Хейлі Лохнер
Hayley Lochner
Дата народження: 26 березня 1991 (35 років)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Онтаріо, Канада
Всього фільмів (на сайті): 25
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 25 результатів
Coopers' Camera (2008)
Coopers' Camera
актриса у ролі Heather
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 листопада 2009 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Воррен П. Сонода |
Той, що читає думки (2009—2014)
The Listener
12+
актриса у ролі Ashley Higgins
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн і пригоди
кримінальний
фентезі
драма
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2009 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Клемент Вірґо, Карі Скоґланд, Пітер Стеббінґс |
Є українське аудіо
Тобі Логану 28 років, він парамедик і вміє читати думки інших людей. Він ніколи не знав свого батька й виріс у прийомних сім'ях. До цього моменту він нікому не говорив про свій дар, за винятком доктора Рея Мерсера. Коли Тобі патрулює Торонто зі своїм напарником Озом, він починає користуватися своїм даром, допомагати людям у важких ситуаціях і розкривати злочини. За допомогою детектива Чарлі Маркс і своєї подруги лікаря Олівії Фосетт, з якою він то сходиться, то розходиться, Тобі розуміє, що його призначення допомагати іншим.
Рок табір (2008)
Camp Rock
12+
актриса у ролі Erin
| Жанр: |
музичний
комедія
сімейний
тв-фільм
драма романтичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 червня 2008 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Меттью Даймонд |
Є українське аудіо
Мічі приїжджає працювати в табір, де відпочивають діти багатих батьків. Всі разом вони співають, танцюють і беруть участь в різних конкурсах. Одного дня Мічі дізнається, що місцевий красень Шейн шукає собі в групу четвертого учасника, дівчину. Щоб здійснити свою мрію, головній героїні належить побороти страхи і пройти прослухування; вона знайде нових друзів, знайде кохання і поставить на місце вискочок.
The Jon Dore Television Show (2007—2009)
The Jon Dore Television Show
актриса у ролі Teenage Girl
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Matthew Hawkins, Адам Броді, Dave Derewlany |
Tilt (2005)
Tilt
актриса у ролі Young Miami
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 лютого 2005 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Т.Дж. Скотт, Джерімая С. Чечік, Джон Дал |
Wild Card (2003—2005)
Wild Card
6+
актриса у ролі Young Sue
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 2003 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю Поттер, Фархад Манн, John Bell |
The Pentagon Papers (2003)
The Pentagon Papers
16+
актриса у ролі Mary Ellsberg - Older
| Жанр: | драма історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 березня 2003 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Род Голкомб |
Prancer Returns (2001)
Prancer Returns
актриса у ролі Jamie
| Жанр: | сімейний драма фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2001 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Джошуа Батлер |
Деґрассі: Наступне покоління (2001—2015)
Degrassi: The Next Generation
6+
актриса у ролі Jenn
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма мильна опера романтичний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Філіп Ерншоу, Стефан Броґрен, Стефан Скайні |
Sanctuary (2001)
Sanctuary
актриса у ролі Jo Ellen at age 10
| Жанр: | романтичний трилер драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 лютого 2001 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Katt Shea |
Flowers for Algernon (2000)
Flowers for Algernon
актриса у ролі Harriet
| Жанр: | драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 20 лютого 2000 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Джефф Блекнер |
Рейтинг X (2000)
Rated X
16+
актриса у ролі Shrieking Girl
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 січня 2000 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Еміліо Естевес |
Джим Мітчелл і його молодший брат Арті мріють стати новими «братами Уорнер». Але тільки знімати вони будуть винятково високомистецькі порнографічні кінофільми. Арті бере на себе роль генератора ідей і мозкового центра, а Джим - режисера й фінансиста. Викупивши й відремонтувавши старий кінотеатр у Сан-Франциско, брати перетворюють його в порностудію. Зняті ними фільми мають величезний успіх, Джим і Арті переживають стрімкий зліт до багатства й слави й уже не можуть стримувати свої порочні нахили.
Карта світу (1999)
A Map of the World
12+
актриса у ролі Audrey Collins
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1999 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Скотт Елліотт |
Еліс разом з чоловіком і дітьми переїхала в маленьке містечко. Вони щасливі разом, але доля підготувала їм жахливе випробування. Коли Еліс наглядала за дітьми своєї сусідки і кращої подруги Терези, дворічна Ліззі потонула в ставку.
Ледве Еліс почала оправлятися від цієї трагедії, із-за якої зненавиділа себе, учень школи, в якій вона працювала, звинуватив її в сексуальних домаганнях.
Так, знаходячись на межі нервового зриву, Еліс потрапляє у в'язницю, а чоловік не може зібрати грошей, щоб її випустили під заставу.
Ледве Еліс почала оправлятися від цієї трагедії, із-за якої зненавиділа себе, учень школи, в якій вона працювала, звинуватив її в сексуальних домаганнях.
Так, знаходячись на межі нервового зриву, Еліс потрапляє у в'язницю, а чоловік не може зібрати грошей, щоб її випустили під заставу.
Twice in a Lifetime (1999)
Twice in a Lifetime
6+
актриса у ролі TV Daughter
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив фентезі історичний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 25 серпня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейвід Віннінґ, Голлі Дейл, Аллан Кінґ |
The Wishing Tree (1999)
The Wishing Tree
актриса у ролі Young Girl
| Жанр: | фентезі тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1999 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Іван Пассер |
Highlander: The Raven (1998—1999)
Highlander: The Raven
актриса у ролі Annie Hoffman
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
пригоди
екшн і пригоди
кримінальний фентезі романтичний фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 1998 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джордж Менделюк, Денніс Беррі, René Bonnière |
Rescuers: Stories of Courage: Two Couples (1998)
Rescuers: Stories of Courage: Two Couples
актриса у ролі Hetty (segment "Aart and Johtje Vos")
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 травня 1998 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Тім Гантер, Лінн Літман |
Mind Games (1998)
Mind Games
актриса у ролі Amy Berrick
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 1998 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Ян Еґлесон |
Earth: Final Conflict (1997—2002)
Earth: Final Conflict
12+
актриса у ролі Rachel Good
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
екшн
драма
екшн і пригоди
фантастика детектив |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Канада США |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 1997 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Брентон Спенсер, Ross Clyde, Ендрю Поттер |
Кілька років тому інопланетяни відвідали Землю, поділившись своїми технологіями. Коли людство, здавалося, процвітає, декілька різних осіб намагаються з'ясувати справжні наміри прибульців і протистояти їм.
Таємний агент Нікіта (1997—2001)
La Femme Nikita
18+
актриса у ролі Young Nikita
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
романтичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 935 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 1997 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | René Bonnière, Chris Gross, Джон Кассар |
What Kind of Mother Are You? (1996)
What Kind of Mother Are You?
актриса у ролі Young Kelly
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 листопада 1996 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Ноель Ноззек |
The Morrison Murders: Based on a True Story (1996)
The Morrison Murders: Based on a True Story
актриса у ролі Michelle
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 1996 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Кріс Томсон |
Goosebumps (1995—1998)
Goosebumps
актриса у ролі Scolded Child
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
сімейний
детектив
дитячий
фентезі комедія жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 1995 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Вільям Фрюит, Рон Олівер, John Bell |
Прямуючи на південь (1994—2006)
Due South
6+
актриса у ролі Sue Morse
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма пригоди кримінальний комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1994 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | George Bloomfield, Стів ДиМарко, Річард Дж. Льюіс |
Є українське аудіо
Канадський поліцейський Бентон Фрейзер чесний, добрий, ввічливий та має дуже загострене почуття справедливості. Вже саме існування такої людини сумнівне, та він є і пригоди його в цьому серіалі розпочинаються із вбивства його батька. На пошуки вбивці він разом із своїм ручним вовком Діфінбекером прибуває до Чикаго. Там він стає напарником чиказького поліцейського Рея Веккіо й допомагає йому в розкритті злочинів, діючи за власною методикою ведення справ.
Exhibit A: Secrets of Forensic Science (1997—)
Exhibit A: Secrets of Forensic Science
6+
актриса у ролі Findlay's Daughter
Серіал
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний реаліті-шоу документальний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Robert Lang, Deborah Samuel, Алан Гзф |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: