Фільмографія
Знайдено 20 результатів
З раю в пекло (2025)
актор у ролі Officer Bolton ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Коли впливовий музичний магнат стає мішенню змови з метою викупу, він змушений боротися за свою сім'ю та спадщину, поставши перед моральною дилемою: життя або смерть.З раю в пекло (2025)
Highest 2 Lowest
18+
актор у ролі Officer Bolton актор у ролі Officer Bolton ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли впливовий музичний магнат стає мішенню змови з метою викупу, він змушений боротися за свою сім'ю та спадщину, поставши перед моральною дилемою: життя або смерть.
Позолочене століття (2022—)
актор у ролі Barman ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
ХІХ століття. Молода дівчина Маріан Брук, осиротіла дочка генерала з Півдня, переїжджає до Нью-Йорка в будинок своїх тітоньок-традиціоналісток. Там вона опиняється у вирі життя багатих сусідів та безжального залізничного магната, чия дружина намагається пробитися до еліти суспільства. Маріан має зрозуміти правила цього суспільства та прокласти собі шлях у майбутнє.Позолочене століття (2022—)
The Gilded Age
18+
актор у ролі Barman актор у ролі Barman ✓ укр. аудіо
Сюжет
ХІХ століття. Молода дівчина Маріан Брук, осиротіла дочка генерала з Півдня, переїжджає до Нью-Йорка в будинок своїх тітоньок-традиціоналісток. Там вона опиняється у вирі життя багатих сусідів та безжального залізничного магната, чия дружина намагається пробитися до еліти суспільства. Маріан має зрозуміти правила цього суспільства та прокласти собі шлях у майбутнє.
За життя (2020—2021)
актор у ролі Chris ✓ укр. субтитри
7.6
7.6
Сюжет
В'язень стає адвокатом і бореться за скасування довічного покарання за злочин, якого він не скоював.За життя (2020—2021)
For Life
13+
актор у ролі Chris актор у ролі Chris ✓ укр. субтитри
Сюжет
В'язень стає адвокатом і бореться за скасування довічного покарання за злочин, якого він не скоював.
Втеча з в'язниці Даннемора (2018—2019)
актор у ролі Corrections Officer Boyd ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Міні-серіал розповість нам, як 51-річна працівниця в'язниці тайкома заводить стосунки з двома молодими в'язнями та допомагає їм втекти.Втеча з в'язниці Даннемора (2018—2019)
Escape at Dannemora
16+
актор у ролі Corrections Officer Boyd актор у ролі Corrections Officer Boyd ✓ укр. аудіо
Сюжет
Міні-серіал розповість нам, як 51-річна працівниця в'язниці тайкома заводить стосунки з двома молодими в'язнями та допомагає їм втекти.
Маніфест (2018—2023)
актор у ролі Undercover Agent ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Коли з невідомих причин літак сідає на землю через п’ять років після зльоту, пасажири рейсу потрапляють у світ, що за цей час дуже змінився, і мають справу з незвіданим.Маніфест (2018—2023)
Manifest
14+
актор у ролі Undercover Agent актор у ролі Undercover Agent ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли з невідомих причин літак сідає на землю через п’ять років після зльоту, пасажири рейсу потрапляють у світ, що за цей час дуже змінився, і мають справу з незвіданим.
Колесо Чудес (2017)
актор у ролі Fishing Buddy ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
1950-ті роки, парк розваг у Коні-Айленд. Неймовірні атракціони, багато шуму й найрізноманітніші люди. Кожен із них має свою долю, свою історію. Ми побачимо життя чотирьох людей: Мікі, молодий і привабливий охоронець, який мріє стати сценаристом; Джині, колишня відома акторка з непостійним характером, яка зараз працює офіціанткою; Хампті, грубуватий чоловік Джині, оператор каруселі; і Кароліна, дочка Хампті, яка не дуже-то любить батька і довгий час з ним не спілкувалася, але повинна ховатися у нього вдома від гангстерів. Вони всі різні, але їх долі дуже тісно переплетуться в цьому парку атракціонів.Колесо Чудес (2017)
Wonder Wheel
16+
актор у ролі Fishing Buddy актор у ролі Fishing Buddy ✓ укр. аудіо
Сюжет
1950-ті роки, парк розваг у Коні-Айленд. Неймовірні атракціони, багато шуму й найрізноманітніші люди. Кожен із них має свою долю, свою історію. Ми побачимо життя чотирьох людей: Мікі, молодий і привабливий охоронець, який мріє стати сценаристом; Джині, колишня відома акторка з непостійним характером, яка зараз працює офіціанткою; Хампті, грубуватий чоловік Джині, оператор каруселі; і Кароліна, дочка Хампті, яка не дуже-то любить батька і довгий час з ним не спілкувалася, але повинна ховатися у нього вдома від гангстерів. Вони всі різні, але їх долі дуже тісно переплетуться в цьому парку атракціонів.
Bikini Moon (2017)
актор у ролі Policeman
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A charismatic vet with mental issues captures the attention of a documentary film crew who are ready to exploit her story for their own shot at independent movie fame in this very modern, urban fairy tale set amidst a fractured ideal of family.Bikini Moon (2017)
Bikini Moon
актор у ролі Policeman актор у ролі Policeman
Сюжет (англ.)
A charismatic vet with mental issues captures the attention of a documentary film crew who are ready to exploit her story for their own shot at independent movie fame in this very modern, urban fairy tale set amidst a fractured ideal of family.
Мільярди (2016—2023)
актор у ролі Gene ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
У світі влади і великих грошей, в самому серці Нью-Йорка, йде протистояння амбітного фінансиста з Волл-стріт Боббі Аксельрода і принципового федерального прокурора Чака Родса.Мільярди (2016—2023)
Billions
18+
актор у ролі Gene актор у ролі Gene ✓ укр. аудіо
Сюжет
У світі влади і великих грошей, в самому серці Нью-Йорка, йде протистояння амбітного фінансиста з Волл-стріт Боббі Аксельрода і принципового федерального прокурора Чака Родса.
Я посміхаюся у відповідь (2015)
актор у ролі Quaker State
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Laney Brooks does bad things. Married with kids, she takes the drugs she wants, sleeps with the men she wants, disappears when she wants. Now, with the destruction of her family looming, ...Я посміхаюся у відповідь (2015)
I Smile Back
16+
актор у ролі Quaker State актор у ролі Quaker State
Сюжет (англ.)
Laney Brooks does bad things. Married with kids, she takes the drugs she wants, sleeps with the men she wants, disappears when she wants. Now, with the destruction of her family looming, ...
Сліпа зона (2015—2020)
актор у ролі Blonde Man ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
В центрі Нью-Йорка знаходять покинуту торбу з наліпкою: "Дзоніть в ФБР". У торбі - дівчина, яка нічого не пам'ятає, але при цьому вільно говорить китайською, вміє вправно битися, стріляти і хтозна що ще. Її тіло вкрите численними тату, що складають якийсь незбагненний ребус, а серед них - ім'я агента ФБР Курта Веллера, хвацького борця з найкримінальнішими елементами.Сліпа зона (2015—2020)
Blindspot
16+
актор у ролі Blonde Man актор у ролі Blonde Man ✓ укр. аудіо
Сюжет
В центрі Нью-Йорка знаходять покинуту торбу з наліпкою: "Дзоніть в ФБР". У торбі - дівчина, яка нічого не пам'ятає, але при цьому вільно говорить китайською, вміє вправно битися, стріляти і хтозна що ще. Її тіло вкрите численними тату, що складають якийсь незбагненний ребус, а серед них - ім'я агента ФБР Курта Веллера, хвацького борця з найкримінальнішими елементами.
Шибайголова (2015—2018)
актор у ролі Johnny ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Сліпий з дитинства адвокат Метт Мердок використовує інші неймовірно посилені почуття для боротьби зі злочинністю на вулицях нічної Пекельної кухні у Нью-Йорку під ім'ям Шибайголова.Шибайголова (2015—2018)
Daredevil
17+
актор у ролі Johnny актор у ролі Johnny ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сліпий з дитинства адвокат Метт Мердок використовує інші неймовірно посилені почуття для боротьби зі злочинністю на вулицях нічної Пекельної кухні у Нью-Йорку під ім'ям Шибайголова.
Ґотем (2014—2019)
актор у ролі Stevedore #1 ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Новий співробітник департаменту поліції Ґотема, детектив Джеймс Ґордон і його напарник Гарві Баллок призначаються начальником відділу поліції Ґотема з розслідування вбивств Сарою Ессен на найгучнішу справу останніх років – вбивство Томаса і Марти Вейн. Під час розслідування Ґордон знайомиться з сином убитих – Брюсом Вейном, який після смерті батьків перебуває під опікою свого дворецького Альфреда. Одночасно з розслідуванням вбивства Ґордону доводиться боротися з місцевим ватажком банди Фіш Муні, а також з майбутніми лиходіями Ґотема: Селін Кайл і Освальдом Кобблпотом. У підсумку, Ґордон фокусується на дружбу з молодим Брюсом, щоб в майбутньому зробити з маленького хлопчика Темного лицаря – захисника ҐотемаҐотем (2014—2019)
Gotham
16+
актор у ролі Stevedore #1 актор у ролі Stevedore #1 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Новий співробітник департаменту поліції Ґотема, детектив Джеймс Ґордон і його напарник Гарві Баллок призначаються начальником відділу поліції Ґотема з розслідування вбивств Сарою Ессен на найгучнішу справу останніх років – вбивство Томаса і Марти Вейн. Під час розслідування Ґордон знайомиться з сином убитих – Брюсом Вейном, який після смерті батьків перебуває під опікою свого дворецького Альфреда. Одночасно з розслідуванням вбивства Ґордону доводиться боротися з місцевим ватажком банди Фіш Муні, а також з майбутніми лиходіями Ґотема: Селін Кайл і Освальдом Кобблпотом. У підсумку, Ґордон фокусується на дружбу з молодим Брюсом, щоб в майбутньому зробити з маленького хлопчика Темного лицаря – захисника Ґотема
You're Nobody 'til Somebody Kills You (2012)
актор у ролі CSU Detective
3.0
3.0
Сюжет (англ.)
A serial killer is taking down the hip hop industry one rapper at a time and the detectives on the case must get to him before the killer gets to them.You're Nobody 'til Somebody Kills You (2012)
You're Nobody 'til Somebody Kills You
актор у ролі CSU Detective актор у ролі CSU Detective
Сюжет (англ.)
A serial killer is taking down the hip hop industry one rapper at a time and the detectives on the case must get to him before the killer gets to them.
Блакитна кров (2010—2024)
актор у ролі Thomas Kowalski
7.7
7.7
Сюжет
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.Блакитна кров (2010—2024)
Blue Bloods
16+
актор у ролі Thomas Kowalski актор у ролі Thomas Kowalski
Сюжет
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.
Підпільна імперія (2010—2014)
актор ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Початок "Сухого закону" в Америці. Головний герой Нік Томпсон - гангстер і політик одночасно, неофіційний правитель Атлантик-Сіті, перебудовує свою імперію під потреби часу згідно з новим законом.Підпільна імперія (2010—2014)
Boardwalk Empire
18+
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Початок "Сухого закону" в Америці. Головний герой Нік Томпсон - гангстер і політик одночасно, неофіційний правитель Атлантик-Сіті, перебудовує свою імперію під потреби часу згідно з новим законом.
Послуга за послугу (2008)
актор у ролі Wheelchair Veteran
6.1
6.1
Сюжет
Айзек працює радіо-репортером у Нью-Йорку. Коли йому було вісім років, його мати й батько загинули в автомобільній катастрофі, а сам він залишився назавжди прикутим до інвалідного візка. Не дуже давно він одержав повідомлення, підписане ніком «Древня китайська дівчинка», у якому його повідомляли що є випадки коли цілком здорові люди підкуповують докторів, що б ті зробили їм ампутацію кінцівок. Розслідуючи дану інформацію Айзек зіштовхується з Феоною, що вводить його в коло людей, об’єднаних перекрученим бажанням стати інвалідами.Послуга за послугу (2008)
Quid Pro Quo
18+
актор у ролі Wheelchair Veteran актор у ролі Wheelchair Veteran
Сюжет
Айзек працює радіо-репортером у Нью-Йорку. Коли йому було вісім років, його мати й батько загинули в автомобільній катастрофі, а сам він залишився назавжди прикутим до інвалідного візка. Не дуже давно він одержав повідомлення, підписане ніком «Древня китайська дівчинка», у якому його повідомляли що є випадки коли цілком здорові люди підкуповують докторів, що б ті зробили їм ампутацію кінцівок. Розслідуючи дану інформацію Айзек зіштовхується з Феоною, що вводить його в коло людей, об’єднаних перекрученим бажанням стати інвалідами.
Майкл Клейтон (2007)
актор у ролі Cop ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Майкл Клейтон – елітний нью-йоркський адвокат, відомий серед своїх колег під ім'ям «Сміттяр». 15 років він виправдовував це прізвисько, розгрібаючи за лаштунками брудні справи своїх солідних клієнтів. Звичайно, було всяке, але ці 4 дні його кар'єри виявилися по справжньому найжахливішими.Майкл Клейтон (2007)
Michael Clayton
16+
актор у ролі Cop актор у ролі Cop ✓ укр. аудіо
Сюжет
Майкл Клейтон – елітний нью-йоркський адвокат, відомий серед своїх колег під ім'ям «Сміттяр». 15 років він виправдовував це прізвисько, розгрібаючи за лаштунками брудні справи своїх солідних клієнтів. Звичайно, було всяке, але ці 4 дні його кар'єри виявилися по справжньому найжахливішими.
Не впіймали - не злодій (2006)
актор у ролі Case's Bodyguard ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Детектив вистежує грабіжника, який завжди на крок попереду поліцейських. Усе виходить із-під контролю, коли до справи береться відчайдушний спеціаліст із переговорів.Не впіймали - не злодій (2006)
Inside Man
16+
актор у ролі Case's Bodyguard актор у ролі Case's Bodyguard ✓ укр. аудіо
Сюжет
Детектив вистежує грабіжника, який завжди на крок попереду поліцейських. Усе виходить із-під контролю, коли до справи береться відчайдушний спеціаліст із переговорів.
Народження (2004)
актор у ролі Secretary
6.3
6.3
Сюжет
30-річна Анна (Кідман) нарешті готова змиритися зі смертю чоловіка, з моменту якої минуло 10 років, і знову вийти заміж. Однак саме в цей момент її починає переслідувати десятирічний хлопчик (Брайт), який запевняє, що він - реінкарнація її чоловіка...Народження (2004)
Birth
16+
актор у ролі Secretary актор у ролі Secretary
Сюжет
30-річна Анна (Кідман) нарешті готова змиритися зі смертю чоловіка, з моменту якої минуло 10 років, і знову вийти заміж. Однак саме в цей момент її починає переслідувати десятирічний хлопчик (Брайт), який запевняє, що він - реінкарнація її чоловіка...
Закон і порядок (1990—)
актор у ролі Sgt. Tom Webb
7.8
Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
7.8
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Закон і порядок (1990—)
Law & Order
16+
актор у ролі Sgt. Tom Webb актор у ролі Sgt. Tom Webb
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні коментарі до фільмів
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...
Світ забуття (2013)
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...Гаррі Голе (2026)
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Дякуємо за вашу працю 🫶...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Так, в дитинстві пригадую, що часто показували на ...Поліцейська академія (1984)
Не розумію, чим не вгодили в цьому випадку Люпіта ...Одіссея (2026)
Нещодавно переглянуті: