Фільмографія
Знайдено 36 результатів
Країна Вогню (2022—)
актор у ролі Conductor ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Шукаючи спокути та скороченого тюремного терміну, молодий каторжник Боде Донован приєднується до програми гасіння пожеж, яка повертає його до рідного містечка в Північній Каліфорнії, де він та інші ув’язнені працюють разом із елітними пожежними, щоб загасити масштабні пожежі по всьому регіону.Країна Вогню (2022—)
Fire Country
12+
актор у ролі Conductor актор у ролі Conductor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Шукаючи спокути та скороченого тюремного терміну, молодий каторжник Боде Донован приєднується до програми гасіння пожеж, яка повертає його до рідного містечка в Північній Каліфорнії, де він та інші ув’язнені працюють разом із елітними пожежними, щоб загасити масштабні пожежі по всьому регіону.
Новий смак вишні (2021)
актор у ролі Movie Producer ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
У соняшному, але похмурому зворотному боці Лос-Анджелесу 1990 року честолюбна режисерка стає на шлях надприродної помсти, яка змінює її свідомість.Новий смак вишні (2021)
Brand New Cherry Flavor
16+
актор у ролі Movie Producer актор у ролі Movie Producer ✓ укр. аудіо
Сюжет
У соняшному, але похмурому зворотному боці Лос-Анджелесу 1990 року честолюбна режисерка стає на шлях надприродної помсти, яка змінює її свідомість.
Головна подія (2020)
актор у ролі Bennie
4.8
4.8
Сюжет
Знайшовши магічну маску, 11-річний хлопець прагне стати борецем і вступає в змагання, щоб стати наступною суперзіркою WWE.Головна подія (2020)
The Main Event
12+
актор у ролі Bennie актор у ролі Bennie
Сюжет
Знайшовши магічну маску, 11-річний хлопець прагне стати борецем і вступає в змагання, щоб стати наступною суперзіркою WWE.
The Chronicle Mysteries: Recovered (2019)
актор у ролі Howard Mitchell ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A novelist becomes interested in a cold-case disappearance, mostly because she and the victim had grown up together in their small town.The Chronicle Mysteries: Recovered (2019)
The Chronicle Mysteries: Recovered
актор у ролі Howard Mitchell актор у ролі Howard Mitchell ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
A novelist becomes interested in a cold-case disappearance, mostly because she and the victim had grown up together in their small town.
The Chronicle Mysteries (2019—)
актор у ролі Howard Mitchell
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Alex is managing editor at the Chronicle. She investigates and solves cold murder cases for her podcast.The Chronicle Mysteries (2019—)
The Chronicle Mysteries
актор у ролі Howard Mitchell актор у ролі Howard Mitchell
Сюжет (англ.)
Alex is managing editor at the Chronicle. She investigates and solves cold murder cases for her podcast.
Valley of the Boom (2019)
актор у ролі Todd
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Docudrama crosscut with real interviews about the 1990s tech boom in the Silicon Valley.Valley of the Boom (2019)
Valley of the Boom
12+
актор у ролі Todd актор у ролі Todd
Сюжет (англ.)
Docudrama crosscut with real interviews about the 1990s tech boom in the Silicon Valley.
Проєкт «Синя книга» (2019—2020)
актор у ролі Salesman ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Серіал розповідає про цікаві випадки зустрічі з інопланетянами, які були досліджені і задокументовані у рамках реального секретного урядового проєкту "Синя книга".Проєкт «Синя книга» (2019—2020)
Project Blue Book
12+
актор у ролі Salesman актор у ролі Salesman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про цікаві випадки зустрічі з інопланетянами, які були досліджені і задокументовані у рамках реального секретного урядового проєкту "Синя книга".
Різдво на Голлі-лейн (2018)
актор у ролі Husband ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Три подруги – Райлі, Сара та Кет – ще в юному віці святкували Різдво в будинку другої з них. Тепер жінки вирішують знову зібратися там усі разом. Доросле життя не принесло жодній із них особливої радості, тож героїні хочуть спільно все виправити та повернути собі віру в магію Різдва.Різдво на Голлі-лейн (2018)
Christmas on Holly Lane
актор у ролі Husband актор у ролі Husband ✓ укр. аудіо
Сюжет
Три подруги – Райлі, Сара та Кет – ще в юному віці святкували Різдво в будинку другої з них. Тепер жінки вирішують знову зібратися там усі разом. Доросле життя не принесло жодній із них особливої радості, тож героїні хочуть спільно все виправити та повернути собі віру в магію Різдва.
Road to Christmas (2018)
актор у ролі Tom
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A TV producer is producing a Christmas Special for the 5th year but she is then told to co-produce it with the host's son. Initially, she's not too happy about it but - Christmas brings friends and families together.Road to Christmas (2018)
Road to Christmas
актор у ролі Tom актор у ролі Tom
Сюжет (англ.)
A TV producer is producing a Christmas Special for the 5th year but she is then told to co-produce it with the host's son. Initially, she's not too happy about it but - Christmas brings friends and families together.
Freaky Friday (2018)
актор у ролі Minister
3.9
3.9
Сюжет (англ.)
A musical about what happens when a mom and daughter argue, get their bodies magically switched, and must make it through the day being the other at high school or preparing for the next-day wedding--while hoping to switch back.Freaky Friday (2018)
Freaky Friday
актор у ролі Minister актор у ролі Minister
Сюжет (англ.)
A musical about what happens when a mom and daughter argue, get their bodies magically switched, and must make it through the day being the other at high school or preparing for the next-day wedding--while hoping to switch back.
Сирена (2018—2020)
актор у ролі Man ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
У прибережний місто Брістоль-Коув прибуває таємнича дівчина. Виявляється, що місцева легенда про древню істоту, сирену, – правда. Та своєю появою вона розв’язує війну в океані.Сирена (2018—2020)
Siren
12+
актор у ролі Man актор у ролі Man ✓ укр. аудіо
Сюжет
У прибережний місто Брістоль-Коув прибуває таємнича дівчина. Виявляється, що місцева легенда про древню істоту, сирену, – правда. Та своєю появою вона розв’язує війну в океані.
Видозмінений вуглець (2018—2020)
актор у ролі Enraged Person #6 ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
У майбутньому людський розум оцифровується і завантажується з тіла в тіло. Вчора ввечері наймогутнішу людину на Землі, Лоренса Бенкрофта (Джеймс Пуріфой), було вбито. Аби дослідити його смерть, він повертає екс-посланця, солдата — Такеші Ковача (Joel Kinnaman / Will Yun Lee), і в обмін, Бенкрофт пропонує Ковачеві можливість знову жити.Видозмінений вуглець (2018—2020)
Altered Carbon
16+
актор у ролі Enraged Person #6 актор у ролі Enraged Person #6 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У майбутньому людський розум оцифровується і завантажується з тіла в тіло. Вчора ввечері наймогутнішу людину на Землі, Лоренса Бенкрофта (Джеймс Пуріфой), було вбито. Аби дослідити його смерть, він повертає екс-посланця, солдата — Такеші Ковача (Joel Kinnaman / Will Yun Lee), і в обмін, Бенкрофт пропонує Ковачеві можливість знову жити.
Juggernaut (2017)
продюсер
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
After a lengthy absence, a small town outlaw returns to his hometown, violently obsessed with the notion that his Mother's death was not a suicide.Juggernaut (2017)
Juggernaut
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
After a lengthy absence, a small town outlaw returns to his hometown, violently obsessed with the notion that his Mother's death was not a suicide.
Хороший лікар (2017—2024)
актор у ролі Farmer #2, Farmhouse Owner #2 ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Історія молодого талановитого лікаря з синдромом саванта, що володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яттю і фантастичною чутливістю до проблем, що спалахує всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, незважаючи на те, що в особистісному плані його розвиток відповідає розвитку десятирічного дитини.Хороший лікар (2017—2024)
The Good Doctor
16+
актор у ролі Farmer #2, Farmhouse Owner #2 актор у ролі Farmer #2, Farmhouse Owner #2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія молодого талановитого лікаря з синдромом саванта, що володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яттю і фантастичною чутливістю до проблем, що спалахує всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, незважаючи на те, що в особистісному плані його розвиток відповідає розвитку десятирічного дитини.
Десь між (2017)
актор у ролі Janitor
6.3
6.3
Сюжет
Одного разу Лорі Прайс відкрилося майбутнє, і вона побачила, що незабаром уб'ють її доньку Серену. Лора знає тільки місце і спосіб вбивства, але хто саме позбавить її доньки життя, мати не знає. Найбільш очевидний спосіб врятувати Серену - не випускати з дому, ось тільки як це зробити і не налякати дівчинку? Матері залишається одне: бути постійно напоготові, і в потрібний момент зупинити вбивцю. Лора починає готуватися до найважливішого дня у своєму житті, коли права на помилку у неї не буде.Десь між (2017)
Somewhere Between
12+
актор у ролі Janitor актор у ролі Janitor
Сюжет
Одного разу Лорі Прайс відкрилося майбутнє, і вона побачила, що незабаром уб'ють її доньку Серену. Лора знає тільки місце і спосіб вбивства, але хто саме позбавить її доньки життя, мати не знає. Найбільш очевидний спосіб врятувати Серену - не випускати з дому, ось тільки як це зробити і не налякати дівчинку? Матері залишається одне: бути постійно напоготові, і в потрібний момент зупинити вбивцю. Лора починає готуватися до найважливішого дня у своєму житті, коли права на помилку у неї не буде.
Story of a Girl (2017)
актор у ролі Salesman
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
When a compromising video of sixteen year old Deanna Lambert hits social media, her teenage life is changed forever. Overcoming bullies, hurtful school-yard taunts and the enduring rage and...Story of a Girl (2017)
Story of a Girl
актор у ролі Salesman актор у ролі Salesman
Сюжет (англ.)
When a compromising video of sixteen year old Deanna Lambert hits social media, her teenage life is changed forever. Overcoming bullies, hurtful school-yard taunts and the enduring rage and...
The Art of Us (2017)
актор у ролі Man
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Sparks fly when a dog walker with hidden artistic talent becomes the subject of an art history professor's plans to Impress her employers at an art exhibition.The Art of Us (2017)
The Art of Us
актор у ролі Man актор у ролі Man
Сюжет (англ.)
Sparks fly when a dog walker with hidden artistic talent becomes the subject of an art history professor's plans to Impress her employers at an art exhibition.
Типу моя дружина (2017—2018)
актор у ролі Taxi Driver
7.8
7.8
Сюжет
У центрі історії - спритна шахрайка, яка заробляє на життя тим, що закохує в себе і чоловіків, і жінок, а потім зникає назавжди з усіма їхніми заощадженнями. Довгий час вона і її спільники живуть розкошуючи, все сходить їм з рук до тих пір, поки три обдурених ними жертви не об'єднуються, щоб вистежити і покарати злочинців.Типу моя дружина (2017—2018)
Imposters
12+
актор у ролі Taxi Driver актор у ролі Taxi Driver
Сюжет
У центрі історії - спритна шахрайка, яка заробляє на життя тим, що закохує в себе і чоловіків, і жінок, а потім зникає назавжди з усіма їхніми заощадженнями. Довгий час вона і її спільники живуть розкошуючи, все сходить їм з рук до тих пір, поки три обдурених ними жертви не об'єднуються, щоб вистежити і покарати злочинців.
Ясновидець (2016—2017)
актор у ролі Man in Grocery Store
7.2
7.2
Сюжет
Похмуро-комічний погляд на діяльність екстрасенсів і контролюючий їх злочинний синдикат. У центрі уваги - розсерджений представник цього світу, у якого раптово з'являються бачення.Ясновидець (2016—2017)
Shut Eye
16+
актор у ролі Man in Grocery Store актор у ролі Man in Grocery Store
Сюжет
Похмуро-комічний погляд на діяльність екстрасенсів і контролюючий їх злочинний синдикат. У центрі уваги - розсерджений представник цього світу, у якого раптово з'являються бачення.
Мандрівники (2016—2018)
актор у ролі Greg ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Через сотні років, останні люди що вижили, знайшли спосіб відправляти свідомість окремих особистостей в 21-е століття. Ці мандрівники в часі живуть життям звичайних людей і намагаються врятувати людство від жахливого майбутнього.Мандрівники (2016—2018)
Travelers
16+
актор у ролі Greg актор у ролі Greg ✓ укр. аудіо
Сюжет
Через сотні років, останні люди що вижили, знайшли спосіб відправляти свідомість окремих особистостей в 21-е століття. Ці мандрівники в часі живуть життям звичайних людей і намагаються врятувати людство від жахливого майбутнього.
Радіохвиля (2016—2017)
актор у ролі Older Bartender
7.4
7.4
Сюжет
В основі сюжету серіалу лежить історія офіцера поліції, якій одного разу вдалося встановити зв'язок за допомогою радіохвиль в своїй машині з рідним, давно пішли батьком. Він був, як і дочка, поліцейським детективом, і загинув у 1996 році. Разом вони практикують дивний тандем, який займається розслідуванням нерозкритих справ про вбивство. Однак, така позачасова допомогу і поради від потойбічного партнера призводять до ускладнення звичного життя детектива, вносячи в неї елементи безладу і плутанини.Радіохвиля (2016—2017)
Frequency
12+
актор у ролі Older Bartender актор у ролі Older Bartender
Сюжет
В основі сюжету серіалу лежить історія офіцера поліції, якій одного разу вдалося встановити зв'язок за допомогою радіохвиль в своїй машині з рідним, давно пішли батьком. Він був, як і дочка, поліцейським детективом, і загинув у 1996 році. Разом вони практикують дивний тандем, який займається розслідуванням нерозкритих справ про вбивство. Однак, така позачасова допомогу і поради від потойбічного партнера призводять до ускладнення звичного життя детектива, вносячи в неї елементи безладу і плутанини.
Допит (2016)
актор у ролі Older Cop ✓ укр. аудіо
4.9
4.9
Сюжет
Після того, як ФБР отримує повідомлення про загрозу, спецагент Лукас Нолан вступає в гру з небезпечним злочинцем і намагається зупинити цього хитрого лиходія. Часу у ФБР не так багато, а на кону стоять життя тисяч людей.Допит (2016)
Interrogation
16+
актор у ролі Older Cop актор у ролі Older Cop ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після того, як ФБР отримує повідомлення про загрозу, спецагент Лукас Нолан вступає в гру з небезпечним злочинцем і намагається зупинити цього хитрого лиходія. Часу у ФБР не так багато, а на кону стоять життя тисяч людей.
Зворотній відлік (2016)
актор у ролі Foreman ✓ укр. аудіо
4.7
4.7
Сюжет
Невідомий злочинець викрадає маленького хлопчика і погрожує підірвати в людному місці. Поліцейський Рей Томпсон, який сам рік тому втратив сина, бере правосуддя під свій контроль. Зворотній відлік починається.Зворотній відлік (2016)
Countdown
16+
актор у ролі Foreman актор у ролі Foreman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Невідомий злочинець викрадає маленького хлопчика і погрожує підірвати в людному місці. Поліцейський Рей Томпсон, який сам рік тому втратив сина, бере правосуддя під свій контроль. Зворотній відлік починається.
Toni Braxton: Unbreak My Heart (2016)
актор у ролі TV Director
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
The life story of R&B singer-songwriter and producer, Toni Braxton.Toni Braxton: Unbreak My Heart (2016)
Toni Braxton: Unbreak My Heart
6+
актор у ролі TV Director актор у ролі TV Director
Сюжет (англ.)
The life story of R&B singer-songwriter and producer, Toni Braxton.
The Wilding (2016)
актор у ролі Panel Member
3.3
3.3
Сюжет (англ.)
A family tries to rebuild their lives following a daughters release from an institution.The Wilding (2016)
The Wilding
актор у ролі Panel Member актор у ролі Panel Member
Сюжет (англ.)
A family tries to rebuild their lives following a daughters release from an institution.
Особлива думка (2015)
актор у ролі Technician
5.9
5.9
Сюжет
2054. Уже шість років існує особливий відділ. На основі психо-технологій розроблена експериментальна програма, за допомогою якої працівники відділу можуть дізнатися про ще не скоєне вбивство і заарештувати підозрюваного ще до здійснення ним злочину.Особлива думка (2015)
Minority Report
12+
актор у ролі Technician актор у ролі Technician
Сюжет
2054. Уже шість років існує особливий відділ. На основі психо-технологій розроблена експериментальна програма, за допомогою якої працівники відділу можуть дізнатися про ще не скоєне вбивство і заарештувати підозрюваного ще до здійснення ним злочину.
Я - зомбі (2015—2019)
актор у ролі Marina Owner ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
У центрі сюжету — студентка медичного факультету Олівія «Лів» Мур, для якої наслідком однієї з вечірок стало перетворення в зомбі. Життєрадісна і активна Лів, тепер схожа на представника готів — з блідою шкірою, темними колами навколо очей і майже білим волоссям. Вона влаштовується на роботу в офіс коронера, доктора Раві Чакрабарті, щоб мати доступ до мізків, які їй доводиться їсти, щоб підтримувати свою людську сутність. Однак з кожним з'їденим нею мозком вона успадковує спогади мерця. З допомогою доктора Чакрабарті і детектива поліції Клайва Бабіно, Лів розслідує вбивства тих людей, чий мозок вона з'їла.Я - зомбі (2015—2019)
iZombie
16+
актор у ролі Marina Owner актор у ролі Marina Owner ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету — студентка медичного факультету Олівія «Лів» Мур, для якої наслідком однієї з вечірок стало перетворення в зомбі. Життєрадісна і активна Лів, тепер схожа на представника готів — з блідою шкірою, темними колами навколо очей і майже білим волоссям. Вона влаштовується на роботу в офіс коронера, доктора Раві Чакрабарті, щоб мати доступ до мізків, які їй доводиться їсти, щоб підтримувати свою людську сутність. Однак з кожним з'їденим нею мозком вона успадковує спогади мерця. З допомогою доктора Чакрабарті і детектива поліції Клайва Бабіно, Лів розслідує вбивства тих людей, чий мозок вона з'їла.
Becoming Mr. Buyer (2015)
актор у ролі Dusty Costello
9.2
9.2
Сюжет (англ.)
Mallory Costello wants to change her life. She auditions for "Becoming Mr. Buyer" a contest to demonstrate ones particular brand of sociopathy.Becoming Mr. Buyer (2015)
Becoming Mr. Buyer
актор у ролі Dusty Costello актор у ролі Dusty Costello
Сюжет (англ.)
Mallory Costello wants to change her life. She auditions for "Becoming Mr. Buyer" a contest to demonstrate ones particular brand of sociopathy.
Мотель Бейтсів (2013—2017)
актор у ролі Store Owner ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Серіал є передісторією фільму Гічкока, але його події перенесено в наші дні[8]. Після смерті чоловіка Норма Бейтс переїжджає зі своїм сином-підліткомНорманом до тихого містечка під назвою «Вайт-Пайн Бей» в Орегоні, де вона купує невеличкий мотель та будиночок, які раніше належали родині Саммерс. Наступного дня Кіт Саммерс, який втратив родинне гніздо, приходить до Бейтсів, погрожуючи Нормі в будь-який спосіб вигнати її з дому. Того ж вечора Кіт вривається в будинок та ґвалтує Норму. Коли додому повертається Норман, вони з матір'ю обеззброюють нападника, але коли Норман іде по аптечку, Норма вбиває Кіта. Позбавившися тіла, матір з сином змушені оберігати темну таємницю, а це є не так вже й легко під прискіпливим поглядом місцевого шерифа Алекса Ромеро та його помічника Зака Шелбі, з яким в Норми починається роман. Незабаром Бейтси розуміють, що мотель зберігає власні таємниці, як й маленьке містечко: миле ззовні й гниле зсередини.Мотель Бейтсів (2013—2017)
Bates Motel
16+
актор у ролі Store Owner актор у ролі Store Owner ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал є передісторією фільму Гічкока, але його події перенесено в наші дні[8]. Після смерті чоловіка Норма Бейтс переїжджає зі своїм сином-підліткомНорманом до тихого містечка під назвою «Вайт-Пайн Бей» в Орегоні, де вона купує невеличкий мотель та будиночок, які раніше належали родині Саммерс. Наступного дня Кіт Саммерс, який втратив родинне гніздо, приходить до Бейтсів, погрожуючи Нормі в будь-який спосіб вигнати її з дому. Того ж вечора Кіт вривається в будинок та ґвалтує Норму. Коли додому повертається Норман, вони з матір'ю обеззброюють нападника, але коли Норман іде по аптечку, Норма вбиває Кіта. Позбавившися тіла, матір з сином змушені оберігати темну таємницю, а це є не так вже й легко під прискіпливим поглядом місцевого шерифа Алекса Ромеро та його помічника Зака Шелбі, з яким в Норми починається роман. Незабаром Бейтси розуміють, що мотель зберігає власні таємниці, як й маленьке містечко: миле ззовні й гниле зсередини.
Червона вдова (2013)
актор у ролі Crane Boss
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A widow learns that her husband was a mobster and soon finds herself in the world of organized crime as she takes her revenge on those who murdered him.Червона вдова (2013)
Red Widow
6+
актор у ролі Crane Boss актор у ролі Crane Boss
Сюжет (англ.)
A widow learns that her husband was a mobster and soon finds herself in the world of organized crime as she takes her revenge on those who murdered him.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 21:05
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні коментарі до фільмів
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...
Світ забуття (2013)
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...Гаррі Голе (2026)
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Дякуємо за вашу працю 🫶...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Так, в дитинстві пригадую, що часто показували на ...Поліцейська академія (1984)
Не розумію, чим не вгодили в цьому випадку Люпіта ...Одіссея (2026)
Нещодавно переглянуті: