Філіп Шовагович
Filip Sovagovic
Дата народження: 13 вересня 1966 (59 років)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Заґреб, Хорватія, Юґославія
Зріст: 182 см
Всього фільмів (на сайті): 41
Ролі: актор (40), режисер (1), сценарист (1), композитор (1)
Фільмографія
Знайдено 41 результат
Wind Beneath the Wings (2026)
актор
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Anica (60) resists her ongoing chemotherapy while perceiving her daughter’s care as an assault on her dignity. Vlatko (60) is an alcoholic and a loner, completely written off by his work colleagues. Filled with mutual contempt, Anica and Vlatko separated long ago and seemingly no longer communicate. On their drawn-out paths toward oblivion, they search for an ally who will hear their desperate cry for the will to live.Wind Beneath the Wings (2026)
Wind Beneath the Wings
актор актор
Сюжет (англ.)
Anica (60) resists her ongoing chemotherapy while perceiving her daughter’s care as an assault on her dignity. Vlatko (60) is an alcoholic and a loner, completely written off by his work colleagues. Filled with mutual contempt, Anica and Vlatko separated long ago and seemingly no longer communicate. On their drawn-out paths toward oblivion, they search for an ally who will hear their desperate cry for the will to live.
Good Children (2024)
актор у ролі Nikola
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
After their mother's funeral, estranged siblings Nikola and Sasa spend three days in their childhood home, preparing the house for sale. Failing to communicate as adults, they regress into childhood.Good Children (2024)
Good Children
актор у ролі Nikola актор у ролі Nikola
Сюжет (англ.)
After their mother's funeral, estranged siblings Nikola and Sasa spend three days in their childhood home, preparing the house for sale. Failing to communicate as adults, they regress into childhood.
Sandbag Dam (2025)
актор у ролі Franjo
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
In a flood-threatened village, Marko's life is turned upside down when Slaven returns for his father's funeral and rekindles their forbidden romance. Marko must confront his family and make a difficult choice.Sandbag Dam (2025)
Sandbag Dam
12+
актор у ролі Franjo актор у ролі Franjo
Сюжет (англ.)
In a flood-threatened village, Marko's life is turned upside down when Slaven returns for his father's funeral and rekindles their forbidden romance. Marko must confront his family and make a difficult choice.
Ескорт (2023)
актор у ролі Vito
5.6
Спершу їхні вимоги здаються дрібними, але з часом виходять з-під контролю. Двоє співучасників несподівано змінюють його життя назавжди.
5.6
Сюжет
Під час ділової поїздки Міро вперше проводить ніч із секс-працівницею, яку хтось підсилає до нього в готель. Після цього він знаходить її мертвою у ванній кімнаті. Успішний, щасливо одружений чоловік і батько двох дітей, Міро намагається приховати трагічний випадок за допомогою двох працівників готелю.Спершу їхні вимоги здаються дрібними, але з часом виходять з-під контролю. Двоє співучасників несподівано змінюють його життя назавжди.
Ескорт (2023)
Escort
18+
актор у ролі Vito актор у ролі Vito
Сюжет
Під час ділової поїздки Міро вперше проводить ніч із секс-працівницею, яку хтось підсилає до нього в готель. Після цього він знаходить її мертвою у ванній кімнаті. Успішний, щасливо одружений чоловік і батько двох дітей, Міро намагається приховати трагічний випадок за допомогою двох працівників готелю.Спершу їхні вимоги здаються дрібними, але з часом виходять з-під контролю. Двоє співучасників несподівано змінюють його життя назавжди.
Trail of the Beast (2023)
Trail of the Beast
актор у ролі Urednik Lovrencic актор у ролі Urednik Lovrencic
Trail of the Beast (2022)
актор
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
An aspiring journalist in Communist Yugoslavia, sets out on a journey to investigate a brutal murder in rural countryside.Trail of the Beast (2022)
Trail of the Beast
актор актор
Сюжет (англ.)
An aspiring journalist in Communist Yugoslavia, sets out on a journey to investigate a brutal murder in rural countryside.
Kick and Scream (2022)
композитор
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Kick and Scream follows the final half-hour of a marriage. Through the perspectives of wife, husband and their six-year-old child, where reality is intertwined with puppet play, we learn about their own truths, becoming less certa...Kick and Scream (2022)
Kick and Scream
композитор композитор
Сюжет (англ.)
Kick and Scream follows the final half-hour of a marriage. Through the perspectives of wife, husband and their six-year-old child, where reality is intertwined with puppet play, we learn about their own truths, becoming less certa...
Marked in the Restricted Area (2018—)
актор у ролі Kresimir
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Follows a nostalgic and romantic comedy about second chances, and about friendship between a Serb and a Croat, best friends and former basketball players trying to re-establish their once successful basketball club.Marked in the Restricted Area (2018—)
Marked in the Restricted Area
актор у ролі Kresimir актор у ролі Kresimir
Сюжет (англ.)
Follows a nostalgic and romantic comedy about second chances, and about friendship between a Serb and a Croat, best friends and former basketball players trying to re-establish their once successful basketball club.
Суперсімейка 2 (2018)
актор у ролі Potkopavatelj (Underminer) ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Повернення Суперсімейки від Disney\Pixar! Які карколомні пригоди чекають родину супершпигунів цього разу?Суперсімейка 2 (2018)
Incredibles 2
6+
актор у ролі Potkopavatelj (Underminer) актор у ролі Potkopavatelj (Underminer) ✓ укр. аудіо
Сюжет
Повернення Суперсімейки від Disney\Pixar! Які карколомні пригоди чекають родину супершпигунів цього разу?
The Eighth Commissioner (2018)
актор у ролі Brkljacic
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Sinisa Mesjak is an ambitious politician who gets involved in a scandal. In order to keep him away from the public eye, the government sends him to Trecic, an isolated Croatian island with no telephone or internet signal.The Eighth Commissioner (2018)
The Eighth Commissioner
актор у ролі Brkljacic актор у ролі Brkljacic
Сюжет (англ.)
Sinisa Mesjak is an ambitious politician who gets involved in a scandal. In order to keep him away from the public eye, the government sends him to Trecic, an isolated Croatian island with no telephone or internet signal.
Transmania (2016)
сценарист, режисер, актор
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
One film made by 15 directors, Each one, after seeing the last minute of the previous one.Transmania (2016)
Transmania
сценарист, режисер, актор сценарист, режисер, актор
Сюжет (англ.)
One film made by 15 directors, Each one, after seeing the last minute of the previous one.
Life Is a Trumpet (2015)
актор у ролі Slaven
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Life Is a Trumpet has a loose jazz musician as the groom, a butcher as his father, and two families of different backgrounds whose members are not as different as one might expect.Life Is a Trumpet (2015)
Life Is a Trumpet
актор у ролі Slaven актор у ролі Slaven
Сюжет (англ.)
Life Is a Trumpet has a loose jazz musician as the groom, a butcher as his father, and two families of different backgrounds whose members are not as different as one might expect.
Montevideo, God Bless You! (2012—2014)
актор у ролі Djuka
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
This is a story about Yugoslavian national football team and their journey to the first world championship in Montevideo.Montevideo, God Bless You! (2012—2014)
Montevideo, God Bless You!
актор у ролі Djuka актор у ролі Djuka
Сюжет (англ.)
This is a story about Yugoslavian national football team and their journey to the first world championship in Montevideo.
Josef (2011)
актор у ролі Dezerter u bijegu
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
It is a movie about survive in war time (WW1 East front). In dark colors, with interesting characters, mixture of ash and sand, puzzle of stories, cynic, precise, harsh, bitter, Rubick cube of times and events.Josef (2011)
Josef
актор у ролі Dezerter u bijegu актор у ролі Dezerter u bijegu
Сюжет (англ.)
It is a movie about survive in war time (WW1 East front). In dark colors, with interesting characters, mixture of ash and sand, puzzle of stories, cynic, precise, harsh, bitter, Rubick cube of times and events.
Metastases (2009)
актор у ролі Zombi
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Eliciting images of cancer, this drama explores the illnesses that plague modern Croatia. Four young junkies in Zagreb maturing in the wake of war reflect the petty hatreds, violence, prejudices and mood hanging over the country like a disease that spreads with no cure in sight.Metastases (2009)
Metastases
актор у ролі Zombi актор у ролі Zombi
Сюжет (англ.)
Eliciting images of cancer, this drama explores the illnesses that plague modern Croatia. Four young junkies in Zagreb maturing in the wake of war reflect the petty hatreds, violence, prejudices and mood hanging over the country like a disease that spreads with no cure in sight.
Love Life of a Gentle Coward (2009)
актор у ролі Filip
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Sasa is an unsuccessful writer who works as a restaurant critic. His life starts to change when he meets and falls in love with Ines who works in a private sports center. However, things get complicated when he writes a bad review...Love Life of a Gentle Coward (2009)
Love Life of a Gentle Coward
актор у ролі Filip актор у ролі Filip
Сюжет (англ.)
Sasa is an unsuccessful writer who works as a restaurant critic. His life starts to change when he meets and falls in love with Ines who works in a private sports center. However, things get complicated when he writes a bad review...
Crazy, Confused, Normal (2007—2021)
актор у ролі Djole
8.5
8.5
Сюжет (англ.)
Three generations (from season four onwards, four generations) of the Fazlinovic family all live in a Sarajevo apartment. The oldest of the family is Izet Fazlinovic. Izet has a son Faruk, who in turn has a son Damir. In season four, Damir's son Dzema is born. The show's title refers to the three main characters, with Izet being Lud (crazy), Faruk being Zbunjen (confused) and Damir being Normalan (normal). The show's plot revolves around humorous situations involving the Fazlinovic clan, their friends and co-workers.Crazy, Confused, Normal (2007—2021)
Crazy, Confused, Normal
актор у ролі Djole актор у ролі Djole
Сюжет (англ.)
Three generations (from season four onwards, four generations) of the Fazlinovic family all live in a Sarajevo apartment. The oldest of the family is Izet Fazlinovic. Izet has a son Faruk, who in turn has a son Damir. In season four, Damir's son Dzema is born. The show's title refers to the three main characters, with Izet being Lud (crazy), Faruk being Zbunjen (confused) and Damir being Normalan (normal). The show's plot revolves around humorous situations involving the Fazlinovic clan, their friends and co-workers.
The Living and the Dead (2007)
актор у ролі Tomo / Martin
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
In 1943, group of Croatian soldiers overtake a strategically important point in western Bosnia with a goal to destroy a group of communist partisans. On the way they met some supernatural phenomena, and the action itself went very badly because the partisans ambushed them. The main character Martin inherits silver cigarette case from a dying soldier. This act connects to the story in 1993 when we meet Martins grandson Tomo. He is one of six soldiers of the Croatian army who have come to the same place in Bosnia to meet the same phenomena and similar fate.The Living and the Dead (2007)
The Living and the Dead
16+
актор у ролі Tomo / Martin актор у ролі Tomo / Martin
Сюжет (англ.)
In 1943, group of Croatian soldiers overtake a strategically important point in western Bosnia with a goal to destroy a group of communist partisans. On the way they met some supernatural phenomena, and the action itself went very badly because the partisans ambushed them. The main character Martin inherits silver cigarette case from a dying soldier. This act connects to the story in 1993 when we meet Martins grandson Tomo. He is one of six soldiers of the Croatian army who have come to the same place in Bosnia to meet the same phenomena and similar fate.
The Melon Route (2006)
актор у ролі Lak
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
The journey of a Chinese woman and her fellow countrymen as they travel in search of a better place to live, only to end up struggling for survival in the Balkans.The Melon Route (2006)
The Melon Route
актор у ролі Lak актор у ролі Lak
Сюжет (англ.)
The journey of a Chinese woman and her fellow countrymen as they travel in search of a better place to live, only to end up struggling for survival in the Balkans.
Odmori se, zasluzio si (2006—2013)
актор у ролі Doktor
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Follows the life of the Kosmicki household - father Marko, head of the family, his wife Ruza and their three children - Dudo,Biba and Neno.Odmori se, zasluzio si (2006—2013)
Odmori se, zasluzio si
актор у ролі Doktor актор у ролі Doktor
Сюжет (англ.)
Follows the life of the Kosmicki household - father Marko, head of the family, his wife Ruza and their three children - Dudo,Biba and Neno.
Punks and Princesses (2005—2010)
актор у ролі Psihopat Mate Taraba
8.5
8.5
Сюжет (англ.)
A comedy about five young adults who happen to live in the same building and gather in a pub called "Bitange i princeze".Punks and Princesses (2005—2010)
Punks and Princesses
актор у ролі Psihopat Mate Taraba актор у ролі Psihopat Mate Taraba
Сюжет (англ.)
A comedy about five young adults who happen to live in the same building and gather in a pub called "Bitange i princeze".
Our Little Clinic (2004—2007)
актор у ролі Ivo Zadro
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Sitcom about the staff, patients, guests and all kinds of different events in a small clinic at the end of a town.Our Little Clinic (2004—2007)
Our Little Clinic
актор у ролі Ivo Zadro актор у ролі Ivo Zadro
Сюжет (англ.)
Sitcom about the staff, patients, guests and all kinds of different events in a small clinic at the end of a town.
Суперсімейка (2004)
актор у ролі Potkopavatelj (Underminer) ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Ця сімейка мешкає в тихому передмісті. Вони — сім'я супергероїв, проте вони вже відійшли від великих справ і вважають за краще жити звичним непримітним життям. Усі члени сім'ї мають надприродні здібності й у минулому легко справлялися зі злом світового масштабу. Аж ось одного прекрасного дня татові і усій його родині доводиться знов одягтися в прогумовані костюми супергероїв і відправитися назустріч новим пригодам. Потрібно учергове врятувати світ від таємничого лиходія. Хто ж він такий? Цього ще не знають навіть герої з суперсімейки…Суперсімейка (2004)
The Incredibles
6+
актор у ролі Potkopavatelj (Underminer) актор у ролі Potkopavatelj (Underminer) ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ця сімейка мешкає в тихому передмісті. Вони — сім'я супергероїв, проте вони вже відійшли від великих справ і вважають за краще жити звичним непримітним життям. Усі члени сім'ї мають надприродні здібності й у минулому легко справлялися зі злом світового масштабу. Аж ось одного прекрасного дня татові і усій його родині доводиться знов одягтися в прогумовані костюми супергероїв і відправитися назустріч новим пригодам. Потрібно учергове врятувати світ від таємничого лиходія. Хто ж він такий? Цього ще не знають навіть герої з суперсімейки…
Below the Line (2003)
актор у ролі Ivan Pozgaj
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
A young man finds himself torn between the love for his girlfriend and his family's hardship.Below the Line (2003)
Below the Line
актор у ролі Ivan Pozgaj актор у ролі Ivan Pozgaj
Сюжет (англ.)
A young man finds himself torn between the love for his girlfriend and his family's hardship.
Infection (2003)
актор у ролі Gradonacelnik / Izbavitelj
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
In a fictional Central European country democracy and freedom are only illusion, because behind polished surface there's many cases of murders and manipulations with the people. Police and ...Infection (2003)
Infection
актор у ролі Gradonacelnik / Izbavitelj актор у ролі Gradonacelnik / Izbavitelj
Сюжет (англ.)
In a fictional Central European country democracy and freedom are only illusion, because behind polished surface there's many cases of murders and manipulations with the people. Police and ...
Остання воля (2001)
актор у ролі Kuzma ✓ укр. аудіо
4.9
4.9
Сюжет
Після раптової смерті емігранта-мільйонера несподівано з'ясувалося, що він заповів статки не своїй красивій молодій дружині Ніколь, а позашлюбному синові Бепо (Горан Вісніч - "Під гіпнозом", "Практична магія"). Такою була помста невірній дружині, яку "застукали" з особистим секретарем мільйонера. Молодому адвокату Елізабет доручено знайти Бепо, що живе на невеликому острові в Адріатичному морі, і вручити йому спадок від батька, якого він ніколи не бачив. Але Ніколь не збирається так просто розлучатися з грошима покійного чоловіка. Найнявши парочку кілерів, вона відправляє їх на острів. Але й у Елізабет, і у кілерів виникає загальна проблема: як знайти потенційного спадкоємця... або покійника.Остання воля (2001)
The Last Will
16+
актор у ролі Kuzma актор у ролі Kuzma ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після раптової смерті емігранта-мільйонера несподівано з'ясувалося, що він заповів статки не своїй красивій молодій дружині Ніколь, а позашлюбному синові Бепо (Горан Вісніч - "Під гіпнозом", "Практична магія"). Такою була помста невірній дружині, яку "застукали" з особистим секретарем мільйонера. Молодому адвокату Елізабет доручено знайти Бепо, що живе на невеликому острові в Адріатичному морі, і вручити йому спадок від батька, якого він ніколи не бачив. Але Ніколь не збирається так просто розлучатися з грошима покійного чоловіка. Найнявши парочку кілерів, вона відправляє їх на острів. Але й у Елізабет, і у кілерів виникає загальна проблема: як знайти потенційного спадкоємця... або покійника.
Нічия земля (2001)
актор у ролі Cera ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
1993 рік. В Європі йде війна. Мешканці дружньої і колись миролюбній Югославії безжально вбивають один одного. Взвод боснійських солдатів заблукав в нічному тумані і до ранку, до жаху свого, знайшов, що опинився прямо перед сербською передовою, під вогнем супротивника. Після швидкого, але жорстокого бою, що зав'язався, в траншеї на нейтральній смузі виявилися три поранених - серб і два боснійці. Один з боснійців лежить на міні: якщо спробувати зняти його з цієї пекельної машини - вона спрацює.Нічия земля (2001)
No Man's Land
16+
актор у ролі Cera актор у ролі Cera ✓ укр. аудіо
Сюжет
1993 рік. В Європі йде війна. Мешканці дружньої і колись миролюбній Югославії безжально вбивають один одного. Взвод боснійських солдатів заблукав в нічному тумані і до ранку, до жаху свого, знайшов, що опинився прямо перед сербською передовою, під вогнем супротивника. Після швидкого, але жорстокого бою, що зав'язався, в траншеї на нейтральній смузі виявилися три поранених - серб і два боснійці. Один з боснійців лежить на міні: якщо спробувати зняти його з цієї пекельної машини - вона спрацює.
The Old Oak Blues (2000)
актор у ролі Montazer
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
On the eve of Yugoslav war in 1991, English ecologist Henry comes to the city of Osijek in order to save the world's oldest oak. After many dangerous and funny adventures, they finally arrive to nearby village where the oak is located.The Old Oak Blues (2000)
The Old Oak Blues
актор у ролі Montazer актор у ролі Montazer
Сюжет (англ.)
On the eve of Yugoslav war in 1991, English ecologist Henry comes to the city of Osijek in order to save the world's oldest oak. After many dangerous and funny adventures, they finally arrive to nearby village where the oak is located.
In Four Rows (1999)
актор у ролі Porucnik Hunjeta
4.2
4.2
Сюжет (англ.)
The story about the Bleiburg massacre, seen from a Croatian Home Defenders point of view.In Four Rows (1999)
In Four Rows
актор у ролі Porucnik Hunjeta актор у ролі Porucnik Hunjeta
Сюжет (англ.)
The story about the Bleiburg massacre, seen from a Croatian Home Defenders point of view.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Ззовні
13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
Не вартий уваги
Світ Дикого Заходу (2016)
Скритний захват світуBlack Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Останні коментарі до фільмів
Дуже люблю цей фільм, навіть при перегляді через б...
Яма (2001)
Класно, чекаю!...Знайомство з Факерами 3 (2026)
ну що вже зробиш, вже існує воно більше 15 років...Три горішки для Попелюшки (1973)
Обманом) Загугліть, або спитайте ШІ. Історія не те...Фільм 43 (2013)
Нормальний мультик, підходить для найменших діток)...Колючка Голлі (2025)
Сумнівної цінності фільм на конспірологічні теми. ...Забери мене на Місяць (2024)
Трохи соромно, але мені сподобалось... І як вони т...Фільм 43 (2013)
Нещодавно переглянуті: