Gregory Cruz
Дата народження: 14 лютого 1957 (69 років)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Hollywood, California, US
Всього фільмів (на сайті): 59
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 59 результатів
Горизонт: Американська сага – Частина 1 (2024)
актор у ролі Tuayeseh ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Історія Старого Заходу: як він був завойований і втрачений, через кров, піт та сльози багатьох людей. Події відбуватимуться протягом 4 років Громадянської війни — з 1861 по 1865 роки, і перенесуть глядачів у емоційну подорож країною, яка воює сама з собою.Горизонт: Американська сага – Частина 1 (2024)
Horizon: An American Saga - Chapter 1
16+
актор у ролі Tuayeseh актор у ролі Tuayeseh ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія Старого Заходу: як він був завойований і втрачений, через кров, піт та сльози багатьох людей. Події відбуватимуться протягом 4 років Громадянської війни — з 1861 по 1865 роки, і перенесуть глядачів у емоційну подорож країною, яка воює сама з собою.
The Warrant: Breaker's Law (2023)
актор у ролі Bugle
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
A warrant brings Marshal John Breaker and Deputy Bugle Bearclaw, cross-country to deliver a dangerous criminal. But, when they make a stand on behalf of a judge, can they defend a small town from the most ruthless gang in the West?The Warrant: Breaker's Law (2023)
The Warrant: Breaker's Law
актор у ролі Bugle актор у ролі Bugle
Сюжет (англ.)
A warrant brings Marshal John Breaker and Deputy Bugle Bearclaw, cross-country to deliver a dangerous criminal. But, when they make a stand on behalf of a judge, can they defend a small town from the most ruthless gang in the West?
Serpentine Pink (2022)
актор у ролі Kimberly
4.3
4.3
Сюжет (англ.)
Set in the desert-weird wilds of Joshua Tree, California, Serpentine Pink is a distinctively visceral and surreal independent, female-centric film that digs into the various and rigorous ways a heart heals from trauma. Inspired by...Serpentine Pink (2022)
Serpentine Pink
актор у ролі Kimberly актор у ролі Kimberly
Сюжет (англ.)
Set in the desert-weird wilds of Joshua Tree, California, Serpentine Pink is a distinctively visceral and surreal independent, female-centric film that digs into the various and rigorous ways a heart heals from trauma. Inspired by...
Декстер: Нова кров (2021—2022)
актор у ролі Abraham Brown ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Через 10 років після того, як Декстер пропав безвісти в епіцентрі урагану "Лаура", ми знаходимо його живуть під вигаданим ім’ям в маленькому містечку Айрон-Лейк, штат Нью-Йорк. Декстер, можливо, і починає нове життя, але після несподіваних подій в цьому згуртованому співтоваристві його вабить "темний пасажир".Декстер: Нова кров (2021—2022)
Dexter: New Blood
18+
актор у ролі Abraham Brown актор у ролі Abraham Brown ✓ укр. аудіо
Сюжет
Через 10 років після того, як Декстер пропав безвісти в епіцентрі урагану "Лаура", ми знаходимо його живуть під вигаданим ім’ям в маленькому містечку Айрон-Лейк, штат Нью-Йорк. Декстер, можливо, і починає нове життя, але після несподіваних подій в цьому згуртованому співтоваристві його вабить "темний пасажир".
The Warrant (2020)
актор у ролі Bugle
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
After fighting in the Civil War, two Union Army buddies find themselves on opposite sides of the law with the post-war peace at risk.The Warrant (2020)
The Warrant
актор у ролі Bugle актор у ролі Bugle
Сюжет (англ.)
After fighting in the Civil War, two Union Army buddies find themselves on opposite sides of the law with the post-war peace at risk.
Оксамитова бензопилка (2019)
актор у ролі Ben ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Події розгортаються в світі високого сучасного мистецтва Лос-Анджелесу. За сюжетом, кілька колекціонерів і власників галерей відкривають нового невідомого художника, чиї загадкові картини ніби приходять в рух, коли на них дивишся досить довго. Але незабаром виявляється, що ці картини здатні не тільки рухаються, але і вбивають своїх власників…Оксамитова бензопилка (2019)
Velvet Buzzsaw
16+
актор у ролі Ben актор у ролі Ben ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події розгортаються в світі високого сучасного мистецтва Лос-Анджелесу. За сюжетом, кілька колекціонерів і власників галерей відкривають нового невідомого художника, чиї загадкові картини ніби приходять в рух, коли на них дивишся досить довго. Але незабаром виявляється, що ці картини здатні не тільки рухаються, але і вбивають своїх власників…
Spare Room (2018)
актор у ролі Norman
5.4
5.4
Сюжет
A broken, guilt-ridden young vet attempts to make the amends while renting a room from his fallen brother's widow.Spare Room (2018)
Spare Room
актор у ролі Norman актор у ролі Norman
Сюжет
A broken, guilt-ridden young vet attempts to make the amends while renting a room from his fallen brother's widow.
Маянці (2018—2023)
актор у ролі El Palo ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Відгалуження «Синів анархії» оповідає про байкерський клуб «Маянці», який веде справи на кордоні Мексики і Каліфорнії. Головний герой історії - Езекіель «Ез» Рейєс, після відсидки повернувся на малу батьківщину. Хлопець змушений пристосовуватися до свого нового статусу людини поза законом у рідному місті, де у нього колись були всі шанси на здійснення заповітної американської мрії.Маянці (2018—2023)
Mayans M.C.
16+
актор у ролі El Palo актор у ролі El Palo ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відгалуження «Синів анархії» оповідає про байкерський клуб «Маянці», який веде справи на кордоні Мексики і Каліфорнії. Головний герой історії - Езекіель «Ез» Рейєс, після відсидки повернувся на малу батьківщину. Хлопець змушений пристосовуватися до свого нового статусу людини поза законом у рідному місті, де у нього колись були всі шанси на здійснення заповітної американської мрії.
Тренувальний день (2017)
актор у ролі Rick Thorpe
6.1
6.1
Сюжет
Кримінальний трилер, дія якого розгорнеться через 15 років після подій однойменного повнометражного фільму. Молодий ідеалістичний поліцейський отримує призначення в елітний спецзагін, де йому дістається в напарники бувалий детектив з сумнівними моральними принципамиТренувальний день (2017)
Training Day
16+
актор у ролі Rick Thorpe актор у ролі Rick Thorpe
Сюжет
Кримінальний трилер, дія якого розгорнеться через 15 років після подій однойменного повнометражного фільму. Молодий ідеалістичний поліцейський отримує призначення в елітний спецзагін, де йому дістається в напарники бувалий детектив з сумнівними моральними принципами
Будь-якою ціною (2016)
актор у ролі Bear ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Двоє братів невдах вирішують навідатись у сховища кількох банків, які багато років безбожно обкрадають своїх боржників. Розслідування зухвалих пограбувань з грубим почерком увінчає кар'єру шерифа Маркуса. Але куди виведе це нехитре діло?Будь-якою ціною (2016)
Hell or High Water
16+
актор у ролі Bear актор у ролі Bear ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двоє братів невдах вирішують навідатись у сховища кількох банків, які багато років безбожно обкрадають своїх боржників. Розслідування зухвалих пограбувань з грубим почерком увінчає кар'єру шерифа Маркуса. Але куди виведе це нехитре діло?
Unnatural (2015)
актор у ролі Nate
4.0
4.0
Сюжет (англ.)
Global climate change prompts a scientific corporation to genetically modify Alaskan polar bears with horrific and deadly results.Unnatural (2015)
Unnatural
18+
актор у ролі Nate актор у ролі Nate
Сюжет (англ.)
Global climate change prompts a scientific corporation to genetically modify Alaskan polar bears with horrific and deadly results.
Бекстром (2015)
актор у ролі Edgar Norwest
7.4
7.4
Сюжет
Бекстрому, головному героєві-детективу доводиться вкрай складно в його роботі, адже не дивлячись на всю неприязнь до людей, він повинен виконувати своє призначення, розслідувати найскладніші справи, які під силу розплутати тільки йому. З кожною новою серією цього кримінального детективу, глядачі відкриють для себе іншу сторону цієї мізантропічної особистості. Драма сюжету полягає в тому, що незважаючи на страхітливий зовнішній вигляд, душа детектива наповнена самим величезним прагненням до справедливості і правді. Ця людина вразить вас своєю проникливість, розумом і харизмою, заради яких цілком можна закрити очі на його недолік характеру.Бекстром (2015)
Backstrom
12+
актор у ролі Edgar Norwest актор у ролі Edgar Norwest
Сюжет
Бекстрому, головному героєві-детективу доводиться вкрай складно в його роботі, адже не дивлячись на всю неприязнь до людей, він повинен виконувати своє призначення, розслідувати найскладніші справи, які під силу розплутати тільки йому. З кожною новою серією цього кримінального детективу, глядачі відкриють для себе іншу сторону цієї мізантропічної особистості. Драма сюжету полягає в тому, що незважаючи на страхітливий зовнішній вигляд, душа детектива наповнена самим величезним прагненням до справедливості і правді. Ця людина вразить вас своєю проникливість, розумом і харизмою, заради яких цілком можна закрити очі на його недолік характеру.
Вбивство першого ступеня (2014—2016)
актор у ролі Angel Silva (Diego Perez)
7.3
7.3
Сюжет
Кримінальна драма, що розповідає історію одного вбивства ...Вбивство першого ступеня (2014—2016)
Murder in the First
16+
актор у ролі Angel Silva (Diego Perez) актор у ролі Angel Silva (Diego Perez)
Сюжет
Кримінальна драма, що розповідає історію одного вбивства ...
Quick Draw (2013—2014)
актор у ролі Sam Starr
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Fresh off the stagecoach from Harvard, Sheriff John Henry Hoyle faces an uphill battle in his quest to introduce the emerging science of forensics to an unruly Kansas town. Though the citizens of Great Bend, Kansas are generally unimpressed with Sheriff Hoyle's educational pedigree, they come to appreciate his sharp mind and sharper shooting as he and his reluctant Deputy Eli hunt down robbers, murderers, and the dangerous riffraff that have plagued the town for years.Quick Draw (2013—2014)
Quick Draw
12+
актор у ролі Sam Starr актор у ролі Sam Starr
Сюжет (англ.)
Fresh off the stagecoach from Harvard, Sheriff John Henry Hoyle faces an uphill battle in his quest to introduce the emerging science of forensics to an unruly Kansas town. Though the citizens of Great Bend, Kansas are generally unimpressed with Sheriff Hoyle's educational pedigree, they come to appreciate his sharp mind and sharper shooting as he and his reluctant Deputy Eli hunt down robbers, murderers, and the dangerous riffraff that have plagued the town for years.
Лонґмайр (2012—2017)
актор у ролі Dale Grey Wolf
8.3
8.3
Сюжет (англ.)
Walt Longmire is the dedicated and unflappable sheriff of Absaroka County, Wyoming. Widowed only a year, he is a man in psychic repair but buries his pain behind his brave face, unassuming grin and dry wit.Лонґмайр (2012—2017)
Longmire
12+
актор у ролі Dale Grey Wolf актор у ролі Dale Grey Wolf
Сюжет (англ.)
Walt Longmire is the dedicated and unflappable sheriff of Absaroka County, Wyoming. Widowed only a year, he is a man in psychic repair but buries his pain behind his brave face, unassuming grin and dry wit.
Eye of the Hurricane (2012)
актор у ролі The Seminole
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
An Everglades community struggles to put their lives back together in the wake of a hurricane.Eye of the Hurricane (2012)
Eye of the Hurricane
актор у ролі The Seminole актор у ролі The Seminole
Сюжет (англ.)
An Everglades community struggles to put their lives back together in the wake of a hurricane.
Luck (2011—2012)
актор у ролі Chief
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
A television series centered around characters who are tied to the same horse racing track.Luck (2011—2012)
Luck
16+
актор у ролі Chief актор у ролі Chief
Сюжет (англ.)
A television series centered around characters who are tied to the same horse racing track.
Ґрімм (2011—2017)
актор у ролі Hector ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Детектив Нік Беркгардт працює в поліції Портленду, коли дізнається, що є нащадком групи мисливців, які підтримують рівновагу між людством і казковими істотами. Нік намагається зрозуміти світ, що відкриває нові обрії перед ним і зберегти баланс між роботою в поліції і життям як Ґрімм. Допомагають йому Монро — друг, колишній злочинець, і Генк Ґріффін — детектив поліції і напарник Ніка.Ґрімм (2011—2017)
Grimm
18+
актор у ролі Hector актор у ролі Hector ✓ укр. аудіо
Сюжет
Детектив Нік Беркгардт працює в поліції Портленду, коли дізнається, що є нащадком групи мисливців, які підтримують рівновагу між людством і казковими істотами. Нік намагається зрозуміти світ, що відкриває нові обрії перед ним і зберегти баланс між роботою в поліції і життям як Ґрімм. Допомагають йому Монро — друг, колишній злочинець, і Генк Ґріффін — детектив поліції і напарник Ніка.
Франклін та Беш (2011—2014)
актор у ролі Chief Elzu ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Двоє молодих, вуличних адвоката, після великого виграшу справи над легендарною юридичною фірмою були прийняті на роботу її засновником, однак через його неетичної поведінки адвокати постійно опиняються в неприємності.Франклін та Беш (2011—2014)
Franklin & Bash
16+
актор у ролі Chief Elzu актор у ролі Chief Elzu ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двоє молодих, вуличних адвоката, після великого виграшу справи над легендарною юридичною фірмою були прийняті на роботу її засновником, однак через його неетичної поведінки адвокати постійно опиняються в неприємності.
Lonely Street (2008)
актор у ролі Indian Cop
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Bubba Mabry, a gullible private detective, becomes the prime suspect in a tabloid reporter's murder after being hired to snoop on him by a mysterious celebrity.Lonely Street (2008)
Lonely Street
актор у ролі Indian Cop актор у ролі Indian Cop
Сюжет (англ.)
Bubba Mabry, a gullible private detective, becomes the prime suspect in a tabloid reporter's murder after being hired to snoop on him by a mysterious celebrity.
In Plain Sight (2008—2012)
актор у ролі Edwin Talltrees
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Mary Shannon is a U.S. Marshal in the witness protection program who spends her time relocating federal witnesses.. Based in Albuquerque, New Mexico, Mary works with her partner, Marshall Mann, to place criminals and innocent witnesses into new lives. When not putting her life on the line to protect federal witnesses, Mary attempts to manage her dysfunctional family, including overly dependent mother, Jinx, and younger sister, Brandi, both of whom live with her. Between work and family, Mary has little time for boyfriend Raphael Ramirez who plays minor league baseball.In Plain Sight (2008—2012)
In Plain Sight
6+
актор у ролі Edwin Talltrees актор у ролі Edwin Talltrees
Сюжет (англ.)
Mary Shannon is a U.S. Marshal in the witness protection program who spends her time relocating federal witnesses.. Based in Albuquerque, New Mexico, Mary works with her partner, Marshall Mann, to place criminals and innocent witnesses into new lives. When not putting her life on the line to protect federal witnesses, Mary attempts to manage her dysfunctional family, including overly dependent mother, Jinx, and younger sister, Brandi, both of whom live with her. Between work and family, Mary has little time for boyfriend Raphael Ramirez who plays minor league baseball.
Врятувати Ґрейс (2007—2010)
актор у ролі Det. Bobby Stillwater ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Ґрейс Ганадарко - детектив з серйозними емоційними проблемами. Вона спить з одруженим чоловіком (та й не одним), весь свій вільний час проводить з пляшкою віскі та не вірить у те, що Бог може допомогти людям. Вона зовсім розчарувалася в житті і їй плювати як на себе, так і на інших. Але одного разу з нею відбувається диво: неабияк напившись у барі вона сідає за кермо та на смерть збиває людину і бачить перед собою ангела. Служитель раю представляється Ерлом і передає Ґрейс послання - Господь дає їй останній шанс.Врятувати Ґрейс (2007—2010)
Saving Grace
16+
актор у ролі Det. Bobby Stillwater актор у ролі Det. Bobby Stillwater ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ґрейс Ганадарко - детектив з серйозними емоційними проблемами. Вона спить з одруженим чоловіком (та й не одним), весь свій вільний час проводить з пляшкою віскі та не вірить у те, що Бог може допомогти людям. Вона зовсім розчарувалася в житті і їй плювати як на себе, так і на інших. Але одного разу з нею відбувається диво: неабияк напившись у барі вона сідає за кермо та на смерть збиває людину і бачить перед собою ангела. Служитель раю представляється Ерлом і передає Ґрейс послання - Господь дає їй останній шанс.
Мислити як злочинець (2005—)
актор у ролі John Blackwolf ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
актор у ролі John Blackwolf актор у ролі John Blackwolf ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Шукач (2005—2012)
актор у ролі Torres
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Deputy Police Chief Brenda Jean Johnson transfers from Atlanta to LA to head up a special unit of the LAPD that handles sensitive, high-profile murder cases. Johnson's quirky personality and hard-nosed approach often rubs her colleagues the wrong way, but her reputation as one of the world's best interrogator eventually wins over even her toughest critics.Шукач (2005—2012)
The Closer
12+
актор у ролі Torres актор у ролі Torres
Сюжет (англ.)
Deputy Police Chief Brenda Jean Johnson transfers from Atlanta to LA to head up a special unit of the LAPD that handles sensitive, high-profile murder cases. Johnson's quirky personality and hard-nosed approach often rubs her colleagues the wrong way, but her reputation as one of the world's best interrogator eventually wins over even her toughest critics.
Місце злочину - Нью-Йорк (2004—2013)
актор у ролі Amos Delaware ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.Місце злочину - Нью-Йорк (2004—2013)
CSI: NY
16+
актор у ролі Amos Delaware актор у ролі Amos Delaware ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.
Троє в каное (2004)
актор у ролі River Guide ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Після смерті друга троє приятелів планують здійснити давню мрію — знайти скарби сумнозвісного злочинця Д. Б. Купера.Троє в каное (2004)
Without a Paddle
16+
актор у ролі River Guide актор у ролі River Guide ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після смерті друга троє приятелів планують здійснити давню мрію — знайти скарби сумнозвісного злочинця Д. Б. Купера.
CSI: Місце злочину (2000—2015)
актор у ролі Gary Decker ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.CSI: Місце злочину (2000—2015)
CSI: Crime Scene Investigation
16+
актор у ролі Gary Decker актор у ролі Gary Decker ✓ укр. аудіо
Сюжет
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.
Людина-невидимка (2000—2002)
актор у ролі John Grey ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Габіжник Дерієн Фокс був спійманий на місці злочину і засуджений до довічного ув’язнення. Його брат, Кевін, пропонує взяти участь в якомусь секретному експерименті в обмін на звільнення. Дерієну вживлюють залозу, здатну виробляти особливу речовину, амальгаму, що робить його невидимим. Але про свободу доводиться забути, бо людина-невидимка дуже потрібна спецслужбам.Людина-невидимка (2000—2002)
The Invisible Man
12+
актор у ролі John Grey актор у ролі John Grey ✓ укр. аудіо
Сюжет
Габіжник Дерієн Фокс був спійманий на місці злочину і засуджений до довічного ув’язнення. Його брат, Кевін, пропонує взяти участь в якомусь секретному експерименті в обмін на звільнення. Дерієну вживлюють залозу, здатну виробляти особливу речовину, амальгаму, що робить його невидимим. Але про свободу доводиться забути, бо людина-невидимка дуже потрібна спецслужбам.
Judging Amy (1999—2005)
актор у ролі Ben Leonard
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.Judging Amy (1999—2005)
Judging Amy
6+
актор у ролі Ben Leonard актор у ролі Ben Leonard
Сюжет (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
gregorycruzofficialФільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: