиця», а калейдоскоп бажань єднає там гучних і дружніх жителів цього району Нью-Йорка. У цей вихор потрапляє Уснаві, харизматичний власник невеликої крамнички, який економить кожен зароблений нелегкою працею цент для втілення своєї мрії про краще життя.На висотах Нью-Йорка (2021)
In the Heights
12+
актор у ролі Pool Goer актор у ролі Pool Goer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Запах гарячої кави витає у повітрі біля станції метро «181-а вулиця», а калейдоскоп бажань єднає там гучних і дружніх жителів цього району Нью-Йорка. У цей вихор потрапляє Уснаві, харизматичний власник невеликої крамнички, який економить кожен зароблений нелегкою працею цент для втілення своєї мрії про краще життя.
Impractical Jokers: The Movie (2020)
актор у ролі Club Patron
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
The story of a humiliating high school mishap from 1992 that sends the Impractical Jokers on the road competing in hidden-camera challenges for the chance to turn back the clock and redeem three of the four Jokers.Impractical Jokers: The Movie (2020)
Impractical Jokers: The Movie
12+
актор у ролі Club Patron актор у ролі Club Patron
Сюжет (англ.)
The story of a humiliating high school mishap from 1992 that sends the Impractical Jokers on the road competing in hidden-camera challenges for the chance to turn back the clock and redeem three of the four Jokers.
Водій для копа (2019)
актор у ролі Art Gallery Patron ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Скромний водій таксі Uber на ім’я Стью (Кумейл Нанджиані) підбирає пасажира (Дейв Батіста), який виявляється копом, що переслідує жорстокого вбивцю.Тепер на Стью чекають карколомні випробування, під час яких він відчайдушно намагається не втратити розум, зберегти власне життя й 5-зірковий рейтинг.Водій для копа (2019)
Stuber
16+
актор у ролі Art Gallery Patron актор у ролі Art Gallery Patron ✓ укр. аудіо
Сюжет
Скромний водій таксі Uber на ім’я Стью (Кумейл Нанджиані) підбирає пасажира (Дейв Батіста), який виявляється копом, що переслідує жорстокого вбивцю.Тепер на Стью чекають карколомні випробування, під час яких він відчайдушно намагається не втратити розум, зберегти власне життя й 5-зірковий рейтинг.
Черлідерки (2019)
актор у ролі High School Student ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Комедія про групу жінок, які формують відмінну команду в своєму пенсійному співтоваристві, доводячи, що ви ніколи не були надто дорослими, щоб «принести це!»Черлідерки (2019)
Poms
12+
актор у ролі High School Student актор у ролі High School Student ✓ укр. аудіо
Сюжет
Комедія про групу жінок, які формують відмінну команду в своєму пенсійному співтоваристві, доводячи, що ви ніколи не були надто дорослими, щоб «принести це!»
Чудотворці (2019—2023)
актор у ролі Hipster ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Комедія, яка розгортається в офісах небесної компанії Heaven Inc. Коли Бог збирається знищити Землю, два ангела нижчого рівня повинні переконати свого боса врятувати людство. Вони укладають з ним парі, що зможуть створити своє найнеймовірніше диво: допомогти двом людям закохатися.Чудотворці (2019—2023)
Miracle Workers
12+
актор у ролі Hipster актор у ролі Hipster ✓ укр. аудіо
Сюжет
Комедія, яка розгортається в офісах небесної компанії Heaven Inc. Коли Бог збирається знищити Землю, два ангела нижчого рівня повинні переконати свого боса врятувати людство. Вони укладають з ним парі, що зможуть створити своє найнеймовірніше диво: допомогти двом людям закохатися.
Чого хочуть чоловіки (2019)
актор у ролі Athlete ✓ укр. субтитри
5.4
5.4
Сюжет
Не отримавши підвищення, спортивна агентка використовує свою нову здатність чути думки протилежної статі, щоб досягти успіху в компанії, де всім керують чоловіки.Чого хочуть чоловіки (2019)
What Men Want
16+
актор у ролі Athlete актор у ролі Athlete ✓ укр. субтитри
Сюжет
Не отримавши підвищення, спортивна агентка використовує свою нову здатність чути думки протилежної статі, щоб досягти успіху в компанії, де всім керують чоловіки.
Привиди будинку на пагорбі (2018)
актор у ролі Club Goer ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
У провінційному містечку, в якому живе головний герой, є старовинний маєток, розташований недалеко від лісу. Раніше там жили заможні люди, які хотіли сховатися від міського шуму та усамітнитися з природою. Однак, через низку загадкових смертей, будинок спорожнів. Ніхто не горів бажанням купувати нерухомість, в якій гинули люди. Адже ніхто не міг пояснити причину їх смерті. Іноді маєток відвідували відчайдушні підлітки, які хотіли полоскотати собі нерви. Але поступово і їх візити стали рідкістю через дивні силуети і звуки, що наповнювали будинок.Привиди будинку на пагорбі (2018)
The Haunting of Hill House
16+
актор у ролі Club Goer актор у ролі Club Goer ✓ укр. аудіо
Сюжет
У провінційному містечку, в якому живе головний герой, є старовинний маєток, розташований недалеко від лісу. Раніше там жили заможні люди, які хотіли сховатися від міського шуму та усамітнитися з природою. Однак, через низку загадкових смертей, будинок спорожнів. Ніхто не горів бажанням купувати нерухомість, в якій гинули люди. Адже ніхто не міг пояснити причину їх смерті. Іноді маєток відвідували відчайдушні підлітки, які хотіли полоскотати собі нерви. Але поступово і їх візити стали рідкістю через дивні силуети і звуки, що наповнювали будинок.
Школа для дорослих (2018)
актор у ролі Student ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Дорослий чоловік, який колись кинув школу, готується до екзаменів у вечірній школі на тлі конфліктів із зухвалою вчителькою та мстивим директором.Школа для дорослих (2018)
Night School
12+
актор у ролі Student актор у ролі Student ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дорослий чоловік, який колись кинув школу, готується до екзаменів у вечірній школі на тлі конфліктів із зухвалою вчителькою та мстивим директором.
Зниклий хлопчик (2018)
актор у ролі College student ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Коли батьки-віряни відправляють сина на «терапію навернення», хлопець намагається примирити свою сексуальну ідентичність із християнськими переконаннями своєї сім’ї.Зниклий хлопчик (2018)
Boy Erased
16+
актор у ролі College student актор у ролі College student ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли батьки-віряни відправляють сина на «терапію навернення», хлопець намагається примирити свою сексуальну ідентичність із християнськими переконаннями своєї сім’ї.
Love Is_ (2018)
актор у ролі Hotel Busboy
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
Drawing inspiration from the real-life relationship between Mara Brock Akil and Salim Akil, the project tells the love story between a modern-day power couple. In the world of Black Hollywood, they navigate a complex set of social...Love Is_ (2018)
Love Is_
актор у ролі Hotel Busboy актор у ролі Hotel Busboy
Сюжет (англ.)
Drawing inspiration from the real-life relationship between Mara Brock Akil and Salim Akil, the project tells the love story between a modern-day power couple. In the world of Black Hollywood, they navigate a complex set of social...
Nightclub Secrets (2018)
актор у ролі Clubgoer
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
When Zoe's sister, Rachel, ends up dead from an apparent suicide, Zoe takes it upon herself to find out the truth. Through Rachel's diary Zoe is able to follow a trail to a world of nightclubs and the secrets they hold.Nightclub Secrets (2018)
Nightclub Secrets
16+
актор у ролі Clubgoer актор у ролі Clubgoer
Сюжет (англ.)
When Zoe's sister, Rachel, ends up dead from an apparent suicide, Zoe takes it upon herself to find out the truth. Through Rachel's diary Zoe is able to follow a trail to a world of nightclubs and the secrets they hold.
Ремпейдж (2018)
актор у ролі Zoologist ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Приматолог Девіс Окойе (Джонсон) звик тримати людей на відстані. Але з Джорджем, надзвичайно розумною сріблястою горилою, яку він доглядав з народження, він відчуває дуже сильний зв’язок. Але одного разу під час генетичного експерименту усе йде шкереберть, і людиноподібна мавпа перетворюється на люту істоту надзвичайних розмірів. А невдовзі стає відомо про ще кількох подібним чином змінених тварин. Ці альфа-хижаки тероризують Північну Америку, знищуючи все на власному шляху. Щоб зупинити їх, Окойе разом з генним інженером працюють над створенням антидоту, який не лише зупинить глобальну катастрофу, але й врятує тварину, яка колись була його другом.Ремпейдж (2018)
Rampage
16+
актор у ролі Zoologist актор у ролі Zoologist ✓ укр. аудіо
Сюжет
Приматолог Девіс Окойе (Джонсон) звик тримати людей на відстані. Але з Джорджем, надзвичайно розумною сріблястою горилою, яку він доглядав з народження, він відчуває дуже сильний зв’язок. Але одного разу під час генетичного експерименту усе йде шкереберть, і людиноподібна мавпа перетворюється на люту істоту надзвичайних розмірів. А невдовзі стає відомо про ще кількох подібним чином змінених тварин. Ці альфа-хижаки тероризують Північну Америку, знищуючи все на власному шляху. Щоб зупинити їх, Окойе разом з генним інженером працюють над створенням антидоту, який не лише зупинить глобальну катастрофу, але й врятує тварину, яка колись була його другом.
Резидент (2018—2023)
актор у ролі Nurse
7.8
7.8
Сюжет
Молодий ідеаліст, випускник престижних університетів США, Девон Правеш потрапляє на роботу в шпиталь Честейн-Парк, де його куратором стає молодий, але високопрофесійний терапевт Конрад Хоукінз. Під його цинічним і безжальним наставництвом Девон відкриває для себе те, що не розкажуть на жодному курсі жодного університету: щастя від успішно врятованого життя пацієнта і одночасно - всі недоліки системи, якою керують безжальні і меркантильні бюрократи та ділки на зразок головного хірурга Рендольфа Белла та його колишньої дружини Лейн Гантер.Резидент (2018—2023)
The Resident
16+
актор у ролі Nurse актор у ролі Nurse
Сюжет
Молодий ідеаліст, випускник престижних університетів США, Девон Правеш потрапляє на роботу в шпиталь Честейн-Парк, де його куратором стає молодий, але високопрофесійний терапевт Конрад Хоукінз. Під його цинічним і безжальним наставництвом Девон відкриває для себе те, що не розкажуть на жодному курсі жодного університету: щастя від успішно врятованого життя пацієнта і одночасно - всі недоліки системи, якою керують безжальні і меркантильні бюрократи та ділки на зразок головного хірурга Рендольфа Белла та його колишньої дружини Лейн Гантер.
Чорна блискавка (2018—2021)
актор у ролі Pod Body ✓ укр. субтитри
6.1
6.1
Сюжет
Джефферсон Пірс, який залишив свою супергеройську особистість «Чорної блискавки» дев’ять років тому, побачивши, до яких наслідків це призвело, змушений стати героєм знову, коли сходження місцевої банди Сотня призводить до зростання злочинності і корупції в його районі.Чорна блискавка (2018—2021)
Black Lightning
13+
актор у ролі Pod Body актор у ролі Pod Body ✓ укр. субтитри
Сюжет
Джефферсон Пірс, який залишив свою супергеройську особистість «Чорної блискавки» дев’ять років тому, побачивши, до яких наслідків це призвело, змушений стати героєм знову, коли сходження місцевої банди Сотня призводить до зростання злочинності і корупції в його районі.
Superstition (2017—2018)
актор у ролі Cafe Patron
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
The supernatural drama centers around the Hastings family, owners of the only funeral home in the mysterious town of La Rochelle, Georgia. The family also acts as the keepers of the town's dark secrets and history.Superstition (2017—2018)
Superstition
12+
актор у ролі Cafe Patron актор у ролі Cafe Patron
Сюжет (англ.)
The supernatural drama centers around the Hastings family, owners of the only funeral home in the mysterious town of La Rochelle, Georgia. The family also acts as the keepers of the town's dark secrets and history.
The Quad (2017—2018)
актор у ролі Student
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
The series follows ambitious yet troubled Dr. Eva Fletcher, the newly-elected President of the fictional Georgia A&M University. Upon arriving, Eva is charged with saving the prestigious ...The Quad (2017—2018)
The Quad
актор у ролі Student актор у ролі Student
Сюжет (англ.)
The series follows ambitious yet troubled Dr. Eva Fletcher, the newly-elected President of the fictional Georgia A&M University. Upon arriving, Eva is charged with saving the prestigious ...
Доктор Стрендж (2016)
актор у ролі Pedestrian ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
В жахливій автокатастрофі іменитий і самовпевнений хірург втрачає все: кохану дружину і свою лікарську майстерність. Згубивши сенс усього життя, герой вирушає на пошуки того, що може зцілити його душу і тіло. Вже зовсім скоро одна зустріч змінить його назавжди, адже він обраний долею і поставлений на захист планети від містичних загроз!Доктор Стрендж (2016)
Doctor Strange
12+
актор у ролі Pedestrian актор у ролі Pedestrian ✓ укр. аудіо
Сюжет
В жахливій автокатастрофі іменитий і самовпевнений хірург втрачає все: кохану дружину і свою лікарську майстерність. Згубивши сенс усього життя, герой вирушає на пошуки того, що може зцілити його душу і тіло. Вже зовсім скоро одна зустріч змінить його назавжди, адже він обраний долею і поставлений на захист планети від містичних загроз!
Ponchao (2013)
актор у ролі Pelotero
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Alex Ramirez is destined to become the greatest baseball player ever - and he'll do anything to get make it. But the road to success proves troublesome and hilariously unpredictable.Ponchao (2013)
Ponchao
актор у ролі Pelotero актор у ролі Pelotero
Сюжет (англ.)
Alex Ramirez is destined to become the greatest baseball player ever - and he'll do anything to get make it. But the road to success proves troublesome and hilariously unpredictable.
Первородні (2013—2018)
актор у ролі Vampire ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Родина — це сила. Первородна родина вампірів у цьому заприсяглася тисячу років тому. Вони заявили, що будуть разом завжди і довіку. Минули століття і сімейні зв'язки були розірвані. Час, жага влади розділила стародавню родину. Триста років тому родина первородних допомогла збудувати місто Новий Орлеан. Проте тікаючи від Майкла вони мусили покинути місто. Відтак повний контроль над містом, людьми і надприродними мешканцями перебрав Марсель, харизматичний вампір, якого створив Клаус. Клаус Майклсон, гібрид вампіра й вовкулаки з родини первородних. Дізнавшись про ще ненароджену дитину Клауса відьми заманили його до Нового Орлеана, сподіваючись що він повалить тирана. Тут з'ясовується, що вовкулака Гейлі вагітна від Клауса.Первородні (2013—2018)
The Originals
16+
актор у ролі Vampire актор у ролі Vampire ✓ укр. аудіо
Сюжет
Родина — це сила. Первородна родина вампірів у цьому заприсяглася тисячу років тому. Вони заявили, що будуть разом завжди і довіку. Минули століття і сімейні зв'язки були розірвані. Час, жага влади розділила стародавню родину. Триста років тому родина первородних допомогла збудувати місто Новий Орлеан. Проте тікаючи від Майкла вони мусили покинути місто. Відтак повний контроль над містом, людьми і надприродними мешканцями перебрав Марсель, харизматичний вампір, якого створив Клаус. Клаус Майклсон, гібрид вампіра й вовкулаки з родини первородних. Дізнавшись про ще ненароджену дитину Клауса відьми заманили його до Нового Орлеана, сподіваючись що він повалить тирана. Тут з'ясовується, що вовкулака Гейлі вагітна від Клауса.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Химери зеленого літа» (1989)
Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Останні коментарі до фільмів
У фільмі також знімалися Тамара Яценко та Людмила ...
Химери зеленого літа (1989)
Чергова причина для невимовної ностальґічної радос...King Solomon's Mines (1986)
Яке щастя знову повернутися у Шкільні роки та відч...Чорний красень (1987)
Знову подарунок зі Щасливого Минулого.
УТ-1 тра...Двадцять тисяч льє під водою (1985)
Тоді вперед!!!...Роб Рой (1987)
На вікіпедії буває брехня, англійська вікіпедія не...Роб Рой (1987)
Компанія з назвою «Burbank Films Australia» упродо...Роб Рой (1987)
Нещодавно переглянуті: