Гарк Цуі
Hark Tsui
Дата народження: 15 лютого 1950 (76 років)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Сайґон, В'єтнам [тепер Хошимін, В'єтнам]
Зріст: 175 см
Всього фільмів (на сайті): 99
Ролі: продюсер (66), режисер ★ 6.56 (50), сценарист ★ 6.9 (47), актор (32)
Фільмографія
Знайдено 99 результатів
Легенди про героїв Кондора (2025)
Legends of the Condor Heroes: The Gallants
16+
режисер, сценарист, продюсер
| Жанр: | екшн пригоди драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Бюджет: | 200 $ |
| Касові збори в світі: | 3 980 405 $ |
| Касові збори в США: | 671 343 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 січня 2025 |
| Тривалість: | 146 хвилин (02:26) |
| Режисер: | Гарк Цуі |
У часи воєн і загроз герої бойових мистецтв об’єднуються, щоб захистити свою землю від навали ворогів. Під проводом відважних воїнів вони вступають у вирішальні битви за майбутнє країни. Серед них є ті, хто втілює справжню честь і відданість. Їхній шлях сповнений небезпек, але вони не відступлять перед ворогом.
Король уся (2022)
The King of Wuxia Part 1
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Тайвань |
| Прем'єра в світі: | 24 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 216 хвилин (03:36) |
Документальний фільм розповідає про життя та творчість видатного режисера, який змінив жанр бойових мистецтв у кіно. Через інтерв’ю та архівні матеріали розкривається його унікальний стиль і вплив на світову індустрію. Подорожуючи різними країнами, автори досліджують його спадщину. Це історія про мистецтво, натхнення та прагнення до досконалості.
Septet: The Story of Hong Kong (2020)
Septet: The Story of Hong Kong
12+
режисер, сценарист
| Жанр: | екшн драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 2022 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Енн Хуі, Саммо Гунґ, Рінго Лам |
Битва на озері Чанцзінь 2: Міст Водяних Воріт (2022)
The Battle at Lake Changjin II: Water Gate Bridge
16+
режисер
| Жанр: | воєнний драма історичний екшн |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 480 077 200 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 2022 |
| Тривалість: | 153 хвилини (02:33) |
| Режисер: | Гарк Цуі, Чень Кайге, Данте Лам |
Під час Корейської війни китайські добровольці отримують нове складне завдання — утримати стратегічно важливий міст, який є ключем до відступу ворожих військ. У суворих умовах і під постійним обстрілом солдати демонструють витривалість, мужність і відданість. Кожен бій стає випробуванням не лише фізичної сили, а й духу. Вони усвідомлюють, що від їхніх дій залежить результат операції та життя товаришів. Це масштабна військова драма про жертву, братерство і ціну перемоги.
Битва на озері Чанджин (2021)
The Battle at Lake Changjin
16+
режисер, продюсер
| Жанр: | екшн драма воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 902 198 943 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2021 |
| Тривалість: | 176 хвилин (02:56) |
| Режисер: | Чень Кайге, Данте Лам, Гарк Цуі |
Під час Корейської війни китайські солдати вступають у жорстоку битву при озері Чанджин. У нелюдських морозних умовах вони змушені боротися не лише з ворогом, а й із природою. Історія братів і їхнього підрозділу показує мужність, самопожертву та силу духу. Попри втрати і страждання, вони продовжують виконувати свій обов’язок. Це епічна розповідь про війну, де людська витривалість стає ключем до виживання.
Каскадери кунг-фу (2020)
Kung Fu Stuntmen
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний екшн |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 2021 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
Документальний фільм присвячений каскадерам і майстрам бойових мистецтв, які створили унікальну спадщину гонконгського кіно. Через інтерв’ю та архівні матеріали розкривається їхня відвага, самопожертва і важка праця. Вони ризикували життям заради видовищних сцен, формуючи золотий вік жанру. Стрічка показує не лише їхні досягнення, а й труднощі, біль і невизнання. Це історія про людей, які залишилися за кадром, але стали основою легендарного кінематографа.
Keep Rolling (2020)
Keep Rolling
актор
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 3 грудня 2020 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Lim Chung Man |
Фантастичний маг (2020)
Fantasy Magician
12+
сценарист
| Жанр: | драма екшн |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2020 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Hesheng Xiang, Qiuliang Xiang |
Чжоу Тун, молодий констебль, втрачає батька через змову і несправедливість. Отримавши силу древнього мистецтва «Дуньцзя», він вирушає на шлях помсти і порятунку батька. Його вороги використовують темні сили, щоб приховати злочини. Герой стикається з трагедією, коли не може змінити долю батька, але продовжує боротьбу. Подорож перетворюється на шлях становлення воїна. Фільм поєднує магію, бойові мистецтва і драму втрати.
Альпіністи (2019)
The Climbers
12+
продюсер
| Жанр: |
пригоди
екшн
драма
історичний
романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2019 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Daniel Lee |
Є українські субтитри
25 травня 1960 року троє людей із групи китайських альпіністів підкорили Еверест північним схилом. Але в процесі камера була втрачена, не залишилося документальних свідчень, тож успішність цього сходження багатьма ставилася під сумнів. Через 15 років партія вирішує довести всьому світу міць китайського альпінізму і закликає ветеранів, які вчинили те сходження, тренувати молодих і очолити нове сходження на найвищу у світі гірську вершину.
Детектив Ді: Чотири небесні царі (2018)
Detective Dee: The Four Heavenly Kings
16+
режисер, продюсер
| Жанр: |
екшн
фентезі
пригоди
драма
детектив |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Касові збори в світі: | 84 168 923 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 липня 2018 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Гарк Цуі |
Славетний детектив Ді Женьцзе знову опиняється в центрі небезпечної змови. Поки імператриця У підозрює його в нелояльності, столицю охоплює хвиля моторошних подій: з’являються воїни в примарних масках, кам’яні статуї оживають, а лисиці говорять людськими голосами. Розслідуючи містичні злочини, Ді змушений не лише розкрити правду, а й захистити себе від політичних інтриг при дворі. Чим глибше він занурюється в справу, тим очевидніше, що за надприродними явищами стоїть ретельно спланована змова. На кону — безпека імперії, його репутація та баланс влади в палаці.
The Thousand Faces of Dunjia (2017)
The Thousand Faces of Dunjia
сценарист, продюсер
| Жанр: | пригоди екшн фентезі |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 124 187 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 2017 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Woo-Ping Yuen |
Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
Journey to the West: The Demons Strike Back
12+
режисер, продюсер
| Жанр: | пригоди фентезі комедія екшн |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Бюджет: | 63 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 246 620 398 $ |
| Касові збори в США: | 880 346 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 січня 2017 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Гарк Цуі |
Майстер меча (2016)
Sword Master
16+
сценарист, продюсер
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 2016 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Tung-Shing Yee |
Легендарний мечник, втомлений від насильства, залишає світ бойових мистецтв і намагається жити скромним життям. Однак його репутація і навички притягують нових суперників, які прагнуть довести свою силу. Один із них готовий на все, щоб перемогти майстра. Минуле невідступно переслідує героя, змушуючи його знову взятися за меч. У вирі дуелей і честі він шукає спокій, але розуміє, що від себе не втекти. Це історія про тягар слави, вибір і ціну майстерності.
Охоронець (2016)
The Bodyguard
16+
актор у ролі Old Man
| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2016 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Саммо Гунґ |
Старий охоронець, що страждає на деменцію, живе у віддаленому прикордонному районі між Китаєм, Росією та Північною Кореєю. Його життя змінюється, коли він знайомиться з маленькою дівчинкою, яка стає для нього джерелом тепла та сенсу. Коли її сім’я опиняється під загрозою через кримінальні зв’язки, він змушений згадати свої колишні бойові навички. Попри втрату пам’яті та фізичну слабкість, він вступає у бій, щоб захистити дитину і відновити справедливість.
Русалка (2016)
The Mermaid
16+
актор у ролі Uncle Rich
| Жанр: |
комедія
фентезі
драма
романтичний
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Бюджет: | 60 720 000 $ |
| Касові збори в світі: | 553 810 228 $ |
| Касові збори в США: | 3 232 685 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2016 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Стівен Чоу |
Є українські субтитри
Бізнесмен Ліу Сюань купує природний заповідник для будівельного проєкту, не підозрюючи, що це дім міфічних русалок. Його дії призводять до загибелі морських істот, і русалка Шань отримує завдання зупинити його. Спочатку вона намагається його вбити, але між ними виникає несподіване кохання. Конфлікт між екологією та бізнесом загострюється, змушуючи героя обирати між прибутком і порятунком життя. Історія поєднує романтику, комедію та екологічний меседж.
Захоплення Тигрової гори (2014)
The Taking of Tiger Mountain
16+
режисер, сценарист
| Жанр: |
екшн
пригоди
біографія
воєнний
трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Касові збори в світі: | 228 984 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 грудня 2014 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Гарк Цуі |
Під час громадянської війни в Китаї загін народної армії веде боротьбу з небезпечною бандою у засніжених горах. Один із солдатів під прикриттям проникає до табору ворога, ризикуючи життям заради перемоги. Йому доводиться грати складну роль, балансуючи між викриттям і виконанням місії. Напруга зростає, коли операція наближається до кульмінації. Це історія мужності, хитрості і боротьби за справедливість.
Ді-слідчий: Морський дракон (2013)
Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon
12+
режисер, сценарист, продюсер
| Жанр: |
екшн
кримінальний
фентезі
драма
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Касові збори в світі: | 72 287 783 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2013 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Гарк Цуі |
Юний суддя Ді Женьцзе прибуває до столиці імперії, щоб розпочати службу в Верховному суді. Він прагне стати прокурором і швидко потрапляє в центр розслідування, яке доручають досвідченому слідчому Юйчі: у місті з’являється морське чудовисько, що нападає вночі та сіє паніку серед населення. Коли імператриця Ву зміцнює свою владу, політична напруга зростає, а жертв стає більше. Ді рятує куртизанку від жертвоприношення і відкриває змову, що веде до найвищих кіл влади. Розслідування перетворюється на боротьбу за істину, де міф про чудовисько приховує людську зраду, інтриги та боротьбу за трон, а молодий детектив мусить довести свою цінність.
Різдвяна троянда (2013)
Christmas Rose
продюсер
| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 23 травня 2013 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Чарлі Енг |
Адвокат Тім береться за складну справу про звинувачення лікаря в домаганнях. Потерпіла — паралізована піаністка, але відсутність доказів ускладнює розслідування. У процесі суду правда стає дедалі заплутанішою, а медіа тиск зростає. Тім змушений сумніватися у власних переконаннях і шукати істину серед суперечливих свідчень.
Просте життя (2011)
A Simple Life
актор у ролі Director Tsui (Guest appearance)
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Касові збори в світі: | 2 802 459 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 березня 2012 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Енн Хуі |
Роджер — чоловік із заможної родини, який усе життя був поруч із жінкою, що виховала його, працюючи служницею. Коли вона переживає інсульт і вирішує піти до будинку для літніх людей, їхні стосунки переходять на новий рівень. Роджер намагається віддячити їй за турботу, підтримуючи в складний період. Це зворушлива історія про вдячність, старіння та людяність.
Великий ілюзіоніст (2011)
The Great Magician
16+
актор у ролі Warlord
| Жанр: | комедія драма детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2011 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Tung-Shing Yee |
У часи політичних змін маг ілюзіоніст повертається, щоб врятувати жінку, яку колись кохав. Вона опинилася в полоні у впливового воєначальника, який прагне завоювати її серце. Використовуючи свої трюки, маг вступає у небезпечну гру обману та інтриг. Кожен крок наближає його до розкриття правди й вирішальної сутички.
Брама дракона (2011)
Flying Swords of Dragon Gate
16+
сценарист, режисер, продюсер
| Жанр: | екшн пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 127 709 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 2011 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Гарк Цуі |
Є українське аудіо
Згідно з давньою легендою кожні 60 років найсильніша піщана буря змиває пісок, під яким заховане Золоте місто, повне скарбів. В очікуванні бурі в готелі Брама Дракона збирається різномаста компанія мисливців за скарбами Золотого міста. Тут і імператор одної з китайських провінцій і таємний міністр іншої провінції і дві банди найманих вбивць. Всі вони жадають заволодіти скарбами, а ситуація ускладнюється тим, що у декого з постояльців готелю є особисті рахунки один до одного.
The Story of Film: An Odyssey (2011)
The Story of Film: An Odyssey
актор у ролі Himself - Interviewee
Серіал
Завершений
| Жанр: | документальний історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2011 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Режисер: | Mark Cousins |
Детектив Ді: Таємниця примарного полум’я (2010)
Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame
12+
режисер, продюсер
| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
фентезі
детектив |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 51 723 285 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2010 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Гарк Цуі |
Імператриця У Цзетянь стикається з серією загадкових смертей серед придворних, які ставлять під загрозу її коронацію. Щоб розкрити таємницю, вона звільняє з в’язниці колишнього слідчого Ді Женьцзе, відомого своєю розумовою гостротою. Розслідування приводить його до змови, що сягає найвищих кіл влади. Пожежі, отруєння та приховані інтриги створюють складну головоломку, де кожен може бути ворогом. Ді повинен використати свій інтелект, щоб запобігти катастрофі та розкрити правду, яка змінить долю імперії.
Усе про жінок (2008)
All About Women
режисер, сценарист, продюсер, актор у ролі Taxi Driver
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 2008 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Гарк Цуі |
Три жінки з різними характерами та професіями намагаються знайти себе в сучасному місті. Їхні історії переплітаються через кохання, кар’єру та особисті зміни. Кожна з них стикається з власними труднощами та очікуваннями суспільства. Вони шукають баланс між незалежністю та почуттями, змінюючись і відкриваючи нові сторони себе. Легка іронія та гумор підкреслюють їхній шлях до самопізнання та щастя.
Забуте (2008)
Missing
сценарист, режисер, продюсер
| Жанр: |
жахи
драма
фентезі
трилер
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 906 270 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 2008 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Гарк Цуі |
Психотерапевт доктор Гуо Джинг знайомиться із братом своєї кращої подруги, якого кличуть Гуо Донг. Він запрошує її із сестрою на підводну прогулянку подивитися древнє затоплене місто, вік якого фахівці оцінюють десь в 10 000 років. Друг Гуо Донга професор Аму нишком розповідає Гуо Джинг щиру причину майбутньої прогулянки. Вона полягає в тому, що у свій час Гуо Донг сховав у руїнах міста кільце, для своєї майбутньої дружини, котрій й збирався прямо там, під водою зробити пропозицію.
Трикутник (2007)
Triangle
режисер, продюсер
| Жанр: | екшн трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Рінго Лам, Джонні То, Гарк Цуі |
Троє друзів, що ледве зводять кінці з кінцями, отримують загадкову можливість швидко розбагатіти. Незнайомець залишає їм карту, яка веде до скарбу, захованого під урядовою будівлею. Вирішивши ризикнути, вони організовують нічне пограбування, але успіх обертається новими проблемами. За ними починає стежити корумпований поліцейський, а особисті конфлікти руйнують дружбу. Зрада, ревнощі та жадоба грошей поступово виходять на перший план. Те, що починалося як шанс на краще життя, перетворюється на небезпечну гру, де кожен може втратити все.
Сім мечників (2005—2006)
Seven Swordsmen
12+
сценарист, продюсер
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 16 березня 2006 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кларенс Іу-люн Фок |
У середині XVII століття Китай опиняється під владою маньчжурської династії Цін. Побоюючись повстання, нова влада забороняє простим людям володіти зброєю та практикувати бойові мистецтва. Для майстрів ушу це означає кінець їхнього способу життя. Сім легендарних воїнів, кожен із яких володіє унікальним мечем, об’єднуються, щоб захистити свою честь і традиції. Їхня боротьба перетворюється на масштабну історію про відвагу, дружбу, зраду та жертовність. У світі, де мистецтво меча стало злочином, вони повинні вирішити, чи варто ризикувати життям заради свободи.
Сім мечів (2005)
Seven Swords
16+
режисер, сценарист, продюсер
| Жанр: | екшн пригоди драма фентезі |
|---|---|
| Країни: |
Гонконг
Китай
Південна Корея
Австралія
Нідерланди |
| Касові збори в світі: | 3 473 290 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 липня 2005 |
| Тривалість: | 153 хвилини (02:33) |
| Режисер: | Гарк Цуі |
Імператором був виданий указ, відповідно до якого заняття Бойовими мистецтвами були оголошені поза закону, а всі незгідні з цим піддавалися нещадному винищуванню. Військові влаштували на цьому побоїщі жорстокий бізнес, оскільки за голову кожного убитого була призначена чимала ціна сріблом. В цей важкий час семеро майстерних воїнів об'єднуються, щоб зберегти стародавнє бойове мистецтво в умовах заборон і жорстокого цькування з боку нових властей.
Мисливці на вампірів (2003)
Vampire Hunters
16+
сценарист, продюсер
| Жанр: | жахи фентезі екшн |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Японія Нідерланди |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 травня 2003 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Уеллсон Чін |
У стародавньому Китаї злий монах пробуджує армію вампірів, що загрожує людству. Група мисливців разом із майстром магії вирушає знищити короля вампірів. Вони використовують бойові мистецтва та містичні знання, щоб врятувати світ. На них чекають небезпечні битви та темні сили.
Black Mask 2: City of Masks (2002)
Black Mask 2: City of Masks
6+
сценарист, режисер, продюсер
| Жанр: | екшн пригоди драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | Гонконг США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 529 322 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 грудня 2002 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Гарк Цуі |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: