Ґреґорі Сьєрра
Gregory Sierra
Дата народження: 25 січня 1941
Знак зодіаку: Водолій
Дата смерті: 4 січня 2021 (79 років)
Місце народження: Нью-Йорк, США
Зріст: 185 см
Всього фільмів (на сайті): 116
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 116 результатів
7.5 Сюжет
Телесеріал про приватного детектива Томаса Саллівана Маґнума, що живе на Гаваях у маєтку Робіна Мастерса, таємничого письменника-мільйонера. Робін постійно відсутній, тому господарством займається гордовитий англієць Гіґґінс, який недолюблює Маґнума. Між ними постійно виникають сварки, на яких базується комедійна суть серіалу. Маґнум роз'їжджає на червоній "Феррарі" і розслідує заплутані історії, в чому йому допомагають найкращі друзі - Рік і Т.С.
Маґнум, приватний детектив (1980—1988)
Magnum, P.I.
12+
Серіал 8 сезонів, 162 епізоди
Завершений
актор у ролі Miguel Torres
11 грудня 1980 (Світ)
США
48 хв
Читати опис
Телесеріал про приватного детектива Томаса Саллівана Маґнума, що живе на Гаваях у маєтку Робіна Мастерса, таємничого письменника-мільйонера. Робін постійно відсутній, тому господарством займається гордовитий англієць Гіґґінс, який недолюблює Маґнума. Між ними постійно виникають сварки, на яких базується комедійна суть серіалу. Маґнум роз'їжджає на червоній "Феррарі" і розслідує заплутані історії, в чому йому допомагають найкращі друзі - Рік і Т.С.
It's a Living (1980—1989)
It's a Living
Серіал 6 сезонів, 120 епізодів
Завершений
актор у ролі Officer Wilson
30 жовтня 1980 (Світ)
США
30 хв
Сюжет (англ.)
Jonathan Hart was a self-made millionaire--the CEO of Hart Industries, a global conglomerate. His gorgeous wife Jennifer was a freelance journalist. They were both amateur sleuths, and in every episode found themselves up to their eyeballs in murder, smuggling, theft and international espionage. They also managed to find time to snuggle together, as they loved each other very much. Max was their loyal, gravelly-voiced butler, cook & chauffeur, and Freeway their pet canine.
Hart to Hart (1979—1984)
Hart to Hart
Серіал 5 сезонів, 110 епізодів
Завершений
актор у ролі Eduardo
22 вересня 1979 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Jonathan Hart was a self-made millionaire--the CEO of Hart Industries, a global conglomerate. His gorgeous wife Jennifer was a freelance journalist. They were both amateur sleuths, and in every episode found themselves up to their eyeballs in murder, smuggling, theft and international espionage. They also managed to find time to snuggle together, as they loved each other very much. Max was their loyal, gravelly-voiced butler, cook & chauffeur, and Freeway their pet canine.
Сюжет (англ.)
Anthony Hope's classic tale gets a decidedly 'un-classic' treatment at the hands of Peter Sellers. Following the story somewhat, friends of the new King Rudolph of Ruritania fear for his ...
The Prisoner of Zenda (1979)
The Prisoner of Zenda
12+
актор у ролі The Count
17 серпня 1979 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
Anthony Hope's classic tale gets a decidedly 'un-classic' treatment at the hands of Peter Sellers. Following the story somewhat, friends of the new King Rudolph of Ruritania fear for his ...
Сюжет (англ.)
The trials of a group of law students under the tutelage of a strict professor.
The Paper Chase (1978—1986)
The Paper Chase
Серіал 4 сезони, 58 епізодів
Завершений
актор у ролі Public Defender
9 вересня 1978 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The trials of a group of law students under the tutelage of a strict professor.
Сюжет (англ.)
Terrorists invade the Cannes Film Festival.
Evening in Byzantium (1978)
Evening in Byzantium
актор у ролі Fabricio
14 серпня 1978 (Світ)
США
4 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Terrorists invade the Cannes Film Festival.Сюжет (англ.)
Madcap antics of the employees of an underfunded, understaffed and overworked New York City Adult Emergency Service hospital.
A.E.S. Hudson Street (1977—1978)
A.E.S. Hudson Street
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Dr. Antonio 'Tony' Menzies
16 березня 1978 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Madcap antics of the employees of an underfunded, understaffed and overworked New York City Adult Emergency Service hospital.
Сюжет (англ.)
When his friend injures a little girl in a small southern town while driving drunk, country singer Paul agrees to state in court he had been driving. But his lawyer betrays him, and he ends...
Mean Dog Blues (1978)
Mean Dog Blues
16+
актор у ролі Jesus Gonzales
3 березня 1978 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
When his friend injures a little girl in a small southern town while driving drunk, country singer Paul agrees to state in court he had been driving. But his lawyer betrays him, and he ends...
Сюжет (англ.)
Criminals hijack an airplane that not only carries a dangerous organism that is to be used in bacterial warfare, but also five beauty contest finalists.
The Night They Took Miss Beautiful (1977)
The Night They Took Miss Beautiful
актор у ролі Omar Welk
24 жовтня 1977 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Criminals hijack an airplane that not only carries a dangerous organism that is to be used in bacterial warfare, but also five beauty contest finalists.
Сюжет (англ.)
The trials of the former TV station manager, turned newspaper city editor, and his journalist staff.
Сюжет (англ.)
The soap-operish antics of two families: the Campbells and the Tates.
Сюжет (англ.)
An American comedy series hosted by comedian Richard Pryor
The Richard Pryor Show (1977)
The Richard Pryor Show
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Завершений
актор у ролі Audience Member at the Courthouse
13 вересня 1977 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
An American comedy series hosted by comedian Richard Pryor
Сюжет (англ.)
The cases of a coroner who investigates suspicious deaths that usually suggest murder.
Quincy M.E (1976—1983)
Quincy M.E
6+
Серіал 8 сезонів, 148 епізодів
Завершений
актор у ролі Rick Durado
3 жовтня 1976 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The cases of a coroner who investigates suspicious deaths that usually suggest murder.
Сюжет (англ.)
The captain of a city police station and his staff handle the various local troubles and characters that come to the building.
Barney Miller (1974—1982)
Barney Miller
6+
Серіал 8 сезонів, 170 епізодів
Завершений
актор у ролі Det. Sgt. Chano Amenguale
23 січня 1975 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The captain of a city police station and his staff handle the various local troubles and characters that come to the building.
Сюжет
У фатальну ніч група нещасних гостей залишається відрізаною страшною пожежею на верхніх поверхах величезного хмарочоса. Архітектор будівлі, що став вимушеним в'язнем свого творіння, намагається допомогти шефу пожежників врятувати людей.
Пекло в піднебессі (1974)
The Towering Inferno
12+
актор у ролі Carlos
14 грудня 1974 (Світ)
США
2 год 45 хв
Читати опис
У фатальну ніч група нещасних гостей залишається відрізаною страшною пожежею на верхніх поверхах величезного хмарочоса. Архітектор будівлі, що став вимушеним в'язнем свого творіння, намагається допомогти шефу пожежників врятувати людей.
Сюжет (англ.)
A Texas cowboy is rescued at sea by a 12-year-old boy. While he waits to return home, he decides to help out his rescuer's family.
The Castaway Cowboy (1974)
The Castaway Cowboy
актор у ролі Marruja (Bryson's henchman)
1 серпня 1974 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
A Texas cowboy is rescued at sea by a 12-year-old boy. While he waits to return home, he decides to help out his rescuer's family.
Сюжет (англ.)
Tony Petrocelli is an Italian-American Harvard-educated lawyer who gave up the big money and frenetic pace of major-metropolitan life to practice in a sleepy city in the American Southwest.
Петрочеллі (1974—1976)
Petrocelli
Серіал 2 сезони, 48 епізодів
Завершений
актор у ролі Rudolph Chavez
16 березня 1974 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Tony Petrocelli is an Italian-American Harvard-educated lawyer who gave up the big money and frenetic pace of major-metropolitan life to practice in a sleepy city in the American Southwest.Сюжет (англ.)
A young man hung up on his old flame finds himself learning a lesson about relationships and romance when he becomes caught up in crisis to survive life without her.
Goodnight Jackie (1974)
Goodnight Jackie
16+
актор у ролі Paul
27 лютого 1974 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A young man hung up on his old flame finds himself learning a lesson about relationships and romance when he becomes caught up in crisis to survive life without her.
Сюжет (англ.)
In San Francisco, one victim in a mass murder is a police detective. His partner and a new partner investigate in the city's seamy side.
The Laughing Policeman (1973)
The Laughing Policeman
16+
актор у ролі Vickery
20 грудня 1973 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
In San Francisco, one victim in a mass murder is a police detective. His partner and a new partner investigate in the city's seamy side.
Сюжет
За вбивство, яке він не скоював, зломщик сейфів Анрі Шарьєр засуджений до довічного ув’язнення і відправлений на каторгу. Анрі, який прозваний «Метеликом» через те, що на його грудях зображений цей символ свободи, скоює декілька спроб втечі. В покарання власті надовго садять його в карцер, а потім відправляють до Французької Гвіани на острів Диявола, що з усіх боків оточений океаном.З цієї найстрашнішої каторжної в'язниці не вдавалося бігти жодному ув'язненому.
Метелик (1973)
Papillon
16+
актор у ролі Antonio
16 грудня 1973 (Світ)
США
2 год 31 хв
Читати опис
За вбивство, яке він не скоював, зломщик сейфів Анрі Шарьєр засуджений до довічного ув’язнення і відправлений на каторгу. Анрі, який прозваний «Метеликом» через те, що на його грудях зображений цей символ свободи, скоює декілька спроб втечі. В покарання власті надовго садять його в карцер, а потім відправляють до Французької Гвіани на острів Диявола, що з усіх боків оточений океаном.З цієї найстрашнішої каторжної в'язниці не вдавалося бігти жодному ув'язненому.
Сюжет (англ.)
Classic anthology series, which details the personal lives of the men and women of the Los Angeles Police Department. The stories ranged from highly dramatic to extremely funny. Even though there weren't any real regulars, Don Meredith and Tony LoBianco were often seen throughout the run of the show as detectives Bert Jameson and Tony Calabrese respectively.
Поліційна історія (1973—1988)
Police Story
6+
Серіал 6 сезонів, 104 епізоди
Завершений
актор у ролі Aguilar Smith
25 вересня 1973 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Classic anthology series, which details the personal lives of the men and women of the Los Angeles Police Department. The stories ranged from highly dramatic to extremely funny. Even though there weren't any real regulars, Don Meredith and Tony LoBianco were often seen throughout the run of the show as detectives Bert Jameson and Tony Calabrese respectively.
Сюжет (англ.)
A stage and a wagon heading west get separated from the rest of the wagon train thanks to Dusty. Now they must make their way to California.
Dusty's Trail (1973—1974)
Dusty's Trail
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
актор у ролі Chief Thundercloud
11 вересня 1973 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
A stage and a wagon heading west get separated from the rest of the wagon train thanks to Dusty. Now they must make their way to California.
Сюжет (англ.)
A scientist discovers a plot to clone other scientists so the government can control the weather.
The Clones (1973)
The Clones
6+
актор у ролі Nemo
1 серпня 1973 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A scientist discovers a plot to clone other scientists so the government can control the weather.
Сюжет (англ.)
The cases of slow-talking West Virginia attorney Billy Jim Hawkins.
Сюжет (англ.)
Bored and somewhat fed up with the open corruption around him, Webster McGee decides to quit his job as a computer engineer at Houston-based Control Data Corporation. What he doesn't tell his friends and now former associates is that he does have a plan for his future: to become a jewel thief. His initial primary motivation is not the money, but rather be what he considers an honest thief. His first successful theft against corrupt businessman Gene Henderling leads to several things. Out of circumstance, Webster is able to have a long list of potential future targets. Webster begins a relationship with poor but beautiful socialite Laura Keaton, to who he is open about what he now does as a living. Because he leaves at his thefts a calling card in the form a chess piece and a slip of paper with a chess move, Webster, being coined the Chess Burglar by the media, begins a very public chess match with the Houston Post's elitist chess columnist Zukovsky, who dismisses the Chess Burglar as an amateur in every respect of the word. But most importantly, Webster becomes the only suspect as the Chess Burglar by insurance investigator David Reilly, to who Webster taunts as indeed being the Chess Burglar short of coming right out and saying the words. Another outcome of Webster's relationship with Dave is that Webster's ex-wife, actress Jackie Johnson, reenters his life, she who left a boring computer engineer, but who is interested in a relationship with an exciting jewel thief.
The Thief Who Came to Dinner (1973)
The Thief Who Came to Dinner
6+
актор у ролі Dynamite
1 березня 1973 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
Bored and somewhat fed up with the open corruption around him, Webster McGee decides to quit his job as a computer engineer at Houston-based Control Data Corporation. What he doesn't tell his friends and now former associates is that he does have a plan for his future: to become a jewel thief. His initial primary motivation is not the money, but rather be what he considers an honest thief. His first successful theft against corrupt businessman Gene Henderling leads to several things. Out of circumstance, Webster is able to have a long list of potential future targets. Webster begins a relationship with poor but beautiful socialite Laura Keaton, to who he is open about what he now does as a living. Because he leaves at his thefts a calling card in the form a chess piece and a slip of paper with a chess move, Webster, being coined the Chess Burglar by the media, begins a very public chess match with the Houston Post's elitist chess columnist Zukovsky, who dismisses the Chess Burglar as an amateur in every respect of the word. But most importantly, Webster becomes the only suspect as the Chess Burglar by insurance investigator David Reilly, to who Webster taunts as indeed being the Chess Burglar short of coming right out and saying the words. Another outcome of Webster's relationship with Dave is that Webster's ex-wife, actress Jackie Johnson, reenters his life, she who left a boring computer engineer, but who is interested in a relationship with an exciting jewel thief.
Сюжет
Китай, сорокові роки. Невдалий шахрай Сін замислив крупну справу. Він вступає до банди зарізяк "Сокири", яка намагається встановити панування в тихому кварталі під назвою ""Свинарник"". Чарівний, але незграбний герой стає ланкою в ланцюзі подій, що породжують карколомні поєдинки, захоплюючий екшн, купу смішних ситуацій і масу вражаючих спецефектів..
Розбірки в стилі кунг-фу (1972—1975)
Kung Fu
12+
Серіал 3 сезони, 62 епізоди
Завершений
актор у ролі Zolly
14 жовтня 1972 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Китай, сорокові роки. Невдалий шахрай Сін замислив крупну справу. Він вступає до банди зарізяк "Сокири", яка намагається встановити панування в тихому кварталі під назвою ""Свинарник"". Чарівний, але незграбний герой стає ланкою в ланцюзі подій, що породжують карколомні поєдинки, захоплюючий екшн, купу смішних ситуацій і масу вражаючих спецефектів..
Сюжет
Two police officers, the older Lt. Stone and the young upstart Inspector Keller, investigate murders and other serious crimes in San Francisco. Stone would become a second father to Keller as he learned the rigors and procedures of detective work.
Вулиці Сан-Франциско (1972—1977)
The Streets of San Francisco
12+
Серіал 5 сезонів, 120 епізодів
Завершений
актор у ролі Patrolman Burgers
16 вересня 1972 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Two police officers, the older Lt. Stone and the young upstart Inspector Keller, investigate murders and other serious crimes in San Francisco. Stone would become a second father to Keller as he learned the rigors and procedures of detective work.Сюжет (англ.)
The adventures of 1930's Los Angeles private eye Miles Banyon.
Сюжет (англ.)
In the Blue Ridge Mountains of Virginia, during the Great Depression, the Walton family makes its small income from its saw mill on Walton's Mountain. The story is told through the eyes of John Boy, who wants to be a novelist, goes to college, and eventually fulfills his dream. The saga follows the family through economic depression, World War II, and through growing up, school, courtship, marriage, employment, birth, aging, illness and death.
Волтони (1971—1981)
The Waltons
Серіал 9 сезонів, 223 епізоди
Завершений
актор у ролі Volta
14 вересня 1972 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
In the Blue Ridge Mountains of Virginia, during the Great Depression, the Walton family makes its small income from its saw mill on Walton's Mountain. The story is told through the eyes of John Boy, who wants to be a novelist, goes to college, and eventually fulfills his dream. The saga follows the family through economic depression, World War II, and through growing up, school, courtship, marriage, employment, birth, aging, illness and death.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...
Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: