Гари Льюіс
Gary Lewis
Дата народження: 30 листопада 1958 (65 років)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Ґлазґо, Стратклайд, Шотландія, Великобританія
Зріст: 168 см
Всього фільмів (на сайті): 88
Ролі: актор
Фільмографія
5.5 Сюжет
Стрічка «Марвели» від Marvel Studios розказує про Керол Денверс, а.к.а Капітан Марвел. Їй вдалось віднайти себе, перемігши тиранів Крі та помстившись Абсолютному Інтелекту. Але через непередбачувані наслідки Керол доводиться взяти на себе тягар дестабілізованого всесвіту.Одного разу обов’язок кличе її в аномальну червоточину, пов’язану з Крі. Там сили Керол набувають неочікуваного зв’язку із силами її супер-фанатки Камали Хан, відомої як Міз Марвел, і названої племінниці Моніки Рамбо, астронавтки космічної станції Т.Е.С.А.К. Колись близькі, Моніка та Керол останнім часом трохи втратили зв’язок.
І ось таке незвичне тріо має об’єднатися та навчитися працювати злагоджено, щоб врятувати всесвіт. А називатимуть їх Марвели.
Марвели (2023)
The Marvels
12+
актор у ролі Emperor Dro'ge
9 листопада 2023 (Україна)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Стрічка «Марвели» від Marvel Studios розказує про Керол Денверс, а.к.а Капітан Марвел. Їй вдалось віднайти себе, перемігши тиранів Крі та помстившись Абсолютному Інтелекту. Але через непередбачувані наслідки Керол доводиться взяти на себе тягар дестабілізованого всесвіту.Одного разу обов’язок кличе її в аномальну червоточину, пов’язану з Крі. Там сили Керол набувають неочікуваного зв’язку із силами її супер-фанатки Камали Хан, відомої як Міз Марвел, і названої племінниці Моніки Рамбо, астронавтки космічної станції Т.Е.С.А.К. Колись близькі, Моніка та Керол останнім часом трохи втратили зв’язок.
І ось таке незвичне тріо має об’єднатися та навчитися працювати злагоджено, щоб врятувати всесвіт. А називатимуть їх Марвели.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $5.99 / купівля від $5.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 299 грн
Сюжет (англ.)
Lance Corporal arriving in Aberdeen as a new recruit with Police Scotland. After completing his last assignment with the Royal Military Police, Lindo dreams of becoming a detective at New Scotland Yard.
Granite Harbour (2022)
Granite Harbour
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Shay Coburn
1 грудня 2022 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Lance Corporal arriving in Aberdeen as a new recruit with Police Scotland. After completing his last assignment with the Royal Military Police, Lindo dreams of becoming a detective at New Scotland Yard.
Сюжет (англ.)
A brilliant young fund manager leaves her unfulfilling job and long-term boyfriend to chase her lifelong dream of becoming an opera singer in the Scottish Highlands.
Falling for Figaro (2020)
Falling for Figaro
актор
1 жовтня 2021 (Світ)
Австралія, США, Велика Британія
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
A brilliant young fund manager leaves her unfulfilling job and long-term boyfriend to chase her lifelong dream of becoming an opera singer in the Scottish Highlands.
Сюжет
Під час чергового відрядження Едмонд дізнається, що в дитячому таборі зник його семирічний син. Версій у слідства багато, але зачіпок немає зовсім. Коли детектива, який пов’язує зникнення дитини з професійною діяльністю Едмонда, усувають від справи, батько розпочинає своє розслідування.
Мій син (2021)
My Son
16+
актор у ролі Inspector Roy
18 листопада 2021 (Україна)
Велика Британія, Франція, Німеччина
1 год 35 хв
Читати опис
Під час чергового відрядження Едмонд дізнається, що в дитячому таборі зник його семирічний син. Версій у слідства багато, але зачіпок немає зовсім. Коли детектива, який пов’язує зникнення дитини з професійною діяльністю Едмонда, усувають від справи, батько розпочинає своє розслідування.
Є українське аудіо
Сюжет
Старшого інспектора карного розшуку Емі Сілву відправляють на складне завдання: розслідувати зникнення шотландського рибальського траулера і загадкову смерть на борту атомного підводного човна. Сілва підозрює, що між цими подіями є зв’язок, що загрожує ядерній безпеці Великобританії.
Чергування (2021)
Vigil
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Поновлений серіал
актор у ролі DSU Colin Robertson
29 серпня 2021 (Світ)
Велика Британія
Читати опис
Старшого інспектора карного розшуку Емі Сілву відправляють на складне завдання: розслідувати зникнення шотландського рибальського траулера і загадкову смерть на борту атомного підводного човна. Сілва підозрює, що між цими подіями є зв’язок, що загрожує ядерній безпеці Великобританії.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A chronicle of four friends during a decade in which everything changed, including the rise of AIDS.
Це гріх (2021)
It's a Sin
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Duncan Finch
22 січня 2021 (Світ)
Велика Британія
3 год 59 хв
Читати опис (англ.)
A chronicle of four friends during a decade in which everything changed, including the rise of AIDS.
Сюжет
Ліра – сирота, що живе в паралельному всесвіті, де переплітаються наука, теологія та магія. Намагаючись знайти викраденого друга, вона викриває зловісний план, для здійснення якого й викрадають дітей. Щоб зупинити зло, вона повинна буде зрозуміти природу таємничих частинок, що звуться Пилом.
Темні матерії (2019—2023)
His Dark Materials
Серіал 3 сезони, 23 епізоди
Завершений
актор у ролі Thorold
3 листопада 2019 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис
Ліра – сирота, що живе в паралельному всесвіті, де переплітаються наука, теологія та магія. Намагаючись знайти викраденого друга, вона викриває зловісний план, для здійснення якого й викрадають дітей. Щоб зупинити зло, вона повинна буде зрозуміти природу таємничих частинок, що звуться Пилом.
Є українське аудіо
Сюжет
Основні події розгортаються в місті Моркам, розташованому в затоці. Одного разу детектив Ліза приступає до розслідування зникнення місцевих жителів. Незабаром вона знаходить свій зв'язок з одними із потерпілих, після чого і її життю починає загрожувати небезпека. Чи впорається Ліза з тиском?
Затока (2019—)
The Bay
Серіал 4 сезони, 20 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Vinnie Morrison
20 березня 2019 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Основні події розгортаються в місті Моркам, розташованому в затоці. Одного разу детектив Ліза приступає до розслідування зникнення місцевих жителів. Незабаром вона знаходить свій зв'язок з одними із потерпілих, після чого і її життю починає загрожувати небезпека. Чи впорається Ліза з тиском?
Сюжет
The Keeper - це британо-німецький біографічний фільм режисера Маркуса Х. Розенмюллера, в якому знявся німецький актор Девід Кросс у ролі футболіста Берта Траутмана.Друга світова війна підходить до завершення. Англійка Маргарет Фрайар привозить до табору військовополоневих овочі. Увагу дівчини - доньки менеджера манчестерскої футбольної команди і закоханого в цей відносно молодий вид спорту - приваблює симпатичний полонений: він стоїть на воротах і віртуально ловить м'ячі. Ця зустріч стане початком великого кохання та великої спортивної кар'єри: Берта Траутманна, той самий голкіпер, не повернется після звільнення до Німеччини, він підпише контракт з клубом "Манчестер Сіті" - незважаючи на протидію йому фанатами клубу, які не бажали бачити недавнього ворога на їх футбольному полі ...
Голкіпер (2018)
The Keeper
актор у ролі Jock Thompson
14 березня 2019 (Світ)
Велика Британія, Німеччина
2 год 0 хв
Читати опис
The Keeper - це британо-німецький біографічний фільм режисера Маркуса Х. Розенмюллера, в якому знявся німецький актор Девід Кросс у ролі футболіста Берта Траутмана.Друга світова війна підходить до завершення. Англійка Маргарет Фрайар привозить до табору військовополоневих овочі. Увагу дівчини - доньки менеджера манчестерскої футбольної команди і закоханого в цей відносно молодий вид спорту - приваблює симпатичний полонений: він стоїть на воротах і віртуально ловить м'ячі. Ця зустріч стане початком великого кохання та великої спортивної кар'єри: Берта Траутманна, той самий голкіпер, не повернется після звільнення до Німеччини, він підпише контракт з клубом "Манчестер Сіті" - незважаючи на протидію йому фанатами клубу, які не бажали бачити недавнього ворога на їх футбольному полі ...
Сюжет
Троє чоловіків вирушило на шотландські острови Фланнаган, щоб дивитися за місцевим маяком. Це Джеймс Дукат, Томас Маршалл і Дональд МакАртур. Ці чоловіки не люблять багато говорити, але можуть дуже багато робити. Їх служба повинна була пройти спокійно, якби не одне «але» — вони знайшли повну скриню золота. Сумнівів немає, за ним хтось прийде, це тільки питання часу. Зараз дуже важливо триматися разом, бо небезпека може прийти звідки завгодно. Саме так і трапляється — до їх острівця прибуває човен, який шукає золото. Чоловіки його не знайшли, але де ж ще може бути, як не біля маяка. Цей випадок увійде до світової історії.
Проклятий маяк (2018)
The Vanishing
16+
актор у ролі Kenny
24 січня 2019 (Україна)
Велика Британія
1 год 47 хв
Читати опис
Троє чоловіків вирушило на шотландські острови Фланнаган, щоб дивитися за місцевим маяком. Це Джеймс Дукат, Томас Маршалл і Дональд МакАртур. Ці чоловіки не люблять багато говорити, але можуть дуже багато робити. Їх служба повинна була пройти спокійно, якби не одне «але» — вони знайшли повну скриню золота. Сумнівів немає, за ним хтось прийде, це тільки питання часу. Зараз дуже важливо триматися разом, бо небезпека може прийти звідки завгодно. Саме так і трапляється — до їх острівця прибуває човен, який шукає золото. Чоловіки його не знайшли, але де ж ще може бути, як не біля маяка. Цей випадок увійде до світової історії.
Сюжет (англ.)
Two days before Christmas, Andrea is sent by Benthos Oil to investigate a fatal accident on the company's North Sea rig. Faced with silence and a raging storm that cut off communications, she and the crew soon realize a killer's o...
Rig 45 (2018—)
Rig 45
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Douglas
8 червня 2018 (Світ)
Швеція
45 хв
Читати опис (англ.)
Two days before Christmas, Andrea is sent by Benthos Oil to investigate a fatal accident on the company's North Sea rig. Faced with silence and a raging storm that cut off communications, she and the crew soon realize a killer's o...
Сюжет (англ.)
A three part TV miniseries about Lanarkshire's Detective William Muncie and his quest to bring to justice notorious killer Peter Manuel.
In Plain Sight (2016)
In Plain Sight
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі William Watt
7 грудня 2016 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A three part TV miniseries about Lanarkshire's Detective William Muncie and his quest to bring to justice notorious killer Peter Manuel.
Сюжет (англ.)
A police detective finds herself at the centre of the most dangerous case of her life when she is seconded on to the investigation into the murder of a drugs trafficker. What nobody around her knows is that she is the missing witness that the police and the killer are searching for.
The Level (2016)
The Level
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Скасований
актор у ролі Gil Devlin
30 вересня 2016 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A police detective finds herself at the centre of the most dangerous case of her life when she is seconded on to the investigation into the murder of a drugs trafficker. What nobody around her knows is that she is the missing witness that the police and the killer are searching for.
Stonemouth (2015)
Stonemouth
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Mike MacAvett
8 червня 2015 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Сюжет (англ.)
The story of an 11-year-old boy, who wants to help his sick mother by becoming an actor in a major motion picture.
The Heavy Load (2015)
The Heavy Load
актор у ролі Actor
9 квітня 2015 (Світ)
Німеччина
19 хв
Читати опис (англ.)
The story of an 11-year-old boy, who wants to help his sick mother by becoming an actor in a major motion picture.
Сюжет (англ.)
Laila, a girl on the run from her family is hiding out in West Yorkshire with her drifter boyfriend Aaron. When her brother arrives in town with a gang of thugs in tow, she is forced to flee for her life and faces her darkest night.
Catch Me Daddy (2014)
Catch Me Daddy
актор у ролі Tony
27 лютого 2015 (Світ)
Велика Британія
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
Laila, a girl on the run from her family is hiding out in West Yorkshire with her drifter boyfriend Aaron. When her brother arrives in town with a gang of thugs in tow, she is forced to flee for her life and faces her darkest night.
Сюжет
Клер, яка працювала медсестрою під час Другої світової війни, випадково переміщається в часі і потрапляє в 1743 рік. У цьому світі, повному пригод, вона знайомиться з шотландським лицарем Джеймі. У героїв зав'язується пристрасний роман, незважаючи на те, що серце Клер розривається між двома чоловіками - Джеймі і її чоловіком Френком, який залишився в іншому часі.
Чужоземка (2014—)
Outlander
16+
Серіал 7 сезонів, 92 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Colum MacKenzie
9 серпня 2014 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Клер, яка працювала медсестрою під час Другої світової війни, випадково переміщається в часі і потрапляє в 1743 рік. У цьому світі, повному пригод, вона знайомиться з шотландським лицарем Джеймі. У героїв зав'язується пристрасний роман, незважаючи на те, що серце Клер розривається між двома чоловіками - Джеймі і її чоловіком Френком, який залишився в іншому часі.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
An experienced fire fighter is badly injured and spends almost a year recovering at home. Now he returns to work, but is he as emotionally and physically sound as he thinks he is?
The Smoke (2014)
The Smoke
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актор у ролі Hamish
20 лютого 2014 (Світ)
Велика Британія
44 хв
Читати опис (англ.)
An experienced fire fighter is badly injured and spends almost a year recovering at home. Now he returns to work, but is he as emotionally and physically sound as he thinks he is?
Сюжет (англ.)
After her son is fatally poisoned from tainted black market food, a woman falls deeply in love with the suave businessman who is secretly responsible for trafficking the poisoned food that killed her child.
The Mercury Conspiracy (2013)
The Mercury Conspiracy
актор у ролі Gregory Poulson
7 листопада 2013 (Світ)
Італія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
After her son is fatally poisoned from tainted black market food, a woman falls deeply in love with the suave businessman who is secretly responsible for trafficking the poisoned food that killed her child.
Сюжет (англ.)
When a struggling publisher discovers his only successful author is blocked he knows he has to unblock her or he's finished. With her newfound success, she's become too damn happy and she can't write when she's happy.The only trouble is, the worse he makes her feel, the more he realises he's in love with her.
Not Another Happy Ending (2013)
Not Another Happy Ending
актор у ролі Benny Lockhart (Dad)
11 жовтня 2013 (Світ)
Велика Британія
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
When a struggling publisher discovers his only successful author is blocked he knows he has to unblock her or he's finished. With her newfound success, she's become too damn happy and she can't write when she's happy.The only trouble is, the worse he makes her feel, the more he realises he's in love with her.
Сюжет
Головний герой – продажний шотландський поліцейський Брюс Робертсон, схиблений на сексі і кокаїні. Йому б треба розслідувати вбивство, але йому дуже заважають власні дивацтва, звичка розігрувати колег і біганина за дівчатами. За Робертсоном наглядають його напарник Рей Леннокс та начальник Боб Тоал...
Багно (2013)
Filth
18+
актор у ролі Gus
23 вересня 2013 (Світ)
Велика Британія, Німеччина, Швеція, Бельгія, США
1 год 37 хв
Читати опис
Головний герой – продажний шотландський поліцейський Брюс Робертсон, схиблений на сексі і кокаїні. Йому б треба розслідувати вбивство, але йому дуже заважають власні дивацтва, звичка розігрувати колег і біганина за дівчатами. За Робертсоном наглядають його напарник Рей Леннокс та начальник Боб Тоал...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
BolÃvar was instrumental in Latin America’s struggle for independence from the Spanish Empire, and is today considered one of the most influential politicians and emancipators in American history. Libertador is told from the viewpoint of BolÃvar, portrayed by RamÃrez, about his quests and epic military campaigns, which covered twice the territory Alexander the Great conquered, and his vision to unify South America.
The Liberator (2013)
The Liberator
актор у ролі James Rooke
9 вересня 2013 (Світ)
Венесуела, Іспанія
1 год 59 хв
Читати опис (англ.)
BolÃvar was instrumental in Latin America’s struggle for independence from the Spanish Empire, and is today considered one of the most influential politicians and emancipators in American history. Libertador is told from the viewpoint of BolÃvar, portrayed by RamÃrez, about his quests and epic military campaigns, which covered twice the territory Alexander the Great conquered, and his vision to unify South America.Сюжет (англ.)
Based on May Miles Thomas BAFTA winning website, The Devil's Plantation is a unique adventure, a haunting psychogeographic journey into the past: 66 films, two life stories and an ancient ...
The Devil's Plantation (2013)
The Devil's Plantation
актор у ролі Harry Bell
23 лютого 2013 (Світ)
Велика Британія
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
Based on May Miles Thomas BAFTA winning website, The Devil's Plantation is a unique adventure, a haunting psychogeographic journey into the past: 66 films, two life stories and an ancient ...
Сюжет (англ.)
At the end of his life, Wilhelm Reich - psychiatrist and experimental scientist searching for the fundamentals of life - finds himself on trial, charged with deception. His dream of ...
The Strange Case of Wilhelm Reich (2012)
The Strange Case of Wilhelm Reich
актор у ролі Dr. Cameron
17 січня 2013 (Світ)
Австрія
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
At the end of his life, Wilhelm Reich - psychiatrist and experimental scientist searching for the fundamentals of life - finds himself on trial, charged with deception. His dream of ...
Сюжет (англ.)
Poltergeists attack a family in Yorkshire during the 1974 nationwide blackouts.
When the Lights Went Out (2012)
When the Lights Went Out
актор у ролі Father Clifton
31 січня 2012 (Світ)
Велика Британія
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Poltergeists attack a family in Yorkshire during the 1974 nationwide blackouts.
Сюжет (англ.)
The university days of the vet, James Herriot, set in 1933 Glasgow, Scotland.
Young James Herriot (2011)
Young James Herriot
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Professor Quintin Gunnell
18 грудня 2011 (Світ)
Велика Британія
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
The university days of the vet, James Herriot, set in 1933 Glasgow, Scotland.
Сюжет
Дія детективного телесеріалу розгортається на невеликому острівці, розташованому у Карибському морі. Цей клаптик суші вже неодноразово змінював свого власника, опиняючись то під владою Франції, то Великобританії, у результаті чого населення острова виявилося змішаним. Одного разу, при досить дивних обставинах вбивають британського детектива, який допомагав місцевій поліції у розслідуванні злочинів. Для розслідування цієї складної та заплутаної справи зі столиці Сполученого Королівства прибуває досвідчений інспектор Річард Пул. Він не у захваті від свого нового завдання, тому що недолюблює тропіки, і найбільше мріє скоріше повернутися додому. Пул навіть подумати не міг, що розкривши цей злочин, йому доведеться залишитися на острові і зайняти місце вбитого детектива...
Смерть у раю (2011—)
Death in Paradise
Серіал 12 сезонів, 96 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Bill Williams
25 жовтня 2011 (Світ)
Велика Британія, Франція
60 хв
Читати опис
Дія детективного телесеріалу розгортається на невеликому острівці, розташованому у Карибському морі. Цей клаптик суші вже неодноразово змінював свого власника, опиняючись то під владою Франції, то Великобританії, у результаті чого населення острова виявилося змішаним. Одного разу, при досить дивних обставинах вбивають британського детектива, який допомагав місцевій поліції у розслідуванні злочинів. Для розслідування цієї складної та заплутаної справи зі столиці Сполученого Королівства прибуває досвідчений інспектор Річард Пул. Він не у захваті від свого нового завдання, тому що недолюблює тропіки, і найбільше мріє скоріше повернутися додому. Пул навіть подумати не міг, що розкривши цей злочин, йому доведеться залишитися на острові і зайняти місце вбитого детектива...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A British police procedural, which follows the team from a forensic pathology facility that conducts scientific research to help solve crimes.
Ферма тіл (2011)
The Body Farm
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Jimmy West
12 вересня 2011 (Світ)
Велика Британія
6 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A British police procedural, which follows the team from a forensic pathology facility that conducts scientific research to help solve crimes.
Сюжет (англ.)
Former soldier and policeman, Jackson Brodie, becomes a private investigator.
Case Histories (2011—2013)
Case Histories
Серіал 2 сезони, 9 епізодів
Завершений
актор у ролі Barry
5 червня 2011 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Former soldier and policeman, Jackson Brodie, becomes a private investigator.
Сюжет
Головна героїня серіалу — Віра Стенгоуп — інспекторка кримінальної поліції. Вона одержима своєю роботою і під час розкриття справи керується власним чуттям. Перед усім світом Віра постає гостро уїдливою та відважною, з очима, сповненими лукавства. Навіть у миті самотності вона жодним чином нікому цього не показує. Спільно з її напарником, терплячим і надійним Джо Ешвортом, вони завзято беруться за кожну новоявлену справу, незалежно від її складності та заплутаності.
Віра (2011—)
Vera
Серіал 12 сезонів, 50 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Robert Winter
1 травня 2011 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис
Головна героїня серіалу — Віра Стенгоуп — інспекторка кримінальної поліції. Вона одержима своєю роботою і під час розкриття справи керується власним чуттям. Перед усім світом Віра постає гостро уїдливою та відважною, з очима, сповненими лукавства. Навіть у миті самотності вона жодним чином нікому цього не показує. Спільно з її напарником, терплячим і надійним Джо Ешвортом, вони завзято беруться за кожну новоявлену справу, незалежно від її складності та заплутаності.
Є українське аудіо
Сайти
Фільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
4 травня 2024, 19:49
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...
Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Серіал українською почали озвучувати K’Di та Avake...Again My Life (2022)
Серіал озвучують українською команди «Чорний верес...Чарівний бігун (2024)
Нещодавно переглянуті: