Джордж Дзундза
George Dzundza
Дата народження: 19 липня 1945 (81 рік)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Розенгайм, Баварія, Німеччина
Зріст: 177 см
Всього фільмів (на сайті): 83
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 83 результати
Basic Instinct: Sex, Death & Stone (2020)
Basic Instinct: Sex, Death & Stone
12+
актор у ролі Gus Moran
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Франція Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 2020 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Режисер: | Jacinto Carvalho |
Ці дивовижні тіні (2011)
These Amazing Shadows
актор у ролі John (clip from The Deer Hunter (1978))
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 250 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 2011 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Paul Mariano, Kurt Norton |
Документалка розповідає історію та важливість Національного реєстру фільмів, перелік скарбів американського кінематографу, що відображає різноманіття кінофільмів та, власне, самого американського досвіду.
The Chosen One (2010)
The Chosen One
12+
актор у ролі Norman
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2010 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Роб Шнайдер |
Звір (2009)
The Beast
16+
актор у ролі Lieutenant Platko
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Діннер, Джон Бедем, Сенфорд Букставер |
Досвідчений оперативник ФБР Чарльз Баркер працює під глибоким прикриттям. Йому дають нового напарника — оперативника Елліса Дава.
Жовтнева дорога (2007—2008)
October Road
6+
актор у ролі Gloy Daniels
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2007 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґері Фледер, Девід Пеймер, Сенді Смолан |
Супермен: Брейніак атакує (2006)
Superman: Brainiac Attacks
12+
актор у ролі Perry White
| Жанр: | анімація екшн сімейний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 червня 2006 |
| Тривалість: | 76 хвилин (01:16) |
| Режисер: | Курт Ґеда |
Озлоблений героїчними успіхами та популярністю Супермена, Лекс Лютор формує небезпечний союз з потужним комп’ютерним лиходієм Брейніаком. Використання досконалої зброї на основі спеціальної породи, зібраної з глибин космосу, злий геній перепрограмує Брейніака, що б завдати поразки Супермену.
Adam and Eve (2005)
Adam and Eve
16+
актор у ролі Eve's Dad
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2005 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Jeff Kanew |
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
актор у ролі Harold O'Malley
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2005 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Корн, Чандра Вілсон, Кевін МакКідд |
Є українське аудіо
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Hack (2002—2004)
Hack
актор у ролі Tom Grzelak
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2002 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Філіп Сґрічча, Роберт Сінґер, Фред Ґербер |
Остання справа Ламарки (2002)
City By The Sea
16+
актор у ролі Reg Duffy
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 29 413 966 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2002 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Майкл Кейтон-Джонс |
Є українське аудіо
Детектив Вінсент Ламарка - зразковий служака, чиє реноме непідкупного і старанного копа ніким не береться під сумнів. Та все ж цьому чесному вартовому закону є за кого соромитися в своїй сім'ї: багато років тому його батько сів на електричний стілець за вбивство дитини. Своєю бездоганною службою герой прагне спокутувати, загладити провину батька. Але насіння минулих гріхів дає страшні сходи. Розслідування вбивства приводить Ламарка до доказів, що доводять, що до злочину причетний його власний син Джой. І жах минулого оживає на очах, підводячи героя до нелегкого, страшного вибору між обов'язком і батьківською любов'ю...
Determination of Death (2002)
Determination of Death
актор у ролі Mac
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 квітня 2002 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Майкл Міллер |
The Agency (2001—2003)
The Agency
актор у ролі Helmut
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2001 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Дж. Міллер Тобін, Алекс Закшевський, Нік Ґомез |
Похмурі пригоди Біллі та Менді (2001—2007)
The Grim Adventures of Billy and Mandy
0+
актор у ролі Coach
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
дитячий
фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 серпня 2001 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Juli Murphy, Шон Кешман, Роберт Альварез |
Мультсеріал зосереджений на пригодах Біллі, дурнуватого та веселого хлопчика, і Менді — цинічної, безжалісної дівчинки. Після того як вони обманом перемогли Женця під час лімбо-матчу, щоб врятувати домашнього хом’яка, він назавжди стає їхнім «найкращим другом» та змушений служити їм
Above Suspicion (2000)
Above Suspicion
16+
актор у ролі Stamos
| Жанр: | трилер драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 2000 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Stephen La Rocque |
Є українське аудіо
Третя зміна (1999—2005)
Third Watch
12+
актор у ролі Faith's Dad
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн драма кримінальний документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 1999 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Фелікс Енрікес Алькала, Крістофер Чулак, Ґай Норман Бі |
Серіал розповідав про службу та життя співробітників вигаданого відділу поліції, пожежників та медиків «швидкої» (парамедиків), які працюють у «третю зміну» — з трьох до одинадцяти годин вечора.
Інстинкт (1999)
Instinct
16+
актор у ролі Dr. John Murray
| Жанр: | драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 34 105 207 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 1999 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Джон Тертелтауб |
Є українське аудіо
У надрах блискучого розуму приматолога Ітана Павелла лежить зловісна таємниця, яку не змогли розгадати ані родина, ані влада, яка ув'язнила геніального вченого у за вбивство в джунглях Руанди. Павелл за час ув'язнення не промовив і слова – потрапляє до мозкоправа Тео Колдера, який повинен відкрити його таємницу.
Jesse (1998—2000)
Jesse
актор у ролі John Warner, Sr.
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 1998 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Роббі Бенсон, Ґері Галворсон, Шеллі Дженсен |
Створіння 2 (1998)
Species II
16+
актор у ролі Colonel Carter Burgess Jr
| Жанр: | фантастика екшн жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 165 560 $ |
| Касові збори в США: | 19 221 939 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 1998 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Пітер Медак |
Є українське аудіо
Науковці-астронавти повертаються на Землю після успішної експедиції на Марс. Проте з різними пробами на корабель проникає щось жахливе, що загрожує життю землян. Один з учасників польоту перетворюється на неземне створіння і жадає наплодити собі подібних. Йому необхідно зустрітися з іншою істотою, яку вивчають у лабораторії.
Бетмен і Містер Фріз (1998)
Batman & Mr. Freeze: SubZero
12+
актор у ролі Dr. Gregory Belson
| Жанр: |
анімація
екшн
кримінальний
драма
фантастика трилер сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 1998 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Режисер: | Бойд Керкленд |
У цій зловісній історії, щоб врятувати свою улюблену дружину лиходій Фріз викрадає Бетґерл. Часу мало, і Бетмен з Робіном вирушають у небезпечну подорож, щоб врятувати свою сподвижницю з кігтів холоднокровного Фріза.
Бетмен і Супермен (1997)
The Batman Superman Movie: World's Finest
6+
актор у ролі Perry White
| Жанр: |
екшн
анімація
тв-фільм
фантастика
фентезі сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 1997 |
| Тривалість: | 64 хвилини (01:04) |
| Режисер: | Toshihiko Masuda |
Нові пригоди Бетмена (1997—1999)
The New Batman Adventures
6+
актор у ролі Arnold Wesker - The Ventriloquist
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
детектив кримінальний дитячий драма сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1997 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ден Ріба, Курт Ґеда, Батч Лукич |
Є українське аудіо
Мультсеріал розповідає про пригоди відомого Супергероя Бетмена, придуманого Бобом Кейном, та інших героїв видавництва DC Comics.
Зоряна брама: SG-1 (1997—2007)
Stargate SG-1
6+
актор у ролі Anubis
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
екшн і пригоди
драма фантастика детектив |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 липня 1997 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Делуіс, Мартін Вуд, Енді Мікіта |
Є українське аудіо
Серіал продовжує події, початі в оригінальному фільмі. Зоряна брама знову вмикається і передова команда SG-1, поряд з іншими SG-командами подорожує крізь неї на далекі планети. Команді SG-1 доручаються найважливіші та нейнебезпечніші завдання. Ветеран Джек О'Нілл, вчений Деніел Джексон, капітан Саманта Картер та інопланетянин Тіл'к стають на захист Землі від космічних загроз.
Trading Favors (1997)
Trading Favors
16+
актор у ролі Wallace Muller
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 1997 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Сондра Лок |
Цей жахливий кіт (1997)
That Darn Cat
12+
актор у ролі Boetticher
| Жанр: |
екшн
сімейний
комедія
кримінальний
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в США: | 18 301 610 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 лютого 1997 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Боб Спірс |
Старшокласниця (Крістіна Річчі) не любить своє місто, про що і написала в творі. Зате вона любить свого кота, який вправно носиться по дахах. Всі люди їй здаються скучними і дурними, мабуть, так воно і є. Тоді і починаються дивні і смішні пригоди, пов'язані з котом, ФБР, поліцією і... мало не з інопланетянами. Двоє злочинців помилково викрадають покоївку, прийнявши її за дружину олігарха. Кіт Ді Сі, відоміший як Жахливий кіт, під час своїх шастань по смітниках випадково натикається на зв'язану жертву викрадення.
Супермен: Останній син Криптона (1996)
Superman: The Last Son of Krypton
актор у ролі Perry White
| Жанр: |
анімація
сімейний
фентезі
екшн
пригоди фантастика тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 1996 |
| Тривалість: | 64 хвилини (01:04) |
| Режисер: | Курт Ґеда, Скотт Джералдс, Ден Ріба |
Road Rovers (1996—1997)
Road Rovers
актор у ролі Gustav Hovac
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація екшн комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 1996 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Herb Moore, Скотт Джералдс, Jon McClenahan |
Супермен (1996—2000)
Superman: The Animated Series
6+
актор у ролі Perry White
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі сімейний дитячий фантастика детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 1996 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Курт Ґеда, Ден Ріба, Toshihiko Masuda |
Є українське аудіо
Сюжет серіалу розкриває основні аспекти життя Кал-Ела, зокрема знайомить з його біологічними батьками та родиною Джонатана і Марти Кент, які знайшли маленького криптонця, всиновили малюка та назвали Кларком. Через кілька років підліток Кларк, який живе в Смолвіллі, штат Канзас, виявляє, що має надлюдські здібності. Згодом, дізнавшись про своє походження, Кларк Кент починає використовувати свої надзвичайні здібності назавжди в ролі Супермена. Як водиться, у супергероя швидко з’являються і суперлиходії...
The Limbic Region (1996)
The Limbic Region
актор у ролі Lloyd Warden
| Жанр: | екшн кримінальний трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 1996 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
Небезпечні думки (1995)
Dangerous Minds
16+
актор у ролі Hal Griffith
| Жанр: | драма біографія кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 23 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 179 519 401 $ |
| Касові збори в США: | 84 919 401 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 серпня 1995 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Джон Н. Сміт |
Є українське аудіо
Луанн Джонсон після розлучення влаштовується викладачем в коледж. Проте, познайомившися з класом, в якому їй належить працювати, Луанн вирішує негайно піти. Її учні, схожі на запеклих головорізів, просто не помічають нової вчительки. Але перший порив зміняється упертим бажанням переламати ситуацію. У Луанн твердий характер. До того ж, вона служила в елітних частинах морської піхоти, і навички армійської служби можуть дуже стати в нагоді на новому терені.
Багряний приплив (1995)
Crimson Tide
16+
актор у ролі Cob
| Жанр: | трилер екшн драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Бюджет: | 53 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 157 387 195 $ |
| Касові збори в США: | 91 387 195 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 травня 1995 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Тоні Скотт |
Є українське аудіо
На будь-якій війні трапляються моменти, коли від виконання наказу залежить доля всього людства, і тоді в руках капітана знаходяться життя мільйонів людей, і тільки від його витримки й розуму залежить, чи забарвиться вранці океанський приплив у зловісний багряний колір...
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
хуйня....
Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Нещодавно переглянуті: