Фільмографія
Знайдено 59 результатів
6.0 Сюжет (англ.)
A single mother (Applegate) tries to find love again with her new boyfriend Diego, of whom her father disapproves. She gets help from her two brothers (one voluntarily mute) and two girlfriends at work (her father's bar). Complica...
Jesse (1998—2000)
Jesse
Серіал 2 сезони, 42 епізоди
Завершений
режисер
24 вересня 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A single mother (Applegate) tries to find love again with her new boyfriend Diego, of whom her father disapproves. She gets help from her two brothers (one voluntarily mute) and two girlfriends at work (her father's bar). Complica...
Christmas in Rockefeller Center (1990—)
Christmas in Rockefeller Center
Серіал 50 сезонів, 50 епізодів
Поновлений серіал
режисер
2 грудня 1997 (Світ)
Сюжет (англ.)
After eating a six month old hamburger, Marty DePolo dies and God's Cousin Rod appoints him as his best friend's guardian angel.
Teen Angel (1997—1998)
Teen Angel
Серіал 1 сезон, 17 епізодів
Скасований
режисер
26 вересня 1997 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
After eating a six month old hamburger, Marty DePolo dies and God's Cousin Rod appoints him as his best friend's guardian angel.
Сюжет
У свій шістнадцятий день народження Сабріна дізнається, що вона відьма, її батько живе у книзі, а хатній улюбленець, кіт Салем, уміє розмовляти. Нелегко бути підлітком, надто коли поряд із навчанням у школі треба опановувати нові закляття і приховувати від друзів свої магічні здібності.
Сабріна - юна відьма (1996—2003)
Sabrina, the Teenage Witch
12+
Серіал 7 сезонів, 163 епізоди
Завершений
режисер, продюсер
27 вересня 1996 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
У свій шістнадцятий день народження Сабріна дізнається, що вона відьма, її батько живе у книзі, а хатній улюбленець, кіт Салем, уміє розмовляти. Нелегко бути підлітком, надто коли поряд із навчанням у школі треба опановувати нові закляття і приховувати від друзів свої магічні здібності.
Сюжет
Рей — молодий чоловік, розумний і досить сильний, він працює у великій компанії і успішно, а головне швидко підіймається кар’єрними сходами, що гарантує йому високу посаду через кілька років. У Рея є чарівна дружина Дебра, яку він кохає, і яка відповідає йому взаємністю, а також троє дітей — Еллі та близнюки Майкл і Джеффрі. Ідилія та гармонія панують у їхньому будинку, з ранку і до вечора, до тих пір, поки в двері не подзвонять батьки або брат, через яких Рей часто потрапляє у складні ситуації, без яких не обходиться у кожній родині.
Усі люблять Реймонда (1996—2005)
Everybody Loves Raymond
0+
Серіал 9 сезонів, 212 епізоди
Завершений
режисер
13 вересня 1996 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Рей — молодий чоловік, розумний і досить сильний, він працює у великій компанії і успішно, а головне швидко підіймається кар’єрними сходами, що гарантує йому високу посаду через кілька років. У Рея є чарівна дружина Дебра, яку він кохає, і яка відповідає йому взаємністю, а також троє дітей — Еллі та близнюки Майкл і Джеффрі. Ідилія та гармонія панують у їхньому будинку, з ранку і до вечора, до тих пір, поки в двері не подзвонять батьки або брат, через яких Рей часто потрапляє у складні ситуації, без яких не обходиться у кожній родині.
Сюжет (англ.)
Kermit the Frog, Clifford and friends struggle to put on a weekly TV variety show.
Muppets Tonight (1996—1998)
Muppets Tonight
Серіал 2 сезони, 22 епізоди
Завершений
режисер
8 березня 1996 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Kermit the Frog, Clifford and friends struggle to put on a weekly TV variety show.
Сюжет (англ.)
Philadelphian Ron Aimes, a child psychologist, has a shrewd wife Rachel plus precocious tykes Trevor and Emma. He shares ditzy receptionist Darby with fastidious dentist Bruce and anxious pediatrician Francine.
Minor Adjustments (1995—1996)
Minor Adjustments
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
режисер
16 вересня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Philadelphian Ron Aimes, a child psychologist, has a shrewd wife Rachel plus precocious tykes Trevor and Emma. He shares ditzy receptionist Darby with fastidious dentist Bruce and anxious pediatrician Francine.
Сюжет (англ.)
A sitcom about Drew's personal and professional life.
The Drew Carey Show (1995—2004)
The Drew Carey Show
6+
Серіал 9 сезонів, 233 епізоди
Завершений
режисер
13 вересня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A sitcom about Drew's personal and professional life.
Сюжет (англ.)
Survival Gym chain is in crisis when the founder dies and son Kent is arrested but he suspects stepmother Jayne. In soap opera fashion the gym's trainers run the gamut from gigolo Gianni to struggling actress Cleo.
Muscle (1995)
Muscle
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
режисер
11 січня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Survival Gym chain is in crisis when the founder dies and son Kent is arrested but he suspects stepmother Jayne. In soap opera fashion the gym's trainers run the gamut from gigolo Gianni to struggling actress Cleo.
Сюжет (англ.)
The wacky escapades of brothers Shawn and Marlon Waynes, along with their wise but eccentric father.
The Wayans Bros. (1995—1999)
The Wayans Bros.
6+
Серіал 5 сезонів, 102 епізоди
Завершений
режисер
11 січня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The wacky escapades of brothers Shawn and Marlon Waynes, along with their wise but eccentric father.
Сюжет
Sing, dance, and play along with Mickey and the gang in fun-filled musical adventures! It's easy as you read the on-screen lyrics to favorite kid songs! In BEACH PARTY AT WALT DISNEY WORLD, Mickey, Minnie, Donald, Goofy, Tigger, and The Sing-Along Kids hit the waves and have a ball at Blizzard Beach, Typhoon Lagoon, Shark Reef, and more. What a cool place to have oceans of fun!
Mickey's Fun Songs: Beach Party at Walt Disney World (1995)
Mickey's Fun Songs: Beach Party at Walt Disney World
режисер
1 січня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Sing, dance, and play along with Mickey and the gang in fun-filled musical adventures! It's easy as you read the on-screen lyrics to favorite kid songs! In BEACH PARTY AT WALT DISNEY WORLD, Mickey, Minnie, Donald, Goofy, Tigger, and The Sing-Along Kids hit the waves and have a ball at Blizzard Beach, Typhoon Lagoon, Shark Reef, and more. What a cool place to have oceans of fun!
Сюжет
Герої — шестеро молодих людей, які живуть у Нью-Йорку і зустрічаються в улюбленій кав'ярні — Central Perk. Шість героїв — три дівчини, і троє молодих людей — нерозлучні друзі. І навколо цієї міцної компанії будується нескінченна кількість різних історій: у друзів трапляються романи, вони сваряться і миряться. Але молодь не може бути до кінця серйозною, тому друзі не упускають нагоди пожартувати, а почуття гумору у них чудове.
Друзі (1994—2004)
Friends
12+
Серіал 10 сезонів, 236 епізодів
Завершений
Топ #1 серіал
режисер
22 вересня 1994 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Герої — шестеро молодих людей, які живуть у Нью-Йорку і зустрічаються в улюбленій кав'ярні — Central Perk. Шість героїв — три дівчини, і троє молодих людей — нерозлучні друзі. І навколо цієї міцної компанії будується нескінченна кількість різних історій: у друзів трапляються романи, вони сваряться і миряться. Але молодь не може бути до кінця серйозною, тому друзі не упускають нагоди пожартувати, а почуття гумору у них чудове.
Сюжет
Sing, dance, and play along with Mickey and the gang in fun-filled musical adventures! It's easy as you read the on-screen lyrics to favorite kid songs! In CAMPOUT AT WALT DISNEY WORLD, Mickey, Minnie, Donald, Goofy, and the Sing-Along Kids pitch their tents and explore Discovery Island, River Country, and even participate in a Talent Show! It's the most fun you'll have on a campout!
Mickey's Fun Songs: Campout at Walt Disney World (1994)
Mickey's Fun Songs: Campout at Walt Disney World
режисер
19 квітня 1994 (Світ)
США
32 хв
Читати опис
Sing, dance, and play along with Mickey and the gang in fun-filled musical adventures! It's easy as you read the on-screen lyrics to favorite kid songs! In CAMPOUT AT WALT DISNEY WORLD, Mickey, Minnie, Donald, Goofy, and the Sing-Along Kids pitch their tents and explore Discovery Island, River Country, and even participate in a Talent Show! It's the most fun you'll have on a campout!
Сюжет
Ґрейс Келлі - розумна, рішуча, весела домогосподарка, якій набриднув її чоловік і саме життя в законному шлюбі. Після 8 років, Ґрейс вирішує, що у неї залишилося тільки 2 шляхи: залишатися заміжньою (і бути нещасною в шлюбі) або піти працювати і довести перш за все собі, що вона здатна на більше, і вона влаштовується працювати на завод.
Ґрейс у вогні (1993—1998)
Grace Under Fire
12+
Серіал 5 сезонів, 112 епізоди
Завершений
режисер
29 вересня 1993 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Ґрейс Келлі - розумна, рішуча, весела домогосподарка, якій набриднув її чоловік і саме життя в законному шлюбі. Після 8 років, Ґрейс вирішує, що у неї залишилося тільки 2 шляхи: залишатися заміжньою (і бути нещасною в шлюбі) або піти працювати і довести перш за все собі, що вона здатна на більше, і вона влаштовується працювати на завод.
Сюжет (англ.)
Sketch Comedy show for adolescents with skits revolving around a central theme to teach a lesson.
Roundhouse (1992—1993)
Roundhouse
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Завершений
режисер
15 серпня 1992 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Sketch Comedy show for adolescents with skits revolving around a central theme to teach a lesson.
Сюжет (англ.)
A young girl named Alice has many zany adventures with her friends in a magical world on the other side of her looking glass.
Adventures in Wonderland (1992)
Adventures in Wonderland
Серіал 1 сезон, 100 епізодів
Завершений
режисер
23 березня 1992 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A young girl named Alice has many zany adventures with her friends in a magical world on the other side of her looking glass.
Сюжет
Чотири аспекти (інтелект, чутливість, страх і хтивість) особистості Германа Брукса, який перевіряє факти у видавництві Waterton, допомагають йому долати різні ситуації як у особистому, так і в професійному житті.
Германова голова (1991—1994)
Herman's Head
Серіал 3 сезони, 72 епізоди
Завершений
режисер
8 вересня 1991 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Чотири аспекти (інтелект, чутливість, страх і хтивість) особистості Германа Брукса, який перевіряє факти у видавництві Waterton, допомагають йому долати різні ситуації як у особистому, так і в професійному житті.
Сюжет (англ.)
Roseanne is an American sitcom that was broadcast on ABC from October 18, 1988, to May 20, 1997. Starring Roseanne Barr, the show revolved around the Conners, an Illinois working-class family. The series reached #1 in the Nielsen ratings becoming the most watched television show in the United States from 1989 to 1990, and remained in the top four for six of its nine seasons, and in the top twenty for eight seasons.In 1993, the episode "A Stash from the Past" was ranked #21 on TV Guide's 100 Greatest Episodes of All-Time. In 2002, Roseanne was ranked #35 on TV Guide's 50 Greatest TV Shows of All Time.
Розанна (1988—2018)
Roseanne
0+
Серіал 10 сезонів, 231 епізод
Скасований
режисер
18 жовтня 1988 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Roseanne is an American sitcom that was broadcast on ABC from October 18, 1988, to May 20, 1997. Starring Roseanne Barr, the show revolved around the Conners, an Illinois working-class family. The series reached #1 in the Nielsen ratings becoming the most watched television show in the United States from 1989 to 1990, and remained in the top four for six of its nine seasons, and in the top twenty for eight seasons.In 1993, the episode "A Stash from the Past" was ranked #21 on TV Guide's 100 Greatest Episodes of All-Time. In 2002, Roseanne was ranked #35 on TV Guide's 50 Greatest TV Shows of All Time.
Сюжет (англ.)
A group of kids sing songs at a club for kids. They solve problems in-between performances.
Kids Incorporated (1984—1993)
Kids Incorporated
Серіал 9 сезонів, 150 епізодів
Завершений
режисер
7 вересня 1984 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A group of kids sing songs at a club for kids. They solve problems in-between performances.
Сюжет (англ.)
Director Bernie Dodd hires alcoholic has-been actor Frank Elgin and strikes up a stormy relationship with the actor's wife Georgia.
The Country Girl (1982)
The Country Girl
режисер
1 січня 1982 (Світ)
США
2 год 17 хв
Читати опис (англ.)
Director Bernie Dodd hires alcoholic has-been actor Frank Elgin and strikes up a stormy relationship with the actor's wife Georgia.
Сюжет (англ.)
Television show featuring dancing and popular music.
Solid Gold (1980—2002)
Solid Gold
Серіал 8 сезонів, 319 епізодів
Завершений
режисер
13 вересня 1980 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Television show featuring dancing and popular music.Сюжет (англ.)
This is the 1977 television recording of the Rise and Fall of Managing by Kurt Weill
The Metropolitan Opera Presents (1977)
The Metropolitan Opera Presents
Серіал 27 сезонів, 0 епізодів
Завершений
режисер
15 березня 1977 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
This is the 1977 television recording of the Rise and Fall of Managing by Kurt WeillСюжет (англ.)
A variety of different concerts and specials
Standing Room Only (1976)
Standing Room Only
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
режисер
19 червня 1976 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
A variety of different concerts and specials
Сюжет (англ.)
Filmed and televised versions of theater productions, such as plays, musicals, operas, ballets, and concerts from around the world.
Great Performances (1971—)
Great Performances
12+
Серіал 45 сезонів, 571 епізод
Поновлений серіал
режисер
28 січня 1971 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Filmed and televised versions of theater productions, such as plays, musicals, operas, ballets, and concerts from around the world.Сюжет (англ.)
The MDA Labor Day Telethon was an annual telethon held on Labor Day in the United States to raise money for the Muscular Dystrophy Association (MDA), which was founded in 1950 with hopes of gaining the American public's interest.
Jerry Lewis MDA Labor Day Telethon (1966)
Jerry Lewis MDA Labor Day Telethon
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
режисер
2 вересня 1966 (Світ)
США
21 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The MDA Labor Day Telethon was an annual telethon held on Labor Day in the United States to raise money for the Muscular Dystrophy Association (MDA), which was founded in 1950 with hopes of gaining the American public's interest.Сюжет (англ.)
NBC sitcom pilot that evolves around Sarah, a twentysomething former stock broker who now works as a YMCA lifeguard.
Blue Skies (2005)
Blue Skies
режисер
Читати опис (англ.)
NBC sitcom pilot that evolves around Sarah, a twentysomething former stock broker who now works as a YMCA lifeguard.Сюжет (англ.)
America's favorite young married couple, Nick Lachey & Jessica Simpson, multi-platinum artists known from their hit MTV series, "Newlyweds," star in their first-ever television special, ...
The Nick & Jessica Variety Hour (2004)
The Nick & Jessica Variety Hour
Завершений
режисер
Читати опис (англ.)
America's favorite young married couple, Nick Lachey & Jessica Simpson, multi-platinum artists known from their hit MTV series, "Newlyweds," star in their first-ever television special, ...Сюжет (англ.)
Four best friends struggle with the "politics of marriage" and the lies they tell to keep the peace.
Lies and the Wives We Tell Them To (2005)
Lies and the Wives We Tell Them To
режисер
Читати опис (англ.)
Four best friends struggle with the "politics of marriage" and the lies they tell to keep the peace.Сюжет (англ.)
Five investment banking friends get fired on the same day and try to figure out what to do with their lives.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: