Фільмографія
Знайдено 43 результати
Cabin Pressure (2025)
Cabin Pressure
6+
актор у ролі Marshal Dale
| Жанр: | трилер драма детектив тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 2025 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
Strange Harvest (2024)
Strange Harvest
16+
актор у ролі Anchor 1 (2011)
| Жанр: | жахи кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 391 173 $ |
| Касові збори в США: | 391 173 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 2025 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Stuart Ortiz |
Justice on Trial (2025)
Justice on Trial
16+
актор у ролі Medical Examiner Louis Roh
Серіал
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | драма документальний реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2025 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Whisper Breach (2025)
Whisper Breach
актор у ролі Winston Burns
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 травня 2025 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
Undead Mysteries (2024)
Undead Mysteries
актор у ролі Detective Scott Leeds
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 2024 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
New World Order: Dark Prince (2023)
New World Order: Dark Prince
актор у ролі President Marcus
| Жанр: | драма трилер фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 375 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 листопада 2023 |
| Режисер: | Duane McCoy |
Trapped in the Farmhouse (2023)
Trapped in the Farmhouse
12+
актор у ролі Officer Neal
| Жанр: | трилер тв-фільм детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2023 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
Revenge for My Mother (2022)
Revenge for My Mother
12+
актор у ролі Dr. Rogers
| Жанр: | тв-фільм детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2022 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Doug Campbell |
Американський жиґоло (2022)
American Gigolo
16+
актор у ролі Detective
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Голландер, Даміан Маркано, Ґреґґ Аракі |
Реабілітований після 15-річного ув’язнення екс-жиголо Джуліан Кей намагається розслідувати вбивство, за яке його було засуджено — Джуліан відсидів за те, чого не робив.
9-1-1: Самотня зірка (2020—2025)
9-1-1: Lone Star
12+
актор у ролі Thomas
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
екшн і пригоди
екшн
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 2020 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Бредлі Букер, Маріта Ґрабяк, John J. Gray |
Коп і його син переїжджають з Нью-Йорка в місто Остін, штат Техас. Головний герой спробує знайти баланс між роботою та особистим життям.
Річард Джуелл (2019)
Richard Jewell
16+
актор у ролі Bryant Gumbel
| Жанр: | драма історичний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 43 745 542 $ |
| Касові збори в США: | 22 345 542 $ |
| Касові збори в Україні: | 62 706 $ (1 543 652 UAH) топ #1839 |
| Прем'єра в Україні: | 20 лютого 2020 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Клінт Іствуд |
Є українське аудіо
«У Сторічному парку лежить бомба. У вас тридцять хвилин». Світ вперше познайомиться з Річардом Джуеллом (Пол Волтер Гаузер), охоронцем, який повідомив про виявлений пристрій під час теракту в Атланті у 1996 році. Ця звістка одразу зробила Річарда героєм, адже він врятував безліч життів.
Але протягом кількох наступних днів життя Річарда Джуелла перетворюється на пекло, бо він стає підозрюваним номер один у ФБР, його засуджує преса і громадськість. Щоб очистити своє ім’я, Річард звертається до незалежного адвоката Вотсона Браянта (Сем Роквелл), якому заявляє про свою невинуватість. Проте у якийсь момент Браянт розуміє, що ця справа може бути заважкою, адже йому протистоять об’єднані сили усіх федеральних правоохоронних структур США. Та ще й доводиться втримувати Річарда від того, щоб довіряти людям, які хочуть його знищити.
Але протягом кількох наступних днів життя Річарда Джуелла перетворюється на пекло, бо він стає підозрюваним номер один у ФБР, його засуджує преса і громадськість. Щоб очистити своє ім’я, Річард звертається до незалежного адвоката Вотсона Браянта (Сем Роквелл), якому заявляє про свою невинуватість. Проте у якийсь момент Браянт розуміє, що ця справа може бути заважкою, адже йому протистоять об’єднані сили усіх федеральних правоохоронних структур США. Та ще й доводиться втримувати Річарда від того, щоб довіряти людям, які хочуть його знищити.
Єллоустоун (2018—2024)
Yellowstone
16+
актор у ролі Pat Jennings
Серіал
Завершений
Топ #89 серіал
| Жанр: | вестерн драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 червня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Тейлор Шерідан, Стівен Кей, Крістіна Ворос |
Є українське аудіо
Власник найбільшого ранчо в Монтані Джон Даттон бореться з підступними політиками та бізнес-інтересами, захищаючи спосіб життя, що зникає.
Містер Мерседес (2017—2019)
Mr. Mercedes
18+
актор у ролі Dr. Harley
Серіал
Завершений
| Жанр: |
трилер
детектив
фантастика та фентезі
драма
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 серпня 2017 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джек Бендер, Джон Девід Коулз, Кевін Гукс |
Є українське аудіо
Детектив на пенсії, переслідуваний думками про смертельний злочин, який він не зумів розкрити, полює на безжального вбивцю, який умисно в’їхав у натовп на своїй машині.
Світ Дикого Заходу (2016—2022)
Westworld
16+
актор у ролі Male Well Wisher
Серіал
Скасований
| Жанр: |
драма
фантастика та фентезі
детектив
вестерн
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 62 хвилини (01:02) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джонатан Нолан, Річард Дж. Льюіс, Фред Туа |
Є українське аудіо
Події серіалу розгортаються у футуристичному розважальному парку, де роботи допомагають людям втілювати їх фантазії, розігруючи сцени з минулих часів. Але парк виходить з ладу, роботи виявляються надані самі собі, і двоє гостей парку знаходять себе на прицілі стрілка-андроїда.
Година пік (2016)
Rush Hour
16+
актор у ролі Driver
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн кримінальний комедія екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2016 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Стів Боюм, Джон Путч, Джон Бедем |
Детектив із Гонконгу на ім'я Лі славиться своєю сумлінністю та відповідальністю на робочому місці. Йому випадає шанс злітати до Лос-Анджелеса, щоб розслідувати один дуже непростий злочин. Справою також займається чорношкірий роздовбай-коп Картер, який працює у місцевому відділенні поліції. Картер відрізняється зухвалою поведінкою, дивним почуттям гумору та бажанням усіляко проявити себе! Нерідко він переступає через закон, щоб здатися крутим, проте це не завжди допомагає йому.
Westwood (2016)
Westwood
актор у ролі Male Well Wisher
| Жанр: | короткий комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 500 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2016 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Режисер: | Steve Gute, Reza Mir |
Нешвілл (2012—2018)
Nashville
12+
актор у ролі Dr. Goff
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма музичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Келлі Гоурі, Stephen Cragg, Mike Listo |
Нешвілл - місце, де зосереджена вся індустрія кантрі-музики. Головна героїня серіалу, Рейна Джеймс - легендарна зірка кантрі, яка продавала мільйони альбомів і очолювала вершини чартів, яка у свої сорок почала втрачати популярність. Продюсери Рейн пропонують їй відправитися в гастрольний тур з новою зіркою, маленьком стервом Джульєттою Барнс. Все це відбувається на тлі передвиборної гонки, в якій бере участь владний батько Рейн - Ламар Хемптон, який колись змусив її вийти заміж за його протеже Тедді Конрада, який зараз живе на гроші Рейн.
Finding John Smith (2012)
Finding John Smith
актор у ролі Alex Dahger
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2012 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
Jon Benjamin Has a Van (2011)
Jon Benjamin Has a Van
актор у ролі African-American Anchor
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 червня 2011 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Benjamin Berman, Лео Аллен, John Lee |
Конан (2010—2021)
Conan
12+
актор у ролі Barack Obama
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | ток-шоу музичний комедія новини |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2010 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | Billy Bollotino, Allan Kartun, Майк Свіні |
Шоу Конана О’Браєна.
Sleepless Nights: Revisiting the Slumber Party Massacres (2010)
Sleepless Nights: Revisiting the Slumber Party Massacres
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 62 хвилини (01:02) |
| Режисер: | Jason Paul Collum |
Саутленд (2009—2013)
Southland
18+
актор у ролі Booking Officer
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 квітня 2009 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Крістофер Чулак, Nelson McCormick, James M. Muro |
Є українське аудіо
Viva Laughlin (2007)
Viva Laughlin
актор у ролі Officer
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Дон Курт, John F. Showalter, Ґабріеле Муччіно |
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
актор у ролі Keith
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2005 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Корн, Чандра Вілсон, Кевін МакКідд |
Є українське аудіо
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Zoey 101 (2005—2008)
Zoey 101
актор у ролі Main CWP Guy
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2005 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Rick Marshall, Адам Вайсман, Steve Hoefer |
Dream Parlor (1999)
Dream Parlor
актор у ролі Hall Organizer #3
| Жанр: | фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 грудня 1999 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
High Incident (1996—1997)
High Incident
актор у ролі EMS Technician Dave
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 1996 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ді Джей Карузо, Чарльз Гейд, Michael Katleman |
Moesha (1996—2001)
Moesha
6+
актор у ролі Cab Driver
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 1996 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Henry Chan, Erma Elzy-Jones, Stan Lathan |
Космос: Далекі куточки (1995—1996)
Space: Above and Beyond
12+
актор у ролі Aerotech Engineer
Серіал
Скасований
| Жанр: | фантастика та фентезі фантастика екшн і пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1995 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Томас Дж. Райт, Чарльз Мартін Сміт, Фелікс Енрікес Алькала |
Інопланетяни нападають на Землю. Випускники літної академії першими приймають бій і зазнають важких втрат. Ті, що залишилися в живих роблять все, навіть неможливе, щоб захистити рідну планету. Відважна команда кращих земних пілотів під командуванням полковника МакКвіна виходить на стежку війни.
Нічне шоу з Джеєм Лено (1992—2013)
The Tonight Show with Jay Leno
актор
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | ток-шоу музичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 травня 1992 |
| Тривалість: | 62 хвилини (01:02) |
| Кількість сезонів: | 21 Всі епізоди |
| Режисер: | Anthony Caleca, Ellen Brown, Liz Plonka |
Американське вечірнє розважальне ток-шоу з телеведучим Джеєм Лено.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: